Welcome to Storytime Haven! 📚✨ Today, we dive into the fascinating world of “White House Gossip: From Andrew Johnson to Calvin Coolidge” by Edna M. Colman. This captivating book unveils the secrets, scandals, and intriguing stories from within the walls of the White House, spanning the presidencies of Andrew Johnson to Calvin Coolidge.
Step back in time to the late 19th and early 20th centuries, a period of significant transformation in American history. This book takes you behind the scenes of the most powerful residence in the United States, revealing the personal and political dramas that shaped the nation. 🏛️🇺🇸
Edna M. Colman masterfully narrates tales of presidential triumphs and tribulations, revealing the human side of the men who led the country. From the impeachment struggles of Andrew Johnson to the silent yet impactful leadership of Calvin Coolidge, each chapter provides a glimpse into the lives of the presidents and their families. 📜👑
Discover the whispered rumors, the hidden alliances, and the untold stories that never made it to the history books. Learn about the personalities, the quirks, and the scandals that defined the presidencies during this dynamic era. This book is a treasure trove of historical gossip that will both entertain and educate. 🎩✨
Join us as we explore “White House Gossip,” a narrative filled with intrigue, humor, and historical insight. Don’t miss this journey through the annals of American history, where the personal meets the political in the most fascinating ways. 📖✨
🔔 **Subscribe to our channel for more historical tales: [https://bit.ly/3JQDMwP](https://bit.ly/3JQDMwP)** 🔔
🌟 Key Highlights 🌟:
– Uncover the personal and political dramas of U.S. presidents
– Explore the lesser-known stories of the White House
– Gain insight into the historical context of the late 19th and early 20th centuries
– Enjoy a blend of historical fact and engaging storytelling
#WhiteHouseGossip #EdnaMColman #PresidentialSecrets #HistoricalScandals #AmericanHistory #PoliticalDrama #HistoricalGossip #PresidentialHistory #USPresidents #MustRead #HistoryUnveiled #InsideTheWhiteHouse #BookLovers #HistoricalNarrative #UntoldStories #HistoryBuff #FascinatingHistory #USHistory #PresidentialStories #EngagingReads
**Navigate by Chapters:**
00:00:00 Welcome!
00:00:29 Chapter 10.
00:37:41 Chapter 11.
00:59:32 Chapter 12.
01:25:01 Chapter 13.
02:11:32 Chapter 14.
02:46:18 Chapter 15.
03:27:41 Chapter 16.
03:51:19 Chapter 17.
04:30:35 Chapter 18.
مرحبًا بكم مرة أخرى في Storytime Haven. اليوم، نواصل رحلتنا الرائعة مع الجزء الثاني من كتاب "ثرثرة البيت الأبيض" للكاتبة إدنا إم كولمان. في هذا الجزء، سنستكشف المكائد الشخصية والسياسية في أوائل القرن العشرين، حيث نكتشف المزيد من الأسرار والفضائح من داخل البيت الأبيض. هاوس ، من رئاسة ثيودور روزفلت الديناميكية إلى قيادة كالفين كوليدج الهادئة، انضم إلينا ونحن نتعمق أكثر في التاريخ الخفي لأكثر قادة أمريكا تأثيرًا. لقد شهدت هذا المزيج السعيد من الطقس الجيد، والحماس العالمي، وحشود كبيرة بشكل غير عادي من الزوار أثناء حضورهم حفل تنصيب ويليام ماكينلي الأول، حيث توجه الرئيس كليفلاند إلى منزل إيبيت، حيث كان يقيم السيد ماكينلي، ثم توجه القادمون والقادمون معًا. توجه الرؤساء المنتهية ولايتهم إلى مبنى الكابيتول برفقة اثنين من أعضاء لجنة مجلس الشيوخ، وغادرت السيدة ماكينلي الفندق قبل الساعة الحادية عشرة صباحًا تقريبًا. سارت نحو العربة متكئة على ذراع الوزير بورتر، الذي غادر الرئيس المنتخب في البيت الأبيض ثم عاد على عجل إلى الفندق بغرض توفير الراحة للسيدة ماكينلي. وعلى الجانب الآخر كان رئيس لجنة التنصيب بيل، وبين الرجلين القويين، كانت السيدة التي ستكون الأولى في البلاد محمية بحنان من الحشد الذي كان يضغط عليهما من كل جانب. بدت السيدة ماكينلي شاحبة ولكنها سعيدة. وكانت معها أختها السيدة ماري باربر، والصغيرة كيت باربر، ووالدة الرئيس، التي رفضت الانفصال عن أفراد عائلتها هؤلاء. وكان عدد من ضباط الجيش النظامي حاضرين لمرافقتهم. وبعد الاحتفالات في قاعة مجلس الشيوخ، أدى الرئيس المنتخب اليمين أمام رئيس المحكمة العليا فولر في إيست بورتيكو، حيث تجمع آلاف الأشخاص. وفي الضوء الساطع، كان وجهه، عندما وقف حافي الرأس لأداء القسم، واضحًا للجميع. جلست بجانبه السيدة ماكينلي، والدته المسنة، وقد لوحظ فخرها ورضاها الواضحان بسرور، وكذلك تحيته الرقيقة لها ولزوجته في ختام الاحتفالات . تناول الحزب الرئاسي مأدبة غداء في مبنى الكابيتول بعد التدريبات الرسمية على المنصة الافتتاحية وقبل التوجه إلى البيت الأبيض. ويقال إن السيد ماكينلي كان يأكل باعتدال، ولم يطلب سوى رغيف خبز وفنجانًا من القهوة وقطعة من لحم الخنزير. عندما خرج هو والرئيس السابق كليفلاند لاحقًا من مبنى الكابيتول، أطلق بوق الفرسان التحية، وجاء الجنود لتقديم الأسلحة، وضغطت الحشود الكبيرة للأمام لإلقاء نظرة على الرئيس الجديد. وتصاعدت الهتافات، مما أخاف الخيول وأحدث بعض الارتباك في تقديم الإقبال الكبير الذي كان من المقرر أن يحمل الحفلة إلى البيت الأبيض. انحنى الرئيس وابتسم. في تقدمه المظفر من مبنى الكابيتول إلى البيت الأبيض، كان الرئيس ماكينلي يرافقه منظمة فرسان تطوعية مشهورة، وهي القوات أ من كليفلاند. لقد سبقوا العربة، بينما جاء خلفها فوج أوهايو الثالث والعشرون، وهو الفوج الذي كان الرئيس الجديد يقوده في أيام الحرب الأهلية. وفي أعقاب ذلك، كان أحد أعظم المواكب العسكرية والمدنية التي تم تجميعها على الإطلاق. لقد مر وقت متأخر من اليوم قبل أن تتم مراجعة آخرهم أمام الرئيس. كان عدد الأندية السياسية في العرض أكبر مما كان عليه في حفلات التنصيب الأخرى، وشكلت سمة مثيرة للاهتمام في الاحتفالات. لاحظ السيد ماكينلي أن التحية كانت متواصلة، فجلس أخيرًا حاسر الرأس، وقبعته في يده، ملوحًا باعترافه للجمهور . تم الثناء الحماسي على المحاربين القدامى في العرض. عندما مر الجنرال سيسيل كلاي، المسؤول عن ميليشيا المنطقة، بمنصة الاستعراض، رفع ما تبقى من ذراعه اليمنى في التحية، ونهض المتفرجون وهتفوا بكل قوتهم. وبالمثل، تم الترحيب بالجنرال هوارد، الذي لم يتبق منه سوى ذراعه اليسرى، عندما وضع زمامه بين أسنانه وأدى التحية بذراعه اليسرى. عندما، في ختام العرض، داس الرئيس على في رواق البيت الأبيض، استقبلته السيدة غرانت، أرملة المحارب اللامع والرئيس السابق، التي كانت تنتظر بفارغ الصبر هذه الفرصة لمقابلته بصحبة الأسقف نيومان. لقد استقبلهم بحرارة شديدة لدرجة أن كلاهما شعر بالسداد الكامل لانتظارهما الطويل . ثم دخل الرئيس البيت الأبيض، وأغلق حشد كبير كان يتبع خطواته أبوابه. بعد فشلهم في تأمين الدخول، اتخذوا محطتهم عند النوافذ وناضلوا بفارغ الصبر للحصول على لمحة من الداخل على الأقل. استقبل الرئيس عدداً من الأصدقاء المقربين، من بينهم السيناتور حنا؛ ثم تم تقديم العشاء. وكان الضيوف أبنير ماكينلي، شقيق الرئيس ، والسيد والسيدة إم سي باربر وابنته ماري، والسيدة ماريا ساكستون. كان العشاء الأولي في البيت الأبيض غير رسمي على الإطلاق. على الرغم من عدم استقبال أي مكالمات بعد العشاء، إلا أن الآلاف من الأشخاص الفضوليين احتشدوا في الرواق وطالبوا بالدخول. ولم يتم إبقاء المدخل خاليًا إلا من خلال الجهود الحثيثة التي بذلتها الشرطة. ومرة أخرى كان مبنى المعاشات التقاعدية هو عامل الجذب، حيث اجتذب الشباب والجمال والموضة ، فضلاً عن الفضوليين، للسير على المقياس الفخم للمسيرة والرقص. هذه المرة كانت قاعة الرقص الرائعة عبارة عن سيمفونية من اللونين الأبيض والذهبي، مما شكل خلفية متوهجة لألوان قوس قزح للعباءات. كان لباس السيدة ماكينلي ذو اللون المفضل لها من الحرير الأزرق ذيل طويل ورقبة عالية وأكمام طويلة. لقد كان مزيجًا رائعًا من الديباج والدانتيل المدبب، ودبابيس ماسية تثبت الدانتيل عند الصدار. وأمشاط جانبية مرصعة بالألماس عقدت شعرها على شكل نفثات ناعمة من الأمام وفقا للموضة السائدة. وبدت والدة الرئيس المسنة، التي كانت ترتدي ملابس فخمة للغاية من الساتان الأسود، وكأنها تستمتع بالحفلة بقدر ما حصلت عليه من الإجراءات في مبنى الكابيتول. بعد أن استقبل الحزب الرئاسي الجمهور أثناء مرورهم عبر القاعة، تم تقديم العشاء في الغرفة المزينة بشكل رائع لهم، وعادوا إلى البيت الأبيض مبكرًا، حيث تم اختبار قوة السيدة ماكينلي الهشة لاختبار قاسٍ من خلال يوم طويل ومثير. والدة الرئيس، التي كان فرحها بابنها الموقر وتكريمه بمثابة منشط متجدد، كانت متعبة أيضًا. من تفاصيل الافتتاح التي كانت ذات أهمية خاصة للعديد من الزوار السيارة غير العادية التي تم توفيرها لرحلة السيد ماكينلي من كانتون إلى واشنطن. لقد كانت سيارة خاصة بدون اسم، تُعرف ببساطة باسم "رقم". 38." كانت الجدران من خشب البلوط الأبيض الصلب بدلاً من الدعامات العادية. كان الجزء العلوي عبارة عن إطار مزدوج من الفولاذ بسقف مبطن. كانت الأرضيات بأربعة سماكات من خشب البلوط الأبيض. مثل هذا البناء غير العادي جعل السيارة مقاومة للتحطم في حالة الاصطدام أو الكسر في حالة تدحرجها على الجسر. تم توفير كل وسائل الراحة المنزلية: مدفأة خشبية قديمة الطراز، وشقتين أنيقتين بغرفتي نوم مع حمام لكل منهما، والصيني اللذيذ، والفضة الغنية، وكل وسائل الرفاهية التي يمكن تصورها لجعل السفر متعة. أحضرت السيدة ماكينلي معها خادمة ألمانية شابة، مخلصة لها ومقتنعة بأنه لا يمكن لأي سيدة سابقة للقصر أن تقترب من سيدتها المحبوبة بأناقة. خلال الأسبوع الذي تلا حفل التنصيب، شعرت "لينا" بالفخر والسعادة بشكل خاص عندما قادت شخصيًا أقارب السيدة ماكينلي وأصدقائها الحميمين في جولة تفقدية لغرفة تبديل الملابس الخاصة بها لتعرض لهم ملابس البيت الأبيض للسيدة الأولى وابنة أختها الآنسة ماري باربر. ، الذي قضى معها الكثير من الوقت. من المشكوك فيه أن تجلب أي سيدة في البيت الأبيض معها خزانة ملابس أكثر اكتمالًا وأناقة من تلك التي أنفقت عليها السيدة ماكينلي عشرة آلاف دولار وفكرت كثيرًا والتي تم التشاور مع "الرائد" في اختيارها. في المناسبات الرسمية المبكرة، قدمت ثمانية عباءات جميلة بشكل غير عادي جلبت الثناء الحماسي لذوقها الجيد. عندما أدى ماكينلي، الرئيس الخامس والعشرون للولايات المتحدة، اليمين الدستورية في الرابع من مارس عام 1897، كان مجهزًا بشكل مثير للإعجاب لواجبات منصبه الجديد. لقد كان لسنوات بارزة في الحياة العامة. لقد جعلته شخصيته الشخصية وحياته الخاصة محبوبة في قلوب الناس. وكان في ريعان الرجولة؛ هو كان طالب الشؤون. لقد كان سياسيًا أكثر منه رجل دولة، لكن تطور الأحداث أثبت أنه يمكن أن يكون أحد الأمرين أو كليهما. كان احترامه للإرادة الشعبية وتدريبه الطويل في الحكم بدقة على تعبيرها بمثابة تأثير تقييدي في سياساته ومنع التسرع الخطير وربما المميت. وعندما نضجت خططه بالكامل، تم تنفيذها بمهارة. وفي كل عام تالٍ، مع العبء الإضافي من الأسئلة المهمة، شهد الرئيس توسعًا وتطورًا في فن الحكم. كان لخلفيته المبكرة علاقة كبيرة بنجاحه. ولد في نايلز، مقاطعة ترامبل، أوهايو، في 29 يناير 1843. انتقل والده، ويليام ماكينلي الأب، إلى أوهايو من ولاية بنسلفانيا. كانت العائلة من أصل اسكتلندي أيرلندي، وقد جاء أجدادهم إلى أمريكا قبل 150 عامًا. كان الطفل السابع في عائلة مكونة من تسعة أفراد. عندما كان صبيًا، تلقى تعليمًا منتظمًا وكان معروفًا بشكل خاص بتألقه في المناظرات. وفي وقت لاحق، قام بالتدريس في المدارس العامة في منطقة كير بالقرب من بولندا. في هذا الوقت تقريبًا، انضم إلى الكنيسة الأسقفية الميثودية وأصبح تلميذًا مجتهدًا للكتاب المقدس. عند اندلاع الحرب الأهلية، كان كاتبًا في مكتب بريد بولندا. عندما تم إجراء النداء للمتطوعين، كان الشاب ماكينلي من بين أولئك الذين تقدموا للأمام. ذهب مع المجندين إلى كولومبوس وتم تجنيده كجندي في الشركة E، مشاة أوهايو التطوعية الثالثة والعشرون. كان من بين ضباط هذا الفوج ويليام س. روسكرانس، الذي أصبح فيما بعد لواءً، وروثرفورد بي هايز، الرئيس التاسع عشر للولايات المتحدة فيما بعد. [الرسم التوضيحي: السيدة. إيدا ساكستون ماكينلي] [الرسم التوضيحي: _صورة. Underwood & Underwood_WILLIAM McKINLEY] العديد من قصص الجنود عن المعسكر وساحة المعركة التي برز فيها ماكينلي. أرسل هنري إتش وودروف، من أوكلاند، كاليفورنيا، الذي خدم معه في نفس الفوج، القصة التالية للمؤلف عن أوهايو الثالثة والعشرين القديمة الشهيرة مع خدمة ماكينلي لها في الحرب، وخدمتها لماكينلي عندما كان رئيس. يقول: “وُلدت في بلدة مكة، مقاطعة ترامبل، ولاية أوهايو، في 15 يوليو 1841. وم. ولد ماكينلي في البلدة التالية في نايلز، في مقاطعة ترامبل، أوهايو، في 29 يناير 1843. التحقت بالقسم التحضيري في كلية أوبرلين، أوبرلين، أوهايو، على بعد حوالي ثلاثين ميلاً غرب كليفلاند، في 15 أبريل 1861. كنا في الفصل في قاعة تابين القديمة ، عندما قرأ البروفيسور برقية من مدينة واشنطن تفيد بأن الرئيس لينكولن قد دعا 75000 رجل للذهاب إلى الجبهة لإخماد التمرد. على الفور، تطوع كل فرد من الذكور في ذلك الفصل، وأمسك بقبعته، واندفع خارجًا أمام المبنى، وحاول تشكيل صف أو شركة، حيث لم تكن لدينا معرفة عسكرية، ولم نكن سوى أولاد مزارعين أو طلاب. أخذنا السيارات إلى كليفلاند، متجهين إلى المعسكر الموجود في أرض المعارض القديمة المسمى "كامب تايلور". بدأت الشركات الأخرى في الوصول، وتم انتخاب الضباط، وتم تشكيلنا في فوج وأعطينا الرقم الثالث والعشرون في ولاية أوهايو. وسرعان ما انتقلنا إلى "كامب شير" في كولومبوس، حيث تم الانتهاء من تنظيم الفوج وWm. تم تعيين ستارك روزكرانز عقيدًا. «عندما وصلت شركات جديدة، كنت أحيانًا أذهب بينهم وأتعرف على الأولاد. في أحد الأيام قمت بزيارة الشركة E، ولدهشتي وجدت جارًا خاصًا بي، بيلي ماكينلي. أخذ العقيد روسكرانس الفوج إلى فيرجينيا الغربية، حيث كنا في الوقت المناسب تمامًا لمعركة كاينيفاكس فيري، في 10 سبتمبر 1861. هذه هي المعركة الأولى التي شاهدها الكاتب أو "بيلي" على الإطلاق. تحركنا كثيرًا، وانضممنا إلى القوات الأخرى كلها تحت قيادة "أولد روزي". لقد خضنا تسع عشرة معركة قبل انتهاء الحرب، بدأت عند كاينيفاكس فيري وانتهت عند فيشرز هيل، في وادي شيناندواه العلوي. "بعد أن خدم ماكينلي كجندي لمدة عام واحد، تمت ترقيته إلى رتبة رقيب مفوض الفوج وحصل على أول أحزمة كتف له، للعمل الجدير بالتقدير الذي قام به في أنتيتام. اصطفنا للمعركة وبدأنا بإطلاق النار قبل شروق الشمس. ماكينلي، الذي كان يعلم بحالة متاعنا، سحب من مسؤول التموين 1000 حصة من لحم البقر الطازج، وحصل على غلايات المعسكر، وأجبر بعض الرجال على الخدمة، وقام بتقطيعهم. وقام بطهي الكمية بأكملها، وضغط على أحد سائقي الشاحنات (جون هارفي بالاسم) للخدمة، وحصل على بعض البسكويت وقاد السيارة خلف الخط وهو لا يزال في المعركة، مما أعطى كل رجل قطعة من اللحم البقري بين قطعتين من البسكويت. اعتقدت حينها وما زلت أعتقد أنها كانت أحلى لقمة أكلتها على الإطلاق. "لقد لاحظ العقيد (الرئيس فيما بعد) هايز هذا الفعل، الذي كان في القيادة، وحصل ماكينلي على مهمة بصفته ملازمًا ثانيًا. ومن هنا ارتقى بسرعة عبر جميع الدرجات، وانتهى بمنصب بريفيه ميجور، الذي كان حينها حاكمًا لولاية أوهايو، ورئيسًا للولايات المتحدة. "بعد فترة وجيزة من انتخابه، بدأ في وضع خطط لتنصيبه، ومن بين أمور أخرى، أصدر دعوة لفوجته القديمة للتجمع في مدينة واشنطن والعمل كمرافق له في يوم التنصيب، وكانت النتيجة أن ستة وتسعين عضوًا وصلنا إلى مقرنا، فخورين جدًا برفيقنا الموقر "بيلي" كما كان يُدعى. "في صباح اليوم التالي، اجتمعنا في مبنى الكابيتول لنشهد العضو الثاني في فوجنا يؤدي اليمين كرئيس للولايات المتحدة. لقد اتخذنا منصب الشرف تحت قيادة الكابتن سكايلز، الذي انتخبناه قائدًا لنا، والذي تم تشكيله في شارع بنسلفانيا، وبكل أبهة وشرف عظيم رافقنا الرئيس الجديد إلى البيت الأبيض، منزله المستقبلي. "تم تخصيص اليوم التالي للدبلوماسيين الأجانب لإجراء اتصالاتهم الرسمية مع الرئيس الجديد. عندما وصلنا كان هناك حشد كبير أمامنا. الإنجليزية والفرنسية والألمانية واليابانية والصينية وغيرها، مع حاشيتهم من الضباط والخدم ينتظرون دورهم في القبول. وكانت الأبواب مغلقة بإحكام ويحرسها رجال مسلحون؛ وسرعان ما ظهر الرئيس عند الباب وتحدث إلى الحراس وقال: "دعوا رفاقي يدخلون أولاً". أعطى الكابتن سكايلز الأمر، "_إلى الأمام، الثالثة والعشرون." عندما سمعت هذا الأمر الترحيبي، انتفخ رأسي بالفخر ووضعت دعامة كاليفورنيا فوقي، بينما كنا نسير مع العديد من الدبلوماسيين المنتظرين إلى الغرفة الشرقية، لمصافحة رفيقنا المبجل للغاية. شارك الرائد ماكينلي في الفصل الأخير من دراما الحرب العظيمة، المراجعة الكبرى في واشنطن. عند عودته إلى بولندا، قدم له المواطنون عشاءً مجانيًا. دخل مكتب القاضي تشارلز إي جليدين، في يونجستاون، أوهايو. بعد سنة واحدة من الدراسة تحت إشراف القاضي جليدين، ذهب إلى كلية الحقوق في ألباني، نيويورك، وفي مارس 1867، تم قبوله في نقابة المحامين في وارن، أوهايو. بناءً على نصيحة أخته آنا، قرر الاستقرار في كانتون، وانتُخب محاميًا عامًا لمقاطعة ستارك في عام 1869. أعيد ترشيحه، لكنه غاب عن إعادة انتخابه بأغلبية خمسة وأربعين صوتًا. وبعد أن استأنف ممارسته الخاصة، سرعان ما أسس مشروعًا تجاريًا مربحًا. لكن في جميع الحملات السياسية كان مطلوبًا باستمرار كمتحدث. كان السيد ماكينلي متزوجًا من الآنسة إيدا ساكستون في 25 يناير 1871. وكان أجداد الآنسة ساكستون من بين مؤسسي كانتون منذ ما يقرب من قرن من الزمان. كانت ابنة أحد المصرفيين البارزين، جيمس أ. ساكستون، وحفيدة جون ساكستون، الذي أنشأ مطبوعة مشهورة ، "مستودع كانتون"، خلال حرب عام 1812. ولدت الآنسة إيدا ساكستون في يونيو من عام 1847. كانت الفتاة جميلة للغاية وحيوية وشعبية. أثناء إكمال تعليمها شاركت أيضًا في الأنشطة المختلفة في وقتها لإغاثة الجنود. تولى والدها الإشراف على تدريبها وتعليمها، وبمجرد تخرجها أنهت دراستها في معهد اللاهوت في الإعلام، قرر أنها يجب أن تتدرب بشكل صحيح في الأعمال التجارية العملية، خاصة أنه لن يتبقى لها سوى القليل من الممتلكات. وبالتالي عملت كمساعدة له في البنك الذي كان يرتبط به. وعندما بلغت التاسعة عشرة تقريبًا، وبعد أن قضت حوالي ثلاث سنوات في البنك، توفي والدها. وكانت خسارته بمثابة صدمة كبيرة لدرجة أنها هددت بمرض خطير، وأقنعتها أختها الكبرى التي عاشت معها بالسفر إلى الخارج. بعد عودتها إلى كانتون، جاءت قصة حياتها الرومانسية مع المحامي الشاب الذي تم انتخابه للتو محاميًا للادعاء في مقاطعة ستارك. مثل عائلة هاريسون، بدأوا حياتهم الزوجية في منزل داخلي ، ولكن فقط حتى أصبح منزلهم الصغير جاهزًا. هنا أولهم ولدت الطفلة كاتي في أواخر ديسمبر من عام 1871. وعاشت هذه الطفلة الصغيرة حتى بلغت الثالثة من عمرها. كما توفيت ابنة صغيرة أخرى، اسمها إيدا نسبة إلى الأم الشابة، في سن الطفولة. ومما زاد من حزنها على فقدان أطفالها، كان لديها حزن إضافي لوفاة والدتها. بشكل عام، كانت الصدمة كبيرة جدًا بالنسبة لقوتها الاحتياطية. منذ أن كانت في السادسة عشرة من عمرها، كان اعتلال صحتها مهددًا، والحزن المؤثر على أحبائها جعلها معاقة. تم ترشيح السيد ماكينلي لأول مرة لعضوية الكونجرس عام 1876، وتم انتخابه. أثناء التقدم في هذه الحملة، زار المعرض المئوي في فيلادلفيا وقدمه جيمس جي بلين إلى جمهور كبير أسره تمامًا. لقد دخل الكونجرس بينما كان عقيده القديم، هايز، رئيسًا، وقد منحته الصداقة في البداية نفوذًا كان من الممكن أن يستغرق وقتًا أطول بكثير للفوز به في ظروف أخرى. وقد جلبت له قوته كمتحدث التميز، وسرعان ما تم الاعتراف بقدرته كعامل في اللجان. أُعيد انتخابه لعضوية المؤتمرات السادس والأربعين، والسابع والأربعين، والثامن والأربعين، والتاسع والأربعين، والخمسين، والحادي والخمسين . طوال حياته المهنية في الكونجرس، كان السيد ماكينلي مؤيدًا ثابتًا لتعريفة الحماية. لقد جاءت فرصة ماكينلي السياسية العظيمة في المؤتمر الحادي والخمسين . لقد كان مرشحًا رئيسيًا لمنصب المتحدث مع توماس بي ريد. تم انتخاب ريد. سقطت رئاسة لجنة الطرق والوسائل القوية في يد ماكينلي. في 6 أبريل 1890، قدم الإجراء التعريفي الذي حمل اسمه منذ ذلك الحين. أصبح مشروع القانون قانونًا في 6 أكتوبر 1890. وخلال كل النضال بينما كان مشروع القانون معلقًا، أظهر ماكينلي صفات قيادية من أعلى المستويات. قبل إجراء الانتخابات التالية، كانت دائرته قد تم التلاعب بها ضده، وكانت الأغلبية المعاكسة 3000 كاملة. هُزم ماكينلي بأغلبية 300 صوت. هزيمته جعلته حقًا حاكمًا لولاية أوهايو. وكان فوزه على الحاكم كامبل، المرشح الديمقراطي لإعادة انتخابه، حاسماً. وكان رئيسًا للمؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في مينيابوليس عام 1892، عندما جرت محاولة لتدافع المندوبين لصالحه. لقد كان الموقف صعبًا جدًا، لكنه تحمل نفسه بالهدوء والقرار. عندما سجلت ولاية أوهايو صوتين له، تحدى التصويت ليسجل نفسه لصالح هاريسون. عندما اكتمل نداء الأسماء، حصل هاريسون على 535 صوتًا، وبلين 182، وماكينلي 182، وريد 4. وبعد ترك الكرسي، صعد السيد ماكينلي على مقعد في وفد أوهايو وتحرك لجعل ترشيح هاريسون بالإجماع. كانت جولة حملة المحافظ ماكينلي عبر الغرب لصالح هاريسون واحدة من روائع ذلك الوقت. ألقى 325 خطابًا في 300 مدينة مختلفة. لأكثر من ثمانية أسابيع كان يلقي في المتوسط أكثر من سبع خطب يوميًا. سافر أكثر من ستة عشر ألف ميل وخاطب أكثر من مليوني شخص. بالنسبة للجزء الأخير من إدارة السيد كليفلاند، أصبح من الواضح أن فصيل الفضة الحرة في الحزب الديمقراطي سيسيطر على المؤتمر الديمقراطي، لكن المؤتمر الجمهوري انعقد أولاً. أصبح ماركوس أ. هانا، أحد رجال الصناعة الأثرياء في ولاية أوهايو، مقتنعًا بأن الحزب الجمهوري يحتاج إلى ويليام ماكينلي لزعيمه، فشرع في تحقيق ذلك من خلال أساليب عمله الخاصة. في المؤتمر، تم ترشيح الحاكم ماكينلي في الاقتراع الأول، مع جاريت أ. هوبارت، من نيوجيرسي، لمنصب نائب الرئيس. وأعلنت المنصة الجمهورية عن الحماية. وفي المؤتمر الديمقراطي، كانت الأحداث أكثر إثارة. تم استبدال القادة القدامى بآخرين أكثر تطرفًا، وأصبح الغرب عاملاً في السياسة مع ظهور ويليام جينينغز برايان لأول مرة . لقد حضر المؤتمر كمراسل فقط، وعندما اغتنم الفرصة خلال مناظرة طويلة لإطلاق خطاب الصليب الذهبي وتاج الشوك، أثار حماسة الجمعية، وفي ظل الحماس الجامح الذي أثارته، تم ترشيحه. بينما كان جون آر ماكلين، من ولاية أوهايو، يتقدم على منصب نائب الرئيس حتى الاقتراع الرابع، فقد خسر أمام سيوال، من ولاية مين. قام برايان بإندفاعة سريعة في إلقاء الخطابات فوق الدولة التي لعبت لقد حدث فوضى في الولاء الحزبي، حيث تحول العديد من الديمقراطيين إلى دعم المرشح الجمهوري، وفضل العديد من الجمهوريين اتباع خطيب الخطيب ذو اللسان الفضي. منذ ذلك الوقت فصاعدًا، أصبح ويليام جينينغز برايان عاملاً يجب أخذه بعين الاعتبار في سياسة الأرض . دعت منصة فصيل الفضة الحرة التابع للحزب الديمقراطي إلى سك الفضة مجانًا بنسبة ستة عشر إلى واحد وانقلبت ضد إدارة كليفلاند. كان لدى الجمهوريين الفضيين أيضًا مؤتمر يدعم بريان لمنصب الرئيس وتوماس إي واتسون من جورجيا لمنصب نائب الرئيس. رشح الديمقراطيون الذهبيون جون إم بالمر، الاتحاد المخضرم من إلينوي، لمنصب الرئيس وسيمون بي باكنر، وهو من قدامى المحاربين الكونفدراليين لمنصب نائب الرئيس. انقسم حزب الحظر أيضًا حول مسألة الفضة. خاض الجمهوريون معركتهم على التقشف المالي والتعريفة الجمركية. وعندما هدأ الارتباك وتم فرز الأصوات الانتخابية، أعطوا الانتخابات لماكينلي بأغلبية 271 صوتًا؛ حصل بريان على 176 صوتًا. سادت الأغلبية الجمهورية في مجلسي الكونجرس، وبالتالي ثبت أن "الفضة المجانية" ليست مغرية كإجراء وطني. أينما ذهب ماكينلي، كانت السيدة ماكينلي ترافقه عادةً، ومنذ وقت ترشيحه لم تكن تشعر براحة البال. وفي منزله، عندما قرأ خبر انتخابه، شعرت بحزن شديد. "أوه، أيها الرائد، سوف يقتلونك، سوف يقتلونك!" فتساءلت. وضع ذراعه حولها والتفت إلى ضيوفه وقال مبتسمًا : "هذه المرأة الصغيرة تخشى دائمًا أن يؤذي أحد زوجها". لقد طمأنتها لمسته الهادئة والمحبة إلى حد ما، لكن بعض أصدقائها أعلنوا أنها لم تشعر أبدًا براحة البال عندما كان بعيدًا عن عينيها، لأنهم كانوا مقتنعين بأنها كانت لديها شعور مسبق بمصيره. فور توليه منصبه، دعا الرئيس ماكينلي إلى عقد جلسة إضافية للكونغرس لمراجعة التعريفة. أدى إقرار مشروع قانون دينجلي، الذي فرض ضرائب أعلى على بعض الصادرات، إلى تغطية وضع الإيرادات. أصبحت المشكلة مع إسبانيا مركز الاهتمام وسرعان ما وصلت إلى نقطة حيث كان العمل ضروريًا، حيث كانت جزيرة كوبا في حالة تمرد مزمنة، واندلع التمرد بسبب فشل إسبانيا في الوفاء بوعودها بالحكم الذاتي. . سعى الرئيس ماكينلي إلى الابتعاد عن المشاركة، لكن عداء الإسبان في الجزيرة كان شديدًا لدرجة أن جميع مستشاريه حثوا على إرسال سفينة حربية كإجراء وقائي للمواطنين الأمريكيين. وطالب بما يلي: "باسم الإنسانية، وباسم الحضارة، وباسم المصالح الأمريكية المعرضة للخطر، والتي تعطينا الحق والواجب في التحدث والتصرف، يجب أن تتوقف الحرب في كوبا". في محاولتها إعطاء كل فرصة لإسبانيا في وعودها بالإصلاح ، احتفظ الرئيس بالكونغرس تحت سيطرة مؤقتة، بينما تم تبادل رزم من المراسلات الدبلوماسية. وفي خضم هذه الاتصالات – التي اتسمت من جانب الرئيس بالإصرار على شروط جديدة، ومن جانب إسبانيا بالتهرب المعقول والسعي المستمر للتأخير – تم تفجير البارجة الأمريكية "مين" في ميناء هافانا وتم قتل 266 رجلاً. قتل. منذ تلك اللحظة، أصبحت الحرب مع إسبانيا مؤكدة. وجد الرئيس البلاد غير مستعدة للصراع. لقد أرجأ الكونجرس وعبث مع إسبانيا، بينما كانت مستودعات الأسلحة تعمل ليلًا ونهارًا وتم جمع السفن الحربية في المياه الأمريكية من جميع أنحاء العالم. وفي هذه الأثناء، وقبل شهر وسبعة عشر يوماً من إعلان الحرب، وضع الكونجرس في يد الرئيس، دون قيد أو شرط، مبلغ 50 مليون دولار. وقد تم التصويت عليه بالإجماع من قبل كلا المجلسين، وهي علامة على الثقة الشخصية ودليل على الانقراض الوطني لخطوط الحزب في مواجهة حالة طوارئ كبيرة. انفجرت سحابة الحرب، وفي أقل من تسعين يومًا صفت السماء مرة أخرى. لقد تم تحرير كوبا، وجمعت بورتوريكو تحت العلم الأمريكي، وكنتيجة غير مباشرة ولكنها ضرورية، تم ضم هاواي. ومع ذلك ، لا