Straßenbahnen / Trams in Leipzig – Bauarbeiten an der Zeppelinbrücke, Oktober 2024

English: see below – Straßenbahnverkehr auf der Zeppelinbrücke in Leipzig während der Bauarbeiten 2024 – Seit dem Sommer 2024 wird in Leipzig die Zeppelinbrücke instandgesetzt. An der über 100 Jahre alten Brücke müssen verschiedene Schäden beseitigt werden. Außerdem sollen oben auf der Brücke Radfahrstreifen entstehen und die Straßenbahngleise werden neu verlegt, damit hier in Zukunft breitere Straßenbahnen fahren können. Ab 2026 sollen auf der Linie 15 Straßenbahnen zum Einsatz kommen, die unter dem Namen „Sächsische Plattform“ entwickelt werden. Sie sollen 2,40 m breit sein. Entsprechend muss der Gleismittenabstand vergrößert werden.
Während der Bauarbeiten wird der Straßenbahnverkehr meistens eingleisig über die Brücke geleitet. Zur Zeit liegt ein Behelfsgleis auf der nördlichen Brückenseite.
Aufgenommen: 21. Oktober 2024

English subtitles available – Tram traffic on Zeppelinbrücke, Leipzig, during construction work in 2024 – Since summer of 2024 the bridge Zeppelinbrücke in Leipzig (federal state of Saxony, Germany) is undergoing reconstruction.The bridge is more than 100 years old. Several damages have to be repaired. On top bicycle lanes will also be established side to side with the car lanes. Tram tracks will be laid new so that wider trams can be used on this route. Starting in 2026, trams will be used on line 15 that are currently developed under the name of “Sächsische Plattform”. Those vehicles will be 2.4 meters wide. Thus the tracks have to be repositioned with a wider space between them.
During the time of construction work tram traffic will pass over the bridge on a single track for most of the time. Currently there is a temporary track on the northern part of the bridge.
Filmed: October 21, 2024