USA, la loi des armes

Il y a un an, Nikolas Cruz, abattait avec un fusil acheté en toute légalité 17 personnes dans son ancien lycée de Parkland, en Floride. Les élèves ont décidé de s’attaquer au pouvoir de la National Rifle Association, le tout-puissant lobby américain des armes.
Ce documentaire relate cette fronde sans précédent et explique les mécanismes qui donnent à la NRA une telle influence sur la société américaine. Soutenue par cinq millions d’adhérents, elle parvient à imposer sa loi très permissive en versant de l’argent à des personnalités politiques.

تحت البرميل، كل تلك الأجزاء، الزناد ومجموعة الأجزاء السفلية ، يجب أن نعمل معا لتعطيك هذا المنتج النهائي. ما نسعى إليه هو سلاح جاهز أو بندقية تطلق النار بشكل جيد. نحن جزء من هيئة الموارد الطبيعية. نحن نقاتل من أجل حقوقك. لقد أصبحنا جزءًا من تلك المجموعات. نود أن نساعد في القتال من أجل حقوقنا هنا. الجميع هنا يرسل عضويتهم ثم انتقل إلى جماعات الضغط، ومن ثم يحاولون الحصول عليها فواتيرهم المؤيدة للبندقية من خلال أو حاول إيقاف فواتير مكافحة الأسلحة. اطلاق الرصاص عليه! عليك أن تختار ألوانك، وإذا كنت لا تعرف ما تريد، يمكننا مساعدتك في الحصول على ما تريده بالضبط للمكان الذي تتجه إليه. لقد فعلنا واحدة فقط الذي يشبه جلد الثعبان. ليس لديك أحد أبحث عنك في واشنطن، لذلك من المفترض أن هيئة الموارد الطبيعية أن تفعل ذلك بالنسبة لنا. 911، ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟ هناك مطلق النار. حسنًا، هل أصيب أحد؟ نعم هناك الكثير من الدماء الرجاء المساعدة، من فضلك. لقد قمنا بالفعل بإرسال المسعفين. هل تتحدث في مكان آمن؟ لا أعلم، لكني في المدرسة. في 14 فبراير 2018، في باركلاند، فلوريدا، دخل طالب يبلغ من العمر 19 عامًا مدرسة مارجوري ستونمان دوغلاس الثانوية مسلحين بشكل غير قانوني اشترى بندقية هجومية. يا إلهي! القاتل قتل 17 شخصا بينهم 14 طالبا. كما ترون، لقد كان تحديا وصباح صعب . جورج في مكان الحادث في فلوريدا، حيث مجتمع آخر في الكفر، مصدومين من العنف المدمر. الجانب الأكثر إثارة للقلق من العنف المسلح في أمريكا هو أن تظهر البيانات الأخيرة أن وتيرة إطلاق النار الجماعي يتزايد فقط مع مرور الوقت. الطلاب الذين نجوا من المذبحة يستعدون للعودة إلى المدرسة وبدء معركة أكبر بكثير ضد هيئة الموارد الطبيعية. في الولايات المتحدة الأمريكية، 350 جريمة قتل جماعي تحدث كل عام بمعدل واحد في اليوم. في باركلاند، قد تكون مذبحة واحدة أو أكثر من اللازم. في العام الماضي، كانت كل العيون في لوبي الأسلحة القوي، NRA. الهدف الرئيسي للجمعية الوطنية للبنادق هو الدفاع عن حق المواطنين الكامل لامتلاك سلاح ناري. لإيقاف رجل سيء بمسدس، يتطلب الأمر رجلاً جيدًا يحمل سلاحًا. الرابطة الوطنية للبنادق هي واحدة من أقوى القوى السياسية في أمريكا. لديها رسالة بسيطة. "لدينا حق دستوري لامتلاك أسلحة نارية". ولا يمكن لأحد أن يأخذ ذلك منا". وتنسج هيئة الموارد الطبيعية شبكة نفوذها من غابات الولايات المتحدة إلى البيت الأبيض. لو كان لديك معلم الذي كان ماهرا في الأسلحة النارية، يمكن أن ينهي الهجوم بسرعة كبيرة. يبدو اللوبي منيعًا وثابتًا. مواردها غير محدودة، وأنصارها حازمون. هناك أكثر من خمسة ملايين عضو في NRA اليوم. لقد اكتسبوا المزيد والمزيد من القوة. الكثير من القوة مالية لأنهم يستطيعون الدعم المرشحين خلال الانتخابات. وفي واشنطن، نحن الصوت من صاحب السلاح الأمريكي. نحن صوت التعديل الثاني. إنه تقريبًا جزء من الحمض النووي الأمريكي. عندما تخبر الناس أنك ستصوت الآن وأنك سوف تلغي التعديل الثاني, ثم حظا سعيدا في ذلك. كيف تمكنت هيئة الموارد الطبيعية لإملاء القانون في الولايات المتحدة؟ من هم هؤلاء الأميركيين على استعداد؟ لفعل أي شيء للدفاع عنه؟ منذ مذبحة باركلاند تم إعلان الحرب بين المنظمة والشباب الناجين الذين أصبحوا أشد المعارضين لها. أي موظف أو سياسي الذي يأخذ التبرعات من NRA، حرج عليك. لقد حملت هيئة السلاح الوطنية السلاح وهو مصمم على عدم التنازل عن شبر واحد. خرج الطلاب من باركلاند بقوة كحركة سياسية جديدة التي لم نرها من قبل. ساروا إلى واشنطن وضغطوا على مسؤوليهم المنتخبين. إنهم يسيرون ضد التاريخ هذا لم يكن إلى جانبهم في صناديق الاقتراع. إنهم سيواجهون مجموعة مخصصة من الناس في NRA التي خاضت هذه المعركة من قبل. بقدر ما هو مأساوي، الأطفال الذين يخرجون من باركلاند جديدة في هذه المعركة السياسية. وكانت هيئة السلاح الوطنية تقاتل، والمدافعين عن حقوق السلاح لقد خاضوا هذه المعركة لفترة طويلة. إلى الغرب من ولاية كولورادو، عند سفح جبال روكي، تقع بلدة صغيرة الذي لا يزال يبدو وكأنه شيء ما من الغرب المتوحش. تم تسمية مدينة Rifle على نحو مناسب. هنا، وسط صفوف مثالية الشوارع المحاذية والمباني المصنوعة من الطوب الأحمر، يقف مكانا غير عادي إلى حد ما هذا هو التجسيد من أمريكا الريفية المؤيدة للبندقية. صالون تقريبا. مطعم Shooter Grill المسمى على نحو مناسب، الذي يتم عرض موضوعه علنا في