يمكن مقارنة كل هذه الأشياء من حيث الأهمية بحقيقة هزيمة الإسبان قام سرب العميد البحري ديوي في ميناء مانيلا بطرد الإسبان من سيطرتهم على جزر الفلبين، وهي الحيازة التي تمتعوا بها لمدة ثلاثة قرون. أصبحت الولايات المتحدة على الفور قوة عالمية في الشرق. كل الأحداث الأخرى الرائعة التي شهدتها إدارة ماكينلي – والتي كان أي منها سيجعلها ذكرى لا تُنسى – تضاءلت إلى حد كبير قبل الاستحواذ على أرخبيل ضخم يضم 1200 جزيرة و10 ملايين نسمة، ويقع على بعد 7000 ميل من شواطئنا. لقد واجه الرئيس ماكينلي، الذي غمرته المشاكل التي كان من الممكن أن تسحق رجلاً ذا كفاءة أقل وأقل خبرة في الشؤون الوطنية، مسؤولياته الجديدة بشجاعة مثيرة للإعجاب. ولم يتصرف على عجل. بل على العكس من ذلك، كانت إحدى سمات إدارته هي المداولات التي طور بها سياساته المهمة، والتي تعرض لانتقادات شديدة بسببها. قدمت الفلبين منذ البداية المشكلة الأكثر خطورة. تقع الجزر على الجانب الآخر من العالم، وتسكنها إلى حد كبير أعراق متوحشة احتفظت بالعبيد واعترفت بتعدد الزوجات، ومع ذلك كانت الجزر تمتلك قيمة تجارية كبيرة وكانت تعتبر مهمة بسبب موقعها على عتبة الشرق. لم تكن الإدارة العسكرية التي أنشأها الرئيس على الفور مرضية تمامًا، وطلب المساعدة من المدنيين البارزين، الذين عينهم كمفوضين، في ابتكار شكل آخر من أشكال الحكم. نقل الجيش إلى اللجنة التي حضرها هون. كان ويليام إتش تافت رئيسًا، وكانت جميع واجباته ذات طبيعة تشريعية بحتة. أمام هذه اللجنة، أوجز الرئيس بتفصيل كبير سياسة وعدت بفوائد كبيرة للفلبينيين، وأكدت لهم التمتع بالامتيازات الواردة في الدستور الأمريكي ووعدتهم بمرافق تعليمية أفضل، وتطوير تجارتهم، وجميع النعم التي توفرها لهم. هي تراث المواطن الأمريكي. الحرب مع إسبانيا وكل مآثرها الرائعة، رغم أنها كانت قصيرة، تمت تغطيتها باقتدار وكامل من قبل المؤرخين والمراسلين الحربيين . الشخصية الأكثر إثارة للاهتمام في ضوء الأحداث اللاحقة كان العقيد ثيودور روزفلت، بصحبته Rough Riders الخلابة، في الهجوم على سان خوان هيل والانتصار فيها. إن إنجازات ريتشموند ب. هوبسون، من شلي، من سامبسون، كلها صفحات رائعة في حقبة تاريخية من توسع الولايات المتحدة. تم الاحتفال بانتصار الأدميرال ديوي في خليج مانيلا عند عودته بحفاوة بالغة. مرة أخرى، تردد صدى شارع بنسلفانيا التاريخي بالابتهاج. من بين الوظائف العديدة الممنوحة للضابط البحري المتميز كانت تلك الموجودة في نادي متروبوليتان. قصة العشاء، الفريدة من نوعها في كثير من النواحي، ترد طيه: "قبل عامين، عندما كان رجل النادي جورج ديوي، الذي كان آنذاك عميدًا بحريًا ، على وشك مغادرة واشنطن لتولي قيادة السرب الآسيوي، بعض من أقام له زملاؤه في نادي متروبوليتان عشاء وداع. تم احتساء النبيذ، وتقديم الخبز المحمص، وسادت أفضل الرفقة، وظلت ذكرى الوجوه المرحة والسعيدة لأصدقائه باقية في ذهن ديوي طوال الأحداث المثيرة خلال العامين اللذين انقضيا قبل عودته إلى بلاده. "الليلة الماضية في نادي ميتروبوليتان، قدمت نفس زمرة الأصدقاء للأدميرال ديوي عشاء تحية. كانت على بطاقة القائمة قائمة العشاء الذي أقيم مساء يوم 27 نوفمبر 1897. وعلى صفحة أخرى من البطاقة كانت هناك نفس القائمة، ولكن تحتها كان تاريخ الأمس. وخمسة ممن حضروا عشاء الوداع غابوا الليلة الماضية. وكان هؤلاء هم السيد William H. Emory، والسيد E. A. Garlington، والسيد Thomas Hyde، والسيد Nathan Sargent، والسيد L. Vogel. "كانت سمة عشاء الوداع الذي أقيم في نادي متروبوليتان في أواخر نوفمبر 1897 عبارة عن قصيدة كتبها هون. ارشيبالد هوبكنز. لقد كانت القصيدة ممتازة جدًا وكانت نبوية جدًا لدرجة أنها نُقلت من أقصى البلاد إلى الطرف الآخر. "من الطبيعي جدًا أن يُطلب من السيد هوبكنز المساهمة بشيء ما في عشاء الليلة الماضية، بالإضافة إلى قراءة القصيدة الأصلية. مباشرة بعد انتصار خليج مانيلا، كتب السيد هوبكنز عدة المقاطع الشعرية تكملة لجهوده التي بذلها في نوفمبر 1897. تمت قراءة كل هذه المقاطع واستقبلتها الشركة بحماس كبير مساء أمس. تم اقتباس عدد قليل من المقاطع: "ماذا تعني الحشود، والرجال الذين يسيرون، والأعلام عندما يظهر؟" أولا، مرحبا بكم في الأدميرال. ثم تدوي كل الهتافات "ليس فقط الثناء على النصر الذي تم الفوز به؛ بل هو الفوز". هناك مسحة خافتة من البهجة في الحياة الجديدة، التي بدأت ليس لأنفسنا وحدنا. "لم يترك لنا سوى قوة خارجية " من بين أولئك الذين يحكمون العالم؛ لقد جعلنا، بالبرج الأعظم، حيث يتم رفع العلم. "بول جونز مقاتل منقطع النظير، فراجوت الخاص بنا فوق كل الثناء، وديوي، من مانيلا أخيرًا، ليشاركهم الخلجان التي لا تموت." "لم يسبق لأي أبطال أن داسوا على سطح السفينة، أو أبحروا في البحار المتموجة، من خلال ضغوط المعركة والعواصف والحطام أكثر مجدًا من هؤلاء." لقد ضربت حقبة على ساعة التايم العظيمة، اليوم الذي انتصر فيه في معركته؛ ومن الآن فصاعدا، ظل مخزوننا الأنجلوسكسوني يدافع عن القانون والحق. "من الآن فصاعدا، مع أقاربنا وراء البحر، نأمر بموت الظلم، ونتعهد بأن تكون الأيام الأفضل حيثما تطير معاييرنا." «الغار مع الكرمة مبروم. أعطِ أمطارًا مجانية للتعبير عن فرحتك، فالقدر لطيف، لقد تناولنا العشاء وشربنا النبيذ، وأحضرنا جورج ديوي هنا. «والآن، لكي نكمل نخبنا، فهو يقفز إلى كل شفتيك، هذه رسالة إلى قائد الأسطول، الرجال الذين حاربوا السفن. واملأ لنا حاجزًا واحدًا إضافيًا، حتى ينفد كل كوب؛ اشرب، إذا لم تشرب من قبل؛ الرجال الذين يقفون خلف الأسلحة». "لقد أقيم حفل العشاء الليلة الماضية في قاعة الحفلات بالطابق العلوي بالنادي ، وهي نفس الغرفة التي تم فيها تقديم العشاء الأول، واحتل رواد المطعم نفس الأماكن النسبية التي تم تخصيصها لهم قبل عامين حول نفس المجلس. وكانت الطاولة مستديرة كبيرة . كانت مزينة بعدد لا يحصى من الأزهار العطرية، الموضوعة في وسط الطاولة والمتناثرة فوق القماش. ولم تكن هناك أي زخارف أخرى باستثناء على أحد جدران الغرفة معلقة عجلة السفينة الإسبانية رينا كريستينا، والتي تم إرسالها مؤخرًا إلى النادي كتذكار لصباح مايو في خليج مانيلا. على الرغم من أن كلارا بارتون كانت "ملاك ساحة المعركة" خلال الحرب الأهلية، إلا أنها عندما بدأت مسيرتها الإنسانية العظيمة برعاية الأربعين جنديًا الجريحًا من ولاية ماساتشوستس السادسة بعد شجار بالتيمور، والملاك الطيب لأوروبا خلال حرب فرانكو. – الحرب البروسية والكومونة، والتي تم منحها الأوسمة من قبل الحكومات المشاركة، وفي الحرب الإسبانية عرفها الجنود الأمريكيون أفضل ما يكون، حيث ظهرت قيمة رمز الصليب الأحمر وخدمته لأول مرة . ومن خلال جهودها المتواصلة، تم إضافة "التعديل الأمريكي" الشهير إلى معاهدة جنيف للصليب الأحمر التي وقع عليها الرئيس آرثر. تم تنظيم الجمعية الأمريكية للصليب الأحمر في عام 1881 برئاسة الآنسة بارتون، وهو المنصب الذي شغلته حتى عام 1904. وبناءً على طلب الرئيس ماكينلي الشخصي، قامت بنقل الإغاثة إلى كوبا وقامت بعمل ميداني شخصي خلال الحرب. وفي رسالته المؤرخة في 6 ديسمبر 1898، أعرب عن تقديره وتقدير الشعب الأمريكي لخدمتها خلال الحرب الإسبانية الأمريكية. بعد إعلان السلام، أدى الجدل المؤسف بين الأدميرال شلي وسامبسون حول الفضل في انتصار سانتياغو إلى تحقيق طويل، حيث تمت إحالة الأمر إلى محكمة التحقيق، التي كان الأدميرال ديوي رئيسًا لها. عقدت هذه المحكمة جلسات يومية في مبنى كبير في ساحة البحرية، وبعد أربعين يومًا من التحقيق والدراسة الدقيقة لجميع نقاط الانتقادات، أصدر الأدميرال ديوي الرأي التالي للمحكمة كملخص لجميع الشهادات التي تم أخذها: "العميد البحري كان ينبغي على شلي، قائد السرب الطائر، أن يتقدم بأقصى سرعة قبالة سيينفويغوس وكان ينبغي عليه أن يحافظ على حصار وثيق لهذا الميناء. "كان ينبغي عليه أن يسعى في 23 مايو، في سينفويغوس، للحصول على المعلومات المتعلقة بالسرب الإسباني من خلال التواصل مع المسلحين في المكان المحدد في المذكرة التي سلمته إليه الساعة 8:15 صباحًا من ذلك التاريخ. "كان ينبغي عليه أن ينطلق من سيينفويغوس إلى سانتياغو دي كوبا بكامل قواه، وكان عليه أن يجهز سفنه بهدف اعتراض العدو في أي محاولة لعبور السرب الطائر. "لم يكن عليه أن يؤخر سرب _النسر_. "لم يكن ينبغي له أن يتراجع مع سربه غربًا. "كان ينبغي عليه أن يطيع على الفور أمر وزارة البحرية الصادر في 25 مايو/أيار. وكان ينبغي عليه أن يسعى للقبض على السفن الإسبانية الراسية أو تدميرها بالقرب من مدخل ميناء سانتياغو يومي 29 و30 مايو/أيار. ولم يبذل قصارى جهده باستخدام القوة". تحت قيادته للقبض على أو تدمير السفينة كولون وسفن العدو الأخرى التي هاجمها في 31 مايو . الموقف مع السفن الإسبانية، وخاصة مع _Vizcaya_ و_Colón_. "تم استدارة السفينة بروكلين إلى اليمين لتجنب جعلها على مسافة خطيرة من السفن الإسبانية. تم الانعطاف نحو _تكساس_ وتسبب في توقف تلك السفينة ودعم محركاتها لتجنب الاصطدام المحتمل. "لقد ظلم الأدميرال شلي الملازم أول. القائد ايه سي هودجسون في نشر جزء فقط من المراسلات التي مرت بينهما . "اتسم سلوك العميد البحري شلي فيما يتعلق بأحداث حملة سانتياغو قبل الأول من يونيو عام 1898 بالتردد والتمدد والافتقار إلى المغامرة. "كانت تقاريره الرسمية المتعلقة بإمدادات الفحم ومرافق الفحم التابعة للسرب الطائر غير دقيقة ومضللة. "كان سلوكه خلال معركة 3 تموز (يوليو) منضبطاً، وشجع في شخصه ضباطه والرجال المرؤوسين على القتال بشجاعة. "جورج ديوي، _أميرال، رئيس الأسطول الأمريكي_. "سام. جيم ليملي، _القاضي المحامي العام، USN، القاضي المحامي_. "في رأي الموقعين أدناه، تم المرور من كي ويست إلى سيينفويغوس بواسطة السرب الطائر بكل سرعة ممكنة، مع مراعاة العميد البحري شلي أهمية الوصول إلى سيينفويغوس بأكبر قدر ممكن من الفحم في مخابئ السفن. "كان الحصار المفروض على سيينفويغوس فعالاً. "العميد البحري شلي، عند سماحه للسفينة البخارية _أدولا_ بدخول ميناء سينفويغوس، كان يتوقع منها الحصول على معلومات تتعلق بالسرب الإسباني عند خروجها. "تم المرور من سيينفويغوس إلى نقطة تبعد حوالي 22 ميلاً جنوب سانتياغو بأكبر قدر ممكن من الإرسال مع الحفاظ على السرب كوحدة واحدة. "كان الحصار المفروض على سانتياغو فعالاً. "كان العميد البحري شلي هو الضابط الكبير في سربنا قبالة سانتياغو عندما حاول السرب الإسباني الهروب في صباح يوم 3 يوليو 1898. وكان في القيادة المطلقة، ويحق له الفضل في النصر المجيد الذي حصل عليه مثل هذا الضابط القائد". أدى إلى التدمير الكامل للسفن الإسبانية. "جورج ديوي، _أميرال، رئيس الأسطول الأمريكي_. "سام. جيم ليملي، _القاضي المحامي العام، USN، القاضي المحامي_. "التوصية ""بالنظر إلى طول الوقت الذي انقضى منذ وقوع أحداث حملة سانتياغو، توصي المحكمة بعدم اتخاذ أي إجراءات أخرى في المبنى. “جورج ديوي، _أميرال، رئيس الأسطول الأمريكي_. "سام سي. ليملي، _القاضي المحامي العام، USN، القاضي المحامي_." توفي غاريت أ. هوبارت، نائب الرئيس اللطيف، في 21 نوفمبر 1899. ومع اقتراب الانتخابات في عام 1900، لم يكن لدى رئيس الحرب الناجح أي معارضة في المؤتمر الجمهوري وتمت إعادة ترشيحه مع حاكم نيويورك، ثيودور روزفلت، بصفته زميله المتردد في الفريق. وأيدت الاتفاقية الإدارة. مرة أخرى، ألصق المؤتمر الديمقراطي ثقته في ويليام جينينغز بريان من خلال ترشيحه لمنصب الرئيس، مع أدلاي ستيفنسون، نائب رئيس جروفر كليفلاند، تم اختياره لمنصبه السابق. تم تقديم العملات الفضية مجانًا كجزء من المنصة، ولكن تم التأكيد على معارضة توسيع أراضي الولايات المتحدة . حصل ماكينلي وروزفلت على 292 صوتًا انتخابيًا مقابل 155 صوتًا لبريان وستيفنسون. وهكذا، وبعد أربع سنوات مزدحمة بالأحداث المثيرة ذات الاهتمام الوطني والأهمية الحيوية، والتي كانت متأرجحة بين المشاعر العامة والقناعات الخاصة، وجد الرئيس ماكينلي، رئيس الحرب المنتصر، نفسه مرة أخرى كخيار الشعب. الفصل 11. الإدارة الثانية لوليام ماكينلي. _من 4 مارس 1901 إلى 14 سبتمبر 1901 _ كان حفل تنصيب الرئيس ماكينلي للمرة الثانية يومًا تعيسًا، حيث هطل عليه الصقيع والثلج عندما أدى اليمين الدستورية. وفي الطريق إلى مبنى الكابيتول، ركب السيناتور مارك حنا بجانب الرئيس. أدى ثيودور روزفلت اليمين كنائب للرئيس في مجلس الشيوخ وألقى كلمة مختصرة. وكانت السيدة روزفلت والأطفال حاضرين، وكذلك السيدة ماكينلي، التي اصطحبها الجنرال كوربين ورعاها . وفي العرض الذي انطلق من مبنى الكابيتول إلى البيت الأبيض، كان هناك لأول مرة تمثيل من دولة تابعة لأمريكا. كانت هذه كتيبة من جنود بورتوريكو ذوي البشرة الداكنة يرتدون زي العم سام. لقد توفيت والدة الرئيس في ديسمبر/كانون الأول من العام الأول من ولايته، وكان غياب وجهها الفخور السعيد ملحوظاً مع موجة من التعاطف مع ابنها، الذي حملت حياته المنزلية الكثير من القلق. كرر الموكب الموكب السابق من حيث الحجم والتنوع. واستعرض الرئيس هذا الموكب من داخل علبة زجاجية كبيرة وضعت لحمايته من سوء الأحوال الجوية. ملأ المتصلون فترة ما بعد الظهر، واحتلت الكرة والألعاب النارية المساء. أصبحت قاعة الاحتفالات الكبيرة في مبنى المعاشات التقاعدية مرة أخرى حديقة ذات جمال استوائي، وكانت مزدحمة إلى أقصى طاقتها. كانت السيدة ماكينلي، التي هدد ضعفها في البداية بمنعها من حضور أي من الاحتفالات، حريصة على الذهاب، وعلى الرغم من الطقس السيئ حضرت الحفلة؛ لكن قوتها المحدودة جعلت من المستحسن حذف المسيرة الكبرى عبر القاعة. ولذلك بقي الرئيس وزوجته في مقصورةهما لفترة قصيرة فقط، الأمر الذي أثار خيبة أمل الحشد المتلهف، الذي كان يأمل في رؤية السيدة الأولى عن قرب وثوبها الجميل المصنوع من الساتان الأبيض والمجوهرات. لقد تم القيام بكل ما يمكن لأخواتها وأخوات زوجها وبنات إخوتها وسيدات مجلس الوزراء القيام به لتسهيل الأمور عليها. كانت السيدة ماكينلي تحب القيادة، لكن الرئيس نادرًا ما كان يسمح لها بالقيادة بدونه. لم تتضاءل سعادتها بالحياكة أبدًا. ويقال أن أصابعها الرشيقة حاكت ما يقرب من أربعة آلاف قطعة من قطع الصوف والحرير الجميلة – الجوارب والقفازات والحقائب وربطات العنق – وكلها مصنوعة للأعمال الخيرية أو للأصدقاء. لم يتم رفض أي طلب للحصول على هدية من أعمالها اليدوية في المعارض والبازارات. أحبت السيدة ماكينلي أصدقائها. لقد كانت تجسيداً للوداعة والعذوبة إلا إذا وصلت إلى أذنيها بعض الانتقادات لحبيبها «الرائد» . ثم لم تكن تفتقر إلى القوة ولا الروح في دفاعها عنه. كانت هي والرئيس يحبان الموسيقى، وخاصة الغناء، وكانت العروض الموسيقية غير العادية التي أقاماها متكررة وممتعة . مع تقدم الصيف الأول من الفصل الدراسي الثاني، أصبحت السيدة ماكينلي ضعيفة للغاية لدرجة أنه تم الحصول على كرسي متحرك لاستخدامها؛ لقد وصلت إلى النقطة حيث كان لا بد من حملها جسديًا لأعلى ولأسفل في المصعد. ونظرًا لحالتها الحرجة، كان لا بد من تقليص رحلتها إلى ساحل المحيط الهادئ. ومع ذلك، تمكنت من إحضارها إلى كانتون، حيث تعافت بما يكفي للذهاب إلى بوفالو مع زوجها، بعد أن قبل دعوة لحضور معرض عموم أمريكا هناك. تم تحديد "يوم الرئيس" الذي كان من المقرر أن يتضمن خطابه في الخامس من سبتمبر. لقد تحدث، وحظي بتصفيق طويل ومبهج ، وحاولت الحشود المتجمعة أن تمطره بتقديرها الحماسي. وكان بريق النصر في الحرب لا يزال عليه. بعد ظهر اليوم السادس، بعد عودة الحفلة من زيارتهم لشلالات نياجرا، أرسل الرئيس السيدة ماكينلي إلى منزل السيد جون جي ميلبورن، رئيس المعرض، مضيفهم، للراحة من تعب المعرض. في الصباح، بينما كان متوجهاً إلى معبد الموسيقى في أرض المعارض، حيث كان من المقرر أن يقيم حفل استقبال عام. حوالي الساعة الرابعة صباحًا، اقترب أحد الأفراد من حشد كبير كان يمر ويده ملفوفة في منديل. ابتسم السيد ماكينلي بطريقته الودية المعتادة، ومد يده إلى الغريب. على الفور، دوى بلاغان عاليان عن وجود مسدس حادًا وواضحًا فوق ضجيج الأصوات. وبعد لحظة من الصمت التام المذهول، بدا خلالها الرئيس متألمًا ومربكًا، استقام ، وألقى رأسه إلى الخلف، وارتمى في أحضان سكرتيره، جورج بي. كورتيلو. تم اقتياده إلى كرسي حيث أطرق رأسه بين يديه. انفجرت الحشود في الصراخ والشتائم عندما أدركوا أن الرئيس قد قُتل بالرصاص. وظل هادئا، وتوسل إليهم ألا ينزعجوا، مؤكدا لمن حوله أنه لم يصب بأذى شديد. فتح صدريته وأخرج يده الملطخة بالدم . المشهد الذي أعقب ذلك كان مخيفا. قام عدة رجال بإلقاء القاتل، وهو فوضوي بولندي، من أتباع تعاليم إيما جولدمان، على الأرض ، وانتزعوا مسدسه، وكانوا سيأخذون العدالة بأيديهم ويعدموه لولا كلمات الأمر الضعيفة من المنكوبين. الرئيس: "لا يؤذيه أحد". وتم حبسه تحت حراسة مشددة. تم نقل الرئيس على الفور على نقالة إلى مستشفى الطوارئ في الأرض، وتم استدعاء أفضل الجراحين. وكشف الفحص أن الطلقتين اللتين أطلقتا من مسافة قريبة قد وجدتا أثرهما: أصابته إحداهما في عظمة الصدر، واخترقت بطنه بنظرة خاطفة؛ والآخر دخل البطن. ورداً على إعلانهم ضرورة إجراء عملية فورية ، أجاب بهدوء: "أيها السادة، افعلوا ما تعتقدون أنه الأفضل". وبعد عملية استغرقت نصف ساعة، لم يتمكن الجراحون من تحديد مكان الرصاص. تم اتخاذ الاستعدادات لنقل الرجل المصاب بجروح قاتلة إلى منزل ميلبورن. عندما مضى وقت طويل على عودة الرئيس، أصبحت السيدة ماكينلي قلقة ومتوترة، لأنها كانت تخشى أن يكون قد تعرض لحادث ما. وبينما تم بذل كل جهد لإبقائها على علم بإطلاق النار، كان لا بد من إبلاغها أثناء نقل الرئيس إلى المنزل. ولدهشة الجميع، أخذت الأخبار بهدوء. وبما أن زوجها بدا غير مرتاح لغيابها عن سريره، فقد تم إحضارها. وبعد خمسة أيام من إطلاق النار، أعطى الأطباء الانطباع بأنه خرج من مرحلة الخطر ومن المحتمل أن يتعافى. لكنه فشل طوال اليوم السادس بشكل ملحوظ لدرجة أن السيدة ماكينلي تم اصطحابها إلى غرفته لتوديع زوجها الذي كان يقدم لها الرعاية الأكثر ثباتًا وعناية لسنوات عديدة. ظلت هادئة وبلا دموع حتى وصلت إلى غرفتها، عندما أفسحت سيطرتها المجال للحزن، المنفطر للقلب، الشديد، والمستغرق للغاية لدرجة أنه لم يتمكن أحد من مواساتها. لقد أصبح أضعف وكرر في فترة وعيه الأخيرة كلمات من "أقرب إليك يا إلهي"، ثم بعد ذلك بقليل، "وداعا، جميعا، وداعا. إنها طريق الله. إرادته ستتم." انقضت فترات الوعي، وفي الساعة الثانية عشرة والخامسة عشرة من يوم 14 سبتمبر، وافته المنية في نوم هادئ. تم إحضار جثمان الرئيس ماكينلي إلى واشنطن ووضعه في الغرفة الشرقية للبيت الأبيض، بينما حافظ حرس الشرف على الوقفة الاحتجاجية حتى تم نقله إلى مبنى الكابيتول لحضور الجنازة الرسمية، وبعد ذلك بدأ موكب الجنازة في كانتون، حيث تم الدفن في 19 سبتمبر 1901. كان حزن الأمة عالميًا، ومن الساحل إلى الساحل، تم تقديم كل تعبير ممكن عن الحب والشرف والحزن. ومن أعماق الحزن الوطني جاء العزم على اتباع مسار مختلف مع هذا القاتل البائس الذي شعر بالفخر بفعلته . وتقرر أن تكون عقوبته سريعة ومضمونة وأن يصبح عمله شنيعًا في أعين العالم، وأن يُحرم من الأضواء والدعاية التي أشبعت الغرور المنحرف لأسلافه في جريمة القتل الرئاسية. وكان اسمه ليموت من سجل الرجال. لقد كان فوضويًا بولنديًا ولم يكن لديه أي شكوى على الإطلاق ضد أمة رئيسنا باستثناء تلك التي أثارتها المذاهب المدمرة التي تشربها. تمت محاكمته على الفور، وحُكم عليه بالإعدام، وتم إعدامه في سجن الولاية في أوبورن، في 29 أكتوبر 1901، في غضون أسابيع قليلة بعد ارتكاب جريمته. ومن يد مارك حنا، أقرب الأصدقاء الشخصيين والمستشار السياسي ومدير الحملة الانتخابية لماكينلي، جاءت تحية رائعة لشخصية الرئيس الشهيد التي تلخص حياته العامة والخاصة في صورة بيانية ملونة وتقدمه كشخص واحد فقط. يمكن أن يرتبط ارتباطًا وثيقًا به. منقول من صحيفة واشنطن بوست، وجاء فيه: "كان الهدف الوحيد في الحياة السياسية لويليام ماكينلي هو البقاء على اتصال وثيق مع الناس، حتى يتمكن من تعزيز رفاهيتهم المادية والمعنوية. يبدو أنه يدرس ويراقب الأحداث الجارية كمقياس، ويقيس نمو المشاعر العامة بشدة ويراقب بشكل خاص تطور الصناعات الجديدة والموارد الجديدة. لقد أكد الفكرة الأمريكية في كل ما قام به. "كان هناك شيء سام في الطريقة التي نظر بها إلى هزيمته في إعصار إصلاح التعريفات الجمركية في عام 1892. وكثيراً ما ناقشت الموقف معه ـ ثم تحدثنا بعد ذلك عن "مشروع قانون ماكينلي". أتذكر كيف لمعت عيناه عندما قيل إن مشروع القانون الذي قدمه كان السبب الوحيد لهزيمة الجمهوريين، وكيف تداول لي تصريحا في جو من النبوءة: "ربما كان الأمر كذلك، ولكن مشروع القانون تم إقراره على هذا النحو". قبل وقت قصير من الانتخابات، كان من السهل على خصومنا توجيه الاتهامات ولم يكن هناك وقت لنا لمواجهتهم؛ لكن انتظر وانظر يا مارك، انتظر وانظر. إن مبادئ وسياسات مشروع القانون هذا ستحقق نصرًا أكبر لحزبنا أكثر من أي وقت مضى. إن سوء الفهم هذا سوف يسهم في تحقيق النجاح الساحق للجمهوريين. "ومع ذلك، كانت الظروف العامة على هذا النحو، بحيث لا يمكن أن يُعزى عكس الحزب بالكامل إلى مشروع قانون ماكينلي. كانت هناك عوامل أخرى وراء الانهيار الساحق عام 1892. «خلال الجزء الأول من حملة عام 1896، وُجِّهت تهمة إلى ماكينلي الذي صوت لصالح العملة المجانية للفضة. وبصراحةه المعتادة، اعترف أنه في المراحل الأولى من إثارة مسألة المال، كان الأمر بالنسبة له حينها اقتراحًا لم يحقق فيه بشكل كامل؛ لم يتظاهر بأنه دكتور في المالية واتبع الاتجاه الشعبي في ذلك الوقت. وبعد مناقشة أكمل وإظهار عملي للحقائق؛ وبعد ملاحظة الظروف المتغيرة للبلاد وموازنة المسألة في علاقاتها المختلفة بالقوانين الأساسية للتمويل العملي والسياسة الحقيقية الأفضل للبلاد، تم التعبير عن استنتاجاته في برنامج سانت لويس لعام 1896 . لقد تحدثت معه بشأن مسألة المال قبل ترشيحه، وكان ذلك قبل أيام قليلة من مغادرتي إلى سانت لويس، في مكتبي في كليفلاند. "التفت إلى مكتبي، وجلس، وكتب بالقلم الرصاص مقالاً سلمه لي عندما انتهى، قائلاً: "ها هي، يا مارك، أفكاري حول الشكل الذي ينبغي أن يكون عليه برنامجنا فيما يتعلق بمسألة المال. «لقد حملت الورقة في جيبي إلى سانت لويس قبل بضعة أيام من المؤتمر، وكان إعلان ويليام ماكينلي هذا يتضمن في جوهره ما تمت صياغته بعد ذلك على اللوح الخشبي في المنصة بشأن هذه المسألة. أذكر هذا لأنه في المناقشة اللاحقة قيل الكثير عن بناء تلك اللوح الخشبي في منصة سانت لويس بشأن مسألة التعريفات الجمركية والمال. "لقد أعطاني الرائد ماكينلي هذا الإعلان المطلق باعتباره اعتناقًا لأفكاره، وبينما قد تكون اللغة قد تغيرت إلى حد ما، فإن معنى المقال الذي كتبه قبل أسابيع من المؤتمر تم اتباعه تمامًا في برنامج عام 1896 . نوعية شجاعته – لم أعرف رجلاً أكثر شجاعة منه. في الأيام المظلمة التي شهدتها ولاية أوهايو، عندما خسر مقعده في الكونجرس بصفته مؤلف مشروع قانون ماكينلي، كان مبتهجا، في هزيمة أدت إلى انخفاض الأغلبية الديمقراطية من 2000 إلى 300. لقد خاض معركة شاقة وعلى الرغم من هزيمته، إلا أنه كان مبتهجًا بالثقة التي عبر عنها شعبه في المبادئ التي يمثلها. ولم يكن للهزيمة تأثير محبط على عقله وطاقاته ، بل حفزته على بذل المزيد من الجهد. وفي كل حالة طارئة خطيرة واجهته كان مستعدًا لهذا الحدث – وكان دائمًا هادئًا وشجاعًا. وحتى وسط هجمات إساءة استخدام الحملة الانتخابية، لم ينطق قط في حضوري بكلمة انتقامية واحدة، بل كان يشير دائمًا إلى العدو باعتباره "أعداءنا"، في حين يجب أن أعترف بأنني استخدمت صفات أقوى في بعض الأحيان. "لم يكن هناك شيء يستمتع به أكثر من قضاء وقت اجتماعي مع الأصدقاء على العشاء. لقد كان دائمًا يدخل في روح المناسبة ويساهم بنصيبه الكامل من الفرح. وبمجرد استثارته، أظهر جانبًا من شخصيته لم يعرفه سوى القليل. لقد استمتع بالنكات إلى أقصى حد، وكان ندفًا لطيفًا. عندما كان يمزح معي ذات مرة، اتصل بجميع التغييرات؛ ولم يستمتع أحد بالمزاح على نفسه أكثر منه. «في عام 1897، عندما كنت متواضعًا، ووصلت مؤخرًا إلى واشنطن، طلب مني التخلي عن حفل عشاء مع بعض السادة لملء الطاولة كرجل طوارئ في حفل عشاء سيقام في البيت الأبيض في تلك الليلة. لقد رفضت قائلة إن لدي شيئًا أفضل، وهو عدم معرفتي أن دعوة من البيت الأبيض تعادل وصية اجتماعية. هذه النكتة علي كانت فرحة له. «عندما كان ضيفًا في منزلي لعدة أيام، أو عضوًا في حفلة منزلية، بدأ تدفق أرواحه اللطيفة على مائدة الإفطار واستمر دون انقطاع طوال اليوم. بدا وكأنه يشعر كما لو كان في إجازة، وكان يتمتع بروح البهجة التي يتمتع بها صبي كبير عاد من المدرسة، ويعتني دائمًا براحة الآخرين، دون أن يفكر أبدًا في نفسه. كان ويليام ماكينلي هو الجسم المثالي في المنزل ، وكانت المدفأة الأمريكية معه مزارًا للعبادة. "في إحدى حفلاتنا المنزلية، التقطنا صورة فوتوغرافية لضيوف العشاء باستخدام مصباح يدوي. لقد كان مغرمًا بشكل خاص بصورة العشاء هذه لأنها تحتوي على صورة رائعة للسيدة ماكينلي. "عندما كان ماكينلي يضحك، كان يضحك من كل قلبه، وكان صبيًا مثاليًا في استمتاعه. في كل الزيارات الاجتماعية إلى منزلي، كان مصدر إلهام لي أن أرى الطريقة التي يمكنه بها التخلص من هموم اليوم. لقد جعلني دائمًا أشعر بأنني أصغر بعشرين عامًا من قضاء أمسية اجتماعية معه، ولا أستطيع أن أبدأ في قياس عمق وقيمة هذه الصداقة بالنسبة لي، بغض النظر عن حياته المهنية العامة. "أعتقد أنه لم يكن يميل أبدًا إلى القيام بدور نشط في ألعاب القوى، على الرغم من أن عادات حياته البسيطة والعادية جعلته دائمًا في حالة ممتازة جسديًا وعقليًا. لقد أثبت المتانة الدائمة لبنيته من خلال خدمته الشاقة في الحرب الأهلية ومن خلال الكم الهائل من العمل الذي بذله بعد ذلك في دراسة وعرض الأسئلة العامة. لقد كان بالطبع مهتمًا بالمسابقات الرياضية البارزة التي كان يعقدها طلاب الكلية، ولكن في أواخر عام 1894، شهدنا أنا وهو أول مباراة لنا في كرة القدم – مباراة بين برينستون وييل في نيويورك. "لقد كان يومًا ممطرًا وباردًا، لكنه شاهد كل حركة في المباراة من مبنى النادي باهتمام شديد كما كان يبدي اهتمامًا كبيرًا بالمناقشة في الكونجرس. "عندما حدثت حركة غامضة في "الكومة"، كان يستدير ويسألني عن ذلك، لكن كان علي أن أهز رأسي وأعترف أنها كانت لعبتي الأولى وأن كل شيء كان يونانيًا بالنسبة لي. "لقد أخبرني كيف كان يشعر وكأنه صبي ريفي ذهب إلى مباراة كرة قدم جامعية للمرة الأولى، ليرى "الشيء الحقيقي". وعندما سُئل عن مدى إعجابه بها، أجاب الصبي الريفي بسذاجة: «لم يكن لديهم أي لعبة؛ لقد دخلوا في حالة من الشجار واستمروا في القتال طوال الوقت عندما كان من المفترض أن يلعبوا الكرة. "في مباراة كرة القدم هذه، لم يكن هناك الكثير مما ينذر بما كُتب في الأفق السياسي بعد ذلك بعامين، لكنني أتذكر أنه بدا وكأنه يتمتع بشعبية خاصة بين الشباب الأقوياء، أحد الطلاب". ومنهم من قال لرفيقه أثناء مرورهم بنا: «من هو ذلك الرجل المميز المظهر، الذي يشبه نابليون؟» "كان الرئيس الراحل مغرماً بشكل خاص بالمسرحية الجيدة، وعندما كان يأتي ليبيت معي في كليفلاند طوال الليل، كان يسألني دائماً: ""هل هناك أي شيء جيد في دار الأوبرا الخاصة بك الليلة، مارك؟" "لقد استمتعنا بالعديد من الأمسيات الممتعة معًا. كان سعيدًا بلقاء الممثلين البارزين وكان مغرمًا جدًا بجوزيف جيفرسون. لقد تحدثوا معًا لعدة ساعات، ولم يفشل جيفرسون أبدًا في الاتصال به ورؤيته عندما يكون في واشنطن. كان سول سميث راسل صديقًا آخر. كانت الدراما ذات المستوى العالي بالنسبة له بمثابة راحة من هموم اليوم واستمتع بها تمامًا باعتبارها بمثابة استرخاء. كان مسرورًا بأن يناقش مع هؤلاء المسرحيين فنهم، وكيف يجب على الممثلين، مثل الرجال في الحياة العامة، أن يلبيوا رغبات الجمهور، ومدى تأثيرهم في إنتاج مسرحيات ذات غرض صحي وتعليم أخلاقي. كانت السيدة ماكينلي أيضًا مغرمة جدًا بالمسرح. لقد كان دائمًا سعيدًا بتدليلها ، وقضوا العديد من الأمسيات السعيدة معًا في مشاهدة أفضل المسرحيات التي كانت على السبورات. "لم يتعب أبدًا من رؤية جيفرسون في "Rip Van Winkle" و"The Cricket on the Hearth"، والتي كانت بلا شك مسرحياته المفضلة. ""مارك، أنت تقابل العديد من الرجال المتميزين باعتبارك مالكًا لدار الأوبرا كما تفعل كسناتور،" كان يقول مازحًا بعد محادثة مع أحد الممثلين. لقد بدا دائمًا أنه يتمتع برائحة قوية للموهبة في أي مهنة وكان سريعًا في التعرف على العبقرية. الدراسة النفسية التي قام بها الممثل في تصوير الطبيعة البشرية قبل الأضواء كانت رائعة بالنسبة له. يعتقد أن شخصية هؤلاء الرجال على المسرح كان لها تأثير قوي على العقل العام. لم يتعب أبدًا من الأعمال الدرامية الراقية. كان مغرمًا بشكل خاص بمسرحيات شكسبير، وكان دائمًا يحضرها جيدًا "للقراءة". كان يوبخني في كثير من الأحيان لعدم نشري النص الشكسبيري الأصلي بشكل أكثر دقة، لكنني كنت أكثر اهتمامًا بالمسرحية كما تم عرضها. "كم أتذكر جيدًا كيف استمتع بمشاهدة المسرحية التي تحمل عنوان "السياسي" خلال حملته الانتخابية الثانية لمنصب حاكم ولاية أوهايو. جلسنا معًا في صندوق. رولاند ريد، الذي لعب دور "السياسي" والذي مات الآن، وجه ملاحظاته إلينا مباشرة، واستمتع ماكينلي بضرباته كثيرًا. جلب الممثل نقاطًا مرتجلة وقام بارتجال جزء التحدث بسخاء شديد بحيث بدا كما لو كان الممثلون والجمهور لديهم "جانبًا" لأنفسهم على حسابنا. "لم يعش رجل ذو دوافع أكثر سخاءً من ويليام ماكينلي أبدًا. وعندما تعرض عليه حالات إعانة تفوق قدرته على تلبيتها، كان يطلب مني أو من بعض أصدقائه المساعدة في مساعدة المستحقين، وكان أصدقاؤه دائمًا سعداء بالاستجابة لهذه النداءات. لقد كان ليبراليًا بلا حدود. لقد كان يشعر بألم حقيقي عندما يرى أي شخص يعاني أو يعاني من ضيق، وفي مثل هذه المناسبات أظهر إيمانه الكبير بالصداقة، ولم يتردد أبدًا في الذهاب إلى أي حدود في مناشدة الآخرين. مهما كان في جيبه، سواء كان 10 سنتات أو 10 دولارات، كان دائمًا على استعداد للتبرع به لتخفيف الضيق. إذا كان مقدم الطلب يطلب 50 سنتًا فقط وكان لدى الرائد 10 دولارات في جيبه، فسيحصل مقدم الطلب على 10 دولارات. ولم يكن يعرف شيئًا مثل أخذ الفكة من الصدقة. "على الرغم من أنه لم يتلق تدريبًا خاصًا في الموسيقى، إلا أنه لم يكن هناك شخص أكثر ميلًا إليها من ويليام ماكينلي. وكانت أذواقه كاثوليكية مثل أذواق الأطفال. أي شيء، من الأرجوحة إلى الأوبرا الكبرى، كان يسعده . كان يبقي يديه أو قدميه ينبض كلما كانت هناك موسيقى عنه. أتذكر العديد من الحفلات الموسيقية المنزلية مساء الأحد. كان الجميع يغني، وكان ينادي "أقرب إليك يا إلهي" و "أرشدني يا نور". إن إشراق وجهه عندما كان يغني تلك الترانيم القديمة المفضلة، كما لو كانت روحه كلها فيها، هي بالنسبة لي صورة ذكرى مقدسة لويليام ماكينلي. "كان يحثني على محاولة الغناء، ويصر على أن لدي صوتًا عذبًا، لكن السحر اللطيف للمناسبات السعيدة لم يفسده مجهودي الصوتي أبدًا. “كنت أعلم أنني لا أستطيع الغناء، لكنني استمعت؛ أصداء أولئك السعداء ساعات ستبقى معي ما حييت. كانت الحفلات الغنائية الصغيرة التي تقام في ردهة منزلنا بعد العشاء من دواعي سروره دائمًا. "لقد حصلت على أقرب اكتشاف عن شخصية ويليام ماكينلي، على ما أعتقد، خلال ساعاتنا الهادئة من التدخين والدردشة، عندما كان الباقون قد تقاعدوا. لقد جلسنا عدة مرات بعد منتصف الليل نتحدث عن تلك الأمور التي يناقشها الأصدقاء دائمًا، وكلما اقتربت من الرجل ظهرت شخصيته محبوبة أكثر. في كل مرة التقينا فيها كانت تتجلى لنا العظمة اللطيفة المتزايدة لرجل يعرف الرجال ويحترمهم ويحبهم. ولم يكن ما ناقشه قط هو المصالح الشخصية لويليام ماكينلي، بل مصالح الأصدقاء، أو حزبه، وقبل كل شيء، مصالح الشعب. وظهر ضميره الواضح . في هذه المحادثات من القلب إلى القلب – صديق لصديق – في السكينة الهادئة لساعات الليل الهادئة ، شعرنا بأن روابط صداقة حياتنا تزداد قوة عندما جلسنا ببساطة وننفخ وننظر في وجوه بعضنا البعض. هذه الدردشات المنزلية هي الذكريات العزيزة لرجل أحب البشرية أكثر بكثير مما أحب نفسه، والذي كرس حياته المهنية للناس. لقد كان دائمًا مهتمًا بالشؤون التجارية والصناعية ، وكان يفهمها كما يفهمها عدد قليل من الرجال في علاقتها بوسائل الراحة المنزلية والسعادة للشعب الأمريكي. وفي تلك الساعات الهادئة معًا ظهر إخلاص الرجل الرائع للمثل العليا والنبيلة بشكل أوضح. أعتقد أن نظرة خاطفة على اجتماعاتنا في الدردشة ليلة بعد ليلة، أينما صادفنا أن نكون، تكشف لي بكل حرية الصفات العظيمة في الرجل الذي كرمه العالم بشدة. أستطيع أن أرى تلك النظرة اللطيفة والتساؤلية في عينيه الزرقاوين العميقتين تحت حاجبيه الكثيفين، عندما كسر حاجز الصمت بعد التأمل: ""مارك، يبدو أن هذا صحيح وعادل وعادل. أعتقد ذلك، أليس كذلك؟ له "أليس كذلك؟" أو "هل فعلت؟" كانت له دائمًا نبرة تدعو إلى الثقة الصريحة، وهذه خصوصية تعيد إلى ذاكرتي بعض أحداث معرفتنا في السنوات الأولى ويبدو أنها تنبئ بمستقبله. "بالنظر إلى السنوات الطويلة من الارتباط مع ويليام ماكينلي، يبدو أنه لا يوجد شيء يبرز بشكل أكثر بروزًا من الطريقة المبهجة والمشمسة التي كان يستمتع بها دائمًا بساعات الترفيه الودية. هذه الأحداث الممتعة ذات الطبيعة الشخصية البحتة يتم التأكيد عليها أكثر فأكثر عندما أفكر فيه، وهي أكثر ما أعتز به في ذاكرة الرجل. إن عظمته كرجل دولة لم تكن سوى انعكاس لعظمته كرجل. "كان ويليام ماكينلي لا عيب فيه في صداقاته." نجت السيدة ماكينلي من زوجها عدة سنوات. توفيت في منزلها في كانتون بولاية أوهايو عام 1907. الفصل 12. الإدارة الأولى لثيودور روزفلت. _14 سبتمبر 1901 إلى 4 مارس 1905_ كان نائب الرئيس ثيودور روزفلت بعيدًا في جبال نيويورك مع عائلته في رحلة تخييم وصيد عندما وصلته أنباء عن إطلاق النار على الرئيس ماكينلي. وصل إلى بوفالو في اليوم التالي. ونظرًا لوجهة النظر المفعمة بالأمل من قبل الأطباء فيما يتعلق بحالة الرئيس والاعتقاد السائد بأنه سيتعافى، عاد نائب الرئيس إلى الجبال لاستئناف نزهته، وعندما أرسل الوزير كورتيلو برقية – "لقد تغيرت حالة الرئيس منذ ذلك الحين". الاسوأ." تليها بعد بضع ساعات أخرى – "تعال في الحال". لقد كان بعيدًا عن متناول التلغراف على قمة جبل مارسي. أخيرًا وجده مرشد ، وانطلق على الفور للقيام بالرحلة في أسرع وقت ممكن، على ظهر حصان، ولوح خشبي، وقطار خاص. وقبل أن يقطع نصف الرحلة، كان الرئيس قد مات وكانت بافلو مدينة مظلمة وصامتة وحزينة. بعد ظهر يوم السبت 14 سبتمبر 1901، في مقر إقامة أنسلي ويلكوكس، أدى العقيد روزفلت اليمين بصفته الرئيس السادس والعشرين بحضور أعضاء مجلس الوزراء الذين كانوا في المدينة في ذلك الوقت مع القاضي جون ر. هازل، قاضي مقاطعة الولايات المتحدة . لقد تعهد الرئيس الجديد، بعاطفة عميقة، بإيجاز شديد بتنفيذ سياسات سلفه: "في هذه الساعة من الفجيعة العميقة والمروعة، أود أن أصرح إن هدفي هو مواصلة سياسة الرئيس ماكينلي دون انقطاع على الإطلاق من أجل السلام والازدهار وشرف بلادنا . وكان حينها على بعد شهرين من بلوغه الثالثة والأربعين من عمره، وكان أصغر رجل تولى مهام الرئاسة على الإطلاق. وبحلول أكتوبر/تشرين الأول، عين عائلته في البيت الأبيض. وقد رحب الناس بقدوم عائلة من الأطفال. وكانت هذه أكبر مجموعة من الشباب منذ شغل غارفيلد، أربعة أولاد وفتاتين . فازت الكبرى على الفور بالجمهور وأطلق عليها لقب "الأميرة أليس". تم وضع الأولاد، ثيودور، وأرتشي، وكيرميت، وكوينتين، في المدارس العامة، بينما التحقت إثيل بمدرسة الكاتدرائية للبنات. لقد شكلت تجارب ومآثر وعروض روزفلت الشابة فصلاً بهيجًا في تاريخ البيت الأبيض، لأنهم حققوا كل ما كان متوقعًا منهم، ووجدت أفعالهم طوال حياتهم في واشنطن ملاحظة مستجيبة ومتعاطفة من التفاهم فيهم. قلوب الفتيان والفتيات في أمريكا. تولت السيدة روزفلت واجباتها الجديدة بالكرامة الهادئة والأسلوب اللطيف الذي كان دائمًا من سماتها. لقد قضت أفضل جزء من حياتها في الدوائر الرسمية من خلال المناصب المختلفة التي شغلها العقيد، واكتسبت فن إعطاء الانطباع دائمًا بأنها مهتمة ومسرورّة بشؤون اللحظة سواء شعرت بذلك حقًا أو لا. سحر الأسلوب هذا جعل حفلات الاستقبال الخاصة بها تحظى بشعبية وحضور جيد. إن مهنة الرئيس روزفلت كمفوض الخدمة المدنية ومساعد وزير البحرية، وكفاءته وشجاعته في سان خوان هيل، والتي أوصلته إلى منصب حاكم نيويورك، وإحجامه المعروف عن تركه على الرف في منصب نائب الرئيس، كل ذلك ساهم في الاستثمار. له سيطرة غير عادية على مصلحة الجمهور ، بصرف النظر عن جاذبية شخصيته الديناميكية. حشود لم يشهدها البيت الأبيض من قبل، باستثناء المناسبات الخاصة، جعلت من مكتب الرئيس هدفهم اليومي. اجتذب أول حفل استقبال عام له، في يوم رأس السنة الجديدة عام 1902، حشدًا غير مسبوق، حيث مر 8100 شخص في الطابور لمصافحته وتقديمه إلى السيدة الأولى الجديدة وسيدات مجلس الوزراء. كانت السيدة روزفلت قد منعت المصافحة لنفسها في وقت مبكر من الحياة الرسمية لزوجها في قصر الحاكم في نيويورك. وعلى الرغم من تحذيرها من أن هذه المحنة المرهقة كانت متوقعة منها، إلا أنها تمكنت من إغفالها باللباقة اللطيفة التي خدمتها جيدًا لاحقًا طوال السبع سنوات ونصف من قيادة البيت الأبيض. وبدلاً من أن ترتدي صدارًا من الزهور، حملت ببساطة باقة كبيرة من الزهور، ولم يعتقد أحد أبدًا أنها يجب أن تضعها جانبًا لتتصافح. بعد خمسة أيام من حفل الاستقبال، قدمت السيدة روزفلت الآنسة أليس، التي بدأت للتو في مرحلة الأنوثة، إلى المجتمع، في حفل استقبال ورقص مبهج للغاية تم فيه تقديم بوفيه عشاء متقن. وسرعان ما أصبحت حسناء البيت الأبيض، مع ما يكفي من الاهتمام لقلب رأسها بالكامل. تمت مراقبة كل خطوة، وكل فعل ملون ومبالغ فيه، حتى تم تحويل متعة البنت البسيطة مع رفاقها الصغار إلى كل أنواع الأشكال السخيفة والسخيفة، لأنه يجب أن نتذكر دائمًا أن زلة الفتاة هذه كانت ابنة والدها، مع حبه للهواء الطلق وجميع الرياضات النظيفة. إن ركوب الخيل بقوة وسرعة مثل والدهما وإخوانهما ، والتسديد بشكل مستقيم، والسباحة، والقيادة، والمشي، ولعب كل مباراة للفوز ، بكل الطاقة والمعرفة المركزة التي يمتلكونها، قد تم غرسها في ابنتي روزفلت. وبطبيعة الحال، عند تطبيقه على تنوعات اللعبة الاجتماعية، فإن هذا النوع من القوة الديناميكية الموروثة قد أعطى غذاءً وفيرًا للنقاش حول الشابة المبتدعة التي كانت أنشطتها اليومية، الجريئة والغريبة كما كان البعض منها، ستثير اهتمامًا قليلًا لو لم تكن روزفلت وفي البيت الأبيض. لقد كان من الحقائق المقبولة منذ فترة طويلة أن البيت الأبيض أصبح غير مناسب للترفيه الرسمي، وأكثر من ذلك كمسكن لعائلة متوسطة الحجم. على الرغم من العديد من عشيقات البيت الأبيض لقد فكرت في أفكار إعادة التصميم، بعد أن تركت السيدة هاريسون خطة رائعة لذلك، ولم يكن الأمر كذلك حتى عام 1902 عندما قام الكونجرس بتخصيص مبلغ 65.196 دولارًا للإصلاحات اللازمة. بدأ العمل على الفور تقريبًا في توسيع المبنى وتجديده وتجميله. تمت إضافة جناحين متصلين، أحدهما أخذ المكتب وموظفيه المتزايدين بعيدًا عن المنزل تمامًا. أثناء إنجاز العمل ، احتل الرئيس منزلاً في جاكسون بليس، وهو الآن موطن نادي المدينة النسائي، باعتباره البيت الأبيض المؤقت. [صورة توضيحية: ثيودور روزفلت وعائلته كما ظهروا عندما أصبح رئيسًا.] في صيف عام 1902، قرر الرئيس روزفلت القيام بجولة في نيو إنجلاند لمدة عشرة أيام تقريبًا. في اليوم الأخير من هذه الرحلة، أدى الاصطدام بين عربة الترولي والمركبة التي كانت تقل مجموعته إلى الوفاة الفورية لأحد رجال الخدمة السرية في البيت الأبيض ، المعروف باسم "بيج بيل كريج"، الذي كان يجلس مع السائق. وإصابة الرئيس والوزير كورتيلو. إن عدم اليقين بشأن مدى إصابات الرئيس وعدم وجود تفاصيل عن الحادث، بسبب حقيقة أن السيارة التي كانت تقل رجال الصحيفة قد انفصلت عن الحفلة ولم يكن هناك أي صحفيين، مما تسبب في إثارة كبيرة و ناقوس الخطر عندما وصلت شائعات الحادث إلى نيويورك وواشنطن. نقلت وكالة أسوشيتد برس ممثلها في واشنطن من نيويورك إلى أويستر باي في اندفاع مذهل مع الزمن. عند وصول السيد روزفلت إلى المنزل، بعد تأخير طويل، استقبل ممثل وكالة أسوشيتد برس في ساغامور هيل في الساعة العاشرة من تلك الليلة، وعلى الرغم من تورم الشفاه واليد المصابة والساق والعديد من الكدمات الشديدة والمؤلمة، إلا أنه كان يسير بخطى سريعة. صعودا وهبوطا على أرضية مكتبته وأملى قصة الحادث ، لكنه رفض السماح للحساب بحمل اسمه. لقد خطط بالفعل لسلسلة من الرحلات التي كان ينوي القيام بها، وبما أن الرحلة التالية في القائمة كانت لحضور مؤتمر عمالي في تشاتانوغا خلال شهر سبتمبر، فقد قرر الاستجابة لطلب أهل منزله ومعارف عائلته لاستقبالهم قبل موعده القادم. رحيل. وبناءً على ذلك، قام الرئيس والسيدة روزفلت بعد ظهر أحد أيام السبت، في أوائل شهر سبتمبر من عام 1902، بدعوة جيرانهم وأصدقائهم إلى حفل استقبال في ساغامور هيل. وطوال اليوم كانت القطارات والقوارب تتدفق بسيل من "الجيران". بدا الأمر كما لو أن كل من في المنبر يأتون لتقديم العزاء إلى "العقيد" والسيدة روزفلت. كان رعب الأيام في بوفالو في العام السابق لا يزال يلاحق المسؤولين، وأدى ظهور العديد من الشخصيات المشبوهة بالقرب من البيت الأبيض الصيفي، والتي ترددت شائعات عن أنها فوضوية، إلى أداء اليمين كنواب لعمدة الشرطة من خمس أو ستمائة. المواطنين، ومن بينهم رجال الصحف المتمركزون في البلدة الصغيرة؛ كما تمت إضافة ستين شرطيًا من نيويورك إلى طاقم المنزل. حوالي الساعة الثالثة، بدأ الموكب رحلته المتعرجة إلى المنزل الواقع على قمة التل. تم إيقاف العربات على مسافة ما أسفل الطريق، وطلب من جميع الركاب إكمال المسافة على قدم وساق. تم فحص المعاطف والشالات والمظلات والمظلات والكاميرات وصناديق الغداء وحتى باقات الزهور، وكان مطلوبًا إيداع جميع المتعلقات غير المرتبطة فعليًا بأصحابها تحت شجرة في العشب. كان الارتباك الناتج عن محاولة الضيوف المغادرين استرداد ممتلكاتهم هو العيب الوحيد في يوم مثالي. وكانت هذه الإجراءات المتطرفة ببساطة طاعة لأوامر عدم السماح لأحد بالاقتراب من الرئيس إلا بأيدي مكشوفة وغير مثقلة. وتم اتخاذ كافة الاحتياطات اللازمة لمنع تكرار مأساة العام السابق. وزادت رسائل التهديد من هذا الخوف، الذي لم يغب أبدًا عن ذهن السيدة روزفلت. حتى الآباء الذين يحملون أطفالًا كان مطلوبًا منهم إظهار أيديهم. تمركز صف مزدوج من رجال الخدمة السرية أمام الرئيس، ومع اقتراب كل شخص، كان يخضع لتدقيق مزدوج. وكان يقف إلى جانب الرئيس حارس آخر وحامي لم يكن غرضه معروفًا بشكل عام. كان هذا ثيودور، جونيور، الذي كان مسلحًا بمسدس، وأبقى يده في جيبه طوال فترة ما بعد الظهر وإصبعه على الزناد، مستعدًا لأدنى تحرك مشبوه تجاه والده المعبود. لقد كان موضع قلق بالغ لدى جهاز الخدمة السرية، ومصدر تسلية قاتمة لوالده، الذي لم يشاركه الآخرون اعتماده على حكم ابنه . ولم يكن هناك استقبال للرئيس روزفلت في واشنطن يعادل هذا الاستقبال في جميع عناصر المصلحة الإنسانية. كان الرجال والنساء الذين لم يرهم منذ سنوات عديدة يأتون بأعداد كبيرة، وكانت سعادته بلقائهم حقيقية وعفوية. شاركت السيدة روزفلت بجانبه سعادته . إذا التفتت للتحدث إلى أحد أفراد المجموعة التي استقبلتها لمدة دقيقة، تم استدعاؤها على الفور بحماس لمقابلة أحد معارفها القدامى. ذات مرة، تركز انتباه الجميع على فرد صغير ومتواضع، تم الترحيب به على النحو التالي: "بارك روحي، إنه جيك!" وكان جيك، الذي احمر وجهه، وكان مبتهجًا بالفرحة، أبكمًا من البهجة. في إحدى فترات الهدوء القصيرة، قال الرئيس لبعض الحاضرين في شرفة جيك: "عندما كنت مثل تيد"، في إشارة إلى ابنه الأكبر، "كنت أتجول في هذه الغابات والمستنقعات خلال العطلات وعطلات الأسبوع، للصيد وصيد الأسماك. قام والدي بتعيين جيك كنوع من المرشد والوصي، ليتأكد من أنني لن أضيع أو أتأذى، وأنني أصل إلى المنزل في الموعد المحدد. لقد قضينا أنا وجيك والأولاد الذين رافقونا الكثير من الأوقات الجيدة. لقد اعتاد أن يعد لنا "فطيرة السكواك" اللذيذة. لذيذ في يوم بارد حول نار المخيم، عندما تكون صبيًا متعبًا وجائعًا! بالطبع، أنت لا تعرف ما هي "فطيرة السكواك"!–المصنوعة من طيور مالك الحزين الصغيرة الرقيقة في المستنقعات–فطيرة الصيادين العاديين–الفتوة!" ضحك متذكرًا، ونظر إلى جانب المنزل، حيث كان جيك محاطًا بالفعل بأولاده الثلاثة الصغار، ثم عاد إلى مكانه. وبعد ثوانٍ قليلة، توقف الخط بأكمله بينما كان هو والسيدة روزفلت يلقيان التحية على امرأتين كبيرتين في السن، كانت إحداهما ممرضته وقد أحضرتا معها صورة له عندما كان في الخامسة من عمره. مثل هذه التحية الدافئة والودية التي تلقاها هذان الشخصان! لقد تم تعويضهم عن الرحلة التي قطعتها عدة مئات من الأميال لإحضار هذا التذكير الصغير بطفولته. تم إعادتهم إلى المنزل ومعاملتهم بتلك المجاملة الديمقراطية المبهجة التي تميز هذه العائلة. أحضرت مجموعة من المجريين مصباحًا جميلاً مصنوعًا يدويًا، وبعد فحصه سُمح لهم بتقديمه إلى الرئيس. لمدة ثلاث ساعات، مرت أمامه هذه المسابقة المؤثرة للإنسانية، المبهجة بالمتعة والإعجاب والفضول الصريح للرجل نفسه. تم منح كل فرد تلك التحية الفردية التي كانت واحدة من ادعاءاته العديدة بالشعبية. عندما غادر الزائرون الجانب الآخر من الشرفة، تم تقديم شجيرة التوت لهم، حيث تم تقديم كوب كريستالي صغير لكل شخص يشرب منه ومكتوب عليه عبارة "ثيودور روزفلت، 1902". في اليوم التالي، الأحد، ذهب الجميع في أويستر باي إلى الكنيسة وتجمعوا حول الكنيسة الصغيرة التي يحضرها الرئيس. منذ الفجر، كان رجال الشرطة والخدمة السرية يمشطون المنطقة المجاورة بحثًا عن الغريبين، الفوضويين المزعومين، اللذين ظهرا في البلدة في اليوم السابق. كان الهواء متوترًا بالترقب والخوف. احتل الرئيس وزوجته وجزء من عائلتهما مقعد روزفلت . ومع تقدم الخطبة وفقدت بعض من رثاءها في تأبينها للسيد ماكينلي في تكريمها للحاكم الجديد، الذي تم تشبيهه بـ "داود الشاب الذي نشأ لقيادة شعبه"، احمر وجه الرئيس من الاستياء. كانت يد زوجته على ذراعه تمنع أي دافع ناشئ للنهوض أو المغادرة. وعندما ركع المصلون للصلاة، استمتع الجالسون في الجزء الخلفي من مقعد روزفلت بالمشهد المطمئن والمفيد لمسدس هائل يبرز من جيب ورك الرئيس التنفيذي. لن ينسى أبدًا بعض ضباط الجيش وأعضاء الحزب الآخرين الرحلة إلى تشاتانوغا، الذين فشلوا في مواكبة قائدهم الرياضي المتحمس، سواء على الركوب أو المشي، الذي بدا التعب إحساسًا غير معروف. كانت الرحلة التالية المقررة إلى أوماها، نبراسكا، لكنها انتهت في إنديانابوليس، حيث اضطر الرئيس هناك للخضوع لعملية جراحية لكشط العظام نتيجة لإصابة ساقه في حادث بيتسفيلد في أواخر الصيف. ورغم أن العملية لم تكن مثيرة للقلق، إلا أنها حملت عنصر الخطر الذي أبقى الأمة على قيد الحياة حتى تم ضمان النقاهة الكاملة. كانت حفلات الاستقبال الرسمية في عامي 1902 و1903 مهمة بالنسبة لحجمها وتألقها، كما كان الحال مع كل تلك الحفلات التي أقيمت في السنوات الأربع التالية. وجاء إلى كل منهم العديد من القادة الاجتماعيين والماليين العظماء في نيويورك ، الذين لم يعتبروا من قبل أن هذه الوظائف الرسمية للبيت الأبيض ذات أهمية كافية لحضورهم. لكن طوال نظام روزفلت، تميزت وسائل الترفيه بوجود عدد أكبر من المشاهير الوطنيين في الفنون والآداب والعلوم والتمويل والمكانة الاجتماعية أكثر مما شوهد في واشنطن بهذه الأعداد من قبل. ولم يكن السبب في ذلك يرجع إلى المكانة الاجتماعية الراسخة للرئيس وزوجته فحسب ، بل إلى شخصية المدير التنفيذي متعدد الجوانب الذي لمس أنواعًا مختلفة من الناس في نطاق أوسع من الأنشطة أكثر مما لمسه أي من رؤساءه. سلف. لقد كان ضليعًا في مجموعة أكبر من المواضيع وكان لديه القدرة على فهم المشروع، سواء كان يتعلق بالسياسة أو الاختراع أو الاستكشاف أو الدين أو الملاحة أو التمويل أو الزراعة أو التعدين أو الرياضة أو الدبلوماسية، في وقت أقصر . الوقت، بكلمات أقل، من أي رجل عام آخر في عصره. علاوة على ذلك، كان عقله يمتص المعلومات برغبة تشبه الإسفنج ويمتلك قدرة مدربة على الاحتفاظ بالكمية المطلوبة من التفاصيل حتى تظل الصورة الكاملة للمشروع أو المشروع أو السياسة في وضوح فوتوغرافي، مما مكنه من مناقشة مشكلاته بطريقة مذهلة. فهم. كان يتمتع بعبقرية إيجابية في الدراسة والبحث، وموهبة في التخلص من الأشياء غير الضرورية من مخزنه العقلي. لقد تعامل الرئيس روزفلت مع مشاكله بطريقة مباشرة وجريئة، وتقبل الهجمات والانتقادات الموجهة إليه بموقف شجاع مكنه من الاستفادة من معارضته. بدأ بعض الإصلاحات والابتكارات التي ساهمت بشكل كبير في جدول عمله، لأنه شعر أنه يجب عليه مواكبة الرأي العام. تم تكليف أحد الموظفين بمهمة التصفح اليومي لما بين ثلاثمائة وخمسمائة صحيفة وقص منها كل مقال يعلق أو يتعلق بأي شكل من الأشكال، مكملاً أو غير ذلك، بالإدارة وسياساتها. وقد تم تصنيفها ولصقها في سجلات القصاصات المرجعية للاطلاع عليها من قبل الرئيس. جلب شتاء عام 1903 العديد من الأحداث المثيرة للاهتمام. تلقت "الأميرة أليس" دعوة أحضرها الأمير هنري ملك بروسيا من الإمبراطور الألماني لتسمين يخته، الذي كان آنذاك قيد الإنشاء في هذا البلد. قبلت، وفي 25 فبراير، في Shooter’s Island، قامت بأداء الحفل الصغير. وبعد مرور بعض الوقت، حصلت على سوار جميل من ألمانيا عليه صورة مصغرة للإمبراطور محاطة بالماس . من أجل الحفاظ على توازنه في أيامه المضنية من العمل البناء والروتيني، أرسل الرئيس في استدعاء مدير نادي نيويورك الرياضي، مايك دونوفان، لينزل ويختبره ويجري مسحًا لحالته البدنية. جاء دونوفان مثل أي من تلاميذه؛ وبما أن مجيئه كان بمثابة تأسيس لسابقة جديدة تمامًا ، فقد كانت هناك ضجة كبيرة. قرر الرئيس أن يقوم دونوفان بتكرار الزيارة مرتين في السنة على الأقل. قدم دونوفان وصفًا بسيطًا لـ "المقابلة" مع رئيس الولايات المتحدة، والتي ظهرت في صحيفة " نيويورك وورلد" وغيرها من المطبوعات في ذلك الوقت : قناعة بأنه كان سينجح. الرجل مقاتل بالفطرة. انها في دمه. "وليس من المبالغة أن أقول إنني في بعض الاختلاط معه اضطررت إلى اللجوء إلى كل الفنون والوسائل التي جاءت بالنسبة لي من سنوات من القتال الجاد، غالبًا ما كنت أتحرك يمينًا ويسارًا لإنقاذ نفسي. "أتذكر بوضوح أول لقاء لي مع الرئيس روزفلت. تركني الحاكم في غرفة البلياردو القديمة بالقصر التنفيذي في ألباني، والتي جهزها لتكون صالة للألعاب الرياضية لأولاده حتى يتمكنوا من بدء تعليمهم البدني تحت عينيه. ثم نزل إلى الطابق السفلي ليرتدي ملابس الملاكمة. وفي بضع دقائق عاد. "لقد كان حاكم ولاية نيويورك هو الذي تركني. كان الرجل المقاتل هو الذي دخل الغرفة. كان يرتدي قميصًا من الفانيلا بلا أكمام، وبنطاله الكاكي، وحذاءً قماشيًا خفيفًا بدون كعب. أذهلني في البداية تعبير عينيه، الكبيرتين، الأزرق الفاتح، المتباعدتين بشكل جيد – عدوانيتان، شجاعتان، ومثابرتان. "يبلغ طوله حوالي 5 أقدام و 8 بوصات، لكن اتساع كتفيه الكبير وكتلة جسده جعله يبدو أقصر. ذراعيه قصيرة ولكنها ثقيلة وذات عضلات جيدة. رأسه هو رأس المقاتل النموذجي. إنه واسع ومتناظر، ويقف على رقبة قوية. يمكن إسقاط خط راسيا من مؤخرة رأسه إلى خصره. ولا يظهر هذا التشكيل الروح القتالية فحسب، بل القوة البدنية اللازمة للحفاظ عليها. من المؤكد أن جسده القصير السميك، بصدره المقوس المرتفع، يرتكز على أرجل قوية بشكل غير عادي. "بعد أن ارتدى قفازاته تقدم للأمام على السجادة. معظم الرجال الذين يأتون لأول مرة للملاكمة مع بطل، سواء كان حاضرًا أو متقاعدًا، يظهرون بعض الخوف. لم يكن هناك شيء من ذلك هنا. "بعد أن تصافحنا، درسته بعناية. ثم وجهت ضربة يسارية، وأتبعتها بضربة يمينية ضعيفة القلب سقطت مثل نقرة حب عاليًا على خده. أسقط يديه وتوقف. قال بسخط: «انظر هنا يا مايك، هذا ليس عدلاً.» "كنت خائفًا من أنني فعلت شيئًا خاطئًا. «ما الأمر أيها المحافظ؟» انا سألت. قال وهو يهز رأسه: ""أنت لا تضربني"." "أريد منك أن تضرب." قلت لنفسي: «حسنًا أيها المحافظ، هذا الرجل لديه رأي جيد جدًا في نفسه. "لقد بدأنا من جديد، وأرسلت ضربة قوية إلى اليمين بينما كان يندفع إلى الداخل ثم حاول التأرجح إلى اليسار من أجل الفك. دخل إلى الداخل وقاد يمينه إلى أذني. لقد صدمني حتى الكعب. "أدركت منذ تلك اللحظة أن الحاكم لم يكن هاوًا عاديًا. إذا جازفت معه كنت أعرض سمعتي للخطر. "منذ ذلك اليوم لم أستغل أي فرصة مع ثيودور روزفلت بالقفازات . لقد ضربته عدة مرات بقوة أكبر من أي وقت مضى، لقد ضربت مقاتلًا في الحلبة دون إيقافه، والآلاف يعرفون مدى قوة ضربتي. “أريد أن أقول الآن إنني لم أره قط يجفل أو أظهر حتى بإشارة لا إرادية أنه كان مضطربًا في الروح، مهما كان الألم الجسدي شديدًا. على العكس من ذلك، لم يقابله سوى هذا التحول المميز للرأس قليلاً إلى الجانب، وابتسامة متجهمة، ووضع فك البلدغ بشكل حازم، يتبعه اندفاع آخر. ثيودور روزفلت رجل قوي وقوي. من الصعب أن تؤذي ومن الصعب أن تتوقف. «في مساء يوم 3 مارس 1905، في اليوم السابق للتنصيب، بين الساعة الخامسة والسادسة صباحًا، أجرينا أنا والرئيس عشر جولات. لقد كان سعيدًا عندما كان تلميذًا عندما جرد من ملابسه للمشاركة في المعركة. قال: «الآن يا مايك، يجب أن نحظى بمباراة جيدة هذا المساء. سوف ينيرني ذلك للغد، الذي سيكون يومًا عصيبًا». "لقد حاصرنا لمدة عشر جولات صعبة وطويلة. لقد تحسن كثيرًا في ممارسته معي لدرجة أنني اضطررت إلى اللجوء إلى كل الإستراتيجية التي علمتني إياها تجربتي. بعد الجولة الخامسة، شعرت برغبة في التوقف، لكنني لم أرغب في أن أبدو وكأنني منهك. كنا نتناولها ساخنة وثقيلة. في التبادل حاولت توجيه ضربة لجسدي اليمنى، وتجنبت تجنب الضربة المضادة اليسرى. وبدلاً من ذلك، ضربني بيده اليمنى على أعلى رأسي، مما أدى إلى سقوطي على السجادة. عندما وقفت على قدمي، قال: ""هذه ضربة قاضية جيدة يا مايك"." من الواضح أنه لم