المدخل، "البنادق مرحب بها في المبنى." هذا جديد تمامًا. لقد أملك هذا السلاح لمدة شهرين ربما. لقد حملت 43 الخاص بي لفترة طويلة. أنا حقا أحب هذا واحد، ولكن بعد ذلك هذا هو كومة مزدوجة. أحب ذلك. انا اعرف كيف انزلها لذلك لا أحتاج إلى القفز. لورين بويبرت تبلغ من العمر اثنين وثلاثين عامًا هو المالك. سأعطيك هانتر برجر. ها أنت ذا يا سيدي. مثل كل النادلات، لديها تسعة ملليمتر مسدس نصف آلي متدلية حول خصرها. في مطعم حيث جون واين وأسلحة الجامع توضع بشكل جانبي ويسوع محاصر بالرصاص، لا شيء يثير الدهشة. شواء مطلق النار هو مطعم مفتوح. أنا وموظفو الخدمة نحمل الأسلحة النارية للعمل. فهي محملة وحقيقية. نحن جميعا نتدرب ونتدرب. نحن فعالون في استخدام أسلحتنا النارية. نحن نمارس السلامة معهم. هذه هي القائمة لدينا، ولدينا برجر لحم أنجوس بالكامل. لدينا جميع أنواع البرغر Rifle كإشادة إلى مدينتنا، رايفل، في كولورادو. لدينا جواك تسعة، وهي إشارة إلى غلوك، وأنا أحمل غلوك 26. ماذا تريدين يا كريستي؟ أعتقد أنه جيد لعدد أكبر من الناس للحصول عليها لأنك تشعر بالأمان. هذا هو المطعم الأكثر أمانا فى العالم. الجميع دائما على استعداد في حالة حدوث أي شيء، ولا شيء على الإطلاق. ها أنت ذا. -شكرًا لك. -على الرحب والسعة. كولورادو هي واحدة من 32 ولاية أمريكية حيث أنه من القانوني حمل السلاح علناً، سواء كان مسدسا عاديا أو سلاح ناري ثقيل في حفظ مع التعديل الثاني للدستور. عشرة، رائع. لإيقاف رجل سيء بمسدس، أنت بحاجة إلى رجل جيد يحمل سلاحًا المجرمين لديهم نطاق حر. إنهم يعرفون أنه ليس لديك أي شيء لوقفهم مع. يمكنهم الدخول والمحاولة لسرقة لك تحت تهديد السلاح، ولن ترد لأنك مواطن ملتزم بالقانون، وأنت تطيع الحكومة وعدم حمل سلاحك الناري. وهم يعرفون أنهم يستطيعون الدخول ويكون لهم ما يريدون. يمكنهم الدخول وأخذها واطلاق النار على من يريدون لأنه لا أحد يمنعهم. هنا في رايفل، كولورادو، هناك أشخاص سيوقفونهم. بالنسبة للورين، الذي عاش دائمًا في كولورادو، الأسلحة النارية هي وسيلة لحمايتها، عائلتها وأطفالها الأربعة. إنها ترتدي بندقيتها في المنزل طوال الوقت ولديه حوالي 20 آخرين مخفية بعيدا عن الأمن. وهذا الحق مُنح لها بموجب الدستور الأمريكي ودافعت عنه بشدة هيئة الموارد الطبيعية، منظمة التي لورين عضو فيها مدى الحياة. هذا الثعبان رائع جدًا. لقد رسمناها أولاً ثم رسمناها. أحب ذلك لأن هناك الكثير من الشفافية. NRA تريد منا أن نعرف ماذا يفعلون. يريدون منا أن نعرف ما الذي يقاتلون من أجله، ما موضوع السيطرة على السلاح على الطاولة اليوم، ويريدون إخبارنا بذلك كيف يقاتلون من أجلنا. جنبا إلى جنب مع لورين، أكثر من خمسة ملايين شخص في جميع أنحاء الولايات المتحدة هم أعضاء في NRA. وفي غضون سنوات قليلة فقط، لقد كثفت منظمة Pro Arms نشاطها. هناك المزيد من المال، والمزيد من الناشطين، والضغط المكثف للحصول على الأسلحة دون أي تنازلات أو قيود. ومع ذلك، عندما تأسست عام 1871، كانت NRA مجرد صيد ونادي الرماية أسسها زوجان من جنود الحرب الأهلية الأمريكية. لمدة قرن من الزمان، وكانت أهدافها تعزيز ممارسة الرماية والدفاع عن الصيادين. الرابطة الوطنية للبنادق, يشار إليها عادة باسم NRA، هي أقدم منظمة وطنية من الرياضيين في الولايات المتحدة. لقد تغير كل شيء في الستينيات. أصبحت NRA لوبيًا سياسيًا قويًا مهووس بالدفاع عن السلاح. تم تسييس المنظمة وفجأة أصبح متطرفا من خلال سلسلة من الأحداث العنيفة والمميتة. الآن، روبرت كينيدي لقد شارك مصير شقيقه جون. بعد وقت قصير من الوفاة مارتن لوثر كينغ, هذه المأساة يجب أن يعيد الأميركيين إلى رشدهم للتشريع للرقابة الفيدرالية على الأسلحة النارية. وكان من أهم التغييرات، مع كل العنف في مجتمعنا وغيرها من المجتمعات في أواخر الستينيات، ومع الاغتيالات لمارتن لوثر كينغ وروبرت كينيدي في عام 1968، بدأ الرئيس جونسون للضغط من أجل فرض المزيد من القيود على الأسلحة. العديد من الأميركيين، حتى الديمقراطيين الذين دعموا جونسون، أصبحت قلقة للغاية لأنهم كانوا خائفين أنه إذا لم يكن معهم أسلحة، سيكونون غير محميين. وعلى وجه الخصوص، كانوا خائفين القوة السوداء والفهود السود. – من الصعب التقاط الأسلحة. -صعب الاختيار! – من الصعب التقاط الأسلحة. -صعب الاختيار! ولا تزال السيطرة الفعالة على الجريمة قائمة، في رأيي، السيطرة الفعالة على الأسلحة. شعرت هيئة الموارد الطبيعية برياح التغيير. كانت هناك مجموعة صغيرة من أعضاء NRA التي تعتقد أن حقوق السلاح كانت على وشك أن يتم تقليصها بشكل كبير، وكانت هناك هذه المحادثات حول حقوق السلاح. قرروا الارتقاء داخل NRA وبشكل فعال تولي المنظمة بأكملها. لقد ذهب من المعتدل، مجموعة أقل قوة من الرياضيين إلى قوي جدا منظمة محافظة, ركزوا بنسبة 100% على الفكرة لضمان هذا الحق أن يمتلك الفرد سلاحاً لن يتم تقليصها على الإطلاق. لإضفاء الشرعية على نضالها استشهدت هيئة الموارد الطبيعية بالتعديل الثاني الشهير من الدستور الأمريكي. كتبه الآباء المؤسسون عام 1787، إنه اليوم محور كل المناقشات. نحن نؤمن ببلدنا، نحن نؤمن بميثاق الحقوق الخاص بنا، ونحن نؤمن بتعديلنا الثاني إلى دستور الولايات المتحدة، كل التعديل الثاني لدينا. ذلك لأننا نؤمن في الحرية والأمان، وأنه هو وحده يضمن على الاطلاق حريتنا وسلامتنا. التعديل الثاني يقول، "ميليشيا منظمة بشكل جيد" " كونها ضرورية لأمن دولة حرة." "حق الناس للاحتفاظ بالسلاح وحمله" "لا يجوز المساس بها." هناك الكثير من النقاش حول ما يعنيه الآباء المؤسسون. هل يعني الناس لديهم الحق في الانضمام معا للتأكد من أن الحكومة لا يتصرف كديكتاتورية، أم أنها تعني أن لكل شخص الحق أن يكون السلاح عليهم في جميع الأوقات، بغض النظر عن مكان وجودهم؟ هناك نوعان من الأفكار. يظهر وجود التعديل التي افترضها المؤسسون سيكون لدينا أسلحة. والثاني أنهم افترضوا أنه سيكون هناك بعض الحدود لأنه لا يقول بالطريقة التي يفعلها التعديل الأول. يمكنك الحصول على حرية التعبير في كل وقت. إنه لا يقول لديك الحق في حمل الأسلحة في كل مكان بطريقة نقول أن لديك الحق للتحدث في جميع الأماكن. لقد توقعوا سيكون هناك بعض الحدود. ما نتجادل حوله في مجتمعنا هو: ماذا يجب أن تكون تلك الحدود؟ يا هولرز، البريطانيون قادمون! أمسكوا أسلحتكم أيها الأولاد، وتعالوا مسرعين. ما أعتقد أن الناس في بعض الأحيان يفتقدونه هو أنه عندما تم كتابته، كان الحق في حمل السلاح هو البنادق. لقد كانت الأسلحة التي في أفضل السيناريوهات، هل يمكن أن تحصل على ثلاث طلقات في دقيقة واحدة لو كنت خبيرا. فى ذلك التوقيت، كان إطلاق النار الجماعي مستحيلاً لأنه لم تكن هناك أسلحة من شأنه أن يجعل شخصًا قادرًا. -ماذا نريد؟ -السيطرة على السلاح! نبدأ في ولاية فرجينيا، حيث تظاهر المئات خارج مقر NRA بعد ظهر اليوم. إلقاء اللوم على المتظاهرين الرابطة الوطنية للبنادق للمساعدة في منع قوانين السيطرة على الأسلحة. هذه واحدة من العديد من المسيرات لإصلاح الأسلحة وقد شارك طلاب باركلاند في على مدى الأشهر القليلة الماضية. يقولون حركة الشباب لن يذهب بعيدا. لطلاب المدارس الثانوية تم إنقاذها من مدرسة باركلاند الثانوية، إن الطريق إلى الإصلاح طويل. إن NRA وأعضائها مجموعة صعبة، ويبدو أن التعديل الثاني لا يتزعزع. لقد رسمتها بنفسي. في عمر 19 سنة، تايرا هامونز شهد جريمة قتل مباشرة في باركلاند، حيث 17 من زملائها قتلوا بالرصاص قبل عام واحد فقط. نحن في المقدمة من مبنى الجبن والحمار لأن هذا هو المكان الذي يقيمون فيه جميعًا خلف الأبواب المغلقة لأنه لو كان لديهم كرات، كانوا يأتون ويتحدثون معنا مثل الناس. إنهم جبناء. معركتنا هي المعركة المنتصرة لأن الكثير من الناس ماتوا وقد أُريق الكثير من الدماء. عندما نقول كفى وكفى نحن بالتأكيد نعني ذلك. لقد سئمنا من الكثير من الأطفال مضطرًا إلى الاستيقاظ، أنظر إلى ما حولهم واسأل "هل هذا هو اليوم الذي أموت فيه؟" ليس عادلا. أمسك به. في هذه الحالة، في هذه الحالة بالذات، تقول أنه مسموح لي بفتح الحمل. هذا طالما أنني لست مجرماً، الذي لست كذلك. يتم ضرب الناس حتى الموت مع مضارب البيسبول وقتل بشيء من هذا القبيل. سأكون أكثر قلقا بشأن ذلك من أن أحمل هذا. أنا أهتم بشؤوني الخاصة أنا آسف جدا. هل يريد أي جسم هذا؟ إنهم لا يريدون زهوري. يريدون بنادقهم لكنهم لا يريدون زهوري. سيكون طويلاً، ولكن الأمر يتعلق فقط بالتأكد أننا هنا بالحب والإيجابية. انها للتأكد أن يعرف الناس ما نقاتل من أجله، وما نقاتل من أجله هو أن يتمكن المزيد من الأطفال من البقاء على قيد الحياة في المدرسة الثانوية، ويمكن أن يكبر المزيد من الأطفال ويفعلون ما يريدون في هذه الدنيا بدلا من الخوف من الفتوة. في بلد فيه أكثر من واحد في ثلاثة أشخاص مسلحين، سوف يرفض البعض هؤلاء الشباب هم الحالمون أو الطوباويون. في الولايات المتحدة الأمريكية، أكثر من 300 مليون سلاح ناري هي في التداول القانوني. وهذا نصف الأسلحة المدنية في العالم كله. يعيش آلان في جبال كولورادو، وانه ليس حول لخفض الأسلحة حتى الآن. وهو عضو في NRA ولا يحب أكثر من ذلك من بندقية من العيار الكبير. فلنضع النقطة، وسيكون ذلك مفيدًا حتى أتمكن من ضرب بعض. هذا أنا مضاعفة البندقية. الآن، إذا قمت بوضعه على وضع التشغيل التلقائي الكامل، دعونا نتأكد سدادات الأذن الخاصة بي جالسة تمامًا. الآن البندقية فارغة. إنه نفس الشيء، سوف تسحبه. إصدار ماج هو نفسه على السيارة شبه التلقائية التي ستفحصها بصريًا. إنه فارغ، وهذا السلاح واضح. لقد نشأت في منزل حيث، لو كنت طفلا جيدا وقمت بكل واجباتي وفعلت ما طلبه مني والداي، سوف أحصل على الحافز منهم يعطيني الذخيرة لاطلاق النار على بندقيتي عيار 22. بصراحة، الشيء الرئيسي الذي يقلقني هو أن هناك من سيعرضني للخطر، عائلتي، أو أصدقائي. هل لدي القدرة على حماية نفسي ومن أهتم بهم من حولي؟ لأنه، للأسف، كما تعلمون، أينما كنا، حتى لو كنا في فرنسا، إنه عالم كبير وسيء هناك. حسنًا، لقد خرجنا. كل صباح، يأتي ألين إلى سفح الجبال لصقل موقعه في التسديد، ضبط هدفه، واختبار أسلحة جديدة. في وقت فراغه، ألين هو حتى مدرب الرماية لهيئة الموارد الطبيعية. لقد دفع 1500 دولار لعضويته مدى الحياة. ما زلت لا أحب ذلك. نحتاج لمن يدافع عن حقوقنا على هذا المستوى. إذا لم يكن لدينا تلك المجموعة هناك الضغط بنشاط لحماية حقوقنا، من سيكون لدينا؟ بصراحة، هكذا حصلنا على حريتنا من البريطانيين. إذا لم يكن لدينا التعديل الثاني ولم يكونوا مسلحين لا أعرف كيف كنا سنتمرد ضد البريطانيين للحصول على أمتنا ذات السيادة. انها لا تقل أهمية اليوم لأننا إذا نظرنا إلى الطغيان في جميع أنحاء العالم اليوم، عندما تقوم الحكومة بنزع سلاح الشعب والحكومة ثم يفعل أشياء سيئة للشعب، ماذا يفعل السكان ما عليك القيام به للرد؟ ليس لديهم الأدوات أو المنهجية. مرة أخرى، هذا هو السيناريو الأسوأ، ونأمل ألا نكون هناك أبدًا. لا أحد يريد شيئا من هذا القبيل. أعتقد أن الفهم أن الناس مسلحون وهم ذاهبون لحماية أنفسهم هو الحق. يبدو أنها تعمل. هؤلاء الأمريكيون سيفعلون أي شيء لحماية التعديل الثاني، ومن يقف في طريقهم سوف تضطر إلى دفع ثمن باهظ. إنها أخبار السابعة صباحاً بدءا من الأخبار العاجلة. خلال الساعة الأخيرة، عضو مجلس الشيوخ عن الولاية جون مورس يتنازل في سباق الاستدعاء الخاص به التصويت التاريخي الليلة مما يؤدي إلى الاستدعاء الأول في تاريخ الدولة. الرابطة الوطنية للبنادق يحاول للتنسيق استدعاء أحد مشرعي الولاية. إنه يعاقب بينما يذهب لتمرير قانون تقييد السلاح في ولايته. في عام 2013، أثناء عمله كمتحدث مجلس شيوخ كولورادو, الديمقراطي جون مورس أثار غضب هيئة الموارد الطبيعية بجرم التجرؤ على اقتراح قانون الحد من المبيعات من البنادق الهجومية الثقيلة. وردت المنظمة بالمبادرة استفتاء شعبي ضده وتأمين إقالته. وفي ديسمبر من نفس العام 2012، حدث نيوتاون. كان لدينا ما يقرب من عشرين شخصا قُتل هناك، أغلبهم أطفال في السادسة والسابعة من العمر. بدأت جلستنا في يناير وكنت أعلم أننا بحاجة إلى القيام بشيء ما حول العنف المسلح في كولورادو منذ الكثير من هذا العنف لقد حدث هنا في كولورادو. بحلول ذلك الوقت، حصلت NRA على الدعم لموقفها. في أحد الأيام عندما سمعنا مشاريع القوانين هذه في مجلس الشيوخ، لقد حاصروا مبنى الكابيتول مع حوالي 20 سيارة التي قادت حول الكتلة من حوالي الساعة 8:30 صباحًا حتى منتصف ليل تلك الليلة تقريبًا، مجرد إطلاق أبواقهم، في محاولة لتعطيل جلسات الاستماع. قام لوبي السلاح بعمل رائع لجعلها تبدو وكأنها كان الناس يعارضون هذه التدابير. رئيس مجلس الشيوخ جون مورس يأخذ كولورادو بعيدًا جدًا وفي الاتجاه الخاطئ. أنفقت NRA أكثر من مليون دولار في انتخابات وحشية في حملة إعلامية لطرد جون مورس من مجلس الشيوخ. إنه متطرف للغاية بالنسبة لكولورادو. أذكر مورس: 10 سبتمبر. تم دفع ثمنها من قبل الرابطة الوطنية للبنادق لجنة لاستعادة حقوق كولورادو. هذا الى حد كبير schtick القياسية الخاصة بهم. يكذبون ويخدعون ويسرقون و لأي سبب كان الكثير من الأميركيين يقتنعون بها، و كنتيجة، الكثير من الأميركيين ينتهي بهم الأمر إلى الموت. إنها مجرد أكاذيب خالصة على طول الطريق، ولكن يمكنك أن ترى أنه مجرد تسويق. هناك القليل جدا هذا محدد جدًا هناك. سوف يمنحك مورس حرية أقل. كيف يتم ذلك حتى ممكن؟ بعد عمله في الشرطة وفي السياسة، يبلغ عمر جون مورس الآن 65 عامًا ومحاسب قانوني معتمد في دنفر. من مكتبه الهادئ بعيدًا عن مجلس الشيوخ، عامًا بعد عام، يرى فوز NRA على الناخبين الأمريكيين. أكبر خيبة أملي في الخسارة هو أنها بعثت برسالة واضحة للغاية للمسؤولين المنتخبين في جميع أنحاء البلاد. كان الأمر أنه إذا فعلت أي شيء، حتى لو كان الأمر يتعلق بسلامة السلاح فحسب، لقد أخرجنا الرئيس مجلس شيوخ ولاية كولورادو, ويمكننا إخراجك أيضًا. لقد نجحت. لم يكن هناك الكثير في الطريق تغييرات قانون الأسلحة في جميع أنحاء البلاد منذ ما فعلناه. بالكاد فعلنا أي شيء. إنها الحقيقة التي تكلف أرواح البشر، ونحن على استعداد لدفع هذه التكلفة. يجعلني أشعر بالخجل الشديد أن تكون أمريكيًا في هذا الوقت. مرة أخرى في عام 2013، عندما تم إعفاء جون مورس من واجباته، كان ديفيد كين رئيسًا لـ NRA. بعد خمس سنوات، فهو يقبل المسؤولية الكاملة لدوره في قضية ما حيث كانت المخاطر عالية جدًا. لقد خرجت إلى هناك وضغطت ضد ذلك، كما فعلت كل منظمة أسلحة أخرى بموجب التعديل الثاني. وكان ذلك مهماً جداً في تلك المعركة بأكملها التي كانت مستمرة، لأنك تستطيع تقريبا سماع أبواب مجلس الدولة إغلاق جميع أنحاء البلاد، حيث قالوا أنه ليس شيئا ينبغي النظر في ذلك لأن الحقيقة هو أن هناك عواقب لتمرير التشريع الذي يثير غضب دائرتك الانتخابية. لقد كان انتقامًا سياسيًا ومظاهرة أنه إذا ذهبت ضد التعديل الثاني هناك ثمن يجب دفعه. NRA أقوى من النظام السياسي الأمريكي. إنها لعنة المسؤولين المنتخبين والمرشحين للمناصب العليا. تكساس هي ولاية محافظة مع مساعدة عالية للتعديل الثاني. مقاومة لوبي السلاح أصبح منظمًا ببطء. اسابيع قليلة قبل الانتخابات النصفية 2018، نقاش حول العنف المسلح عقدت في أوستن. -لا، إنه عمدة لدينا. -كيف حالك؟ -مرحبًا، أنا ستيف، تشرفت بلقائك. -أهلاً. -تشرفنا. -شكرا لقدومك. جندي سابق ومعارض شرس لـ NRA . ستيفن كلينج هو بطل محلي ومرشح الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ. لا، أنا من فعل ذلك. كنت سأسأل أين تشارلي؟ انه هنا. -أهلا صديقي. -من الجيد رؤيتك. من الجيد رؤيتك يا صديقي. رغم الضغوط على المسؤولين المنتخبين من جماعات الضغط، قام كلينج بمواجهة مع هيئة الموارد الطبيعية ركيزة حملته الانتخابية. NRA هي منظمة ضغط لصناعة الأسلحة النارية. إنهم يكسبون المليارات ومليارات الدولارات. في هذه الولايات المتحدة هو سوق فريد ومفتوح للغاية حيث لا يمكن تتبع أي شيء. إنه أحد أسباب الولايات المتحدة هي المصدر الأول للأسلحة، سواء بشكل قانوني أو غير قانوني، وأود أن أؤكد على هذا الأخير. يهمني الوضوح الأخلاقي، ويهمني التأكد أن نعطي صوتا للشعب الذين لم يكن لديهم واحدة. إذا أرادت هيئة الموارد الطبيعية المجيء إلى هنا وتحدي لي سأقبل هذا التحدي في أي يوم. إذا كان هناك نصفين إلى التعديل الثاني… بجانب ستيفن كلينج هو ضابط شرطة سابق، ضحية، أحد الناجين، مسؤولي البلدية، و رئيس الجمعية . كلهم ملتزمون لمحاربة آفة العنف المسلح. في الولايات المتحدة الأمريكية، أكثر من 36000 شخص يُقتلون كل عام بالأسلحة النارية. ثلثاهم انتحاريون والثلث جرائم قتل. في عام 2016، قُتل 120 طفلاً تحت سن 17 عامًا وأصيب 175. وعلى الرغم من هذه المآسي، فإن القانون الاتحادي لا يتغير في الولايات المتحدة. في معظم الولايات، شراء سلاح من المتجر مسموح به في سن 18 عامًا ولا يحتاج المشتري إلى الإثبات أبدًا أنه يعرف كيفية استخدامه. كان من المفترض أن يغير العالم… للحفاظ على التشريعات التي يعتبرها الكثيرون متساهلة للغاية، إن هيئة الموارد الطبيعية لا تمارس الضغط فحسب على المسؤولين المنتخبين في البلاد. وتستثمر مبالغ ضخمة من المال في الحملات الانتخابية، إنفاق ملايين الدولارات في محاولة للتأكد من أن لا شيء يتغير. وهذه صورة صاحب العمل السيناتور دونا كامبل. لقد اختارت ألا تكون هنا اليوم. لقد شعرت بذلك لم يكن هذا منتدى ودية. لقد حاولنا أن نعطيها ضمانات أننا سنكون محترمين وأننا سوف نستمع لجميع جوانب هذه القضية. ليس لها أي منصب. إنها ترجع إلى NRA لمنصبها ، وهذا جزء من المشكلة. إنه أن هناك تكتيكات ثقيلة عندما يتعلق الأمر بانتخاباتنا عن طريق ضخ الأموال إليهم والتغلب على الجانب الآخر من الجدل مع المال، في كثير من الأحيان الأموال الأجنبية. إنه جزء كبير من المشكلة، ولماذا تشريع الأسلحة لدينا لا يعكس إرادة شعبية أهلاً. المهن من بعض الأعضاء البارزين في الكونغرس تم تعزيزها من خلال تمويل NRA. تنفق هيئة الموارد الطبيعية مبلغًا كبيرًا من مواردها التأثير على المشرعين لدينا لمنعهم من المرور أو حتى اقتراح تشريع الأسلحة. وكان على رأسهم جون ماكين. الذي حصل على ما يقرب من 8 ملايين دولار من أموال NRA ، السيناتور ريتشارد بور، 7 ملايين دولار. وروي بلانت 4.5 مليون دولار. في فلوريدا، حصل ماركو روبيو على أكثر من 3 ملايين دولار. ناهيك عن دونالد ترامب، الذي صندوق حملته الرئاسية تم تعزيزه إلى 30 مليون دولار من قبل NRA. لديك صديق حقيقي وبطل في البيت الأبيض. لم تعد الوكالات الفيدرالية كذلك أن يأتي بعد أصحاب الأسلحة الملتزمين بالقانون. والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن هيئة الموارد الطبيعية قد تأسست نظام تسجيل للمسؤولين المنتخبين على أساس تفانيهم لسبب البندقية. تُنسب الدرجات الشبيهة بالمدرسة على شكل حروف، ولديهم تأثير قوي على الانتخابات تقوم NRA بتقييم المرشحين السياسيين والمسؤولين المنتخبين على نطاق واسع التي نقوم بتقييم تلاميذنا عليها. A جيد و F سيء وجميع المرشحين الرئيسيين سوف تحصل على تصنيف NRA. ما يفعلونه في كثير من الأحيان هو اتخاذ جميع الخطب أن الشخص أعطى الترشح لمنصب. لديهم الناس الذين يعملون لصالحهم في NRA، وقاموا بمسح جميع خطاباتهم. يمكنك القيام بذلك على أجهزة الكمبيوتر أيضًا. لأي نوع من التعليق قد يبدو الأمر سلبيًا، مجرد عدد قليل من التعليقات السلبية يكفي الضغط على الزر، ويلاحقونك. عادة، إذا كنت تريد A+، عليك أن تنحني أمام هيئة الموارد الطبيعية. عليك أن تخرج لصالح من التعديل الثاني دون أي نوع من القيود. ما أريد قوله في البداية هو أن من التصريحات التي سمعتموها للتو، هذا هو الرجل الذي يحصل عليه. شكرا لك، ديفيد. هذا هو الرجل الذي بنى وساعد في انتخاب هذا النوع من الناس الذي كهرب هذا الحشد اليوم. أنت بحاجة إلى ميكانيكيين ومرشحين رائعين، وأنت بحاجة إليهما معًا. شكرا جزيلا الله يبارك لكم. نحن نؤيد حوالي 1400 مرشح كل عام على مختلف المستويات. إذا كان لديك شاغل الوظيفة من هو صاحب المنصب ذو التصنيف A ومنافس حاصل على تصنيف A، ثم يحصل شاغل الوظيفة على الميزة لأن سجله حقيقي، لأنه لم يتحدث فقط. لم يتحدث هو أو هي، بل صوتوا عليه. يمكن أن يؤثر ذلك على الناس الذين ليسوا في تلك المجموعة من أعضاء NRA. ذلك لأن استطلاعات الرأي الأخيرة تشير إلى ذلك ذلك من بين كل الأمريكيين من لا يملك سلاحا أكثر من نصفهم فكر في امتلاك سلاح في المستقبل. عندما يخرج NRA ويقول: "لا تصوتوا لهذا المرشح لأنهم ضد السلاح." أو "التصويت لهذا المرشح لأنهم مؤيدون للسلاح،" يمكنهم إرسال إشارات للناس على الرغم من أنهم لا يملكون أسلحة، قد يشعرون بالتناقض عن الأسلحة نفسها. على بعد بضعة أميال غرب أوستن، تكساس، الصغار جدا تعلم كيفية التعامل مع الأسلحة النارية قبل