يدرك مدى القوة التي ضربني بها”. قرر الرئيس أن المصارعة ستكون مفيدة وشارك في ذلك الرياضة عدة مرات في الأسبوع. كما اكتسب فن الجوجتسو. وفي رسالة إلى أحد أولاده، أشار إلى هذا الفن الياباني: "أنا سعيد جدًا لأنني كنت أفعل هذا… ولكن… لست متأكدًا على الإطلاق من أنني سأحاول ذلك مرة أخرى بينما أنا مشغول جدًا". مع أعمال أخرى كما أنا الآن. في كثير من الأحيان، بحلول الساعة الخامسة بعد الظهر، أشعر وكأنني بومة مطهية، بعد ثماني ساعات من الصراع مع أعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء الكونجرس، وما إلى ذلك، ثم أجد أن المصارعة تافهة عنيفة للغاية بحيث لا يمكن أن تكون مجرد راحة. كاحلي الأيمن ومعصمي الأيسر وإبهام واحد وكلا إصبعي القدم الكبيرتين متورمان بما يكفي لإضعاف فائدتهما بشكل أو بآخر ، كما أني مرقش بالكدمات في مكان آخر. ومع ذلك فقد أحرزت تقدمًا جيدًا، ومنذ مغادرتك علموني ثلاث رميات جديدة تعتبر بمثابة رميات مثالية. كما تولى المبارزة. شارك في كل هذه الألعاب الرياضية والتمارين مع الجنرال ليونارد وود أو أولاده. في أبريل 1903، بدأ الرئيس، مع مجموعة مكونة من سبعة وعشرين شخصًا تم اختيارهم ودعوتهم بنفسه، في الرحلة المؤجلة منذ فترة طويلة والتي تمت مناقشتها كثيرًا إلى ساحل المحيط الهادئ. غادرت المجموعة صباح الأول من أبريل وعادت بعد خمسة وستين يومًا من السفر شبه المستمر مساء الخامس من يونيو. في هذه الرحلة، جرب المسافرون كل أنواع المناخ، ورأوا كل أنواع النباتات، والتقوا بكل فئات الناس في الولايات المتحدة. غطى خط سير الرحلة 13955 ميلاً و23 ولاية و136 مدينة. ولدى عودته إلى واشنطن، حظي الرئيس باستقبال هائل من سكان العاصمة. واصطفت الحشود على جانبي جادة بنسلفانيا وهتفوا له وهو في طريقه من المحطة إلى البيت الأبيض. أنجزت إدارة الرئيس روزفلت الأولى عددًا من المشاريع المهمة. افتتحت ولايته بتركيز اهتمامه على إنشاء وزارة التجارة والعمل، وكذلك إنشاء محميات الغابات وري الأراضي الجافة أو القاحلة من قبل الحكومة. أصبحت القناة عبر برزخ بنما التي كانت قيد المناقشة لفترة طويلة وتحت الإنشاء جزئيًا حقيقة واقعة بعد أن سمح الكونجرس بشراء الممتلكات الفرنسية مقابل 40 مليون دولار، وبعد ثورة في كولومبيا أدت إلى إنشاء جمهورية بنما في نوفمبر 1903، والتي اعترفت بها حكومة الولايات المتحدة بعد بضعة أيام وتم التوقيع على معاهدة تحتوي على شروط أكثر ليبرالية من تلك التي رفضتها كولومبيا. طبق الدكتور دبليو سي جورجاس اكتشافات الحرب الإسبانية على مشكلة الحمى الصفراء، وجعلت العلوم الصحية الأمريكية استكمال القناة ممكنًا دون ويلات الأمراض في السنوات الماضية. تم ترشيح الرئيس روزفلت بالإجماع لمنصب الرئيس في يونيو 1904، من قبل المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري الذي عقد في شيكاغو. لم يسبق لأي نائب رئيس تولى الرئاسة بعد وفاة رئيس مختار أن وقف بهذه القوة مع الشعب. لم يلقي أي خطابات خلال الحملة، وبقي معظم الوقت في منزله الصيفي في أويستر باي، وعقد مؤتمرات متكررة مع قادة الحزب. باركر، المرشح الديمقراطي للرئاسة، بعد أن وجه اتهامات في الخطب التي ألقاها قبل وقت قصير من الانتخابات، بأن لجنة حملة الحزب الجمهوري تلقت مساهمات ضخمة من المال من الشركات الائتمانية مقابل الخدمات التي قدمها لها الرئيس كورتيلو عندما كان سكرتيرًا. من وزارة التجارة والعمل، أصدر الرئيس، قبل ثلاثة أيام من الانتخابات، من البيت الأبيض إنكارًا قويًا للتهم، متحديًا القاضي باركر لتقديم الدليل. وفي هذا البيان استخدم الرئيس مصطلح "الصفقة المربعة" الشهيرة، وأنهى دفاعه عن الرئيس كورتيلو بهذه الكلمات: "كل ما أطلبه هو صفقة مربعة. أعط كل رجل فرصة عادلة؛ لا تدع أحداً يؤذيه، ولا تدعه يؤذي أحداً». وفي نوفمبر/تشرين الثاني، تم انتخابه بأكبر تصويت انتخابي على الإطلاق لمرشح للرئاسة حتى ذلك الوقت. الفصل 13. الإدارة الثانية لثيودور روزفلت. _من 4 مارس 1905 إلى 4 مارس 1909_ كان حفل تنصيب روزفلت في 4 مارس 1905 أشبه بتنصيب من تيودور روزفلت، الرجل، من تنصيب رئيس جديد للولايات المتحدة. لم يكن أي رئيس منذ أبراهام لينكولن يمتلك مثل هذه الشخصية الفريدة. وقد تجلى اتباعه الوطني بشكل واضح من خلال التصويت الذي لا مثيل له في المجمع الانتخابي والأغلبية الشعبية التي تجاوزت 2.500.000، والاعتقاد السائد هو أن الفضول إلى درجة هائلة جذب مضيفي زوار المدينة لمشاهدة الاحتفالات ورؤية هذا الرجل لأنفسهم. بزغ فجر اليوم مع الوعد بطقس معتدل، وجعلت كتلة الأعلام واللافتات المرفرفة من الجادة طريقًا رائعًا ذو ألوان رائعة. قام Rough Riders، وقدامى المحاربين القدامى في الجيش، وقدامى المحاربين الإسبان بتشكيل المرافقة الشخصية إلى مبنى الكابيتول، بقيادة اللفتنانت جنرال تشافي، المشير الأكبر للعرض، الذي جذب حاملو الألوان اهتمامًا خاصًا. لقد كانوا أبناء وأحفاد رجال مميزين في سجلات التاريخ العسكري والبحري الأمريكي. تم اختيارهم من وست بوينت وأنابوليس، وكان معظمهم تقريبًا من نسل ضباط الجيش والبحرية الذين حصلوا على مرتبة الشرف في القتال من أجل بلادهم. أما أعضاء أكاديمية ويست بوينت العسكرية فهم: شيرمان مايلز، ابن الجنرال مايلز؛ أدنا ر. شافي، نجل الفريق شافي؛ كالفين بي تيتوس، أول جندي أمريكي يتسلق الجدار أثناء حصار بكين، الصين، تم تعيينه كطالب متجول من قبل الرئيس ماكينلي، وكاديت جاتوود. أولئك الذين يمثلون أنابوليس هم: ضابط البحرية ستيفن ديكاتور، سليل العميد البحري ديكاتور؛ ضابط البحرية بيوريجارد، حفيد الكونفدرالية العامة؛ ضابط البحرية ديفيس، نجل الأدميرال ديفيس؛ ضابط البحرية في وقت مبكر، نجل الكونفدرالية العامة، جبال أ. في وقت مبكر. قامت مجموعة واسعة من المنظمات المدنية والعسكرية بتعزيز الحراسة. وكان طول الطريق ممتلئًا بحشود من الهتاف والتصفيق للمواطنين الذين يتوقون إلى تكريم الرئيس الجديد. بعد التوقيع على مشاريع القوانين الأخيرة، ذهب الرئيس إلى قاعة مجلس الشيوخ لحضور مراسم تنصيب نائب الرئيس، تشارلز وارن فيربانكس، وأداء أعضاء مجلس الشيوخ الجدد اليمين. وهنا كان المشهد الأكثر إثارة للإعجاب. وكانت قاعة مجلس الشيوخ مكتظة بالمتفرجين والمشرعين. وحضر الحفل حشد رائع من الدبلوماسيين من جميع أنحاء العالم، ظهر معظمهم بملابس المحكمة الكاملة، والمحكمة العليا للولايات المتحدة ، بعباءاتهم الحريرية السوداء المهيبة والمذهلة. امتلأت صالات العرض بالضيوف المدعوين، ومن بينهم عائلات الرئيس الجديد ونائب الرئيس ومجلس الوزراء وأصدقائهم. عند انتهاء الخدمات هنا، قاد الرئيس، وبجانبه رئيس المحكمة العليا فولر، الموكب عبر أروقة مبنى الكابيتول إلى الرواق الشرقي، حيث جدد قسمه وألقى رسالته التي تحتوي على الوعود والتوقعات لحكومة جديدة. الإدارة الجديدة. خلال هذا الحفل، ارتدى خاتمًا أهداه له جون هاي، والذي يحتوي على خصلة من شعر لينكولن. بعد العودة إلى البيت الأبيض، استقبل الرئيس والسيدة روزفلت حوالي مائتي شخص على مأدبة الغداء، بما في ذلك عائلاتهم الرسمية الجديدة وأصدقائهم وأقاربهم الحميمين، ثم توجهت المجموعة بأكملها إلى منصة الاستعراض أمام البيت الأبيض في مواجهة "محكمة التاريخ". هناك استعرض الرئيس أكبر مسابقة ملكة جمال تم تجميعها على الإطلاق بترتيب مسيرة حفل التنصيب. كان هذا العرض جديرًا بالملاحظة بسبب ميزاته الفريدة العديدة. إلى جانب Rough Riders، والكشافة الفلبينية الأصلية، والبورتوريكيين، وهنود كارلايل ، كان هناك عدد كبير من رعاة البقر يرتدون الزي الرسمي الكامل، بقيادة سيث بولوك، شريف Deadwood الشهير، SD، وكتيبة مكونة من 600 من زملائه المواطنين، أصدقاء وجيران روزفلت من أويستر باي، يدحضون القول المأثور القائل بأن "النبي ليس بلا شرف إلا في وطنه". بالإضافة إلى فريق ريتشموند بلوز، بزيهم الأزرق والأبيض الجميل وأعمدةهم المتموجة، التي يجب تكريمها دائمًا باعتبارها أقدم منظمة عسكرية في البلاد، ونادي لينكولن في توليدو الذي كسر اللون الأرجواني الملكي رتابة الألوان، كان هناك أيضًا مجموعة من عمال المناجم من منطقة الفحم الأنثراسيت الذين عبرت رايتهم عن مشاعرهم، "نحن نكرم الرجل الذي حسم إضرابنا". الأكثر إثارة للاهتمام، على الأقل بالنسبة لجزء الأحداث من المتفرجين، كان بافالو بيل ومجموعة من الزعماء الهنود بقيادة جيرونيمو، بما في ذلك أمريكان هورس، وليتل بلوم، وكواناه باركر، وبسكين تشارلي، وهولو هورن بير. كان هؤلاء الشجعان بمثابة تذكير مذهل بالتاريخ الرائد للبلاد، في أغطيةهم الزاهية ذات الألوان المتنوعة، وقلنساتهم المبهرجة المصنوعة من الريش، والطلاء الحربي البشع. مثل صور ريمنجتون ، التي منحت عليها لمسة سحرية الحياة والحركة، ظهرت هذه الصور بشكل مهيب ثم اختفت – ابتُلعت في دوامة الإنسانية المتصاعدة، صفحة رائعة ومشرقة ورهيبة من الماضي، عندما ظهرت أسماؤها كانت مرادفة للمذبحة، وفروة الرأس النتنة، والتوماهوك القاتلة. لقد تم إحياء هذا الانطباع بشكل واضح للغاية لدرجة أنه كان من الصعب إدراك أن هؤلاء "الهنود السيئين" القدامى كانوا يدخنون غليون السلام طوال الوقت وكانوا يسيرون في ولاء مخلص للأب العظيم. كان أحد الابتكارات في مجال تزيين الشوارع هو "محكمة التاريخ"، في المساحة الواقعة على طول الشارع المواجه لمبنى الخزانة، والبيت الأبيض، وإدارات الخارجية والحرب والبحرية. كانت هذه واحدة من أكثر الميزات تفصيلاً وإثارة للاهتمام التي تم تقديمها على الإطلاق في المخطط الزخرفي لحفلات الافتتاح. وكان من المفاجئ أنه كان من المفترض أن يتم تصميمه لأغراض مؤقتة فقط. بالإضافة إلى الأعمدة الفخمة، ضم البلاط قطعًا من التماثيل التي تمثل شخصيات بارزة في التاريخ المبكر للأمة، وشخصيات استعارية ضخمة تمثل وسائل النقل عن طريق البر والبحر، والنصر، وجرارًا ضخمة مليئة بأشجار النخيل، وأشجار النخيل، وكروم الأرض الجنوبية. ، وأعمدة الخيزران الطويلة من الفلبين التي ترفع النجوم والمشارب. لم تكن هناك سمة ولكنها كانت مليئة بالأهمية بالنسبة للشعب الأمريكي. التماثيل ، التي كانت هناك ثلاث سيارات محملة، تم إحضارها من المعرض العالمي ، في سانت لويس، تمثل كلارك، ولا سال، والمستشار ليفينغستون، والرئيس مونرو، وأندرو جاكسون، وبينفيل، ومابوا، ونارفيز، وأنتوني واين. وقد أقيم احتفال صغير سعيد في المحكمة في اللحظة التي أدى فيها الرئيس القسم. بناءً على إشارة من البوق، انفجرت "المجد القديم" مع النسيم من ثمانية وأربعين سارية من الخيزران. سوف يظل الثوب الذي ارتدته السيدة روزفلت في حفل التنصيب في تلك الليلة في الأذهان لفترة طويلة، لأنه كان مميزًا من حيث القماش واللون ، وكان غنيًا بما يكفي لإمبراطورة. وفقًا للعادات التي وضعتها مارثا واشنطن، التي رفضت، بعد أن أصبحت السيدة الأولى للأرض ، ارتداء أي ملابس من مواد مستوردة، قامت السيدة روزفلت بنسج الحرير اللازم لفستانها في باترسون، نيوجيرسي، وبعد ذلك، لتجنب النسخ الحتمي للقماش والنمط، فقد تم تدمير النموذج بعد إزالة العدد المطلوب من الياردات من النول. ومن ثم، يمكنها، إذا اختارت، الحفاظ على ثوبها مع العلم المريح بأنه لا يوجد فستان آخر سيكون مثله على الإطلاق. كان هذا الثوب عبارة عن تصميم رائع من الديباج الأزرق على شكل بيضة روبن، مع تصميم ذهبي بارز لريش النعام الكبير، بالتناوب مع ميداليات الذهب. أعطى الدانتيل الموروث عائليًا منذ أكثر من مائتي عام لمسة رقيقة على الصدرية. على الرغم من أنها نادرًا ما كانت ترتدي المجوهرات، إلا أن السيدة روزفلت، في هذه المناسبة، كانت مشتعلة حرفيًا بالماس ، ولكن فوق كل سمة أخرى من سمات الزي الرائع كان قطار البلاط الأنيق، الذي يبلغ طوله ثلاث ياردات. إن وزن هذا الرداء المطرز بالذهب مع تنانيره الداخلية الثقيلة المصنوعة من الحرير جعل من المستحسن تحديد مدة المسيرة الكبرى بخمس دقائق. أرادت اللجنة تزويد السيدة روزفلت بشابين مسحوقين للعمل كحاملي القطار، لكنها رفضت. كان الساتان الأبيض الغني للسيدة فيربانكس، بتطريزه الذهبي والدانتيل المدبب، بمثابة رقاقة رائعة للثوب الذي ارتدته السيدة روزفلت. كانت نضارة وأناقة الأزياء التي ارتدتها النساء الستة أو السبعة آلاف مع عرض المجوهرات سمة بارزة في الكرة. [رسم توضيحي: أليس لونجورث في ثوب زفافها] قد يفترض المرء أن فن الديكور سيتم فرض ضريبة عليه إلى الحد الأقصى في تجميل مكتب المعاشات التقاعدية كل أربع سنوات لهذه الوظائف التاريخية، ولكن يبدو أن كل مكان بدوره يفوق بكثير كل ما سبقه. يتمكن الفنانون دائمًا من العثور على بعض الميزات الجديدة التي يمكنهم من خلالها تركيز مهاراتهم، والنتيجة جميلة تفوق الوصف. لا يوجد مبنى في العاصمة مهيأ جيدًا لغرض الحفلة أو قابل للتحول إلى صورة أرض الخيال مثل مكتب المعاشات التقاعدية الكبير بملعبه المفتوح وطبقات الشرفات والأعمدة العالية ومساحة الأرضية الواسعة . بالنسبة لحفل تنصيب روزفلت، كانت الغرفة تشبه حديقة البندقية الجميلة جدًا لدرجة أنها تنافس حتى مشهد ضوء القمر الاستوائي. وصلت بعض أشجار النخيل الضخمة المستخدمة إلى ارتفاع أربعين قدمًا عن الأرض. حصلت السيدة روزفلت على آراء ذهبية من الجمهور خلال السنوات السبع التي قضتها كسيدة الأرض الأولى؛ لقد قدمت وسائل ترفيه خاصة بجميع أنواعها أكثر من أي من أسلافها. تم الحداد الرسمي على الرئيسة ماكينلي في بداية نظامها، وعندما انتهى ذلك، حدت حالة القصر من الأنشطة الاجتماعية لبعض الوقت. وكانت الأرضيات، التي لم تكن آمنة، قد تم تدعيمها ودعمها. ولكن بعد إعادة التصميم، التي تأخرت طويلاً، تبعت وسائل الترفيه، الرسمية والخاصة، بعضها البعض بوتيرة أسعدت المجتمع. قدمت السيدة روزفلت أكثر من مائتي حفل شاي وغداء ومسرحيات موسيقية وحفلات استقبال وعشاء خارج شؤون الدولة العادية. وفي هذه المهام الشخصية وشبه الرسمية لجميع أنواع الأشخاص الذين اعتبرتهم مثيرين للاهتمام أو الذين شعرت أن مجاملات البيت الأبيض واجبة لهم، اتبعت مثال زوجها في لمس جميع الدوائر والطبقات. وفي حين استجابت السيدة روزفلت لكل طلب رسمي بشكل مثير للإعجاب، فقد حمت حياتها الخاصة بنفس البراعة اللبقة التي تهربت بها في وقت مبكر من قسوة المصافحة في حفل الاستقبال. وأوضحت السيدة الأولى بوضوح أن زوجها هو الرئيس، وأن عائلته لا تنتمي إلى الجمهور. ولم تحتفظ السيدة روزفلت بمدبرة منزل، بل كانت تشرف شخصيًا على المؤسسة بأكملها. لكنها قدمت على الفور إضافة مهمة للغاية لموظفي البيت الأبيض، وهي سكرتيرة اجتماعية لنفسها. اختارت لهذا المنصب الآنسة بيل هاجنر، وهي صديقة منذ فترة طويلة، والتي تم التعرف عليها تمامًا من خلال العلاقات المقيمة والعائلية مع آداب السلوك الاجتماعية الغريبة في واشنطن وقواعد الإجراءات الأكثر تعقيدًا التي تحكم البيت الأبيض لدرجة أنها سرعان ما أصبحت لا تقدر بثمن. وبما أن بريد سيدة الأرض الأولى أصبح ينافس بريد زوجها في عدد وتنوع المطالب والطلبات التي تحاصرها، فقد رأت السيدة روزفلت على الفور ضرورة تنظيم التعامل مع هذا الحجم من المراسلات في طريقة منهجية. شاركت السيدة روزفلت أذواق زوجها وكانت هي نفسها كاتبة، حتى عندما كان أطفالها صغارًا، لكنها خططت لوقتها بحيث تتمكن من تخصيص جزء منه لزوجها وأطفالها وابنة زوجها . خلال الوقت الذي قضته أليس مع والدها. حتى وفاة جدتها لأمها، السيدة لي، أمضت أليس الجزء الأكبر من وقتها في منزل أجدادها في بوسطن أو في السفر معهم. كانت زوجة الرئيس تجد دائمًا متعة كبيرة في ركوب الخيل، وكانت هي والرئيس يقودان سيارتهما إلى ضواحي المدينة، حيث تنتظرهما خيولهما، ويستمتعان بجولات متكررة عبر الطرق الريفية المؤدية من المدينة. وهكذا أفلتوا من أنظار الفضوليين. لقد تم إنجازها بطرق عديدة، حتى أنها دربت نفسها كممرضة، وهو مؤهل ذو قيمة قصوى بالنسبة لأم مثل هذه العائلة النشطة. في وقت مبكر من تأسيسهم في البيت الأبيض، أصبح الغداء الوظيفة السياسية المهمة. مثل إفطار هانا في " البيت الأبيض الصغير" عبر ساحة لافاييت، حيث تمت دعوة المختارين لتناول النقانق الريفية وكعك الحنطة السوداء الساخن أو شراب القيقب أو العسل والقهوة وتدفق الأسباب السياسية، في وجبات الغداء كان مخزن البيت الأبيض دائمًا على استعداد لخدمة ما بين ضيف واحد إلى اثني عشر أو أكثر من الضيوف الإضافيين. ولم يكن أحد، وخاصة الرئيس نفسه، يعرف عدد الأشخاص الذين سيدعوهم للانضمام إليه على الغداء. أيًا كان الرجل الذي أثار اهتمامه العميق بمكالمة صباحية، فمن المرجح أن يُطلب منه البقاء. عندما يفرض أحد الأشخاص ادعاءاته على ذهن الرئيس، يتم إرسال مكالمة هاتفية إلى الشخص الأكثر اطلاعًا لمطالبته بالحضور لتقديم البيانات المطلوبة. وبهذه الطريقة، دعا الرئيس بوكر واشنطن، المربي الزنجي المعروف، لتناول طعام الغداء في البيت الأبيض – وهو الفعل الذي تعرض لانتقادات شديدة في ذلك الوقت. وفي حديثه عن الحادث في فترة لاحقة، قال السيد روزفلت إنه كان في خضم مناقشة مثيرة للاهتمام مع واشنطن عندما حان وقت الغداء، ودون التفكير في لون الرجل، طلب منه تناول الوجبة حتى يتمكنوا من الاستمرار المحادثة. سعى كل من الرئيس وزوجته إلى جمع الأشخاص الذين يستمتعون بالاجتماع معًا في هذه الوجبة، وبذل كلاهما قصارى جهدهما لجذب ضيوفهما إلى مناقشة صريحة غير رسمية حول المواضيع الأكثر أهمية بالنسبة لهما. كانت مأدبة الغداء في البيت الأبيض في نظام روزفلت مبهجة، وطبيعية، وصحية، مع ضيافة عفوية خالية تمامًا من التباهي، وكانت بمثابة تعليم ومغامرة. تقول هيلين نيكولاي، في كتابها الأخير، عن إحدى مآدب الغداء هذه: "كانت مأدبة الغداء بالأمس في البيت الأبيض ممتعة للغاية. يتألف الحزب من الرئيس والسيدة روزفلت، والسيدة هاي، والسيد فون بريسن، وهو محام من نيويورك ذو لحية بيضاء ولهجة قوية وعينين زرقاوين كعيني الطفل، والسيد ويلكوكس من بوفالو، وهو أيضًا محامٍ ورجل أعمال. أيها القاضي الجيد في لحم الخيل، أتقبل الأمر يا ثيودور الابن، وحكمك حقًا. "الطابق السفلي بأكمله من البيت الأبيض في حالة من الفوضى، ويخضع لتعديلات من شأنها تحسينه بشكل كبير. كانت رائحة زيت التربنتين قوية في كل مكان، وقد خففنا من معاطفنا ونحن نقف في الدهليز الكبير، على قدم واحدة، إذا جاز التعبير، متشبثين بتنوراتنا لإبعادها عن غبار النجارين على الأرض. بعد ذلك، تم اصطحابنا إلى الردهة الحمراء التي تمت تغطية جدرانها بالمخمل الأحمر الداكن، وكانت النتائج مذهلة إلى حد ما. على الأقل في رأيي ، فإنهما يجمعان بين سحر السيارة النائمة والشاحبة. الغرفة مؤثثة حاليًا بمجموعة غير مناسبة من الكراسي والصالات الجلدية. قيل لنا إن الأثاث الحقيقي يُصنع حسب الطلب . كما يجب أن تكون مغطاة بالجلد، لأن الغرفة تكون مخصصة للتدخين في بعض الأحيان، ويجب ألا يكون الأثاث من مادة تحبس الدخان. يتوهم – مع تلك الجدران! «بعد دقائق قليلة، تم إدخال السيد فون بريسن. ثم ظهرت السيدة روزفلت مرتدية الصوف الأبيض. لديها صوت جميل رائع ووجه جميل. وبعد دقائق قليلة تم الإعلان عن السيد ويلكوكس. بعد ذلك، كان هناك انتظار طويل، دارت خلاله محادثة ذات طبيعة ثرثرة لطيفة، بين المرأتين بشكل رئيسي. وعندما فُتح الباب بعد الساعة الثانية بقليل ودخل الرئيس — بأسنانه وكل شيء — لم يضيع أي وقت في تجهيز غرفة الطعام. لقد أخرج السيدة هاي، وتبعنا الباقون في مجموعة. توقفت السيدة روزفلت للحظة عند باب غرفة الطعام بالولاية لتشير إلى بعض التغيير، وبعد أن أجلس الرئيس سيدته، عاد مرتدًا مثل كرة مطاطية، ليرى سبب عدم حضورنا. كان الرجل الفقير جائعًا بصراحة، حيث كان واقفا على قدميه منذ الساعة 9:20 صباحًا وهو يرى الناس، ويقرر الأسئلة كلها في دقيقة واحدة، ويعيش حياة شاقة بشكل مؤكد. قال إنه شعر كما لو كان يركض. «لقد كان يتحدث بشكل ممتع طوال الوجبة، وتمكن إلى جانب ذلك من التخلص من كمية لا بأس بها من الطعام. سوف تضحك عندما أقدم لك قائمة الطعام التي تحتوي على مرقة السمك، والسمك المملح، والدجاج مع الأرز، واللفائف، والفاصوليا المطبوخة. من الفاصوليا والأسماك المالحة حصل الرئيس على مساعدة ثانية. للحلوى كان هناك كريم بافاري يقدم مع المعلبات والكعك. كان هناك نوع واحد من النبيذ، رفضه معظم الحضور ، والشاي، الذي سكبته السيدة روزفلت، التي أعدته من أجله. كل الباقي تمامًا كما أحب زوجها "دون طرح أي أسئلة". تم تمرير السيجار بعد الوجبة وأشعله المحاميان. السيد روزفلت لم يكن يدخن. «كانت الصين متنوعة؛ لطيفة بما فيه الكفاية، ولكن ليست غير عادية. أتذكر فقط بعضًا من هافيلاند الجميلة، وأن أطباق الخبز والزبدة كانت على شكل أعلام الدول المختلفة. كان الرئيس يحمل الراية ذات النجوم المتلألئة، أما البقية منا فقد حصلوا على ما تبقى. رسم الألماني الألوان الثلاثة. أنا الاتحاد جاك. كان النوادل شابين رشيقين نحيفين اللون، لا يرتديان الزي، وكانا مشغولين إلى حد ما. انطباعي هو أنهم كانوا يتجهون دائمًا نحو الرئيس. "إذا كانت حياتي تعتمد عليها، فلن أستطيع أن أخبرك عن القطعة المركزية. لا بد أنه كان هناك واحد؛ لكن الحقيقة هي أن السيد روزفلت كان مفعمًا بالحيوية، ولكنه كان جديًا ووقورًا للغاية، وكانت زوجته لطيفة للغاية وغير متأثرة، وكانت الوجبة بأكملها غير رسمية في طابعها، لدرجة أن ما كان على الطاولة تضاءل إلى أهمية ثانوية. ظهر ثيودور الابن بعد أن جلسنا جميعًا، وتصافح في كل مكان، وشارك في الحديث بثقة شاب أمريكي، واعتذر قبل الحلوى ليذهب لركوب الخيل مع أخته الصغيرة – بعد أن حصل في هذه الأثناء على إذن من والدته لاستخدام حصانها. "لقد كانت مجرد عائلة أمريكية لطيفة مفعمة بالحيوية تستمتع بزوارها بكل ود وحظوظ على مدار الساعة. كان الاختلاف الوحيد الواضح هو أن الرئيس كان يخدم أولاً، ثم السيدة روزفلت، وبعدهم الضيوف. نعم بالتأكيد. تفصيل آخر غير المعتاد. وكانت الولايات المتحدة مطرزة على المفارش لوحة. جلس الرئيس والسيدة روزفلت مقابل بعضهما البعض على جانبي الطاولة البيضاوية ، وليس على أطرافها . "لقد تراوح الحديث حول العديد من المواضيع – أعضاء مجلس الشيوخ المهمين؛ أسلاف العقيد هاي البافاريين ؛ مشكلة الزنجي. استحالة القيام بأكثر من مجرد إرساء مبادئ ثابتة معينة في ذهنه والارتقاء إليها بغض النظر عن ذلك، وشعوره بالالتزام العميق الذي يقع على عاتقه، كرئيس، للقيام بذلك؛ حكايات عن حيوانات أليفة تركب الخيول ورواية فكاهية لصورة رسمت له مؤخرًا، والتي كانت، كما قال، الصورة الوحيدة لنفسه التي أحبها على الإطلاق. لقد أحبها لأنها لا تشبهه على الإطلاق، بل تبدو كما يود أن يبدو. كانت هذه هي الصورة التي كان يرغب في تركها لأحفاده ، إذا كان لديه أي منها. "على الرغم من حديثه المتواصل تقريبًا، فقد تأثرت بالرعاية التي يوليها – رعاية المضيف الكريم والمدروس – لطرح الموضوعات التي من شأنها أن تهم وتستخلص الأفضل من كل واحد من ضيوفه على حدة. كان فون بريسن قد عمل معه في الأمور المدنية في نيويورك، وقد أدى مدحه إلى تحول الألماني إلى خجول ووردي كفتاة. "لقد أظهرت المراجع إلى الكتب والمؤلفين الكثير من القراءة التي تمكن الرئيس من القيام بها، في حين أن السرعة التي كان يعمل بها عقله جعلتنا جميعًا في حالة قفزة. بدا أنه يتبع عمليات التفكير المعتادة، لكنه يفعل ذلك بمعدل السرعة المعتادة مرتين أو ثلاثًا، وكانت النتيجة على ما يبدو القفز من نتيجة إلى أخرى، بينما كان البقية منا يسارعون وراءه بلا انقطاع. تذكرت تلك القصيدة التي كانت فيها الحيوانات الغريبة "تقفز بمرح من غصن إلى غصن". "لكن الانطباع الذي يفوق كل الآخرين هو أنه رجل يعيش بكل ذرة من كيانه، بحماس وشاقة، ويقضي أفضل وقت لأي شخص سكن البيت الأبيض على الإطلاق." كانت الصور الأكثر روعة لنظام روزفلت هي تلك التي التقطها أطفال روزفلت، الذين كانوا معروفين أكثر بحيواناتهم الأليفة، التي ساهمت تنوعها في إضفاء الحيوية على البيت الأبيض وضواحيه. كان ثيودور أكبر سنًا وأكثر جدية في التفكير، وكان يهتم بأمور أكثر أهمية بكثير من إخوته الأصغر سنًا، لكنه كان المحامي العام، وكان يحتل المرتبة التالية للوالدين عندما كان الخلاف في الرأي حول مزايا حديقة الحيوانات العائلية ضروريًا. كن مستوي. كان لكل طفل مجموعته الكاملة من الكلاب أو الطيور أو المهور أو الجرذان أو الخنازير الغينية أو أي حيوان أليف يفضله. في كل من الجولات الرئاسية تم زيادة مخزون الحيوانات الأليفة. بينما كان القطار الرئاسي يخرج من بلدة غربية فتاة صغيرة وألقت باقة صغيرة من الفرو إلى الرئيس صارخة: «اسمه يوشيا!» أثبت يوشيا أنه غرير صغير يجب تربيته على الزجاجة وعاش ليكون مصدر إزعاج، يقضم الكعبين والتنانير. نجح موكب من الجراء من كل سلالة ولون وحجم في ملكية هؤلاء الأطفال السعداء. لن ينسى أي شخص زار عائلة الرئيس خلال نظامه المليء بالأحداث ألغونكوين، مهر الكاليكو الصغير من أيسلندا الذي كان يفخر آرتشي بحيازته وابتهاجه، وللمنظر الذي كان يشتاق إليه بشدة خلال نوبة الحصبة التي بطريقة ما – لم يخبرها أحد كيف… تلقى ألغونكوين رسالة مفادها أن سيده الصغير يريد رؤيته، وحدث ذلك ذات يوم. عندما كان المنزل خاليًا من الضيوف وكان الأب والأم خارجين بالسيارة، تم تهريب المهر في المصعد إلى غرفة الصبي لزيارة لبضع دقائق، وبالتالي تم تسريع فترة النقاهة. كاد جرو ثور فضولي أن يسبب تعقيدات دولية من خلال تأخير تقدم السفير وهو في طريقه لمقابلة الرئيس . قدم دب أسود صغير تسلية لا نهاية لها بتصرفاته الغريبة، بينما تعلم جرو أسود مضحك الركوب على ظهر ألغونكوين وأصر على اصطحابه معه عندما قام آرتشي بالرحلة. كان لدى آرتشي فأر كنغر كان دائمًا يخرج من جيبه ويقبل الحكايات اجتماعيًا، غير مبال بمكانته العالية. حظيت الأرانب والسناجب والدجاج جميعًا بيوم شعبيتهم، وعندما ماتوا، تم دفنهم رسميًا وبشكل صحيح بكل أبهة جنازة واحتفالات ممكنة، مع وضع شواهد القبور المميزة بشكل متقن فوقهم في مقبرة الحيوانات الأليفة. كان كيرميت، مثل أخيه الأكبر، عالمًا بالطبيعة أيضًا عندما كان طفلاً صغيرًا. لقد تجول أيضًا في غابات ومستنقعات خليج أويستر وجاب البلاد المحيطة بواشنطن بحثًا عن العينات. ومع ذلك، لم تكن حتى الحيوانات الأليفة تنافس متعة اللعب أو المرح الذي يمارسه الأطفال مع والدهم، الذي كان دائمًا صبيًا مع أولاده، ومن خلال تجارب طفولته التي كانت معاقة صحيًا، عرف مدى أهمية الرياضة في الحياة الطبيعية. أولاد. وكانت من الصفات المحببة فيه أن فهمه للصبيان لم يقتصر على تعاطفه والتعبير عنه مع أبنائه، كما تظهر هذه الحادثة الصغيرة: بين المتصلين في صباح يوم السبت، عندما كان الأشخاص المهمون ذوو المهمات وغيرهم من الأشخاص المهمين في حاجة إلى المساعدة. تم تجميع البعثات في مكتبه الخاص، وكان صبيًا جامعيًا من النوع الرياضي، وكان يرغب بشدة في مقابلة الرئيس. وعلى الرغم من جرأته الجريئة، كما أصبح الحال في طالب السنة الثانية الشجاع، فقد كان من الواضح أنه كان متوترًا. "هل أقول "صاحب السعادة"؟" سأل قبل لحظات قليلة من دخوله. "إنه مثل العرض التقديمي في المحكمة، كما تعلمون"، علقت أخته الكبرى، بهدف وضع لاعب كرة القدم غير المقيد في مزاج مجرد إنسان؛ "سيتعين عليك الانحناء منخفضًا بالطبع ." أجاب بقلب غارق: "لا أعتقد أن السيد روزفلت هو هذا النوع من الرجال". "بالطبع لا"، قال صوت أكثر عزاءً؛ "عليك ببساطة أن تقول " السيد ". "سيدي الرئيس، قف بينما يقف أي شخص آخر، واذهب بعيدًا عندما يقوم الرئيس". ومع ذلك، كان من الواضح أن الصبي كان غير مرتاح وغير متأكد تمامًا عندما وصل إلى الغرفة المجاورة لمكتب الرئيس. وكان واضحاً من حركة شفتيه أنه كان يتدرب على "السيد. سيدي الرئيس"، كمكان آمن واحد على الأقل لمواد المحادثة. اللحظة–جاءت اللحظة غير المتوقعة ولكن المخيفة. غادر الرئيس المجموعة المتميزة فور سماعه اسم الصبي وتوجه نحو ضيفه. قال بلطف شديد: "اجلس يا جونز". "أريد أن أتحدث عن السباقات التي خاضت فيها كليتك مثل هذه المعركة الجيدة. أوه، اجلس!" "أنا سعيد لأنك تعتقد أننا خاضنا معركة جيدة، سيدي الرئيس"، قال الصبي، ونسي كل شيء عن الحفل في فرحة – كما قال بعد ذلك – بالتحدث إلى شخص يعرفه. "ظن البعض أننا لم نفعل ذلك، لكنهم كانوا مخطئين". ثم تلا ذلك حديث متقلب أظهر فيه الرئيس مثل هذه المعرفة الكاملة بالرياضة والتعاطف مع وجهة نظر الصبي لدرجة أن الصبي كاد أن ينسى أنه لا يتحدث مع "زميل آخر". لكنه ثبّت نفسه ووجد اتجاهه بكلمة أو اثنتين رسميتين "السيد. الرؤساء"، ثم انغمس الاثنان في الجوجوتسو. أظهر الرئيس للصبي قبضة علمية. صاح الصبي: «لقد حصلت عليها، لقد حصلت عليها، لقد حصلت عليها! إنه أمر رائع، لكن ألا تعتقد أنه إذا قام أمريكي مدرب جيدًا بضرب أحد هؤلاء اليابانيين في بطنه، فسوف يفعل ذلك من أجله؟ وأضاف مع عودة مفاجئة إلى الحفل: "لا تفعل ذلك يا سيد. رئيس؟" انصرف المتفرجون – وكان أكثرهم اهتمامًا بالفتى الذي يظهر بعض القلق – لكن الرئيس طمأن الصبي بحكاية عن ثيودور الابن والجوجيتسو التي جعلت الصبي يضحك ويقول: "يجب على ثيودور روزفلت أن أتمنى لك قبضة جيدة–السيد. رئيس." واختتمت المقابلة بمصافحة دافئة بين الرئيس والصبي. نظر إليه الرئيس ببريق لطيف في عينيه. إنه لأمر عظيم أن يكون لديك ولد خاص بك؛ فهو يمنح الرجل تعاطفاً مع جميع الأولاد الرجوليين. أما الصبي فكان مشعًا. وقال: "أولاد الرئيس محظوظون". وأضاف بجدية: « طالما حييت، لا أعتقد أنني سأقابل أبدًا رجلاً أفضل أو شخصًا يعرف المزيد عن الأشياء الصحيحة!» ذات يوم، في حفل الاستقبال الذي أقيم ظهرا في مكتبه، جاء وفد من طالبات المدارس من كلية جنوبية صغيرة، متصلبات ومتكلمن بالحرج ، ولكنهن عازمات بحزم على عدم الحماس تجاه رئيس جمهوري. تم تقديمهم من قبل مرافقهم – "السيد. سيدي الرئيس، إليكم بعض الديمقراطيين الجنوبيين الجيدين”. أجاب بتلك الابتسامة الجذابة وهو يمد يده: "وكل الأميركيين الطيبين". وفي لحظة، كان يعرف كليتهم وولاياتهم، وعندما اكتشف اثنان أنه يعرف أبًا واحدًا وجدًا عضوًا في مجلس الشيوخ، كان غزوه كاملاً – تم نسيان خطوط الحزب. من العلية إلى القبو، ومن الغرفة الشرقية إلى الإسطبلات، كان شباب روزفلت الأحياء يتجولون حسب الرغبة، ملوك منزل رئيس القضاة والمناطق المحيطة به. لكن مع كل هذه الحرية، نادرا ما كانوا موجودين في الشقق الحكومية خلال ساعات الزيارة. من حين لآخر فقط يمكن للزائرين إلقاء نظرة خاطفة على الأولاد الصغار الذين يحملون قطعًا من خبز الزنجبيل أو البسكويت في أيديهم وبعض الحيوانات يجرونها، وهم يركضون عبر الممرات أو يصعدون الدرج. في إحدى المرات، أدت سلسلة من آثار الأقدام الصغيرة المبللة، مع وجود برك صغيرة هنا وهناك على الأرضية المصقولة، إلى شاب يقطر الماء كان يسبح في نافورة البيت الأبيض، وكان يتهرب من مراقبة المجموعة ، وهو يجر أحذية وجوارب. من الضيوف الأجانب يدعون والدته. كان لإثيل أيضًا نصيبها من الحيوانات الأليفة والمرح والألعاب. لقد كانت تتمتع بامتياز أكثر من أي فتاة أخرى في البيت الأبيض قبلها، فقد نشأت حيث كان خدرها الساحر مع البيانو الخاص بها مفتوحًا على غرفة نومها. وجدتها أيام الأحد تقوم بتدريس فصل مدرسة الأحد للأطفال الملونين في كنيسة سانت ماري. في أويستر باي، كانت تعزف على الأرغن في مدرسة الأحد الصغيرة، وفي أيام السبت والعطلات في واشنطن كانت تستمتع كثيرًا بترتيب النزهات والنزهات لتلاميذها الصغار الملونين . تلقت أليس روزفلت دعوة لحضور تتويج الملك إدوارد، وبدا أنها قد تحظى بتجربة مثيرة للاهتمام تتمثل في زيارة البلاط الإنجليزي. ومع ذلك، عندما بدأت المفاوضات التي نصت على استقبالها كأميرة ملكية، تمرد والدها الأمريكي القوي، وتم اعتراض رحلة السيدة الشابة . نظرًا لكونه مولعًا ومتسامحًا تجاه أطفاله، فقد وعدها والدها برحلة إلى الصين واليابان والفلبين كتعويض عن خيبة أملها. وفي الفلبين أصبحت مرتبطة بعائلة تافت، التي جعلت زيارتها ممتعة. كانت الشائعات في العاصمة، محاطة باستمرار بالخاطبين، تصر على أن "الأميرة أليس" أرادت فقط الابتعاد لتتعرف على رأيها وتتخذ قرارها بشأن المكان الذي ستضع فيه يدها. إذا كان الأمر كذلك، فقد وجد النائب الشاب نيكولاس لونجورث، وهو أحد أشد المعجبين بها دائمًا، أنه من المناسب أن تصبح أحد أعضاء الحزب حتى تكون على رأس القائمة. يد لمساعدتها في بحثها العقلي حول هذا الموضوع. وقد تجلى ذلك من خلال الإعلان عن خطوبتهما عند عودتها، وزواجهما في الغرفة الشرقية في 17 فبراير 1906. كان زواج أليس روزفلت، مثل زواج نيلي جرانت، حدثًا وطنيًا ووطنيًا. أهمية دولية. عروس البيت الأبيض العاشرة، بشبابها وشعبيتها غير العادية، والمكانة الهائلة لوالديها ، لفتت انتباه عالم القراءة. وكانت الهدايا تنهمر كل ساعة، وكانت التهاني وعبارات التمنيات الطيبة تأتي من الآلاف من مواطنيها، ومن جميع أنحاء العالم، من الرؤساء المتوجين، وحكام الأمم، والمشاهير من كل وصف. كانت الاستعدادات لحفل الزفاف أكثر تفصيلاً، حيث تم التخطيط لكل تفاصيله من قبل السيدة الشابة، وهي الأقل إزعاجًا من أي شخص معني. في الواقع، كان صفاءها وقبولها العرضي لكل الإثارة كجزء من عمل اليوم مصدر دهشة لصديقاتها. زنابق عيد الفصح، والرودودندرون الوردية والبيضاء، وجماليات أمريكان، وورود العروس في مزهريات كبيرة، مجمعة في أوعية كبيرة، مع أشجار النخيل والسراخس وأكاليل وأكاليل من نبات السمايلاكس، حولت الطوابق السفلية من البيت الأبيض إلى مكان زفاف جميل. تم وضع منصة مرتفعة مرتفعة مع مذبح مرتجل أمام النوافذ المطلة على وزارة الخزانة. في وقت الظهيرة، سبقتها المرشدون ومجموعة من المساعدين العسكريين الذين يرتدون الزي العسكري ، ودخلت على ذراع والدها على أنغام أغنية "Lohengrin" التي تعزفها فرقة مشاة البحرية. في نهاية الممر الشريطي، تقدم السيد لونغورث إلى الأمام وقادها إلى المذبح، حيث جمعهم الأسقف ساتيرلي وفقًا لخدمة الكنيسة الأسقفية بحضور خمسمائة ضيف. وارتدت العروس ثوباً من الساتان الأبيض منسوجاً خصيصاً لهذه المناسبة، ومزيناً بدانتيل أجداد نادر، مع ذيل بطول خمس ياردات. الحجاب من التول الحريري، الذي غلف جسدها النحيل بسحابة بيضاء ضبابية، وصل إلى حافة الثوب وثبته في مكانه إكليل من أزهار البرتقال. وارتدت بروشاً من الألماس هدية من والدها، وقلادة من الألماس هدية العريس. تم تقديم إفطار الزفاف في كل من غرف الطعام الخاصة والحكومية ، حيث تم تقديم حفل الزفاف في الأولى، حيث استعارت السيدة لونجورث الجديدة، بحماسة عائلية مميزة، سيف الرائد مكولي لتقطيع كعكتها، ووجدت أن السكين المقدم غير مناسب. بعد ذلك بوقت قصير، غادر الزوجان المنزل الواقع بجوار South Portico في سيارة وتوجهوا إلى "Friendship"، وهو مقر إقامة John R. McLean في الضواحي، حيث بدأوا شهر العسل. حضر حفل الاستقبال عشرة آلاف شخص. تمثل قيمة الهدايا ثروة رائعة. ملأ التراكم العديد من غرف البيت الأبيض وامتد إلى الممرات، وشمل كل شيء، مثل معظم المجوهرات الرائعة والفضة والأشياء الفنية والأثاث الضخم والبياضات المنزلية ومعدات المطبخ وشخص ما بما في ذلك ملابس الغسيل ومجموعة متنوعة من الملابس. الحيوانات الأليفة الحية. ما الذي ستفعله العروس الفتاة بمثل هذا الإحراج من الثروات كان السؤال الشائع، ولكن دون إجابة. كان ظهور إثيل في 28 ديسمبر 1908، عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، حدثًا سيظل في الذاكرة طوال حياتها من قبل جميع الشباب الذين حضروا الحفل. لقد أبقى الرئيس والسيدة روزفلت أنشطة ابنتهما الصغرى مقتصرة على التسلية البسيطة حتى انتهاء حياتها المدرسية. في حفل الخروج بذلوا كل جهد ممكن من أجل سعادتها. لقد أطلق عليها أعظم حفلة عيد الميلاد منذ الحرب الأهلية. تم فتح جناح الشقق الحكومية بالكامل، وتعثر مئات الضيوف على الدرج الكبير المؤدي إلى الردهة، حيث كانت صور الرؤساء تحدق عبر ضفاف خضرة عيد الميلاد وصفوف المزهريات الضخمة التي تحمل أشجارًا كاملة من نبات الهولي. مثل أميرة خرافية، وقفت ديبوتانتي ذات الشعر الكتاني في أول ثوب رقص لها – وهو تصميم جميل من الساتان الأبيض المرصع بالكريستال – بجانب والدتها في Blue Parlour، وسط عربات محملة بالزهور. من الأصدقاء من بعيد ومن قريب. عزفت فرقة مشاة البحرية، بمعاطفها القرمزية، بمرح في الطرف الأمامي من إيست بوم، حيث كانت الشقة الكبيرة التي تحمل العديد من الذكريات، حيث قام الدبلوماسيون الشباب المبهرون الذين يرتدون ملابس المحكمة، وضباط الجيش والبحرية الشباب الذين يرتدون الزي الرسمي الكامل، بتعثر الضوء بشكل رائع مع المبتدئين لهذا الموسم. في منتصف الليل، كان يتم تقديم العشاء على طاولات صغيرة متناثرة في الممرات وغرف الطعام. بعد ليلتين، كانت الآنسة إثيل ضيفة الشرف في حفل عيد الميلاد الذي أقامته السيدة ليفي ليتر في القاعة البيضاء والذهبية في قصرها الذي تبلغ تكلفته مليون دولار. هنا رقص المائتان وخمسون ضيفًا شابًا تحت عشرات السلال الذهبية المملوءة بنباتات البيغونيا والمعلقة بشرائط الساتان الوردية، بينما عكست المرايا الكبيرة على الحائط أشكالهم وهم ينزلقون على الأرض على أنغام الموسيقى التي تنخل عبر شاشة كبيرة من الألوان. سمايلاكس وأزهار وردية. كان الجد الأمريكي الأول لثيودور روزفلت هو كلايس مارتنسن فان روزفلت، وهو هولاندر القوي الذي وصل إلى القارة قبل مائتين وخمسة وسبعين عامًا من تولي نسله منصب الرئيس. على مدى سبعة أجيال، ساهم هؤلاء أصحاب الأراضي الأقوياء الذين يعملون بجد في تنمية الولايات المتحدة، وخاضوا في حروبها ، وخدموا في غرف مجلسها. حقق جده، كورنيليوس فان شاك روزفلت، بعض الشهرة المحلية في مجال الأعمال التجارية. وكان للرئيس ذكريات متوهجة عن والده، وكان يقول في كثير من الأحيان: "لقد كان أفضل رجل عرفته على الإطلاق". كانت والدته من جورجيا، وقد ألقى رجال عائلتها ثرواتهم مع الكونفدرالية في الحرب الأهلية. ويرجع هذا الخليط في مكياجه إلى وجهة نظره الوطنية الواسعة وغير الشخصية. ولد ثيودور في مدينة نيويورك في 27 أكتوبر 1858، ونشأ في جو منزل مثقف يتسم بالثراء المعتدل. كان حساسًا وفقر الدم لدرجة أنه لا يستطيع الاتصال بالأولاد الأصحاء العاديين في المدرسة، وتلقى تعليمه في المنزل. ومع ذلك ، في سن التاسعة، قرر أن يكون قادرًا على اللعب والقتال وأن يكون مثل الأولاد الآخرين؛ لذا فقد وضع لنفسه جدولًا للتمارين الرياضية اتبعه لسنوات عديدة، والذي ساعد بلا شك كثيرًا في تحقيق الكمال الجسدي الذي جاء مع الرجولة. التحق بجامعة هارفارد عندما كان في الثامنة عشرة من عمره، وهناك، كما في كل فترة أخرى من حياته، برزت شخصيته. لقد وقع في حب الآنسة أليس لي، من بوسطن، وتزوجا بعد أشهر قليلة من تخرجه في عام 1880. ومع ولادة ابنة صغيرة، أليس، توفيت السيدة روزفلت. ترك الزوج الشاب طفلته مع أجدادها من جهة الأم، وتخلى مؤقتًا عن دراسة القانون واهتمامه بالسياسة، وتوجه إلى الغرب، متبعًا عادة الطفولة في البحث عن العزلة في الحقل أو الغابة عندما يكون في محنة أو تحت ضغط عقلي كبير. جذبته داكوتا الشمالية، واستثمر في مزرعة للماشية في الأراضي السيئة خلال الفترة من 1884 إلى 1886. كان هذا يُعرف باسم Elkhorn Ranch، Medora، N. D. وسرعان ما جذبته حياة رعاة البقر، وتعلم واجباتهم، وطرقهم، وأفضل وأسوأ جوانبهم. لقد أمضى قدرًا كبيرًا من الوقت في الصيد، ولكن يُزعم، وليس من جانبه، أنه قتل عينات من كل الطرائد الموجودة في مروجنا أو في الجبال. كان معظم بحثه يتم بحثًا عن معلومات مباشرة عن كتبه، منذ أن بدأ التأليف في وقت مبكر جدًا من حياته المهنية، ولم يكن هناك أصدقاء أكثر اعتزازًا أو متعة أكثر من المجموعة الصغيرة من علماء الطبيعة، ومن بينهم جون بوروز، مع الذي وجده في علاقة متجانسة. عمليا، كانت جميع رحلات الصيد الطويلة التي قام بها هي رحلات استكشافية. في أيام طفولته في أويستر باي، كان ثيودور روزفلت صديقًا للابنة الصغيرة لجار والديه، إديث كارو. كانت أذواقها تشبه إلى حد كبير ذوقه، وفي حفلات المثليين، والتزلج، والتزلج، والرقص، كان يحب أن تكون شريكة لها. كانت تعرف أيضًا الفتاة التي تزوجها، وعلى الرغم من أنها كانت تعيش في إنجلترا لبعض الوقت عندما سمعت بوفاة زوجته، كتبت له تعاطفها . تبعته هذه الرسالة إلى Elkhorn Ranch. أجاب؛ وتبع ذلك المزيد من الرسائل، وسرعان ما أصبحت آفاق الحياة الأخرى أكثر إغراءً لكن عمليات الاعتقال، ووسم الماشية، وإطلاق النار على القطط البرية، ودراسة أسود الجبال، أعادته إلى مراكز الحضارة. تلا ذلك رحلة إلى لندن، وتم الاحتفال بحفل زفاف في كنيسة صغيرة باللغة الإنجليزية في الثاني من ديسمبر عام 1886. وبعد شهر عسل ممتع حول أوروبا، أعاد روزفلت زوجته إلى نيويورك. ودخل المجال السياسي من جديد. عينه الرئيس هاريسون عضوًا في لجنة الخدمة المدنية بالولايات المتحدة في عام 1889. وواصله الرئيس كليفلاند، لكنه استقال في عام 1895 ليصبح مفوض شرطة مدينة نيويورك. وبهذه الصفة قام بالعديد من الإصلاحات. وفي عام 1897، عينه الرئيس ماكينلي مساعدًا لوزير البحرية. لقد بدأ للتو في إظهار طاقته في أداء واجبات هذا المنصب عندما تم إعلان الحرب مع إسبانيا. من خلال تجنيده فوجًا من رجال السهول الأقوياء، ورعاة البقر، وعمال المناجم، والرياضيين – أصدقائه في الغرب، والرجال الذين يمكنهم ركوب الخيل، وإطلاق النار، والقتال، وتحمل الصعوبات، الدراجون الخام – يعرف الجميع. تم تعيين الدكتور وود عقيدًا وروزفلت مقدمًا. تم تكليفهم، وتم تنظيم الفوج بسرعة وأصبح جاهزًا للخدمة في خمسة أسابيع. تم إرسالهم إلى كوبا مع القوات النظامية، وهبطوا بسبب الاضطرابات المحيطة بسانتياغو. لقد قدموا خدمات شجاعة منذ البداية. تمت ترقية العقيد وود، وأصبح روزفلت قائد الفوج. لقد تم سرد اقتحامهم لكيتل هيل عندما قُتل أو جرح ما يقرب من خمسهم مرارًا وتكرارًا. ومع انتهاء القتال، عاد روزفلت لإثارة الاهتمام بتوفير رعاية أفضل لصحة جنودنا، وبدأ كفاحه من أجل جيش وبحرية مناسبين – كبيرين بما يكفي لمواجهة أي حالة طوارئ مفاجئة. شجاعته في الحرب أوصلته إلى منصب حاكم نيويورك في عام 1893، بأغلبية كبيرة، وكانت إدارته واضحة لعملها الإصلاحي. بدا ترشيحه كمرشح حزبه لمنصب الرئيس أمرًا مفروغًا منه منذ عام 1902. وحتى في ذلك التاريخ المبكر، بدأت بعض الولايات في تأييده وتعهدت بدعمه. أدى الإجراء الذي اتخذه الرئيس روزفلت في إضراب الفحم الكبير عام 1902 إلى استعادة النظام وتأمين عودة عمال المناجم إلى عملهم، وفي الوقت نفسه جعل العمال يشعرون أن قضيتهم لم تتأثر بمشورته . وأشادت البلاد بعمله في ذلك الوقت، على الرغم من أن بعض الشركات الكبرى أبدت عداءها. كان هذا هو السؤال الداخلي الأكثر أهمية في إدارته الأولى، أي أنه أثر بشكل حيوي على عدد أكبر من الناس أكثر من أي شيء آخر. ولم يكن هناك قانون يمكنه التدخل من خلاله لإنهاء الإضراب، وشرع في استخدام نفوذه المعنوي الكبير لجمع الأطراف المعنية معًا. واستأنف العمل في انتظار التوصل إلى تسوية من قبل لجنة يعينها. وقد تم تقديم محاميه خلال هذه الفترة الحرجة عندما كان محتجزاً في غرفته بسبب إصابة في ساقه. وفي العام نفسه والعام الذي يليه، تعامل بعناية مع التعقيدات الناجمة عن المشاكل الفنزويلية. فقد حافظ على مبدأ مونرو في كل المفاوضات مع القوى الأوروبية المهتمة، وتشرفت فنزويلا بتعيينه محكماً مقبولاً، وهو الواجب الذي تجنبه بكل رشاقة عندما اقترح إنشاء محكمة لاهاي باعتبارها الوسيلة المناسبة للتوصل إلى حل سلمي. وفيما يتعلق بانتفاضة بنما واعتراف الولايات المتحدة بهذا البلد، فقد حظي الرئيس بالتصفيق والانتقاد . وقد أيدت الغالبية العظمى من الشعب معاهدته مع بنما، والتي انتقلت بموجبها أراضي قناة بنما إلى أيدي الولايات المتحدة، بحيث لا ينبغي تأخير بدء العمل في هذا البناء العملاق لفترة أطول. لقد اكتسب سمعة طيبة في إنجاز الأمور. خلال السنوات السبع والنصف التي قضاها كرئيس، تضاعفت حمولتها البحرية تقريبًا، وانتهت الحرب الروسية اليابانية بموجب معاهدة بورتسموث، وتم إرسال أسطول السفن الحربية حول العالم، وأعيد تنظيم الخدمة القنصلية للولايات المتحدة، تم إقرار قانون الري الوطني وقانون الأغذية والأدوية النقية، وبدأ شق قناة بنما، وتم إنشاء وزارة التجارة والعمل. لا يوجد رئيس على الإطلاق خلق العديد من الخطوط الجديدة للرعاية العامة، أو العديد من المشاريع التجارية لأداء الحكومة. بعض السياسات التي أوصى بها روزفلت كانت ضريبة الميراث، وضريبة الدخل، وخدمة الطرود البريدية، وزيادة قوات الجيش والبحرية. كان إنجازه الأكثر جدارة بالملاحظة، في تقدير العديد من مواطنيه، هو حقيقة أنه "غير موقف الحكومة تجاه الملكية، وأعطى الجمهورية نموذجًا جديدًا لواجبات ومسؤوليات المواطنة". الزوار من جميع الأوصاف جعلوا من البيت الأبيض مكانًا مقدسًا لهم؛ ربما كان عزرا ميكر هو الأكثر روعة، بشعره الأبيض الطويل، الذي وصل في 29 نوفمبر 1907، في مركبته الشراعية في البراري في فترة عام 1849، والتي يجرها فريق الثيران. كانت هذه السيارة الجذابة، بمثابة تذكير بصفحة حية أخرى من تاريخنا الوطني، وكانت تحتوي على رجل وامرأة مسنين وكلب كولي. واقترب من الأبواب القريبة من المكتب التنفيذي، ودخل الرجل الذكي ليقدم احترامه للرئيس . وبعد بضع دقائق، رافق السيد روزفلت المتصل إليه إلى العربة، حيث تضمن تعليقه التقديري الاهتمام الواجب بالكولي . وفي يوم آخر، غادر الرئيس مجموعة مهمة لتحية إيلي سميث، الذي قطع كل الطريق من نومي، ألاسكا، على زلاجته على عجلات منخفضة تجرها ستة كلاب. وقد مضى على سفره سنة. عندما وصلت عربة السيد روزفلت إلى مدخل غرفة الرئيس في محطة الاتحاد، بعد تنصيب الرئيس تافت، كان هناك ثلاثة آلاف من المعجبين به متجمعين في انتظار توديعه. كان عليه أن يمر بين صفين من الناس، يبلغ عددهم اثني عشر شخصًا، وكان عليه أن يستجيب لتحيات الجمهور. وكان برفقته هو والسيدة روزفلت السكرتير ويليام لوب ومجموعة كبيرة من الأصدقاء الشخصيين المقربين. وعندما انسحب قطاره صاح قائلاً: "وداعا، وداعا، حظا سعيدا!" وهكذا ودع ثيودور روزفلت واشنطن بعد سبع سنوات من الخدمة المضنية من خلال واحدة من أبرز الإدارات التي عرفتها البلاد حتى الآن. وفي الوقت الذي ألقى فيه صولجان القيادة، كان هناك قدر كبير من التحريض في الصحافة العامة بشأن مشكلة كيفية توظيف الرؤساء السابقين، والتي سلطت الضوء على اللياقة البدنية والعقلية القوية التي يتمتع بها السيد روزفلت للمشاركة في ما يقرب من أي نوع من النشاط البناء في التنمية الاقتصادية أو السياسية. لكن روزفلت حل هذه المشكلة بنفسه، على الأقل في الوقت الحالي، حيث كان قد خطط بالفعل لتخصيص عام أو نحو ذلك لاستكشاف وسط أفريقيا. وبعد فترة وجيزة، كان بعيدًا تمامًا عن جميع الجمعيات السياسية، وعاد إلى أمريكا بعد عام تقريبًا ومعه مجموعة كبيرة من العينات ومساهمات قيمة في العلوم. وفي الطريق زار مصر وإيطاليا وفرنسا وألمانيا والنرويج وإنجلترا، وتلقى في كل هذه الأماكن تصفيقًا مشابهًا لذلك الذي حظي به الجنرال جرانت. وفي هذا الجزء من الرحلة، رافقته السيدة روزفلت، وكررا معًا رحلة شهر العسل، باستثناء أن شهر العسل لم ينقطع بالخطب، كما كان الحال في هذه الجولة. وعندما كان في كريستيانيا، حصل على جائزة نوبل لعمله في إحلال السلام في الصراع الروسي الياباني. أظهرت إنجلترا تقديرها من خلال الدرجة العلمية الممنوحة له في أكسفورد. وبحلول الوقت الذي وصل فيه إلى نيويورك، كانت شعبيته قد وصلت إلى درجة بدا فيها الترحيب به بمثابة التعبير العالمي عن الأمة. في عام 1912، دمر انقسام جمهوري الحزب، وكان تافت وروزفلت من الشخصيات المركزية في الخلاف الأكثر شراسة والذي أدى إلى انقسام حزب سياسي أمريكي على نطاق واسع. كان السبب الأساسي هو شخصية روزفلت فائقة القوة مع عدد لا يحصى من الأتباع المتحمسين الذين يعارضون بشكل ثابت قبول أي شخص آخر كقائد. وكانت المنافسة خلال الانتخابات حماسية ومريرة، وأدى الانقسام في الحزب إلى هزيمته، مما أعطى النصر للديمقراطيين. وبعد الجهود المضنية التي بذلتها هذه الحملة، قام العقيد روزفلت مرة أخرى برحلة للراحة والاستكشاف، متوجهاً إلى أمريكا الجنوبية. هذا كانت الرحلة الاستكشافية الأولى في كل تجربته التي ثبت أنها كارثية، حيث أصيب بحمى استوائية كلفته حياته تقريبًا، ولم يتعاف منها تمامًا. بحلول هذا الوقت، كان العقيد روزفلت قد فقد بصر إحدى عينيه، لكن ذلك لم يعرقل أنشطته بأي حال من الأحوال . لقد أصابه الحزن الكبير في حياته مع بداية الحرب العالمية، التي دعته إلى الخدمة النشطة بكل ذرة من كيانه، والتي حرمه من المشاركة فيها بسبب الحزبية السياسية. ومع ذلك، كان يشعر بارتياح كبير عندما رأى أبنائه الأربعة يدخلون الحرب، قائلاً وهو يأمرهم بالشفاء: "سأذهب معكم إذا استطعت. سأذهب بصفتي عريفًا إذا تمكنت من الحصول على موافقة الإدارة ". وكان عزلته القسرية مريرة بشكل خاص عندما طالبت كل من فرنسا وإنجلترا بحضوره. بينما كان يخاطب جمهورًا في ميلووكي، تسببت رصاصة قاتل في جرح مؤلم، وعلى الرغم من تعافيه مؤقتًا، إلا أن وجودها في نظامه، جنبًا إلى جنب مع الآثار المدمرة للحمى الاستوائية، عجل بوفاته؛ لكنه عاش حدادًا على وفاة أصغر أبنائه بينما كان مبتهجًا بفخر الخدمة البطولية التي قدمها الصبي في الدفاع عن المثل الأمريكية، وعاش ليرى الانهيار التام للاستبداد الذي أغرق العالم في الحرب العالمية المخيفة. جاءت وفاته فجأة، دون ألم، في خضم أنشطته في 6 يناير 1919. كان ينام في أويستر باي، وقبره يتحول سنة بعد سنة إلى مزار يجذب حشودًا بأعداد متزايدة لتكريم الرجل الأكثر أهمية. للجميع يجسد روح أمريكا. حتى كتابة هذه السطور، تعتبر السيدة روزفلت مسافرة حول العالم. أصبح أولادها الأحياء مستكشفين مشهورين . طفلها ينام في فرنسا. بناتها متزوجات وجميع أطفالها لديهم عائلات واعدة، والتي تعد بولينا لونجورث أحدث إضافة إليها. الفصل 14. إدارة ويليام هوارد تافت. _من 4 مارس 1909 إلى 4 مارس 1913_ بسبب العاصفة الثلجية الشديدة والرياح العاتية ودرجات الحرارة المنخفضة، خرج السيد تافت عن العادة المعتادة المتمثلة في إقامة حفل في الهواء الطلق وأدى اليمين الدستورية في قاعة مجلس الشيوخ، مع رئيس المحكمة العليا فولر. بعد تعيين جيمس سكولكرافت شيرمان نائبًا للرئيس. لم يتم أخذ قسم الولاء في مثل هذه الظروف إلا مرة واحدة من قبل، وكان ذلك قبل ثمانين عامًا، عندما اضطر أندرو جاكسون إلى الخضوع للطقس والحكمة والبقاء في المنزل. توجه الرئيس روزفلت والسيد تافت، مع أعضاء مجلس الشيوخ فيلاندر نوكس وهنري كابوت لودج، إلى مبنى الكابيتول في عربة مغلقة برفقة القوات أ من كليفلاند. خلف عربة السيد تافت ، اصطف قدامى المحاربين في الحرب الأهلية والإسبانية ووحدات أخرى من المرافقة. أنشأت السيدة تافت والسيدة شيرمان سابقة في الركوب مع زوجيهما على رأس العرض في رحلة العودة إلى البيت الأبيض، وتلقيا هتافات صاخبة من الحشود. كان آل تافت ضيوفًا على عائلة روزفلت ليلة الثالث من مارس. في وجبة الإفطار في صباح اليوم التالي، يقال إن السيد تافت، بعد إجراء مسح حزين للمدينة المغطاة بالثلوج، قال للرئيس، على نحو مازح: "كنت أعرف أنه سيكون يومًا باردًا عندما أصبح رئيسًا"، وهو ما دفع الرئيس إليه. فأجاب بالمثل: "كنت أعلم أنه ستكون هناك عاصفة ثلجية واضحة حتى اللحظة التي خرجت فيها من منصبي". بعد مأدبة الغداء لجميع أفراد عشيرة تافت السبعة والعشرين وضيوفهم الرسميين، شق الرئيس، مرتديًا معطفًا من الفرو، طريقه مع نائب الرئيس والوفد المرافق لهم عبر الثلج إلى منصة الاستعراض، حيث وبقي حتى حلول الظلام، معبرًا بشكل كامل عن موافقته على العرض الرائع على شرفه. متحدين البرد القارس، تأرجح ثلاثون ألف جندي وبحار ومدني على طول شارع بنسلفانيا على أنغام موسيقى مائة فرقة موسيقية. غير خائفين من الانفجارات الشتوية التي خدرت أيديهم ولسعة وجوههم، ساروا بين خطوط تساقط الثلوج وسط هدير مستمر من التصفيق. لقد ظهر بالفعل ثلاثة أخماس التشكيل الأصلي . لم يصل عدد كبير إلى المدينة حتى الآن بعد ساعات من انتهاء جميع الاحتفالات، وفشل البعض في الحضور على الإطلاق. ورغم أن معاطف الخدمة الثقيلة كانت تسير بسرعة وكفاءة، إلا أنها انتقصت من جمال الموكب، لأنها أخفت ألوان الزي الرسمي. ينتمي ثلاثة عشر ألفًا من المتظاهرين إلى الأندية والمنظمات الجمهورية الشهيرة. وهتفت فرقة البحارة من الأسطول بصوت عالٍ. كانت ستة عشر سفينة حربية قد أكملت للتو رحلة طولها خمسون ألف ميل حول العالم، زارت خلالها كل المحيطات في رحلة استغرقت عامين وشهرين واثنين وعشرين يومًا. يمكن استخلاص بعض الأفكار عن نسب العاصفة الثلجية من حقيقة أن عشر بوصات من الثلج تساقطت من الساعة الثامنة مساء الأربعاء حتى ظهر الخميس (4 مارس)، وكان عمل ستة آلاف رجل بالمجارف مطلوبًا لتمهيد طريق العاصفة. موكب من مبنى الكابيتول إلى البيت الأبيض، يزيل ما يقدر بثمانية وخمسين ألفًا وخمسمائة طن من الثلوج. تم استخدام ثمانية عشر ألف رطل من الرمال لرش الجادة، وقبل انتهاء العرض، كان الغبار يتطاير من منتصف الشارع فوق المتفرجين. من بين احتفالات الرابع من مارس كان العشاء السنوي لفصل جامعة ييل لعام 1878، والذي أقيم في نادي متروبوليتان وكان الرئيس تافت ضيف الشرف. هنا استمتع بوقته بشكل كبير لمدة ساعتين تقريبًا قبل الذهاب إلى الكرة. اجتمع أبناء أولد إيلي من جميع أنحاء البلاد لتكريم "بيج بيل تافت"، وجعلت الأغاني والأنخاب والخطب المأدبة ذكرى لا تُنسى. قام خمسة وسبعون من زملاء الرئيس بتأليف المجموعة التي اجتمعت لنسيان شكليات اليوم بالأغنية والروح. لم تكن هناك حادثة في ذلك اليوم تسعد السيد تافت أكثر من ذلك، وفي خطابه لهم أعلن أنهم سيجدون دائمًا مزلاج البيت الأبيض في الخارج. كانت الحفلة الراقصة في مكتب التقاعد في المساء مرة أخرى صورة للجمال المذهل. حدث هذا، من خلال اتجاه الظروف، ليكون آخر الكرات الافتتاحية في الزمن القديم. تم تزويد مقصورة الرئيس، وهي مزينة بالزهور وتمتد إلى ما وراء الشرفة الأولى بحوالي خمسة عشر قدمًا، بكرسي ضخم من خشب الماهوغوني منحوت بشكل جميل، أعاره لهذه المناسبة أحد المعجبين بنيويورك . تم إعارة الكراسي المماثلة على جانبي العلاقة الشبيهة بالعرش من قبل السيدة إيه سي بارني من مجموعتها الشهيرة من التحف. تم توج الجزء العلوي من الصندوق بكرة ذهبية يعلوها نسر ذهبي. وكانت ستائر من الساتان ذات أهداب ذهبية وأعمدة ذهبية تحيط بجوانبها. كان وصول الحزب الرئاسي مناسبة لتصفيق حاد ، لأنه لم يشعر الجمهور أن الكرة قد انفتحت بالفعل إلا بعد انتهاء المسيرة الكبرى عبر الممر المشدود من قبل الرجل والمرأة اللذين تم تقديم الكرة تكريما لهما . على أنغام موسيقى "السلام على الرئيس"، قام الرئيس والسيدة تافت، يليهما نائب الرئيس والسيدة شيرمان، بجولة في الغرفة، وانحنوا وابتسموا بسرور على ضجيج الترحيب. ثم جلسوا في مقصورتهم، وأخذ الرئيس الكرسي الضخم الذي تم توفيره له، والذي، لدهشته، غاص لأسفل وأسفل حتى كاد أن يغيب عن الأنظار في أعماقه المبطنة. وضحك الرئيس مع الجمهور المتفرج، لكنه حرص على عدم تعريض كرامته الرسمية للخطر مرة أخرى بالتعثر في كرسي أكبر عدة مرات حتى من بنيته الكريمة. تم ارتداء كل أنواع الأزياء في الكرة. تم خلط الجلباب والقمصان والتنانير الأكثر أناقة وتكلفة والمرسومة يدويًا، وفساتين اجتماعات الأحد، والفساتين الرياضية، وبدلات العمل، كما يبدو معتادًا مع الاستقلال الفذ للشعب الأمريكي. كانت توجد هنا وهناك فساتين محلية جذابة للأجانب الأثرياء والفضوليين، الذين شعروا بوضوح أنهم حسنو المظهر للغاية في ما كان بالنسبة لهم بمثابة وظيفة في البلاط الأمريكي. لم يكن هناك ما يُسعد الحشد المتجمع أكثر من لفتة عفوية صغيرة من الرئيس، الذي عندما كان على وشك المغادرة، صعد إلى السكة الحديدية، ولوح بيده للراقصين، وصاح: "تصبحون على خير". السيدة تافت، مثل دوللي ماديسون الشهيرة، ملكة الكرة قبلها بقرن من الزمان، كانت ترتدي ثوبًا إمبراطوريًا عالي الخصر. لقد كان بسيطًا للغاية، اعتمادًا على تأثيره على القماش وأسلوب القطع. مصنوع من الشيفون الأبيض، ومطرز بالدانتيل الفضي والخرز الكريستالي بتصميم ذهبي يصل إلى حزام الخصر من الأمام ويمتد بشكل كثيف حول القطار. كما تم تزيين الخصر ببساطة بالتطريز والدانتيل الغني، وتم تثبيته بالكامل فوق قطعة من الساتان الأبيض. طوق كلب من اللؤلؤ والألماس ورذاذ في شعرها أكمل زيها. كانت الآنسة تافت ترتدي ملابس أنيقة من الموسلين الحريري الأبيض مع لمسات من اللون الأزرق، بينما كانت السيدة شيرمان متألقة في الساتان الأبيض. وعلى الرغم من أن سيارات الأجرة والعربات كانت باهظة الثمن، وأن رياح مارس الشديدة اخترقت الفراء السميك، إلا أن قاعة الرقص كانت مكتظة للغاية لدرجة أن الرقص لم يكن ممكنًا إلا في أماكن محددة حتى النهاية، عندما تضاءل عدد الحضور. وتشير التقديرات إلى أن عشرة آلاف شخص حضروا، وقد جلبوا حماسهم معهم، حيث كانوا يصفقون باستمرار للرئيس الجديد بعد فترة طويلة من انتهاء المسيرة الكبرى. في السيدة تافت، كان للبيت الأبيض سيدة تتمتع بشخصية مميزة، وشخصية قوية، واستقلالية في المعتقد. منذ زواجها ، جعلت من مهنة زوجها ومنزله اهتماماتها الرئيسية. إنها امرأة جامعية ومؤمنة بشدة بالتعليم العالي للنساء، ليس لجعلهن منافسات للرجال، ولكن لتعزيز أنوثتهن. حول هذا الموضوع سمحت لنفسها بإجراء مقابلة: “التعليم العالي للنساء؟ لقد اختارت ابنتي أن تأخذ دورة جامعية كاملة، وهي الآن تدرس بجد شديد في برين ماور لتجهيز نفسها للالتحاق بالكلية، ربما في الخريف المقبل. أنا أؤمن بالتعليم الأفضل والأكثر شمولاً للجميع، رجالًا ونساءً ، وأفتخر بأن جميع أطفالي مجتهدون. فكرتي عن الثقافة العليا للنساء هي أنها تجعلهن عظيمات فكريًا وروحيًا، وتطور المفهوم السامي للأنوثة؛ لا يعني ذلك أن ذلك يجعلهم تقليدًا سيئًا للرجل. "أنا من الطراز القديم بما يكفي للاعتقاد بأن المرأة هي مكملة للرجل ، وأن ما هو أكثر أنوثة فيها هو الأكثر جاذبية للرجل، وبالتالي فهو ذو فائدة أعظم للعالم. ولا يبدو لي أي تفوق أو دونية جوهرية بين الاثنين. التفوق الوحيد يكمن في الطريقة التي يتم بها أداء مسؤوليات الحياة . "ومن هذا المنطلق، فإن بعض الزوجات يتفوقن على أزواجهن، وبعض الأزواج على زوجاتهم، وبعض الفتيات على إخوتهن، والنساء على الرجال في ظروف مختلفة. إن تعليم المرأة، بقدر ما يمكن الحصول عليه، يمتلك، في رأيي، مزايا أكبر بكثير من الميزة التجارية المتمثلة في توفير وسائل كسب العيش. وهذه فائدة عظيمة جدًا، عند الضرورة، ولكن المهمة الأسمى للمرأة مجتمعة هي القدرة على رئاسة المنزل والوفاء بأعلى التزامات المنزل بنعمة وكرامة وإحساس رفيع بالواجب. قليل من النساء اللاتي تم تعيينهن للرئاسة كسيدة أولى للأرض كان لديهن المعدات الليبرالية من خلال الولادة والتعليم والسفر والهيبة الاجتماعية والرسمية التي كانت تتمتع بها السيدة تافت، وكانت الإصلاحات التي أنشأتها ذات طابع يستدعي الثناء الكبير. كجزء من خطتها لإنشاء منزل حقيقي لعائلتها أثناء إدارة النظام الاجتماعي للقصر، قدمت بقرة من جيرسي إلى المؤسسة، مما أثار اهتمام وتسلية السائحين الذين توقفوا لمشاهدة بوسي وهو يرعى بسلام حول المنزل. أسباب، دون إزعاج من قبل أي حيوان أو حيوان أليف آخر. كل خطوة في مسيرة الرئيس اللطيف، منذ ولادته وحتى خدمته على منصة رئيس المحكمة العليا، معروفة جيدًا ، لكن مسيرة زوجته الموهوبة، التي يعود إليها الكثير من نجاحه، مألوفة ولكن لدائرة محدودة، حيث أن حياتها مغمورة في حياته، وهدفها هو تعزيز رفاهيته. السيدة تافت، ابنة جون دبليو هيرون من سينسيناتي، الشريك القانوني لرذرفورد بي هايز، كانت تتمتع بكل المزايا الاجتماعية والتعليمية منذ الطفولة المبكرة. كفتاة تزور "العمة لوسي "هايز"، يُنسب إليها الفضل في إعلان نيتها أن تصبح عشيقة البيت الأبيض يومًا ما. قالت السيدة تافت: "لن أنسى أبدًا فرحة تلك الزيارات". "كان يتم تقديم العشاء في الساعة الحادية عشرة أو الثانية عشرة كل مساء في الممر الرئيسي، وكانت مجموعات من الشباب الضاحكين يتجمعون حول تلك الطاولة." كانت نيلي هيرون لا تزال تلميذة في ذلك الوقت، ولكن لم يرحب بها أحد في منزلها بعد هذه الزيارات المبهجة بحرارة أكبر من الصبي الكبير المرح الذي عرفته منذ طفولتها، ابن صديق والدها القاضي ألفونسو تافت، وعندما رحل. بالنسبة إلى جامعة ييل، كانت أجمل ذكرياته منسوجة حول المرح والرقصات والأوقات الطيبة مع هذه الفتاة الصغيرة الموهوبة. بحلول الوقت الذي أنهت فيه دراستها الثانوية وأكملت الدورة في جامعة سينسيناتي، كان "بوب" تافت، كما كان يلقبه رفاقه ، قد تخرج من جامعة ييل وكان يدرس القانون ويحرر تقارير المحكمة في نفس الوقت، وهذا الأخير بالنسبة له صحيفة مراد هالستيد في سينسيناتي ، والتي كانت تدفع له ستة دولارات فقط في الأسبوع عندما بدأ. على الرغم من أن وقته كان مليئًا جدًا، إلا أنه كان لا يزال لديه متسع لمساعدة "نيللي هيرون" في تنظيم مجتمع أدبي، أطلقوا عليه اسم "الصالون"، والذي كان يجتمع مساء كل يوم سبت في منزل هيرون بشارع بايك. تتكون من مجموعة صغيرة من الشباب والشابات، معظمهم من خريجي الكلية للتو، وقد ظلت متماسكة لعدة سنوات، وكان أعضاؤها يكتبون المقالات التي يقرؤونها لبعضهم البعض، ويناقشون المسائل ذات الاهتمام الحالي. في هذا الوقت، كانت الآنسة هيرون تقوم بالتدريس في مدرسة خاصة. حظي هذا النادي الصغير بتشجيع والدي هذين الشابين، اللذين كانا أعضاء في نادي سينسيناتي الأدبي، الذي أصبح القاضي تافت رئيسًا له. حصل ويليام الشاب لاحقًا على عضوية هذا النادي الحصري لكبار السن، وقد منحته هذه الحقيقة مكانة إضافية مع مجموعة الناشئين. قامت الآنسة هيرون في هذه الأثناء بتطوير موسيقاها وأصبحت واحدة من مؤسسي أوركسترا سينسيناتي السيمفونية. سرعان ما أوضح يونغ تافت نواياه فيما يتعلق بالآنسة نيلي من خلال تجاوزه جميع أعضاء "الصالون" الآخرين، ولم يمض وقت طويل قبل الإعلان عن خطوبتهم. كانت خطوبتهما طويلة، حيث كان قد قرر أولاً بناء منزل لعروسه، وهو الطموح الذي رأى أنه يسعد في ربيع عام 1886 عندما أصبح "المحجر" في إيست وولنت هيلز حقيقة. تلا ذلك حفل زفاف في شهر يونيو، عندما كان في الثامنة والعشرين من عمرها وهي في الخامسة والعشرين فقط. تم لفت انتباه الجمهور إلى حفل الزواج هذا وجميع التفاصيل في يونيو من عام 1911، عندما اتبع الرئيس والسيدة تافت السابقة التي وضعها صديقاهما القدامى، الرئيس والسيدة روثرفورد بي هايز، من خلال إقامة ذكرى زواج فضية أيضًا. الاحتفال، في حفل استقبال وعشاء ساحر في البيت الأبيض. بعد زواجهما، ذهب السيد والسيدة تافت إلى أوروبا لقضاء شهر العسل وبدأا عادة السفر التي جعلتهما يتنقلان حول العالم حتى انتخابه للرئاسة استقرت إقامته لمدة أربع سنوات. كانت أكثر المهام العديدة التي قام بها السيد تافت حافلًا بالأحداث هي تلك التي أخذته إلى الفلبين عندما وجد الرئيس ماكينلي نفسه، خلال ثروات الحرب، مع ثمانية ملايين شخص غريب بين يديه ودعا السيد تافت لتولي المسؤولية و تعليم هؤلاء الأشخاص مبادئ الحكومة المحلية ومُثُل المواطنة الأمريكية. أخذ عائلته معه، وبينما كرس اهتمامه لتنظيم النظام للخروج من الفوضى التي وجدها، أثار تعاطف السيدة تافت بسبب معدل وفيات الرضع المروع في الجزر وخلصت إلى جعل هذه مشكلتها الخاصة. وفي النهاية أقنعت النساء الأصليات بقبول الرعاية الطبية والطعام المناسب لأطفالهن . وبمساعدة السيد تافت، تم التنظيم الرسمي للعمل وتم إنشاء جمعية خيرية تسمى "قطرة الحليب" والتي قامت بتوزيع الحليب المعقم، مما أدى إلى تحسن كبير في حالة الأطفال الفلبينيين. حصلت السيدة تافت على مكافأة هذا الاهتمام أثناء زيارتها لمانيلا بعد عدة سنوات من انتهاء ولاية زوجها. بينما كان واقفاً في في القاعة الكبرى التي استقبلت جميع حكام المقاطعات الذين جاءوا للقاء "سانتا تافت"، كانت العشرات من النساء الأصليات يطالبن برؤية السيدة تافت وإظهار أطفالهن الذين أنقذ عملها حياتهم. لم يدخر كل من الحاكم والسيدة تافت أي جهد لكسب ثقة وتفاني شعبهما، ووظفت مواردها وبراعتها في التخطيط للمهرجانات ووسائل الترفيه للسكان الأصليين. كان كرنفال البندقية الذي أقيم في قصر الحاكم في مانيلا، وكرنفال الزهور السنوي، الذي تم تصميمه بشكل جميل للغاية، نتيجة لاهتمامهما المشترك، وقد أضافا إلى التقدير الذي حظي بهما عندما تعلما الرقصة الفلبينية الشهيرة. ، الريجادون، لا يختلف عن المينوت، وقد قدموه في وسائل الترفيه الخاصة بهم. بعض القصص التي نُشرت في وقت الانتخابات وأيضًا خلال الاحتفالات بالتنصيب تستحق التكرار بسبب صفات شخصية الرئيس الجديد التي تعكسها. احتوت إحدى الصحف المحلية على ما يلي: «في عملية الاستيعاب السلمي والخيري للفلبين، لم يكن هناك شيء أقوى من شخصية السيد تافت، الحاكم العام السابق. كان تافت مجرد نوع من الرجال الذين احتاجهم الفلبينيون للتوفيق بينهم وبين الحكم الأمريكي. إن صفاته الإنسانية الكبيرة، وقوته، وحتى بدانته، جعلته محبوبًا لدى السكان الأصليين. «لقد روع أطفال الشرق ذوي القلوب البسيطة من كرامة المسؤولين الإسبان. لكن تافت، بضحكته الصاخبة القلبية ، ومصافحته الودية، ووجهه المبتسم، كان يسافر حول الجزر ليخلق حسن النية أينما ذهب. عندما ذهب تافت إلى مقاطعة بولاكان لتقديم حكومة مدنية، استفسر بطبيعة الحال عن أبرز مواطن في المنطقة، والذي أثبت أنه نقيب سابق للمتطوعين ورئيس سابق، السيناتور خوسيه سيرابيو. كان السيناتور ينضح بالكرامة. كان يرتدي الزي الرسمي مثل قائد الفرقة الموسيقية، وكانت الميداليات معلقة في جميع أنحاء صدره. وتوقع أن يرى الحاكم الأمريكي العظيم قادما باحتفالات متألقة وفي مظهر رائع. لكن تافت جاء ببدلة من الكتان الخفيف، وعندما تم تقديمه إلى النبيل أمسك بيده وقال: "مرحبًا"، بالطريقة الأمريكية الأكثر قبولًا. «عين تافت السيناتور حاكمًا لتلك المقاطعة، وعندما ظهر الأخير يتولى مسؤولية مكتبه، فوجئ السكان الأصليون برؤيته يرتدي ملابس بيضاء بسيطة. لقد تخلى عن كرامته بزيه العسكري، وتجول وهو يصافح ويقول: "مرحبًا!". سعيد برؤيتك.’ "السيد. كان تافت، في الفلبين، يفضل ركوب البغل، لأنه، كما أوضح، كان الحصان عادة ما يراه أولا فيتمرد، لكن البغل كان يقف أمامه لبضعة أيام قبل أن يظهر أنه يفضل عدم ركوبه. لقد احتفظ ذات مرة بعشاء رسمي ورائع في انتظاره حتى يتأكد من إطعام بغله الذي يعمل بجد. [صورة توضيحية: ويليام إتش تافت وعائلته] "كانت القصة، بفضل إنسانيته، معروفة لدى عمدة ولاية مينيسوتا الذي كانت ملاحظته للبغال مقتصرة على السلالات الأصغر حجمًا. سأل السيد تافت عن حجم بغله. ""أوه"–مشيرًا إلى الزر الأدنى في سترته–"مرتفع جدًا تقريبًا"." كان وزني حوالي مائة وخمسين رطلاً، في رأيي.» "’السيد. يا تافت، قال العمدة بجدية: «أعتقد أنك مزيف للطبيعة.» "وكان كذلك أيضًا، لأن البغال التي كان يركبها في الفلبين كانت وحوشًا كبيرة وقوية." نظرًا لحجمه الكبير، كان أصدقاؤه دائمًا يطلقون النكات المواساة فيما يتعلق بالوحوش التي كان يركبها تافت. وتشير قصة فلبينية أخرى إلى رحلة طويلة وشاقة قام بها إلى جبال بنجت. علمت الإدارة في واشنطن بالرحلة، وأبلغ السيد تافت عبر برقية مباشرة إلى وزير الخارجية روت: «وصل سالمًا معافى بعد ركوب ظهر بغل لمسافة مائة ميل». أجاب السكرتير روت بهذه الطريقة: "تهانينا على صحتك. كيف حال البغل؟" يعبد الفلبينيون الأصليون السيد تافت إلى حد ما. لديهم طريقة في تسميته "سانتا تافت"، ويعتقدون أنه لكي يكون رجلاً عظيماً في أمريكا، يجب أن يتمتع المرء بمكانة هائلة. عندما تم تعيين السيد تافت وزيرًا للحرب، أصبحت زوجته على الفور مضيفة مشهورة كانت غرفة الرسم فيها دائمًا مليئة بالأشخاص المثيرين للاهتمام. إن موهبتها في تذكر الوجوه والأسماء واهتمامها الواضح بالأشخاص الذين تقابلهم يعوض عن بعض التقشف الذي يمكن ملاحظته على النقيض من لطف رئيس المنزل، ولكن يرجع ذلك، في حالتها، إلى حد كبير إلى نوع من الخجل الذي فقده تمامًا . خلال حياتها العامة. كانت السيدة تافت مناصرة لحقوق المرأة طوال حياتها، على الرغم من أنها لم تكن من النوع العدواني أبدًا. وفيما يتعلق باقتراع المرأة، قالت: “أنا أؤيد منح المرأة كل الحقوق المدنية، ولكن أود أن أضع بندًا يمنعها من الترشح للمناصب . إذا انغمست النساء في التدافع على المناصب، أعتقد أن المخطط الطبيعي سيصبح مفككًا وسيتدمر هدف المنزل . لا أستطيع أن أرى أي شيء غير أنثوي في قيام النساء بالإدلاء بأصواتهن ، لكن يبدو لي في الوقت الحاضر أنه من غير العملي فصل حق التصويت عن الحق في تولي المناصب. عندما كان زوجها وزيرًا للحرب، أظهرت السيدة تافت براعتها في تلك الرحلة الطويلة التي قاما بها مع ابنهما تشارلي البالغ من العمر عشر سنوات. كانت الفلبين تفتتح أول جمعية لها، وقد اتصلت بـ "سانتا تافت"، الذي أعطاها حكومتها ، ليأتي ليرى ما فعلوه بها. بعد ذلك، كان عليه أن يعبر سيبيريا عبر خط السكة الحديد الجديد ويعود عبر أوروبا. كانت هيلين تافت في مدرسة الكاتدرائية خارج واشنطن، وكان روبرت، الابن الأكبر، في مدرسة عمه هوراس تافت في ووترتاون بولاية كونيتيكت. وكان عدد قليل من النساء يهتمن بالقيام بهذه الرحلة، المزدحمة بوسائل الترفيه الهامة، حيث يجب على المرء أن يبدو بمظهر جيد دائماً. ، من خلال مناخ يتراوح بين برد سيبيريا إلى حرارة الفلبين، بدون خادمة، ومع شاب لا يمكن كبته ويجب الحفاظ عليه دائمًا في حالة جيدة. لكن السيدة تافت لم تتردد. كان مكانها مع زوجها، وكانت فرصة لتشارلي الصغيرة لرؤية العالم. كالعادة، كانت المرأة الأكثر جاذبية في كل مناسبة حضروها. والأفضل من ذلك كله أنهم قضوا وقتًا ممتعًا. خلال هذه الرحلة المليئة بالأحداث، أحدث السيد تافت، أثناء نزوله من القطار، ثقبًا قبيحًا في بنطاله الوحيد. وكانت هذه مأساة، إذ كان لديه موعد ليستقبله قيصر روسيا كلها. بذلت السيدة تافت قصارى جهدها، ولكن على الرغم من أن زوجها خطا بحذر، إلا أن قطعة القماش انفتحت مرة أخرى، وكشفت الركبة. تزعم الشائعات أن الرجل الهادئ كان يرتدي معطفًا طويلًا ويدخل إلى حضرة القيصر مرتديًا ذلك فحسب، ثم أخبر الإمبراطور لاحقًا بالقصة بأكملها وقدم الدليل. وعلى أية حال، لم تنشأ أي تعقيدات دولية مع روسيا بسبب الفظاظة الضمنية التي أبداها الممثل الأميركي في تأخره الشديد عن تعيينه . من بين الإنجازات العديدة التي جلبتها السيدة تافت إلى نظامها في البيت الأبيض كانت مهارتها كعالمة لغوية. خلال أسفارها الواسعة خصصت وقتًا لدراسة اللغات في البلدان التي زارتها، وكانت قدرتها على التحدث مع بعض الدبلوماسيين بألسنتهم مصدرًا لرضا وسرور كبيرين . واكبت السيدة تافت زوجها في الشؤون العامة، وكانت خلال فترة وجودها في البيت الأبيض على دراية تامة بالمسائل السياسية التي كانت ذات أهمية قصوى. لكنها اقتصرت مناقشاتها وإبداء الرأي على خصوصية المجموعة العائلية. وبدلاً من الاهتمام بالسياسة، كرست طاقاتها للتغييرات التي أرادت إحداثها في إدارة المنزل المكون من أربعين غرفة والذي أعطاها لها العم سام لإقامة مؤقتة. بدءًا من الباب الأمامي، استبدلت الخدم ذوي الزي الملون بالشرطة ذوي الزي الأزرق الذين كانوا يحرسون هذا المدخل سابقًا، وبعد ذلك، بناءً على طلبها، تم إلغاء منصب المضيف واستبداله بمنصب مدبرة منزل، تدفع له الحكومة في بمعدل 1200 دولار سنويا. تم تعيين السيدة جين جافراي، بتوصية من بعض أصدقاء السيدة تافت في نيويورك، في هذا المنصب الذي كان ذا مسؤولية كبيرة، كما كانت مدبرة المنزل تشرف على الخدم، وجميعهم متساوون في الرتبة تحت سلطتها. كانت مسؤولة عن الكتان والفضة، حيث قامت السيدة تافت بتركيب آلة كهربائية لتنظيف الفضة ، مما أدى إلى تقليل العمالة وتوفير الوقت. كانت السيدة جافري مسؤولة أيضًا عن الخزف الصيني ومخزن المؤن والثلاجة. في صباح اليوم السابق للتنصيب، اصطحبت السيدة تافت السيدة جافري إلى السوق المركزي الكبير وقامت بجولات معها في الأكشاك، وشرحت لها أساليبها وعرفتها بالطعام الذي تحبه الأسرة. كل عمليات التسويق خلال نظام تافت كانت تتم من قبل مدبرة المنزل، ليس فقط للعائلة والخدم، ولكن للترفيه الرسمي. جميع خدمات تقديم الطعام الخاصة بوظائف الدولة كانت تتم في مطابخ البيت الأبيض، حتى في مجال الحلويات والثلج. لقد كانت السيدة تافت دائمًا مديرة عملية ومتمكنة. وتحت إشرافها، تم شراء المواد الأساسية بكميات بالجملة. خططت السيدة تافت ونفذت برنامجًا اجتماعيًا متقنًا. لقد كانت مقتنعة بأن مدينة واشنطن يجب أن تكون المركز الاجتماعي للبلاد، وبذلت قصارى جهدها لتنفيذ مثلها الأعلى، وهو ما أوضحته في مقابلة مع صحيفة نيويورك _الأمريكية_ على النحو التالي: "يبدو لي أن واشنطن، جغرافيًا ومنطقيًا، يجب أن تكون المدينة الاجتماعية الممثلة للأرض. فهنا مقر الحياة الرسمية والدبلوماسية للبلاد، وكل زائر مميز لشواطئنا يأتي إلى واشنطن لبعض الوقت. كما أن الحياة المنزلية أكثر تمثيلاً مما هي عليه في أي مدينة أخرى. لا توجد مدينة في البلاد بأكملها تم تصميمها بشكل جميل أو تتمتع بسحر طبيعي أكثر خلال الأشهر المخصصة للحياة الرسمية والاجتماعية من واشنطن. آمل أن أراه يومًا ما المركز الاجتماعي المعترف به في الولايات المتحدة. ولمساعدتها في واجباتها الاجتماعية، اتبعت مثال السيدة روزفلت في تعيين سكرتيرة اجتماعية، وقد شغلت الآنسة أليس بليش هذا المنصب خلال الجزء الأول من الإدارة. كان الرئيس تافت أول من حصل على الراتب الرئاسي المتزايد من المديرين التنفيذيين. وبعد الكثير من المناقشات، رفع الكونجرس أخيرًا الراتب السنوي من 50 ألف دولار إلى 75 ألف دولار، بالإضافة إلى 25 ألف دولار إضافية لتغطية نفقات السفر. عند توليه منصبه، سُئل الرئيس تافت عن آرائه حول تقديم المشروبات الكحولية في وظائف البيت الأبيض. وأحال سائله إلى رسالة كتبها لتقرأها في مدارس الأحد في البلاد قبل أسابيع قليلة. يقرأ جزئيًا: أصدقائي الشباب الأعزاء: إن الإفراط في استخدام المشروبات الكحولية المسكرة هو سبب قدر كبير من الفقر والانحطاط والجريمة في العالم، ومن يمتنع عن استخدام مثل هذه المشروبات الكحولية يتجنب إغراء خطيرًا. يجب على كل شخص أن يحدد لنفسه المسار الذي سيسلكه حسب أذواقه وشهواته، ولكن أولئك الذين يمارسون ضبط النفس لتجنب إغراءات المشروبات الكحولية تمامًا هم في الجانب الآمن والحكيم. تكلف وجبات العشاء الرسمية لإدارة تافت ما بين ثمانية إلى اثني عشر دولارًا لكل طبق، وفقًا لتفاصيلها وعدد الضيوف وعددهم. وكان العشاء الدبلوماسي، وهو الأكثر فخامة، يكلف حوالي ألف ومائتي دولار. لم تتبع السيدة تافت أي قاعدة محددة فيما يتعلق بقوائم الطعام أو دورة النبيذ، حيث يعتمد عدد أنواع النبيذ المقدمة على القائمة. الكوكتيلات أو النبيذ الأبيض مع المحار، كلاريت أو شيري مع الحساء، الشمبانيا مع المقبلات، الشمبانيا، بورجوندي، أو سوتيرني مع الطبق الرئيسي، بورت مع الحلويات، والبراندي أو الودي للانتهاء منه. كان الذوق الرفيع دائمًا هو الديكتاتور. خارج حفلات العشاء الرسمية، لم يتم تقديم النبيذ في أي من المناسبات باستثناء الشمبانيا في حفلات الاستقبال الرسمية، حيث تم تقديم بوفيه العشاء عادة من السندويشات اللذيذة والسلطات والمذاقات والكروكيت والكعك الصغير والثلج وشمبانيا بانك. ، و قهوة. قدمت السيدة تافت لكمة لذيذة وفضلت أن تصنعها بنفسها. هناك قصة مفادها أنه خلال إحدى شؤونها، استنفدت الإمدادات مما أصابها بضيق شديد، فنزلت هي نفسها إلى المخزن لتوجيه الطعام. إعداد إمدادات جديدة. كان من سحر ضيافة تافت حقيقة أن الرئيس اللطيف وزوجته انضموا إلى ضيوفهم في غرفة الطعام وتناولوا العشاء شخصيًا. لكن الابتكار الذي نالت السيدة تافت عليه أكبر قدر من الثناء هو تحويل وظائف الدولة من السحق الرسمي للماضي إلى تجمعات أصغر وأكثر حصرية، ولكن مع تجمعات أكثر متعة حيث يتم الاستغناء عن الشكليات قدر الإمكان، وحيث يتم تقديم بوفيه العشاء اللذيذ للمضيفين والضيوف على حد سواء في غرفة الطعام الحكومية. أدى هذا إلى إزاحة العادة السابقة التي وضعتها السيدة ماكلروي، في أيام الرئيس آرثر، المتمثلة في تقديم العشاء في الطابق العلوي للطرف المستقبل وضيوف الغرفة الزرقاء وحدهم. من خلال قصر كل حفل استقبال على فئة الضيوف المخصصة لهم ، أضافت السيدة تافت إلى حد كبير راحة ومتعة جميع المعنيين، حيث أنه بموجب هذا الترتيب لم تكن هناك حاجة للطابور الطويل الذي تحرك طريقه المتعب ببطء شديد عبر طول الطابق السفلي والأدوار الرئيسية بالكامل قبل الوصول إلى الرئيس. واجتمع الضيوف في القاعة الشرقية حتى نزول المستقبل ، ثم انتقلوا على الفور لمصافحة الرئيس والقاء التحية على زوجته. وينتهي كل حفل استقبال بساعة أو نحو ذلك من الرقص في الغرفة الشرقية، مما يسعد الشباب كثيرًا، خاصة عندما ينضم إليهم الرئيس، وهو ما كان يفعله دائمًا تقريبًا لبضع دقائق على الأقل. قامت السيدة تافت أيضًا بفحص جميع الفواتير والموافقة عليها شخصيًا قبل دفعها. لقد كانت طوال حياتها مديرة حذرة، وهي حقيقة أشار إليها زوجها كثيرًا بفخر. ثروتها الخاصة، رغم أنها لم تكن ذات أبعاد كبيرة، زادت من أرباحه إلى حد أنه قال في كثير من الأحيان: "عندما تتوقف السيدة تافت عن دفع الفواتير، سأضطر إلى تعليق لوحتي الخشبية". أدت الأذواق الموسيقية للسيدة تافت إلى عدد كبير من وسائل الترفيه الموسيقية المبهجة في البيت الأبيض، وأتيحت الفرصة للعديد من الفنانين الشباب الطموحين لسماع نقاد حقيقيين. لم يُظهر أي من أتباع الرئيس أو السيدة تافت مثل هذه الدرجة من الفخر التي تشع من خادم الرئيس، الذي خدمه في الفلبين ورافقه إلى هذا البلد. كان السبب الخاص للفخر الذي أثار غضب بقية الخدم على رأسه هو حقيقة أنه كان يتباهى بكونه خادمًا شخصيًا، يتقاضى أجره من جيب الرئيس الخاص، وكان يحتقر الآخرين بشكل غير مبرر، الذين ادعى أنهم تابعة للحكومة . كانت الحياة المنزلية في تافت غير رسمية، تمامًا مثل حياة أي عائلة أمريكية عادية أخرى ذات أذواق متجانسة. لقد أمضوا العديد من الأمسيات في خصوصية دائرة عائلتهم مع السيدة تافت على البيانو، كما كانت عادتها طوال حياتها. بينما كان الطفلان الأكبر سنًا بعيدًا عن المدرسة، لم يكن المنزل مملًا أبدًا، حيث تم تزويد كل من عائلتي تافت وهيرون بالشباب الذين يأتون أو يذهبون باستمرار. كان للسيدة تافت خمس شقيقات وشقيقين، جميعهم متزوجون ولديهم عائلات، وكان للرئيس ثلاثة أشقاء وأخت واحدة أيضًا أنجبت أطفالًا. لذلك كان هناك دائمًا أبناء وبنات إخوة لإبقاء الأمور حية. لم تكن الآنسة هيلين رياضية في ذوقها مثل فتيات روزفلت. التحقت برين ماور في السادسة عشرة من عمرها، ومن خلال الدراسة الدقيقة حصلت على منحة دراسية بقيمة 300 دولار، مما أعطى والديها فخرًا كبيرًا. لم يتم ظهورها حتى انتهت دراستها الجامعية. باختيارها، فضلت المهنة الدراسية على مهنة الحسناء الاجتماعية. بفضل مواهب السيدة تافت العديدة، وفتاة جامعية حية في المنزل، والرئيس صانع المرح والمقلد، والشاب تشارلي لتقديم المقالب الصبيانية والإثارة، لم يفتقروا أبدًا إلى التسلية فيما بينهم. تجتمع الأسرة بشكل عام عند الإفطار في الساعة الثامنة والنصف، حيث تتبع السيدة تافت عادتها في ارتداء الملابس في اليوم السابق لهذه الوجبة. لقد كان الغداء بالنسبة لرئيس الأمة مجرد تفاحة، لكنه عادة ما كان يحب أن يتسلل لزيارة عائلته وضيوفه في هذه الساعة. كان العشاء في السابعة والنصف، وبعد ذلك، عندما أصبحا بمفردهما، كانا هناك سيكون الموسيقى أو صه. كلما خرج، كان الرئيس ينقر على باب منزل السيدة تافت لتتفقده، للتأكد من أن قبعته مستقيمة أو أن صدريته غير مجعدة، على حد تعبيره بطريقة مازحة. قامت السيدة تافت بإجراء تغييرات قليلة في ترتيب الأثاث أو الغرف. شغلت الآنسة هيلين نفس الجناح الذي كانت تستخدمه الحسناوات السابقات، وبينما لم يجلب أفراد العائلة سوى القليل خارج أمتعتهم ، سرعان ما عكست الشقق الخاصة أذواقهم الفردية. علق الرئيس صورة والده في مكتبه، كما وضعها على كل مكتب شغله في حياته. عندما حان الوقت ليتخلى عن مكانه لوودرو ويلسون، قام بترتيب مكتبه، حيث قامت زوجته بإدارة القصر تحت رعايتها، ودعت جماعة كنيسة All Souls Unitarian من على المنبر، وخرجت من السلطة. مع الحب والاحترام لمن يرتبطون به. ومن هواياته الغولف وجمع الصور الفوتوغرافية. وبعد تعيينه في المحكمة العليا، رحبت به واشنطن باعتباره ابنها. لقد غادرت الآنسة هيلين تافت، التي شغلت أحد أبرز المناصب في البلاد لمدة أربع سنوات، واشنطن دون أن تفسد كما حدث عندما جاءت، وهي فتاة صغيرة، من قصر الحاكم في الفلبين . وعلى الرغم من الاحتفاء بها المستمر، فقد وجدت الوقت للقيام بواجبات الحياة الأكثر جدية والعديد من الأعمال الخيرية الهادئة التي لا يعرف عنها الجمهور شيئًا. عندما غادرت عائلة تافت إلى الجنوب بعد أن أولت كل اهتمام ممكن لخلفائهم، قدم أحد الناقدين المنتقدين للحياة الاجتماعية في واشنطن الملخص التالي لإدارتهم: "أيًا كان التألق الذي قد يقدمه خلفاؤهم للبيت الأبيض، للرئيس والسيدة تافت فهو ينتمي إليه". التمييز في حل العديد من المشاكل المتعلقة بالسوابق في إدارة وظائف الدولة، وما إلى ذلك، والتي حيرت أسلافهم، وإضفاء الروح على اجتماعات البيت الأبيض، وهي الروح التي جعلت الدعوة هناك متعة بدلاً من التزام روتيني إجراء. لقد كان سجلهم الاجتماعي في البيت الأبيض رائعا من البداية إلى النهاية. لقد رأوا واجبات مناصبهم بعقلية واسعة نتجت إلى حد ما عن الاستعداد غير المسبوق تقريبًا الذي قاموا به خلال سنوات الحياة العامة، وقد ارتقوا إليها بكرم لم يتركوا شيئًا يمكن انتقاده. لقد كانت السيدة تافت دائمًا من محبي الطبيعة، وفي