أن يتمكنوا حتى من القراءة. هذا أنا أطلق النار. هذا أنت تطلق النار عندما كنت أكبر سناً، وكانت المرة الأولى لك في سن الرابعة. لقد كانت المرة الأولى التي أقوم فيها بالتصوير. نعم، لقد أطلقت النار على الهدف. كيت تبلغ من العمر ست سنوات اليوم. لديها بالفعل بندقيتها الخاصة مع مشاهد تلسكوبية. لقد حولها والدها إلى قناص صغير حقيقي ونجم في مجلات الأسلحة. يظهر على الغلاف كيت ببندقيتها عيار 22 . هذا هو الذي تطلق النار عليه في الغالب. وهذا ما بدأت به. من السهل عليها استخدامه لأنها صغيرة جدًا وخفيفة الوزن، وتناسبها بشكل جيد. أحب إطلاق النار عليه. من الممتع إطلاق النار عليه، وهو وردي. هذه كيت مع ذخيرتها للبيع. الذخيرة تقف مثل موقف عصير الليمون. وها هي مع بندقيتها. وهي تدرب الجوجيتسو، وهي تمارس الباليه وأشياء أخرى التي تساعد على تطوير القوة التي تحتاجها لاطلاق النار من بنادق أثقل. -هناك، مرحبا. -أهلاً. كيف حالك؟ هذا الأحد، لا توجد فنون قتالية أو دروس الرقص لشابة كيت. إنها بالخارج مع الأصدقاء، إطلاق بضع جولات في صحراء تكساس، حيث تبلغ درجة الحرارة 40 درجة في الظل. الآن، لكننا سنفعل النظرية لاحقًا. مع هذه الأنواع من البنادق، تريد أن يكون لديك شيء جميل وعالي وجيب صغير على كتفك. تمام؟ أنت لا تريد أن تكون منخفضة للغاية، تريد أن يكون لطيفا وعالية. أنا مستعد لإطلاق النار يا أبي. ما هذا يا كيت؟ أنا مستعد للتصوير، لقد حصلت على هدفي على الهدف. حسنًا، فلنجفف الجزء الأول. أسفل على الهدف، والركود، واضغط. جيد، واحد آخر. أسفل على الهدف، والركود، واضغط. حسنا، عمل جميل. كن مستيقظا قليلا. هنا، ليس هناك حد أدنى للعمر للتعامل مع الأسلحة النارية. هؤلاء الأطفال تتراوح أعمارهم بين ستة و12 عامًا. الأصغر حجمًا، مثل كيت، حريق منخفض الارتداد 22 ثانية. حاول أن تفعل ذلك مرة أخرى. على الرغم من أنها خفيفة وسريعة، فهي لا تزال أسلحة فتاكة. حسنا، عمل جميل، كيت. بابا يقول الارقام بصوت عالي وأنا أطلق النار عليه. لماذا؟ لماذا تعجبك؟ أحبها لأنها ممتعة، وأنا أحب استخدام بندقيتي. خمسة. رمية جيدة. لطيف – جيد. تكساس الذين تتراوح أعمارهم بين سبعة إلى 77 الدفاع عن التعديل الثاني عن طريق التلويح هذه البندقية الشهيرة AR-15. البندقية في القلب من جدل الأسلحة النارية، واستخدامها لقد أصبح عملاً نضاليًا تقريبًا. AR-15 ليست فقط البندقية المفضلة الفتيات الصغيرات في ولاية تكساس. فهو، قبل كل شيء، السلاح المفضل للقتلة الجماعيين في الولايات المتحدة. باركلاند وبيتسبرغ في عام 2018. ثم لاس فيغاس، أورلاندو، سان برناردينو، وساندي هوك. في كل مناسبة، قُتل العشرات برصاصة من طراز AR-15. في الولايات المتحدة الأمريكية، 15 مليون منهم قيد التداول. لقد أصبح AR-15 يرمز إلى الحرب بين جماعات الضغط المؤيدة والمناهضة للسلاح. بعض الدول لديها قيود السن ما يصل إلى 21 لشراء المسدسات، ولكن ليس AR-15s. يمكنك شراء AR-15 بشكل قانوني عندما يكون عمرك 18 عامًا. ليس عليك إظهار أي قدرة لتتمكن من استخدامه. ليس عليك أن تظهر أي كفاءة عقلية حقيقية. ليس هناك فترة انتظار للحصول على واحدة أيضًا. سوف تخرج مع AR-15 ومائة جولة الذخيرة بعد 20 دقيقة. نفس الرجل لا أستطيع الذهاب لشراء ستة علب من البيرة. لا يوجد سلاح ناري أفضل للدفاع عن منازلهم ضد التهديدات الواقعية من AR-15 شبه التلقائي. إنه سهل التعلم وسهل الاستخدام. أظن ان هنالك سببين يجد الناس هذا جذابًا. أولاً، أنه يعطي إحساساً بالقوة. ثانياً، الناس خائفون أيضاً أنه إذا قمت بالحد من هذا السلاح، سوف تحد أيضًا من الأسلحة الأخرى. هناك هذا النقاء الشعور الذي لدينا أن لا يكون لها حدود على الإطلاق. هذا ما يجادل به NRA. NRA لا تدافع عن AR-15 مثل AR-15. إنهم يدافعون عن حقهم في امتلاك جميع الأسلحة. لقد أصبح الآن محط اهتمام في أمريكا لأن الناس الذين يريدون فرض السيطرة على السلاح أقول أنه لا يوجد سبب لشخص ما أن يكون لديه AR-15. ليس هناك سبب وجيه. إنهم ليسوا جيدين للصيد. والغرض منه هو القتل الحد الأقصى من الأشياء في أقصر وقت ممكن. في المجموع، صناعة السلاح ويقدر أن يكون موهوبا بين 19 مليون دولار و60 مليون دولار لهيئة الموارد الطبيعية. هذا تقدير لأنه لا توجد أرقام رسمية. ومقابل تلك التبرعات صناعة السلاح يحصل على مدافع قوي في NRA. يتم تمويل NRA في المقام الأول من خلال صناعة الأسلحة، مع أعضاء المنظمة المساهمة سنويا. مثل شركة هارون، العديد من الشركات المصنعة التبرع ببعض مبيعاتهم إلى اللوبي. وبعيداً عن إخفائه، روجر مثلا يوضح بفخر على موقعه على الانترنت يتم منح 2 دولار إلى NRA مقابل كل سلاح يباع، مع الهدف لجمع 4 ملايين دولار على مدى عامين. يساعد في الشرح الميزانية الفلكية لهيئة الموارد الطبيعية بقيمة 250 مليون دولار سنوياً وهي مساعدة كبيرة عندما يتعلق الأمر للوصول إلى قاعات الكونجرس. السبب الواضح هو أن الشركات المصنعة سوف تعطي لهيئة الموارد الطبيعية هو أن NRA يقود المبيعات. وفي كل مرة كان هناك إطلاق نار، سيشتري الناس المزيد من الأسلحة لأنهم اعتقدوا أن هذا هو واحد حيث سيبدؤون بأخذ الأسلحة، لذلك سوف يبدأون في جعل الأمر أكثر صعوبة لشراء البنادق. وكانت هيئة الموارد الطبيعية هي التي دقّت ناقوس الخطر. كانت هيئة الموارد الطبيعية هي التي تقود تلك المبيعات. ليس من المستغرب أن مصنعي الأسلحة في محلات الأسلحة سيكون لها هذه الترتيبات حيث يعيدون جزءًا من الأرباح إلى NRA. مقابل التبرعات من الصناعة، هيئة الموارد الطبيعية تفعل كل ما في وسعها لترويج مبيعات الأسلحة، مع حوالي ثلاثة ملايين تباع كل عام في الولايات المتحدة الأمريكية. هذا ليس كل شئ. بفضل تأثيرها على العديد من المنتخبين ممثلي الكونغرس، تمكنت من الحصول على تشريع صوتت لصالح المانحين. ففي عام 2005، على سبيل المثال، اعتمد الكونغرس قانون الحماية المتعلقة بتجارة الأسلحة. إنه قانون الذي يبرئ مصنعي الأسلحة النارية من أي مسؤولية عند منتجهم يستخدم لارتكاب جريمة. إقرار مشروع القانون بصيغته المعدلة. أعلنت ذلك هيئة الموارد الطبيعية ليكون الإصلاح الأهم من السنوات العشرين الماضية. لقد ضغطنا على الكونجرس بشدة، لكننا جعلناها أولوية. نحن نحكم على الناس على هذا الأساس موقفهم من ذلك. وفي النهاية وافقوا عليه ودعموه، الجمهوريين والديمقراطيين على حد سواء. لقد كان مهماً جداً لصناعة الأسلحة النارية، وكان الأمر مهمًا جدًا لأصحاب الأسلحة الأمريكية ومهم جدا لبقاء التعديل الثاني كشيء حقيقي. ما انتهى به الأمر إلى فعله هو إزالة الأسلحة من المحادثة. ليس من المستحيل تقريبا للحديث عن البنادق في العلاقات إلى أي من عمليات إطلاق النار الجماعية هذه. وسترون ذلك اليوم، أحداث التفاعل المتسلسل لها عواقب لأن لجنة وقفت لدراسة السلامة المدرسية في أعقاب باركلاند. في الأسبوع الماضي، بيتسي ديفوس، من هو وزير التعليم ورئيس اللجنة، أعلنوا أنهم لن ينظروا إلى الأسلحة. لن يتحدثوا عن الأسلحة على الإطلاق فيما يتعلق بالسلامة المدرسية. واستشهدت بهذا الفعل كجزء من القول أنه لا يمكنك إلقاء اللوم على الأسلحة. لدينا قانون في الكونجرس ينص على ذلك أن الأسلحة ليست هي المشكلة ولكن المستخدمين. إنها أسلحة كاملة لا تقتل الناس، الناس يقتلون الناس حجة. ذلك لأنه شخص سيء الذي لديه بندقية. البندقية ليس لها علاقة بالموضوع. دفعته هيئة الموارد الطبيعية مرة أخرى لحماية الشركات المصنعة التي تعطيهم المال ودعمهم. NRA تحدد جدول الأعمال. لقد جعلت البندقية مقدسة عنصر لا يمكن المساس به. المعارضون الشباب للوبي النضال شيئا فشيئا. بالنسبة لـ 60% من الأمريكيين، يريدون إطارًا لبيع الأسلحة، التحقق من السجل الجنائي للمشتري، وحظر بيع البنادق الهجومية لأي شخص يقل عمره عن 21 عامًا. مارتن بينيتيز توريس. شين إيفان طومسون. جوناثان آي كويري فيجا. ثم واحد باولو ريفيرا فيلاسكويز. اليوم في الكابيتول، قادة الحركة الطلابية، وبعضهم من الناجين من باركلاند، يعلنون استيائهم في محيط الكونغرس. لقد سئمت من السياسيين الذي أغلق إصلاح السلاح قبل الجلوس وإجراء هذه المناقشة. لقد سئمت من قيادة NRA السخرية من الوعي بالعنف المسلح وضرب الشباب الذين يغيرون العالم. مارسيل مكلينتون هو أحد القادة من حركة المعارضة NRA. لتحدي أعضاء الكونغرس، فهو ينظم ما هؤلاء الشباب اتصل بدين, إعادة الإعمار من مذبحة واشنطن. الدين هو مجرد كتلة من الأجساد. يمكنك الاستلقاء وإحداث الفوضى حتى لا يستطيع أحد أن يمشي فوقك أو عبور حيث أنت ذاهب. إنه في الغرب في مبنى الكابيتول، وهي لقطة واضحة لمبنى الكابيتول. إنهم يأخذون الكثير من المال من NRA ولا تهتم بما نعتقد. إنهم يهتمون فقط بأموالهم. يتحدثون بالنيابة من حجم الدولارات التي يحصلون عليها وليس حول ما نريد أو ما نقول أننا نريد، لذلك كلهم ​​خائنون. وإلى جانبه تايرا، الناجي باركلاند. منذ المأساة، لقد حضرت اجتماعات لا تعد ولا تحصى، المظاهرات, والخطابات في جميع أنحاء البلاد. من المستحيل أن ننسى ما حدث. لقد فقدت أفضل أصدقائي. منذ ذلك اليوم، عدم القدرة على الاتصال بصديقك المفضل يوم إطلاق النار التحدث مع شخص ما جرحني لأنه لم يكن عادلا. كنا ثلاثة أشهر من التخرج من المدرسة الثانوية للذهاب إلى الكلية ليكونوا أمريكيين عاديين. ومع ذلك، استغرق الأمر شخصا واحدا لتغيير حياتي إلى الأبد في غضون ست دقائق. إذا كان يمكن أن يستغرق شخص ما ست دقائق لتغيير حياتي، ينبغي أن يستغرق منهم ثانيتين لتغيير العالم. التغيير يستغرق وقتا. ومع ذلك، بالنسبة لمارسيل ماكلينتون، الذي اهتزت حياته منذ عامين، هذه مجرد بداية القتال. العودة إلى تكساس. في كل مرة يمر عبر هذه الكنيسة في هيوستن، مارسيل يفكر مرة أخرى حتى يوم نجاته من إطلاق النار عندما كان عمره 13 عامًا فقط. قبل عامين، في كنيستي، كان هناك مطلق النار في الحرم الجامعي. لقد كان خارج موقف السيارات. أعتقد أنه قتل شخصًا واحدًا فقط لكنه أصيب ستة. أريد أن أقول إنه أطلق النار على اثنين من ضباط الشرطة مع AR-15. الأصوات لا تخرج من رأسك. في ذلك الوقت، مرة أخرى، لم أشارك في نشاط إصلاح الأسلحة. لم أعطيها أي تفكير. إنه أمر مثير للاشمئزاز كدولة ، كما نسمي أنفسنا الدولة الرائدة في العالم، ومع ذلك فإننا نقتل معظم شعبنا. أقول أننا نقتل شعبنا لأن سياسيينا هم الذين لا يفعلون شيئا حيال ذلك. هناك دماء على أيديهم ومع ذلك فإنهم يمتلكون الجرأة، والجرأة، ليقول أننا الرقم دولة واحدة في العالم. أنا فخور بأن أكون أمريكيًا، أحب أن أعيش هنا. لا أريد أن أعيش في أي مكان آخر، ولكن من المحزن أنه كدولة، لا يمكننا أن نجتمع معًا كشخص واحد ويقولون أن هذه مشكلة، دعونا إصلاحه. الإصلاحات يصعب تحقيقها خاصة في الردهة المؤيدة للسلاح معقل مثل تكساس. ليس من قبيل الصدفة أن NRA اختارت دالاس في مؤتمرها السنوي 2018. تجمع ثمانين ألف متعصب للأسلحة النارية لدعم اللوبي جنبا إلى جنب مع ضيف الشرف دونالد ترامب. الرئيس، في عنصره وغير مقيد تماما، أظهر دعمه غير المحدود لـ NRA ودافعوا عن حمل السلاح باستخدام هجمات باريس 2015 كمبرر. لقد قُتلوا بوحشية من قبل مجموعة صغيرة من الإرهابيين المسلحين. لقد أخذوا وقتهم وأطلقوا النار عليهم واحدًا تلو الآخر. بوم، تعال إلى هنا. بوم، تعال إلى هنا. فقاعة! ومع ذلك، إذا كان موظف واحد أو كان لدى راعي واحد فقط سلاح، أو إذا كان هناك شخص واحد في هذه الغرفة لقد كان هناك بمسدس موجهة في الاتجاه المعاكس، لكان الإرهابيون قد فروا أو تم إطلاق النار عليه وسوف لقد كانت قصة مختلفة تماما. يمين؟ في المدى القصير، إنه رئيس جيد جدًا لـ NRA لأنه ينفذ أوامرهم. يفعل ما يريدون. على المدى البعيد، إنه رئيس رهيب لـ NRA لأنه خصم مفيد لحشد الجانب الآخر. ما تريده هيئة الموارد الطبيعية هو شخص ما مثل جورج دبليو بوش، لأن جورج دبليو بوش كان صاحب سلاح، مستخدم السلاح, لكنه لم يكن مسيئا جدا للناس على الجانب الآخر. لا تقلق بشأن هيئة الموارد الطبيعية، إنهم إلى جانبنا. للرجال هنا الذين يخافون جدًا من NRA، لا يوجد شيء تخاف منه. أعتقد أن أوضح مثال حول كيفية تأثير NRA على الرئيس ترامب وإدارة ترامب هي حقيقة أن لديك الرئيس الجلوس مع أعضاء الكونجرس في ذلك الاجتماع في البيت الأبيض تم بثه على التلفزيون. لقد جعلت الرئيس يجلس مع البعض من الضحايا من باركلاند ومن عمليات إطلاق النار الأخرى وتظهر مفتوحة إلى الأفكار السياسية التي من شأنها أن تساعد تقليل سهولة الوصول إلى الأسلحة. سنكون أقوياء للغاية على الشيكات الخلفية وإجراء فحوصات خلفية قوية جدًا، مع التركيز القوي جدا على الصحة العقلية لشخص ما. ثم في ذلك المساء، تناول العشاء مع واين لابيير وكريس كوكس من NRA، ولم نسمع قط عن أي منها من هذه الأفكار السياسية مرة أخرى. طلاب في مدرسة فلوريدا الثانوية كان ذلك موقع إطلاق نار جماعي يقومون برحلة على الطريق من أجل التغيير. وفي وقت سابق، استقلوا الحافلات متجهة إلى تالاهاسي. أنا هنا لأخبرك أن هذا ليس بخير. سيذهب حوالي 20 طالبًا في جولة حافلة وطنية في سعيهم لقوانين أكثر صرامة بشأن الأسلحة. سيتوقفون في 75 مدينة مختلفة للمشاركة في المسيرات والالتقاء بالناخبين والمسؤولين المنتخبين. أولئك الذين لا يؤيدون حق الطالب الحضور للمدرسة دون خوف من إطلاق النار عليهم سوف نشعر بقوة أصواتنا. العودة إلى فلوريدا، حيث بدأ كل شيء. تايرا وأصدقاؤها من باركلاند لقد كنت على الطريق لمدة شهرين. منذ عمليات القتل، لقد حققوا بعض الانتصارات في ولايتهم الجنوبية. الحد الأدنى لسن شراء AR-15 تم رفعه من 18 إلى 21 ويسمح الآن لقضاة فلوريدا لمصادرة الأسلحة لأي شخص يعتبر خطيرًا. بالنسبة للشباب الناجين، هذه مجرد بداية القتال. لدينا سياسة النقاط العشر، وهو ما يقوله مركز السيطرة على الأمراض، إنهم بحاجة إلى أن يفهموا أن هذا وباء يحدث، وهذا أمر بالغ الأهمية لأنهم ما زالوا لا يؤمنون وأن هذه مشكلة في مجتمعنا، لذلك لم يجعلوها أولوية لإعلام الجمهور أن العنف المسلح موضوع ضخم. هذا ما كنا نفعله. ثانيا سياسة التخزين الآمن حيث نريد أن يعرف الآباء أنه عليك أن تبقي بندقيتك آمنة، والشخص الذي اشترى البندقية فقط يجب أن تعرف أين بندقيتك لأنك كنت واحدا ومن اشتراها من المتجر وأنت الذي خرجت ويجب أن تكون مسؤولاً. ثم لدينا فحوصات خلفية عالمية. هناك زوجين أكثر، ولكن هذه هي نقاطنا الرئيسية. إنها دفعة من أجل التغيير. جيل باركلاند, على أقل تقدير، كان له تأثير حول النقاش الدائر في الولايات المتحدة، ممارسة ضغوط غير مسبوقة على هيئة الموارد الطبيعية وممثلي البلاد المنتخبين. لسوء الحظ، هذا ليس كافيا للحصول على المرشحين الملتزمين مثل ستيفن كلينج المنتخب، ولكن جيل الشباب يرفض الاستسلام ويعد بأن يكون حامل الشعلة من أجل أقل عنفا، أمريكا الأقل قتلاً إنهم قادرون على متابعة المكالمة. إنهم قادرون على تعبئة الناس. لقد أصبحوا شخصيات عامة. عندما أتحدث مع الناس الذين ليسوا من أمريكا، كثيرا ما يسألونني "لماذا لا تتخلص منهم فقط؟" "لماذا لا تجعل الأسلحة غير قانونية؟" أحاول تذكير الناس أن هناك الكثير من الأسلحة. لدينا مئات الملايين من الأسلحة في أمريكا. لقد بدأ يتغير، لأن الطريقة التي يحدث بها التغيير في المجتمع الأمريكي هو أننا ندخل في جزء من الدورة ويرى الناس مدى سوء الأمر، ومن ثم يثورون في الاتجاه الآخر. هذه هي بداية شيء ما. للمضي قدمًا، سنرى هذا التغيير. هناك الكثير مما يمكن القيام به دون منع الأسلحة والذي يمكن أن يحدث في المستقبل. إنها مجرد مسألة، "هل نحن عند نقطة انعطاف؟" "هل نحن في مرحلة حيث يتغير" "أم أن هيئة الموارد الطبيعية ستبقى المؤسسة القوية التي هي عليه؟"