جميع رحلاتها حول العالم أولت اهتمامًا كبيرًا لأنواع الزهور والأشجار المشتركة في كل بلد أو منطقة. حديقتها الخاصة دائمًا حلم الجمال في فصلي الربيع والصيف. إنها توليها اهتمامًا خاصًا، حيث تقوم بزيارات شخصية لكل شجرة وشجيرة ومجموعة من الزهور مع البستاني الخاص بها. بفضل رؤيتها الفنية وفهمها، إلى جانب قدرتها على التحرك السريع، تدين الأمة بالجمال الرئيسي لمنتزه بوتوماك. عندما رأت السيدة تافت لأول مرة أشجار الكرز في اليابان في حالة إزهار كامل، اعتقدت أنها جميلة بشكل رائع وقررت الحصول على بعض منها لزراعتها في أرضها. وبعد فترة وجيزة من توليها منصب سيدة البيت الأبيض، قامت بتأمين وزرع مائة من هذه الأشجار بين حقل البولو وحوض المد والجزر. فشل الكثير منهم في العيش. في وقت لاحق، علمت الدكتورة جاكيشي تاكامين، الكيميائية الشهيرة في طوكيو ونيويورك، ومخترعة الأدرينالين والمواد الكيميائية المهمة الأخرى، عن إعجابها بالأشجار المزهرة الصغيرة الجميلة في موطنه الأصلي، وقدمت ثلاثة آلاف هدية من اليابان باسم من عمدة طوكيو. لقد وصلوا خلال الجزء الأخير من عام 1911 وقبلتهم السيدة تافت على الفور باسم الحكومة. ومن المعتقد السائد أن ترتيب زراعتها في مجموعات من الأرقام الفردية والزوجية يمثل بالأحرف اليابانية رسالة ترحيب. لقد بذل الرئيس والسيدة تافت الكثير من أجل الترويج لمنتزه بوتوماك الشهير الآن، والذي كان ذات يوم مستنقعًا يعج بالبعوض، وملتقى للمتشردين، ومخبأً للمجرمين. ومع اقتراب نظام تافت من نهايته، اشتركت نساء المجتمع في المدينة القريبات من العائلة الرسمية – ستون منهن – في عشرة ألف دولار لشراء شهادة تقدير لجهود السيدة تافت المتواصلة لجعل واشنطن المركز الاجتماعي للأمة. تم تفويض الآنسة مابيل بوردمان لإجراء عملية الشراء في نيويورك. تم تحديد قلادة. ومن أجل تجنب تكرار الحذاء الذي ارتدته السيدة تافت منذ فترة طويلة، التقطت الآنسة بوردمان صورة له. في 21 فبراير 1913، قبل أيام قليلة من تنصيبه، تم تقديم الهدية للسيدة تافت، وهي سلسلة جميلة ومتناسقة تمامًا من الألماس مرصعة بالبلاتين مع حجر على شكل كمثرى كقلادة. وفي الوقت نفسه، حصل الرئيس اللطيف على دبوس وشاح لؤلؤي جميل من نفس المجموعة. في هدوء التقاعد، قامت السيدة تافت بتجميع كتاب طموح – قصة تجاربها التي لا مثيل لها في الحياة العامة. الفصل 15. الإدارة الأولى لوودرو ويلسون. _من 4 مارس 1913 إلى 4 مارس 1917_ بعد ستة عشر عامًا من هيمنة الجمهوريين، انتقلت الحكومة الفيدرالية إلى أيدي الحكم الديمقراطي في 4 مارس 1913، مع تنصيب وودرو ويلسون من نيوجيرسي وتوماس رايلي مارشال من إنديانا، بعد واحدة من أكثر الانتخابات الرئاسية عاصفة ومليئة بالأحداث في البلاد ، والتي تركت في أعقابها سلسلة من المرارة وخيبة الأمل والصداقات المكسورة، لم ينساها أو يغفرها أبدًا أولئك المعنيون بشكل حيوي. وصلت مجموعة عائلة ويلسون إلى واشنطن في منتصف بعد ظهر يوم 3 مارس/آذار، متوجهة إلى فندق شورهام، حيث تم حجز طابق كامل لهم. وفي وقت لاحق، قاموا بزيارة الرئيس والسيدة تافت إلى البيت الأبيض. في ذلك المساء، اجتمعوا جميعًا في فندق شورهام لتناول العشاء العائلي الذي أقامه السيد جوزيف ويلسون من شيكاغو تكريمًا لأخيه الرئيس المنتخب ويلسون والسيدة ويلسون. وفي نفس اليوم، أقيمت أول مسابقة ملكة حق الاقتراع الكبرى. وفي العرض، روى قصة النضال الطويل لذلك الحزب. بقيادة السيدة ريتشارد كوك بورليسون، سار الصليبيون المعاصرون من أجل "التصويت للنساء " في شارع بنسلفانيا بخمسة آلاف شخص، مع عربات رائعة وفرق موسيقية مثيرة للتأكيد على مطلبهم بالاقتراع من خلال التعديل الدستوري. أعطت الإشارة لبدء الموكب من قبل الآنسة إينيز ميلهولاند، المبشرة الشابة الجميلة، التي امتطت حصانها الوسيم وارتدت اللون الأصفر للمبشرين في العصور الوسطى. يحب رفاقها أن يتذكروها كما ظهرت في ذلك اليوم، لأن وفاتها المفاجئة تبعتها بعد فترة وجيزة. للانضمام إلى المظاهرة الضخمة جاءت "الجنرال" روزالي جونز مع مائتين من الحجاج المرهقين الذين ساروا عبر الوحل والمطر والثلج والسخرية من نيويورك. لقد أثاروا الكثير من التعليقات في عباءاتهم وأغطية رأسهم الباهتة، وهم يحملون عصيهم. ربما كان سلاح الفرسان من أذكى الأقسام وأكثرها جاذبية في الموكب، وكان معظمهم من نساء المجتمع الشابات اللاتي يتمتعن بركوب الخيل بشكل رائع. وأظهرت العوامات، ذات الأهمية الخاصة، التقدم الذي أحرزته حركة الاقتراع منذ بدايتها في عام 1840. وفي وقت لاحق، تم تقديم اللوحات والرقصات المجازية على درجات الخزانة، لتفسير أحلام وطموحات الأنوثة الحديثة. وشاركت العديد من النساء البارزات والمتميزات، فيما كان المئات من الحضور المهتمين. وقد نالت المظاهرة إشادة لا حدود لها من كل مصدر ذكي. ومن المؤسف بالفعل النقص الفادح في حماية الشرطة بالنظر إلى النساء المشاركات في المسيرة؛ لقد تعرضوا للإهانات والإصابات الجسدية على أيدي المجرمين. تم البصق على أعلامهم ولافتاتهم، وألقيت عليهم السيجار المشتعل والسجائر، وتسبب الازدحام في الصف هنا وهناك في تعرض أكثر من مائة شخص للدهس والكدمات لدرجة أنهم احتاجوا إلى العلاج في المستشفى. كان التناقض بين النظام الهادئ في الرابع من مارس والفوضى الشديدة في اليوم السابق واضحًا للغاية لدرجة أن الأمر أصبح خاضعًا للاستئناف الرئاسي. عاد رؤساء منظمات الاقتراع المختلفة إلى نيويورك على الفور، وفي صباح اليوم التالي، تم إرسال البرقية التالية إلى السيد ويلسون حتى يتسلمها قبل مغادرته إلى مبنى الكابيتول: الرئيس المنتخب ويلسون شورهام، واشنطن العاصمة، بينما تسافر اليوم براحة وأمان إلى مبنى الكابيتول ليتم تنصيبه رئيسًا للولايات المتحدة، نرجو منك ألا تغفل عن الحكومة التي من المفترض أن تكون موجودة من أجل خير الجميع بالأمس. ، تركت النساء، أثناء مرورهن في موكب سلمي لمطالبتهن بالحرية السياسية، تحت رحمة حشد من الغوغاء في نفس الشوارع التي يتم في هذه اللحظة بالذات ضباطها بكفاءة لحماية الرجال. هارييت ستانتون بلاتش، عن الاتحاد السياسي النسائي. في تمام الساعة العاشرة وخمسين دقيقة من صباح يوم الرابع من مارس، غادر وودرو ويلسون وتوماس مارشال، الرئيس المنتخب ونائب الرئيس المنتخب، فندق شورهام بعد عدة ساعات من التصفيق الحار من طلابهما في برينستون وكلفر، وتوجهوا إلى البيت الأبيض، حيث غنى فتيان برينستون الرئيس المنتخب بنشيد برينستون، "ناساو القديمة". شعر طلاب جامعة فيرجينيا أيضًا بمطالبة خاصة بالسيد ويلسون وأضافوا قوتهم العددية إلى الوفد الطلابي الذي بلغ إجماليه ثلاثة آلاف. لم تكن هناك سمات مميزة بشكل خاص في أداء القسم للرئيس الجديد من قبل رئيس المحكمة العليا وايت، أو لنائب الرئيس من قبل السيناتور جالينجر. انعكست دراما الصراع السياسي الكبير في الصورة المعروضة في المجموعة الصغيرة عندما أنهى الرئيس ويلسون خطابه. وبينما كان الحشد يهتف بالموافقة الحماسية، هنأ السيد تافت، الزعيم المتقاعد للحزب، المهزوم بعد ستة عشر عاماً من التفوق، خليفته قائلاً: “السيد. سيدي الرئيس، أتمنى لكم إدارة ناجحة وتحقيق أهدافكم. نحن جميعا خلفك ." وقف ويليام جينينغز برايان في متناول اليد، النبي الدائم للديمقراطية التقدمية، الذي هزم ثلاث مرات، ومرة أخرى امتلك روحه بالصبر عندما قبل مهمة من الرئيس الجديد الذي كان يدعي أنه يحشد القوى الإنسانية، وليس قوى الحزب. وتبع الموكب الطويل المكون من أربعين ألف رجل، والذي كان يتشكل أثناء سير الاحتفالات، الرئيس إلى البيت الأبيض. فرقة إسيكس، المكونة من خريجي الجامعات والشباب ذوي الإمكانيات، وجميعهم يمتلكون جيادهم الجميلة، اندفعوا في الصف بكامل قوتهم لتكريم حاكمهم السابق، في حين أن طلاب كولفر الستين الذين كانوا يمتطون الخيول والذين شكلوا فرقة الحصان الأسود الشهيرة في ذلك الوقت وجدت المجموعة موقعها كمرافقة لنائب الرئيس مارشال. كما قام 2500 تاماني بريفز بصنع الحلقة الهوائية. كانت الألعاب النارية في المساء متقنة بشكل غير عادي بسبب إغفال الكرة الافتتاحية. تم اتخاذ جميع الترتيبات كالمعتاد للكرة، ولكن تم حذفها بناءً على رغبة الرئيس المعلنة. في حين كانت هناك شائعات كثيرة حول سبب التخلي عنه، يبدو أن النفقات المرتبطة باضطراب الأعمال الروتينية، ونقل الكتبة، واضطراب المعدات المكتبية في مبنى المعاشات التقاعدية الضخم، هي الاعتبار الرئيسي. لم يكن هناك هيكل آخر متاح في واشنطن في ذلك الوقت كبير بما يكفي لاستيعاب الحشود الراغبة في الحضور. ثم أيضًا، بعد فترة وجيزة من الانتخابات، كان من المعروف أن كلا من الحاكم والسيدة ويلسون كانا غير مبالين، إن لم يكنا معارضين في الواقع، لفكرة الكرة. نُقل عن السيدة ويلسون قولها: "لا أستطيع تحمل التفكير في حفلة راقصة بالرقصات الحديثة عند افتتاح وودرو". بالنسبة لكليهما، حمل احتفال الرابع من مارس الكثير من فكرة التكريس، وهي وجهة نظر تتفق مع المذاهب المشيخية التي كان كلاهما متجذرين فيها. وقد تم الإعراب عن خيبة الأمل إزاء هذا الخروج عن السابقة، ليس من وجهة نظر شخصية بقدر ما نابع من الشعور بالندم على تفكك مؤسسة عزيزة بدأت في ظل وصاية جورج واشنطن الخالد، الذي بكل كرامته وروحه. اعتبرته الفخامة خاتمة مناسبة للاحتفال وطريقة مناسبة لإلهام الاحترام والحفاظ على المكانة في عيون الدول الأخرى. كونه متسقًا تمامًا، فهو حضر وأدى نصيبه من الرقص بشجاعة مع حسناء المساء . كانت الكرة الافتتاحية هي كرة الشعب. لقد كانت مثالاً للديمقراطية، والتجسيد الخارجي للمبدأ الأمريكي القائل بأن "جميع الناس خلقوا متساوين"، لأن كل طبقة من طبقات المجتمع كانت ممثلة دائمًا، من الأعلى إلى الأكثر تواضعًا. اشتهرت مهنة وودرو ويلسون كرئيس للكلية بالتغييرات العديدة التي أجراها، وكان أكثرها جذرية هو الإطاحة بالطبقة الأرستقراطية الطلابية. بصفته حاكمًا لولاية نيوجيرسي، كان قد بدأ فترة ولايته بإزعاج الآلة السياسية. بمجرد أن أصبح رئيسًا، أدركت البلاد حقيقة أن السلطة التنفيذية الجديدة كانت تعتبر القواعد الموضوعة للأشخاص وليس الأشخاص – وخاصة موظفي البيت الأبيض – هي القواعد. لقد تجاهل يوميًا السوابق المتعلقة بمسارات العمل التي كانت، في رأيه، أكثر جدوى وملاءمة. [صورة توضيحية: © _أندروود آند أندروود_ وودرو ويلسون وعائلته في عام 1912] مع التخلي عن حفل التنصيب، نشأ بعض القلق بشأن النظام الاجتماعي للبيت الأبيض. ومع ذلك، فقد تبددت كل الشكوك حول هذه النتيجة عندما بدأت العائلة حفلات الاستقبال المبهجة. أعطت الضيافة الجنوبية الساحرة والبنات الثلاث الصغيرات المفعمات بالحيوية القصر جوًا من البهجة لم يتضاءل حتى ألقى مرض السيدة الأولى الكريمة بظلاله على المدينة بأكملها. عكست حفلات الشاي وحفلات الاستقبال وحفلات الحديقة والعشاء الود الصحي وغير المتأثر للمضيفة. اختار الرئيس ويلسون لحقائبه الوزارية: الولاية، ويليام ج. بريان، نبراسكا؛ وزارة الخزانة، ويليام ج. ماكادو، نيويورك؛ البحرية، جوزيفوس دانيلز، كارولاينا الشمالية؛ الحرب، بيندلي إم جاريسون، نيو جيرسي؛ مدير مكتب البريد العام، ألبرت س. بورليسون، تكساس؛ الداخلية، فرانكلين ك. لين، كاليفورنيا؛ التجارة، ويليام سي. ريدفيلد، نيويورك؛ الزراعة، ديفيد ف. هيوستن، ميسوري؛ حزب العمال، ويليام ويلسون، بنسلفانيا؛ المدعي العام جيمس ماكرينولدز، كنتاكي. لم تكن الاهتمامات الرئاسية مثيرة للاهتمام على الإطلاق لدرجة أن وودرو ويلسون فشل في الاستجابة لنداء الطفل. وفي أول يوم أحد من عيد الفصح بعد توليه منصب الرئيس، قرر هو وعائلته الحضور إلى الكنيسة المشيخية الشرقية. أثناء الخدمة، قسمت فتاة صغيرة تبلغ من العمر ست سنوات في مقعد مجاور انتباهها بين مشاهدة الرئيس الجديد والإعجاب بالصرة العزيزة على حجرها. وقبل انتهاء الخدمة مباشرة، انحنت وسلمت الطرد إلى الآنسة إليانور، التي لاحظت أنها للرئيس ، فمررتها مبتسمة إلى والدها. ألقى الرئيس نظرة على العبوة الملفوفة بعناية في منديل ورقي، وقرأ الاسم والرسالة المكتوبة بخط طفولي، وبرر إعجاب الطفلة ، إذ استدار وابتسم وانحنى شكره للفتاة الصغيرة بنفس القدر من اللطف واللطف. هناك الكثير من الأدلة على المتعة في تعبيره كما لو كانت الهدية جوهرة لا تقدر بثمن بدلاً من أن تكون مجرد بيضة عيد الفصح المبهرجة. كان أول وأهم الشؤون الاجتماعية في البيت الأبيض خلال السنة الأولى للإدارة هو زواج الآنسة جيسي وودرو ويلسون من السيد فرانسيس باوز ساير، في الغرفة الشرقية، في 26 نوفمبر 1913. وكانت الثالثة عشرة عروس بيت الرؤساء . لم تكن تطاردها أية مخاوف من سوء الحظ، لأن عائلتها بأكملها كانت تعتبر الرقم ثلاثة عشر بمثابة تميمة لهم. بالنسبة للحفل البسيط، تم إنشاء منصة تقترب من درجتين منخفضتين من خلال النوافذ المواجهة لمبنى الخزانة، في المكان الذي قدمت فيه نيلي غرانت يدها للسيد سارتوريس، وحيث أصبحت أليس روزفلت عروس نيكولاس لونغورث. وقفت زهرة بري ديو المغطاة بالساتان الأبيض وورود العروس وزنابق الوادي على سجادة بيضاء جميلة قدمها وزير بيرو والسيدة بيزيت. كانت هذه القطعة من فراء الفيكونا من أمريكا الجنوبية مثيرة للاهتمام بشكل خاص بسبب قدرتها على جلب الحظ السعيد لمالكها. في الرابعة والنصف اصطحب الرئيس زوجته إلى غرفة الطعام الرسمية حيث كان موكب الزفاف يتشكل، وسلمها إلى العقيد دبليو. هارتس، مساعده العسكري، الذي أخذها إلى مكانها المخصص في الغرفة الشرقية. وتم اصطحاب السيدة ساير والدة العريس إلى مكان مقابل. أعلنت ضجة الأبواق ومسيرة Lohengrin التي قامت بها الفرقة البحرية عن اقتراب حفل الزفاف. كانت وصيفات العروس هي الآنسة إليانور آر ويلسون، الأخت الصغرى للعروس؛ ماري جي وايت من بالتيمور؛ أديلين ميتشل سكوت من برينستون، ومارجوري براون من أتلانتا. سار معهم المرشدون: بنيامين ر. بيرتون من نيويورك؛ تشارلز إيفانز هيوز الابن من نيويورك؛ الدكتور ديويت سكوفيل كلارك الابن، من سالم، ماساشوستس، والدكتور جيلبرت هوراكس من ماونت كلير، نيوجيرسي، وجميعهم زملاء السيد ساير في الكلية. سبقت الآنسة مارغريت ويلسون العروس التي كانت ترتدي الساتان الأبيض التقليدي والحجاب، وكان يرافقها والدها. استقبل السيد ساير الآنسة ويلسون عند المذبح المرتجل وحضره الدكتور ويلفريد تي جرينفيل. قرأ القداس القس سيلفستر دبليو بيتش، DD، راعي الكنيسة المشيخية الأولى في برينستون، نيوجيرسي ، حيث قامت الآنسة جيسي بتدريس فصل الكتاب المقدس وحيث كانت عائلة ويلسون تحضر. ألقى القس جون نيفين ساير، شقيق العريس والمبشر إلى الصين، البركة. بالنسبة للعشاء، تم تزيين الطاولة بكعكة الزفاف الضخمة بشكل جميل . تم صنع الكعكة في نيويورك، على طبقتين، وكان ارتفاعها قدمين ونصف ومحيطها ثلاثة أقدام. كان وزنها مائة وخمسة وثلاثين رطلاً، وقيل إنها تكلف خمسمائة دولار. سقطت قطعة الخاتم على نصيب الآنسة مارغريت ، وبعد ذلك أمسكت بباقة العروس. يتكون التجميع في غرفة الطعام الحكومية، وهو نفس ما يتم تقديمه في حفل الزفاف، من لحم الخنزير من فرجينيا، والسلطات، والسندويشات، والمذاق، والبونبون، والثلج، والكعك، والقهوة، وكمية الفاكهة، المصنوعة وفقًا لرغبة العروس المعلنة بدون نبيذ. أو الخمور من أي نوع. بمساعدة سكرتير الرئيس، جوزيف ب. تومولتي، وشرطة البيت الأبيض، هرب الزوجان من أصدقائهما. ثم تمت إزالة الحبال وقام الشباب برقصة مبهجة مع فرقة البحرية للعزف. وكان الجهاز التالي الذي يثير اهتمام عروس البيت الأبيض نفسها، على الأقل بالنسبة للنساء في البلاد، هو جهازها. ويرى النقاد أن فستان زفاف السيدة ساير، رغم تواضعه، قد تم تصميمه بمهارة فنية ونفذ بمواد جعلت أناقتها وجودتها فساتينها مناسبة لجميع المناسبات. لقد صممت ملابسها لتناسب احتياجات زوجة أستاذ جامعي مع توفير الكثير من الرحلات إلى واشنطن ونيويورك. كان فستان الزفاف مصنوعًا من الساتان الأبيض اللامع، وهو أحد منتجات مطاحن باترسون، نيوجيرسي الشهيرة الآن، وكان مزينًا بأزهار البرتقال والدانتيل النادر ، وهو إرث في عائلة السيدة ويلسون. كما تم تزيين قطار المحكمة الكامل، الذي تم تثبيته على الكتفين، بزهور الزفاف. وكان الحجاب كامل الطول من أجود أنواع التول الفرنسي ويغلف العروس بالكامل. تم ترتيبه من قبعة من الدانتيل تم تثبيتها بالقرب من الشعر ومزينة ببخاخات من أزهار البرتقال. تم القبض على مجموعات صغيرة من الزهور في الحجاب. كانت الباقة عبارة عن مجموعة من ورود العروس مع وابل من البراعم والأشرطة. الجوهرة الوحيدة للسيدة ساير كانت عبارة عن قلادة وسلسلة من الماس، هدية من زوجها. كانت الدعوات والإعلانات الخاصة بالزفاف، باستثناء شعار النبالة المنقوش للولايات المتحدة في الأعلى، واضحة بما يكفي لأي عائلة خاصة. وتضمنت قائمة المدعوين أقل من سبعمائة اسم. وكان من بينهم، إلى جانب الأقارب والأصدقاء المقربين للعائلتين، أعضاء مجلس الوزراء، والمحكمة العليا، والسلك الدبلوماسي، ووفد نيوجيرسي في الكونغرس، والقادة في الكونغرس. كانت هدايا الزفاف بمثابة حفل زفاف في البيت الأبيض فقط . لقد تنوعت في الأناقة والتكلفة بدءًا من المحفظة الصغيرة المصنوعة يدويًا والمطرزة بالخرز والتي قدمها ابن عم العروس البالغ من العمر أربع سنوات، إلى القلادة الماسية التي تبلغ قيمتها 2500 دولار والتي قدمها مجلس النواب. الصين والمزهريات المصوغة – ملاعق قهوة ذهبية، وشمعدانات، وأثاث من خشب الماهوجني، والعديد من الهدايا الجميلة المصنوعة من الفضة مع هدايا متواضعة ولكنها مفيدة للغاية مثل اثنتين أحواض غسيل، وستة صناديق من الصابون، وفحم الفحم، وبرميل من البطاطس، وسجاد خشن، وخمسة أكيال من بصل برمودا، وأرجوحة شبكية بيضاء، وغسالة ، وماكينة خياطة، ولحاف من ريش العيد. كان النظام الاجتماعي للسيدة ويلسون بسيطًا، حيث كان يعوض بالضيافة الحقيقية والاستمتاع الصادق بكل ما كان يفتقر إليه من بريق وتألق الإدارات السابقة. خرج كل فرد من حفلات الاستقبال الخاصة بها بوهج دافئ من الرضا بسبب تحيتها الشخصية الصادقة. لم تبدو عليها الملل أبدًا، حتى عندما اضطرت للجلوس قرب النهاية، قبل أن يبدأ مرضها مباشرة . لقد ورثت أجيال من السلالة اللطيفة مجاملة كانت جزءًا منها مثل شعرها البني الناعم المتموج وعينيها الداكنتين المعبّرتين . كانت إلين أكسون من جورجيا سابقًا، وهي ابنة أحد رجال الدين، وقد نشأت السيدة ويلسون في الجو الثقافي لمنزل جنوبي، وتعلمت وفقًا لأفضل تقاليد الجنوب القديم. لقد درست الفن في نيويورك خلال فترة خطوبتها مع وودرو ويلسون. واصلت دراستها على الرغم من متطلبات الأسرة المتنامية والزوج المستأنس تمامًا. بعد انتخاب الحاكم ويلسون للرئاسة، عرضت مجموعة من لوحاتها في نقابة الفنون والحرف في فيلادلفيا، وتم إرسال عائدات بيعها إلى مدرسة مارثا بيري في جورجيا. قدمت السيدة ويلسون أيضًا هدية إلى كلية جوتشر التي تخرجت منها إحدى بناتها. بعد وصولها إلى البيت الأبيض، تمكنت من تخصيص بعض الوقت للأعمال الفنية، حيث قامت بتجهيز استوديو في العلية ، حيث تم الانتهاء من بعض أفضل لوحاتها الفنية. عندما جاءت السيدة ويلسون لأول مرة إلى واشنطن، أصبحت مهتمة بعمل إدارة المرأة في الاتحاد المدني الوطني، حيث كان فرع المنطقة، تحت إشراف السيدة أرشيبالد هوبكنز، منشغلاً بتنظيف الأزقة والقضاء على الفوضى. الأحياء الفقيرة. كان للحالة المؤسفة للعديد من كبار السن الملونين الذين يعيشون في الفقر والبؤس جاذبية خاصة لها. وقد أثارت حالة الأطفال تعاطفها أيضًا. لم تحضر اجتماعات فرع الاتحاد المحلي فحسب، بل قامت بعدد من الجولات الشخصية للتفتيش عبر بعض أسوأ الأزقة والأحياء الفقيرة في المدينة التي يبلغ طولها ثلاثة وعشرين ميلًا. كانت إحدى أولى رحلات السيدة ويلسون الاستكشافية إلى Goat Alley، والتي تعتبر الأسوأ من نوعها في المدينة. وكانت برفقتها السيدة إي بي بيكنيل، رئيسة لجنة الإسكان بالاتحاد المدني الوطني ، والسيدة أرشيبالد هوبكنز، واثنين من رجال الخدمة السرية. اجتازت الزقاق بأكمله سيرًا على الأقدام، وقد تأثرت كثيرًا بالظروف التي وجدتها هناك، لدرجة أنها قبلت منصب الرئيس الفخري للمجلس الاستشاري للجنة الإسكان، من أجل المساعدة بنشاط في أعمال التنظيف. لم تؤيد السيدة ويلسون أبدًا أي قضية بمجرد السماح باستخدام اسمها ؛ لذلك، في مهام الرئيس الفخري، عملت بنشاط مثل بقية أعضاء اللجنة. لم تكن هذه سوى واحدة من العديد من الرحلات التي قامت بها عبر الطرق الجانبية القذرة والكئيبة للمدينة. لم تظهر أبدًا النفور والاشمئزاز الذي شعرت به، لكنها ذهبت كما تفعل أي امرأة جادة ومهتمة تسعى إلى رؤية ظروفها بنفسها والطريقة لتحسينها. توقفت مراراً وتكراراً عن الحديث مع الأطفال وأولياء أمورهم. هناك العشرات من سكان الأزقة الفقراء الذين سيقدرون دائمًا روعة اللحظة التي نزلت فيها سيدة الأرض الأولى اللطيفة من سيارتها الليموزين الرائعة ومشت وسطهم، بكلمة لطيفة ومصافحة ودية لأي شخص وكل من استقبلهم. ها. عادت مرارًا وتكرارًا إلى المنزل بقفازاتها الأنيقة الملطخة والمتسخة. وكنتيجة لاهتمامها جزئيًا ، تم تقديم مشروع قانون إلى الكونجرس لاستصلاح مناطق الآفات هذه. كانت السيدة ويلسون أيضًا زائرة متكررة لمكتبة المكفوفين، حيث كانت ابنتها الآنسة مارغريت تغني كثيرًا. في وقت مبكر من نظامها كرئيسة للبيت الأبيض، بدأت في التحقيق في الظروف الصحية لمختلف الحكومات الكبرى. الإدارات. ومن خلال اهتمامها، أصبحت جميع الأقسام الآن تحتوي على غرف استراحة، وأكواب صحية للشرب، ومستشفيات فرعية صغيرة حيث يمكن تقديم الإسعافات الأولية في حالة المرض أو الحوادث. استقبل مكتب الطباعة والنقش إحدى الزيارات الأولى للسيدة ويلسون، وتم قبول جميع الاقتراحات التي قدمتها بكل سرور وتنفيذها، وكانت النتيجة أن تم تجهيز المبنى الجديد بواحدة من أرقى غرف الراحة والغداء لموظفيه. من أي في البلاد. قبل أيام قليلة من وفاتها، تلقت السيدة ويلسون رسالة من مطبعة فورد العامة بمكتب الطباعة الحكومي تعبر عن تقديرها له وللألف وسبعمائة امرأة اللاتي يعملن هناك، لجهودها في تأمين غرفة استراحة لهن أيضًا . من بين بعض الإصلاحات ومشاريع التحسين الأخرى للعاصمة التي كانت السيدة ويلسون مهتمة بها، كانت مسائل مثل إنفاذ قوانين الالتحاق بالمدارس، وتنظيم عمل الأطفال، والإشراف على الأطفال المعالين والمهملين، وتوفير رعاية الضعفاء العقلية ولعلاج ضحايا المخدرات، ومدرسة الوالدين، والمدارس في الهواء الطلق، والملاعب ومراكز الترفيه، ومحطات الراحة العامة، والحمامات العامة والمغاسل؛ تشريع لتشجيع استخدام المباني المدرسية كمراكز ترفيهية اجتماعية – في الواقع، أي شيء يتجه نحو خير الإنسانية. نظرًا لكونها من الجنوب، فقد كانت مهتمة بشكل طبيعي بكل حركة تقدمية عملية تتعلق بهذا القسم، وكان تأييدها لعمل نساء متسلقات الجبال الجنوبية أفضل شيء يمكن أن يصيبهن. مثل كل الأشخاص الذين يتمتعون بأي احترام لأنفسهم، لم تكن هؤلاء النساء يرغبن في الإحسان. لقد أرادوا فقط فرصة لإظهار سجادهم وسجادهم وستائرهم وألواحهم الجميلة ذات الطراز القديم المصنوعة يدويًا للأشخاص الذين قد يكونون مهتمين بشرائها. سمحت لهم السيدة ويلسون بتجهيز غرفة في البيت الأبيض بأعمالهم اليدوية، واستغلت ذلك بإخبار أصدقائها وجعل نساء الكونجرس ومجلس الوزراء يأتون لتناول الشاي وتفقد المعرض والتحدث إلى النساجين أنفسهم. وكانت النتيجة ترتيبًا تلو الآخر للعمل الغريب من أيدي هؤلاء النساء المتعبات ، اللاتي حافظن على الفن المفقود في معاقل منازلهن الجبلية النائية، والذين أتيحت لهن فرصة بيع عملهن مقابل أموال حقيقية، وليس التجارة. كان توفير الإمدادات أعظم نعمة يمكن أن تقدمها زوجة الرئيس. عندما تزوجت بناتها، قامت السيدة ويلسون بشراء العديد من القطع من هذه الأعمال اليدوية القديمة لتضمينها ضمن هداياها لهن. إلى بيت الفقراء، كانت ترسل الزهور باستمرار. لم يحدث من قبل أن حصل فقراء واشنطن على هذا القدر من التحرر من جمال الأزهار في المعاهد الموسيقية بالبيت الأبيض. في المستشفيات وملاجئ الأيتام كانت "ملاكًا "، وبالنسبة لبائعي الصحف الصغار في الشارع، لأنها كانت تشتري أوراقهم وتضحك على النقود المعادة. أدى السقوط بسبب انزلاق السجادة إلى دفع السيدة ويلسون إلى سريرها قرب نهاية موسمها المزدحم. لقد تعرضت بالفعل للضغط الاجتماعي، وقد تعرضت لهجوم من مضاعفات الأمراض التي كان أهمها مرض برايت، الذي تحدى أفضل رعاية طبية. وسرعان ما أصبح معروفا أن زوجة الرئيس لا تستطيع التعافي. تم زواج ابنتها إليانور من ويليام جيبس ماكادو تحت هذا الظل. في الليلة التي سبقت وفاتها، تذكرت اهتمامها بالأزقة والأحياء الفقيرة وذكرت للرئيس أنها ستمنحها الكثير من السعادة إذا تم إقرار مشروع القانون المعلق. تمت الموافقة على مشروع قانون Alley في مجلس الشيوخ بالإجماع، وتم إبلاغ السيدة ويلسون بهذه الحقيقة خلال فترة وعيها قبل حوالي ساعتين من وفاتها. إن رفع جلسات الكونجرس على عجل بعد وفاتها حال دون طرح مشروع القانون في مجلس النواب في ذلك الوقت. لكن تلك الهيئة وافقت على هذا الإجراء في وقت لاحق. طوال فترة مرضها، كان همها الدائم والرئيسي هو أن يظل الرئيس جاهلاً بمعاناتها. وفي النهاية، وجهت التهمة إلى الدكتور كاري غرايسون قائلة: "إذا ذهبت بعيدًا، يا دكتور، عدني أنك ستعتني بزوجي". في 6 أغسطس 1914، توفيت السيدة ويلسون. لقد فازت بقلوب الناس بتعاطفها مع كل المحتاجين والمعاناة. الأمة حزينة على عائلة البيت الأبيض. وكانت وفاتها بمثابة صدمة لم تشعر بها واشنطن منذ سنوات. عندما أغلقت البوابات الحديدية الكبيرة وأغلقت ، وأزيلت الظلال، وعلق شعار الموت الكئيب على باب البيت الأبيض، استجابت المدينة بأكملها للحزن الذي بداخلها، وأنزلت أعلامها، وأوقفت المرح والمرح. غمرت البرقيات البيت الأبيض، وملأت الزهور الغرف. لقد جاؤوا من كل طبقة ودرجة من طبقات المجتمع، من بائعي الصحف إلى ممثلي الحكومات الأجنبية؛ ومن العروض الرائعة التي يقدمها فتيان الكشافة إلى الباقة البسيطة من بعض الرعايا المتواضعين. وكان الدفن في جورجيا. لبعض الوقت، بدا أن الرئيس ويلسون وجد العمل المتواصل هو الحل الوحيد للتخلص من الحزن. بفضل القوة والنفوذ المشترك لحكومته، حول انتباهه إلى تأمين إقرار الكونجرس لمشروع قانون التعريفة الجمركية الجديد. خلال هذا الوقت أصبح مشروع قانون الاحتياطي الفيدرالي قانونًا. تم عزل واغتيال الرئيس المكسيكي ماديرو. كان هويرتا يناضل من أجل الاعتراف به. كانت إهانة علم الولايات المتحدة في 9 أبريل 1914 قد دعت إلى اتخاذ إجراء؛ ونتيجة لذلك، احتل مشاة البحرية فيرا كروز . عندما بدأت الشائعات بأن الرئيس ويلسون كان يخطط لجلب سيدة أولى جديدة إلى البيت الأبيض، ساد الاهتمام الكبير والكثير من الإثارة. كان وودرو ويلسون، الرئيس الثالث الذي تزوج في منصبه، قد شكل ما وصفه أشد النقاد بأنه تطابق مناسب تمامًا. كان هو وخطيبته الساحرة، السيدة إيديث بولينج جالت، قد تزوجا من قبل، وقد مر كل منهما بأحزان مماثلة، وكانت حياة كل منهما مليئة بالتجارب المثرية. كان لديهم الكثير من الأذواق المشتركة، وكانوا مواطنين من نفس الولاية، وكانوا متطابقين بشكل مثير للإعجاب من حيث المولد والظروف والخبرة لتشكيل شراكة حياة مثالية. منذ الإعلان عن خطوبتهما وحتى تحديد تاريخ الزفاف رسميًا، بعد شهرين، ظلت واشنطن كلها تراقب مجيء وذهاب هذين الاثنين، وراقبت بعيون مستحسنة ولكن مشبوهة جميع رحلاتهما ورحلاتهما، والمشي ، وألعاب الجولف، وحضورهم المسرح، وظهورهم في المناسبات العامة، خشية أن يتم الزواج في لحظة مناسبة دون إعلان مسبق. وعندما تم تحديد الموعد أخيرًا والإعلان عنه ، انتشرت التكهنات حول الحفل وتفاصيله المثيرة للاهتمام . لكن الرئيس ويلسون والسيدة جالت اتبعوا فقط ميولهم الشخصية الخاصة بحفل بسيط، وفي اتخاذ جميع الترتيبات الخاصة بهم تصرفوا كمواطنين عاديين. لقد تزوجا بحضور عائلاتهم في منزل العروس قبالة دوبونت سيركل في 18 ديسمبر 1915. ولم يحدث أي شيء من الأبهة أو التباهي. كل زخارف الدولة، والزي الرسمي الرائع للمساعدين البحريين والعسكريين، والزخارف المرصعة بالجواهر والدانتيل اللامع للدبلوماسيين الأجانب كانت مفقودة. ولم يتم تضمين حتى كبار الشخصيات في المحكمة العليا ومجلس الوزراء في المجموعة الصغيرة التي شهدت الحفل الذي كان من المقرر أن يضع فيه التاج الاجتماعي للقيادة على جبين عروس أخرى. وعلى الفور في الساعة الثامنة والنصف، صعد الرئيس الدرج المزين بالزهور ورافق السيدة جالت إلى المذبح المرتجل. وكان في انتظارهما القس هربرت سكوت سميث، عميد كنيسة القديسة مارغريت الأسقفية، التي كانت العروس عضواً فيها، والقس جيمس تايلور، راعي الكنيسة المشيخية، حيث حضر الرئيس وعائلته . وأزهار الزهور المختارة والأجمل أضفت جمالاً على أجواء الحفل. تم تزيين الساتان الأبيض _prie dieu_، الذي ظهر في العديد من حفلات الزفاف في البيت الأبيض، والذي ركع فيه العروسان لتلقي البركة النهائية، من كلا الطرفين بمجموعات من بساتين الفاكهة الرقيقة، الزهرة المفضلة للعروس. استغرق حفل الزفاف حوالي عشرين دقيقة، وبعد الساعة العاشرة بقليل، استقل الرئيس والسيدة ويلسون سيارة ليموزين بالبيت الأبيض كانت منتظرة، وسرعان ما توجها إلى الإسكندرية لاستقلال القطار المتجه إلى هوت سبرينغز بولاية فيرجينيا. كان عشاء الزفاف، نظرًا لكونه حفلًا عائليًا تقريبًا، حفلًا ممتعًا. قامت العروس بتقطيع كعكة زفافها بنفس سكين الكيك الذي استخدمته والدتها في حفل زفافها. لم يتم تزويد الكعكة بالحلي المعتادة لقراءة الطالع، ولكنها كانت بدلاً من ذلك كعكة فواكه غنية، مصنوعة في عدة طبقات، مثلجة بشكل متقن ومزينة بالزهور المتجمدة. كان الجزء العلوي يحمل مجموعة من بساتين الفاكهة الوردية. لم يتم توزيع أي صناديق، ولكن تم تزويد العديد من الضيوف بقطع "ليحلموا بها". كانت السيدة ويلسون أرملة نورمان جالت من واشنطن العاصمة، وهو عضو في شركة مجوهرات معروفة في العاصمة الوطنية. كانت قد أقامت في واشنطن قبل عشرين عامًا من زواجها بالرئيس ويلسون، وكانت معروفة خلال هذه الفترة باهتمامها بالشؤون الخيرية والكنيسة. وهي ابنة القاضي الراحل ويليام إتش بولينج من فيرجينيا، والسيدة بولينج، وتدعي النسب من جون رولف، الشهير بزوج بوكاهونتاس. بسبب التعقيدات الدولية، تم التخلي عن خطط رحلة زفاف ممتدة في اللحظة الأخيرة، وتم ترتيب رحلة قصيرة فقط في مكان يسهل الوصول إليه من العاصمة. وقد عبّر الاهتمام المتعاطف برومانسية البيت الأبيض عن نفسه في الهدايا بجميع أنواعها وأوصافها، والتي تأتي من جميع المصادر ومن جميع فئات الناس. أخيرًا، وصل عدد الهدايا إلى أبعاد كبيرة لدرجة أن سكرتير السيدة ويلسون تخلى عن الجهود التي بُذلت لفهرسة وتصنيف والاعتراف بها وتفويضها لموظفي مكتب البيت الأبيض. وبسبب رغبة الرئيس في إبقاء كافة تفاصيل زواجه بسيطة وغير رسمية قدر الإمكان، تم حجب أسماء معظم المتبرعين بالهدايا عن الجمهور. ومع ذلك، كان هناك عدد قليل منهم معروفين. كانت الهدية المشتركة لوفد فرجينيا في الكونجرس عبارة عن كوب فضي محبب على شكل كوب بمقابض فضية ضخمة. يبلغ ارتفاعه قدمين على قاعدة من خشب الأبنوس، وهو منقوش بشكل مناسب. أرسل مواطنو ويثفيل، مسقط رأس السيدة جالت، منمنمات مؤطرة بشكل رائع لوالد العروس ووالدتها، القاضي والسيدة بولينج، والتي رسمتها الآنسة إلين دوغلاس ستيوارت، ابنة أخت الجنرال الراحل جيب ستيوارت والفنانة الموهوبة. ومن بين أكثر الهدايا الفريدة التي قدمتها السيدة ويلسون الوشاح الرائع الذي أرسلته ملكة هاواي السابقة؛ تمثال بوكاهونتاس الصغير، هدية جمعية بوكاهونتاس التذكارية؛ واللوحة القديمة الغريبة لبوكاهونتاس المرسلة من اسكتلندا تقديرًا لنسب السيدة ويلسون من الخادمة الهندية؛ هدية المجموعة الرائعة من الفراء من هنود Blackfeet في محمية National Glacier Park، والتي تتكون من جلود مختارة لثمانية وأربعين حيوانًا موطنًا للجزء الغربي من الولايات المتحدة؛ وسوار من الأحجار الكريمة البرازيلية وحلية من الريش الاستوائي النادر قدمها الدكتور إيه جي دي أولفيرا بوتيلو من البرازيل، وهو أول الوفود التي وصلت إلى واشنطن من المؤتمر العلمي للبلدان الأمريكية؛ وسلة منسوجة من إبر الصنوبر في جورجيا ومليئة بأكبر جوز البقان في جورجيا الذي يمكن أن يجده المانح الكونفدرالي المخضرم. كان شهر العسل في ويلسون وجميع تفاصيله مثيرًا للاهتمام لدرجة أن الصحف نشرت ملخصات تقديرية للنفقات المعنية على النحو التالي: تكلفة شهر العسل في ويلسون القطار الخاص 400 دولار الغرفة والطعام للرئيس والسيدة ويلسون 480 غرفة وطعام لخادم الرئيس 64 المبيت والطعام للخادمة 64 سيارات النقل 120 المبيت والطعام لكاتب الاختزال 96 المبيت والطعام لسبعة رجال الخدمة السرية 352 راتب رجال الخدمة السرية 688 رسوم المرآب والبنزين 48 أجور الخدم 48 راتب الاختزال 64 الإكراميات والرسوم 75 الزهور 240 التكلفة التي يتحملها الرئيس 2739 دولارًا أمريكيًا – —– التكلفة التي تتحملها الصحف لإخبار الأمريكيين بكل شيء عنها 16000 دولارًا أمريكيًا. عند عودته إلى واشنطن، تعامل الرئيس ويلسون مع مشاكله بقوة جديدة. شرعت السيدة ويلسون، وهي من فرجينيا ذات نسب متميز، في إضفاء البهجة على البيت الأبيض ومواصلة تقاليد الضيافة التي افتتحتها بشكل ساحر إلين أكسون ويلسون، التي لم تعرفها من قبل، حيث إنها لم تتعرف على الرئيس حتى عدد من المرات. بعد أشهر من وفاة زوجته. عندما لوحظت صداقة الرئيس مع السيدة جالت وتم التنبؤ بخطوبتهما، انتشرت شائعات مفادها أن القادة السياسيين في حزبه كانوا يشعرون بالقلق خشية أن يؤدي حفل الزفاف قبل الانتخابات إلى هزيمته. كانت فكرتهم أن تأثير نساء الأرض سيكون موجهًا ضده إذا تزوج مرة أخرى بعد وقت قصير من وفاة السيدة ويلسون. وبينما عقدت مؤتمرات قليلة وتم الاتفاق على عرض الأمر على الرئيس، لم يقم أحد بالمهمة. في العام الأخير من الولاية الأولى، عندما كانت الانتقادات الموجهة لحياته الشخصية وأدائه التنفيذي في ذروتها، قبل الانتخابات مباشرة، هاجم البروفيسور ستوكتون أكسون، شقيق الزوجة الأولى للرئيس، والتي كانت منذ فترة طويلة أحد أفراد عائلة ويلسون في ميدلتاون وبرينستون ، تأثر بكتابة بعض ذكرياته عن منزل ويلسون وحياته العائلية، من خلال رغبته في أن يقدم للجمهور جانبًا غير معروف من شخصية الرئيس. ظهر هذا المقال في إحدى صحف نيويورك في أكتوبر 1916. في قصته، رسم البروفيسور أكسون صورة لعائلتين من الجنوب – جيران. كان الآباء، من رجال الدين المشيخيين، أصدقاء مقربين، وكانوا متفقين تمامًا على مبادئ الكالفينية وأسباب الحرب الأهلية وآثارها؛ أطفالهم نموذجيون لصداقة قوية جدًا لدرجة أن كل مجموعة تعتبر البالغين من العائلة الأخرى أقارب، وتطلق عليهم اسم العمة والعم طوال الحياة. وتبنت كل عائلة أقارب وأصهار الأسرة الأخرى كخاصة لها ، وتقاسموا الأفراح والأحزان والنجاحات. كانت هذه هي البيئة التي نشأ فيها وودرو ويلسون، الذي كان يُدعى آنذاك "تومي". لقد قيل أنه عندما كانت إلين أكسون رضيعة عمرها بضعة أيام، قام تومي ويلسون الصغير بإجراء مكالمته الأولى لها. كتب البروفيسور أكسون عن قصة هذين الاثنين: "في عام 1883 تمت خطوبة وودرو ويلسون وإلين أكسون. كانت تزور أصدقاء في جبال كارولينا الشمالية عندما أصيب والدي بمرض خطير. كان عليه أن يستدعيها عن طريق التلغراف؛ فقد توفيت والدتي قبل عامين، وكانت أختي العضو المسؤول في الأسرة. ذهبت إلى آشفيل للحاق بالقطار، ولكن بما أن أمامها عدة ساعات لتنتظره، فقد ذهبت إلى أحد الفنادق وأمضت الوقت في القراءة بجوار النافذة. "كما شاء القدر، كان وودرو ويلسون يقود سيارته في الجبال، ومر بالفندق، وبالصدفة نظر إلى الأعلى، ورأى صورتها الشخصية عند النافذة . لقد كان الاثنان معًا في روما في الصيف الماضي، وكان الأمر يحتاج فقط إلى هذا اللقاء غير المتوقع في جبال كارولينا الشمالية ليُظهر لهما ما تحمله الحياة لكل منهما. تحدث البروفيسور أكسون عن أخته وزوجها باعتبارهما "أكثر من أي شخصين" رآهما على الإطلاق. قال إنهما تزوجا حرفيًا من عائلة بعضهما البعض، ولا يبدو أنهما يشعران بأي فرق بين دمهما وتلك المرتبطة بالزواج. كان شقيقان وأخت السيدة ويلسون أيضًا أعضاء في دائرة عائلة ويلسون لفترات طويلة. يصور وودرو ويلسون على أنه صبياني، رقيق، كريم، مراعٍ، غريب الأطوار، ومحب للمرح، ويستشهد بمثال على عمق المودة العائلية. كان العم المفضل للسيدة ويلسون زائرًا. من العادة الطويلة، عند تقاعده، كان يضع حذائه خارج باب غرفة نومه ليصبح أسودًا. رآهم الأستاذ الشاب . لم يكن لدى عائلة ويلسون أي خادم ولم تقم بريدجيت في المطبخ بتضمين لون الحذاء الأسود في جدول واجباتها. وخلص السيد ويلسون إلى أن العم توم كان يتوقع أن يتم تلطيخ حذائه باللون الأسود، وبما أنه لم يكن هناك أحد آخر للقيام بذلك، لقد وقع على عاتقه أن يفعلها، وقد فعل ذلك، وهو يروي النكتة على نفسه. أخذ هذان الزوجان الألوان من بعضهما البعض، ليعكس كل منهما مزاج الآخر وأذواقه في الكتب والصور والموسيقى والهندسة المعمارية. في عائلة ويلسون، كان الحب هو السائد. الزوج والأب، اللذان لا يمكن إصلاحهما وصانعي المرح، لا يمكن التفوق عليهما في رواية القصص. ولا يمكن لأحد أن يروي له قصة جديدة أبداً. كان مخزونه من الحكايات لا ينضب، وفي روايته الذكية لها استحوذ على روح وشخصية المديرين. قال البروفيسور أكسون إنه عندما توفيت السيدة ويلسون، كان الرئيس هو الرجل الأكثر وحدةً والأكثر بؤسًا في العالم. لم يمض وقت طويل قبل أن تبدأ عائلته وأصدقاؤه المقربون في الأمل في أن يتزوج مرة أخرى، وعندما فعل ذلك، انضم أهل زوجته الأولى إلى شعبه في ترحيبهم الحار بالسيدة الأولى الجديدة. يدعي أنهم أحبوها لنفسها ولما فعلته من أجل وودرو ويلسون في منحه حياة جديدة، والرفقة، والحب الذي كان عليه لتمكينه من الاستمرار. وبينما تم ترشيح الرئيس ويلسون في المؤتمر الديمقراطي دون معارضة، كانت الانتخابات منافسة متقاربة ومثيرة. أُعلن عن انتخاب تشارلز إيفانز هيوز من نيويورك، المرشح الجمهوري، وذهبت البلاد كلها إلى الفراش، ليلة الانتخابات، بما في ذلك الرئيس ويلسون، مع فكرة أن هيوز سيكون الرئيس القادم. الأدميرال كاري تي جرايسون، طبيب الرئيس، هو المرجع للتصريح بأنه بينما كانت عائلة ويلسون وأصدقاؤها يشعرون بالأسى والاكتئاب بسبب النتائج التي أدت إلى الهزيمة ليلة الانتخابات، كان الرئيس ويلسون في أفضل حالاته المعنوية. لقد شعر برفع النير وكان ممتلئًا بالابتهاج. أخيرًا، اعتقد الأدميرال أن الهزيمة مؤكدة، وحاول عزاءه، متوقعًا أن الشعب الأمريكي سيستدعيه مرة أخرى إلى الرئاسة في غضون أربع سنوات أخرى. أجاب بالوميض الذي يسبق القصة دائمًا: «لا يا غرايسون، أنا مثل الجندي الكونفدرالي الذي عاد إلى منزله بعد استسلام لي. نظر إلى مزرعته المدمرة، حيث احترقت المباني، وهربت الماشية أو ماتت، وهدمت الأسوار . ونظر إلى قدميه العاريتين اللتين تنزفان وإلى ذراعه المتبقية في المقلاع وقال: «أنا سعيد لأنني قاتلت؛ أنا فخور بالدور الذي لعبته. ليس لدي أي ندم؛ "ولكن — سأكون ملعونًا إذا أحببت بلدًا آخر." لمدة ثلاثة أيام، كان قرار الانتخابات معلقًا في الميزان، ثم أعطت نتائج الانتخابات المتأخرة الأغلبية للرئيس ويلسون. شهدت إدارته الأولى العديد من الأحداث المشحونة بأهمية تاريخ الأمة. لقد واجه مشاكل هائلة. تم افتتاح قناة بنما أمام حركة المرور في أغسطس 1915. وازداد الوضع المكسيكي حدة بعد عزل ماديرو ووفاته. في عام 1916، تمركز ستين ألف رجل من الحرس الوطني للولايات المتحدة والقوات النظامية على طول الحدود. وتم التصديق على التعديل السابع عشر للدستور، مما ينص على الانتخاب المباشر لأعضاء مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة. تم إنشاء لجنة التجارة الفيدرالية، وتم سن قانون كلايتون لمكافحة الاحتكار. لعدة أيام، اعتصم المناصرون لحق المرأة في التصويت في البيت الأبيض بلافتاتهم المرفوعة التي تدافع بصمت عن قضيتهم في جهودهم لكسب الدعم الرئاسي. وقد رفض الرئيس بإصرار الالتزام بهذا التعديل، رغم محاصرته علناً وسراً. في إحدى حفلات الاستقبال بعد فترة وجيزة من زواجه، اجتازت زعيمة بارزة في مجال حق الاقتراع الخط مع نداءها المحدد بشأن حق الاقتراع، وكلها جاهزة للتلاوة على الرئيس عندما ينبغي تقديمها. وبدلاً من ذلك، عندما وصلت إليه وإلى زوجته، حدقت في السيدة ويلسون لمدة دقيقة وصرخت بحماس: «أوه! سيدة ويلسون، أنت أجمل بكثير من صورك!» ونسيت الكلمة في الابتسامة المشرقة التي تلقتها من الرئيس الذي قدر كلامها تماماً، والتفت إلى زوجته وقال منتصراً: «لقد قلت لك ذلك». لقد ادعت دائمًا أنه في النهاية، كان المجاملة أكثر فعالية من الخطاب، على الرغم من أن زعيم الاقتراع التالي في الصف كان قادرًا على قول جزء منها دون مقاطعة. في فبراير 1916، استقال ليندلي إم جاريسون من منصبه كوزير للحرب بسبب عدم رضاه عن موقف الرئيس تجاه تشريعات الدفاع. ومع اقتراب موعد التنصيب، كانت قضايا الحملة لا تزال ترسل أصداءها في جميع أنحاء البلاد. كانت الاضطرابات في أوروبا محسوسة في أمريكا. لا يمكن لطلاب الحرب العالمية وتقدمها إلا أن ينبهروا بالموقف الصعب للغاية للولايات المتحدة باعتبارها القوة المحايدة الرئيسية. منذ اللحظة التي أطلقت فيها المأساة النمساوية العنان للعاصفة في صيف عام 1914، والتي تورطت فيها أوروبا بأكملها، وصولاً إلى وقت تدمير لوسيتانيا، كان حجم المشاعر الأمريكية يتأرجح بثبات، وإن كان بشكل أو بآخر دون وعي، نحو المزيد من التعاطف. نطالب بإنهاء أهوال النوع الأوروبي من الحرب. لقد كانت مشاركتنا لفرض هذه الغاية بمثابة احتمال تم دفعه إلى الخلفية البعيدة للاحتمالات المخيفة وغير المعترف بها، على الرغم من حقيقة أن أعلى الأصوات المطالبة باستمرار الحياد وجدت تعبيرها في شعار الحملة الانتخابية للموافقة على سياسة ويلسون: "لقد أبقانا على قيد الحياة". من الحرب"، وأعاد انتخابه. وقد ثبت مدى التقارب بين المد والجزر الكبيرين في الرأي العام من خلال تقارب الانتخابات التي كان فيها الاستعداد ومناهضة الاستعداد من القضايا الأساسية في الحملة الانتخابية. فاز الحياد في الانتخابات، ولكن لم يتطلب الأمر سوى إعلان السياسة الألمانية لحرب الغواصات غير المقيدة في يناير 1917، لتوضيح الرؤية العامة لخيوط العنكبوت الخاصة بها من التردد والخوف وإحضار الرئيس المعاد انتخابه، قبل شهر واحد فقط من تنصيبه، ليطلق أول ناقوس حرب لأمريكا في مذكرته المختصرة إلى ألمانيا ومناشدته للكونغرس بقطع كل العلاقات معها. لقد أدى تتابع الأحداث بسرعة كبيرة إلى دفع الولايات المتحدة إلى النضال العظيم حتى أن الجمهور قبل، بكرامة ووطنية مميزة، تصريحات الرئيس ويلسون: " لم يعد الحياد ممكنًا أو مرغوبًا فيه عندما يتعلق الأمر بالسلام في العالم والحرية". شعوبها"، و"يجب أن يصبح العالم آمنًا للديمقراطية". الفصل 16. الإدارة الثانية لوودرو ويلسون. _من 4 مارس 1917 إلى 4 مارس 1921_ في يوم الأحد 4 مارس، ذهب وودرو ويلسون إلى مبنى الكابيتول، وفي غرفة الرئيس، وبحضور مجموعة صغيرة من المسؤولين، أدى اليمين مرة أخرى، وأعاد تكريس نفسه له. فرض. كان الكتاب المقدس الذي استخدمه هو الكتاب الذي أدى اليمين عليه كحاكم لولاية نيوجيرسي وكرئيس للولايات المتحدة في حفل تنصيبه الأول. وفي يوم الاثنين، أقيم الحفل العام في الرواق الشرقي، كما جرت العادة، ولم يكن هناك سوى انحراف بسيط عن البرامج السابقة. أنشأت السيدة ويلسون سابقة عندما ذهبت إلى مبنى الكابيتول مع زوجها ، وهي المرة الأولى التي يتم فيها القيام بذلك على الإطلاق. حذت السيدة مارشال حذوها. كان العرض رائعًا بالنسبة للعديد من الابتكارات التي تم تقديمها. كان أول خروج جذري عن المسار المطروق هو أن جنود الجيش النظامي خدموا كمرافقين للرئيس. بناءً على رغبة الرئيس ويلسون، كانت القوات B وC وD من سلاح الفرسان الثاني المتمركز في فورت ماير تتألف من مرافقته. لقد ارتبط هذا الفوج ارتباطًا وثيقًا بنمو ومجد أمتنا. حتى الآن، تم منح هذا الشرف لميليشيا من الولايات التابعة للسلطة التنفيذية القادمة ونائبه . قرر الرئيس ويلسون ، مستحوذًا على روح الناس أثناء توجهه نحو مبنى الكابيتول، تحطيم سابقة أخرى، وعندما حان الوقت لإلقاء خطابه، طلب انسحاب الجيش على الفور من أمام المدرج حتى يتمكن الجمهور من قد يشغل تلك المساحة ويسمع خطابه. كان هناك أكثر من خمسين ألف شخص محتشدين في الساحة محاولين التقاط كلماته. تم إجراء الرحلة من مبنى الكابيتول إلى البيت الأبيض بسرعة، حتى يتمكن حفل الغداء العائلي من الاطلاع على المراجعة. تم اتخاذ ترتيبات خاصة للراحة، حيث تم إحاطة الحامل بالزجاج، ومغطاة بالسجاد بسجادة فارسية، ومزودة بكراسي كبيرة مريحة. في الجهة المقابلة تمامًا، في محكمة الشرف، تمركز خمسة وسبعون رجلاً يرتدون زي ضباط الجيش القاري كحرس شرف للرئيس. وكان الجزء الأكثر أهمية وحداثة في العرض هو القسم النسائي، الذي يتكون من عدة آلاف من النساء من جميع الطوائف والمعتقدات والمعتقدات السياسية والحرف والحرف والمهن. لأول مرة، سُمح لامرأة بالعمل في اللجنة الافتتاحية، وكان من دواعي فخر السيدة جيمس بوغز، رئيسة هذا القسم، أن جميع النساء مرحب بهن، حيث أصبحت السياسة والحزبية مغمورة في النزعة الوطنية. الجهود المبذولة لإظهار ما يمكن للمرأة أن تفعله. كان مرافقتها ، لتتوافق مع مرافقة العقيد آر إن هاربر، الرئيس الافتتاحي، عبارة عن سرب فروسية. كانت مكونة من فارسات من فرجينيا، حوالي ثلاثمائة منهن، مرحات ومحتفلات يرتدين سترات الركوب المخملية الحمراء الرائعة، والتنانير المخملية السوداء، والقنادس الحريرية السوداء الأنيقة . ومن أبرز الشخصيات أيضًا رابطة وودرو ويلسون النسائية في بنسلفانيا ، وفتيات الكشافة اللاتي يرتدين الكاكي، وكان عددهن عدة مئات. ناضل حاملو الألوان الصغار الأقوياء ببسالة مع راياتهم ضد الريح العاتية. وسار في العرض عدد كبير من المنظمات الطلابية. مع اندلاع الحرب في أوروبا، ومواجهة الولايات المتحدة للمشاركة، بدا كما لو أن اللجنة بذلت جهودًا إضافية لتثبت للوحدات المجمعة مقدار القوة البشرية التي كانت هذه الدولة على استعداد لوضعها خلف رئيسها. ولأول مرة في تاريخ البلاد، لعبت الدوائر الحكومية دورًا مميزًا في حفل التدشين. بموجب قرار مشترك من مجلسي الكونغرس، تم السماح للإدارة التنفيذية وفروع الحكومة المختلفة في واشنطن بتقديم عرض لمدة أسبوعين لأنشطتهم وطرق التعامل التجاري. كان المشروع بأكمله يسمى "العم سام في العمل"، وتم ترتيبه وإدارته من قبل رؤساء المكاتب المختلفين، بمساعدة اتحاد جمعيات المواطنين في واشنطن. وكان الرئيس ويلسون قد طلب من حكومته البقاء معه في الفترة الجديدة. المذكرة الموجهة إلى ألمانيا، والتي تتعارض مع آراء الوزير بريان السلمية، أدت إلى استقالته من منصب وزير الخارجية. كان تعيين روبرت لانسينغ في هذا المنصب الذي ترك شاغرًا مرضيًا عالميًا. خلف نيوتن دي بيكر ليندلي إم جاريسون في المنصب الصعب والمسؤول للغاية كوزير للحرب. وفي غضون ما يزيد قليلاً عن شهر من بداية ولاية ويلسون الثانية، تم التخلي عن كل ادعاءات السلام بالنسبة للولايات المتحدة. أعلن الرئيس ، عقب قرار الكونجرس، الحرب على ألمانيا في 7 أبريل 1917. وبهذا القانون، تغير مظهر العاصمة. أغلقت السيدة ويلسون البيت الأبيض أمام الزوار وأغلقت البوابات أمام السياح والجميع باستثناء أصحاب المواعيد المحددة. من أجل الحفظ والإنتاج، اقترضت قطيعًا من عشرين خروفًا ملطخًا بالدماء من مزرعة بيل إير في ماريلاند وأطلقتها على مروج البيت الأبيض للحفاظ على العشب منظمًا، بدلاً من العامل، وبالمناسبة، لزراعة محصول مربح . من الصوف. لقد اتبعت هذه الأغنام هدف راعيتها المتميزة، لدرجة أنه عندما جاء وقت القص الأول ، تم قطع تسعين رطلاً من الصوف وإرسال جنيهين إلى كل ولاية لبيعها لعمل الصليب الأحمر. وقد تم جمع أكثر من اثنين وخمسين ألف دولار . وارتفعت المزايدة في بعض الأماكن حيث كانت هناك رغبة شديدة في امتلاك صوف البيت الأبيض. تم تسليم عملية القص التالية، والتي أثبتت أنها مربحة تقريبًا، إلى جيش الإنقاذ لجمع الأموال. لم تكن لدى السيدة ويلسون أي رغبة في الدعاية أو القيام بأشياء مذهلة سواء لتعزيز شعبية زوجها أو نفسها، لكنها استخدمت كل جهد شخصي لتعزيز وإلهام العديد من المراحل المختلفة للعمل الحربي التي تطلبت مشاركة الولايات المتحدة . كل امرأة في مجلس الوزراء اتبعت خطاها. كانت السيدة مارشال مضيفة في حد ذاتها. أصبحت الحياة المنزلية لعائلة مارشال تقليدية بسبب التفاني بين نائب الرئيس اللطيف والمرح وزوجته. في كل السنوات العشرين والعشرون من زواجهما الحياة، لم يسمحوا لأنفسهم بالانفصال بين عشية وضحاها. كانت السيدة مارشال تحتفظ دائمًا بحقيبة جاهزة للمغادرة في أي لحظة لأي رحلة قد يختارها حاكم هووسير لمرة واحدة. لقد قامت بحملة انتخابية معه ومن أجله، وساعده فهمها ودعمها ليس فقط في انتخابه، ولكن أيضًا في شغل الدور الصعب للغاية خلال ثماني سنوات كبديل للرئيس ويلسون. بثت السيدة مارشال روحًا مبهجة في مجموعة زوجات مجلس الشيوخ التي ترأستها. أصبحت وجبات الغداء الأسبوعية الخاصة بهم عبارة عن غرف مقاصة غير رسمية لجميع مشاكلهم الفردية، وتطورت إلى مؤسسة للقوة والإنجاز. لقد كان عملهن من حيث الحجم والجودة خلال الحرب مثالاً لنساء الأرض، عندما أصبح شعار "قم بواجبك" شعارًا مألوفًا. لم تمنح أي من السيدات في مجلس الوزراء وقتها وطاقاتها بشكل ملكي أكثر من السيدة روبرت لانسينغ، زوجة وزير الخارجية. لقد كانت معروفة وموثوقة ومحبوبة منذ طفولتها في منزل فوستر عندما كان والدها وزيراً في مجلس الوزراء. ضمنت رئاستها للإجراء نجاحه. لقد كانت رأسًا على عقب في الصليب الأحمر وجمعية الشابات المسيحية وكل إجراءات الإغاثة المنظمة الأخرى حيث قد يكون لمصلحتها الشخصية ودعمها أهمية. ولم تكن أي فوضى من الروتين أو الاحتكاك الشخصي في أي من المشاريع الكبرى معقدة للغاية بحيث لم تتمكن حكمتها الدبلوماسية من تعديلها. أعطت السيدة هربرت هوفر وقتها وقوتها لواحدة من نقاط الضعف الكبرى – رعاية موظفي الحكومة – التخطيط لأماكن الإقامة والإطعام في مدينة تضاعف عدد سكانها ثلاث مرات بين عشية وضحاها تقريبًا دون المرافق أو معرفة الخبراء للتوسع لتلبية الطلب المتزايد. ومن تجربتها مع زوجها خلال انتفاضة الملاكمين، حيث نال شهرته الأولى كمدير للطعام، وأثناء عمله في مجالس الإغاثة البلجيكية وغيرها من المجالس التي عملت معه فيها، تعلمت السيدة هوفر بمهارة التغلب على المصاعب. فرضتها الحرب. ومن خلال الحس السليم العملي، شرعت في العمل على تحويل المنازل الفارغة المتاحة، عندما يكون من الممكن الحصول عليها، إلى مهاجع تضم أبسط الضروريات والقليل من وسائل الراحة المنزلية، لآلاف الشابات اللاتي توافدن على واشنطن للتجنيد في الوظائف الكتابية. خدمة. عندما تم إطلاق سراح الرجال للخدمة الحربية، كان على النساء أن يأخذن أماكنهن. بدأت السيدة هوفر عملها في مكتب حفظ الأغذية التابع لزوجها، ووجدت نفسها تدريجيًا مطلوبة لحل مشكلة ذات أبعاد عسكرية. كانت السيدة جوزيفوس دانيلز، زوجة وزير البحرية، أخت وورث باجلي، المشهور بالحرب الإسبانية، الملاك الطيب لرجال البحرية، بينما كانت السيدة نيوتن د. بيكر، زوجة وزير الحرب، لا تكل في تعزيز رفاهية وراحة الجنود. يبدو أن الترفيه هو الضرورة الكبرى. غنت السيدة بيكر بقدر ما تسمح به قوتها، وأعطتها صلاحيات تنفيذية لتعزيز تنظيم خدمة المجتمع. عملت السيدة ويليام جيبس ماكادو لصالح Liberty Loans. كانت هي والسيدة لونجوورث بارزين في هذا النوع من النشاط. في وقت لاحق، عندما ضربت كارثة الأنفلونزا الرهيبة العاصمة ومات عمال الحرب مثل الذباب، جاءت السيدة ماكادو، زوجة وزير الخزانة، للإنقاذ من خلال مطبخ غذائي لتزويد جميع المعاقين المرتبطين بوزارة الخزانة بالمساعدة. مرق وتغذية. تم توسيع هذا العمل واستمر من خلال الاستعانة بفتيات الكشافة المدربات حتى لم يعد آخر الناقهين المعالين في حاجة إليه. وجدت السيدة ألبرت سيدني بورليسون مهمة هائلة في رعاية العديد من موظفي إدارة مكتب البريد العام، وينطبق الشيء نفسه على زوجة المدعي العام جريجوري. لا يبدأ هذا السجل في تلخيص المساهمة التي قدمتها هؤلاء النساء وجميع النساء العاملات الأخريات في قضية الحرب، ولكنه يُقدم كتوضيح للموقف الجاد تجاه الحرب الذي اتخذته سيدة الأرض الأولى وعائلتها الرسمية. لقد أغرقت السيدة ويلسون، منذ يوم زواجها، حياتها في حياة زوجها وأمضت نفسها عند انتهاء فترة عملها الرئاسي. في الأيام الأولى من حياتهم معًا، تم إعطاؤهم لركوب الخيل . حملهم الديموقراطيون ومورات عبر الطرق السريعة والطرق الفرعية في المنطقة. وبينما كان ثقل الحرب يثقل كاهل الرئيسة بقسوتها الساحقة، فإن مهمة الحفاظ على لياقته البدنية والعقلية تطلبت كل طاقاتها. كانت هي التي كان عليها أن تدعمه، وتبث فيه القليل من الفكاهة المشرقة، وتدعم بشجاعتها إطارًا بدأ يترهل دون وعي. لم يعد المزاج الزئبقي لأيام الأستاذ الجامعي قادرًا على الارتداد بسبب ذكاءه الأيرلندي . إن مرونة العمليات العقلية لحاكم ولاية نيوجيرسي ، والتي جهزت مسابقة في كتابة القصائد الفكاهية مع بناته بين شؤون الدولة والحملات السياسية، لا تزال تظهر سيطرتها المذهلة في فهمه المنهجي للشؤون العامة، ولكن قدرته على لقد أغلق أبواب عقله عن المشاكل الخطيرة، وتحول على الفور إلى الاسترخاء الفكاهي. إن قوة التركيز التي يتمتع بها الرئيس ويلسون والتي مكنته من التخلص من السؤال تلو الآخر بهذه السرعة المذهلة كانت أعجوبة حكومته. الدقة ودقة الأسلوب الذي يطلبه ممن حوله. كان عقله يستوعب الأساسيات ويقدم الاستنتاجات بسرعة تصل إلى حد العبقرية، مما مكنه من مراعاة الجداول الزمنية التي حددها لمواعيده الرسمية في فترة الظهيرة. كان لا بد من استقبال الوفود واللجان من الخارج التي تسعى للحصول على مساعدة مالية والترفيه عنها. أرسلت فرنسا وإنجلترا وإيطاليا وروسيا وبلجيكا واليابان وصربيا رؤساء وزرائها ورجال الدولة العظماء. رحب البيت الأبيض بالسيد بلفور، والمارشال جوفري، والسيد فيفياني، والأمير أوديني، والسينيور جولييلمو ماركوني، والفيكونت إيشي من اليابان، والسيد فيسنيتش من صربيا، خلال الفترة ما بين أواخر مايو 1917 ويناير 1918. تم إقناع السيدة ويلسون بالانضمام إلى جميع مشاريع الحرب. لقد احتفظت دائمًا باهتمامها وعضويتها في مجلس إدارة مستشفى محلي، ولم تدع اهتمامها بعمل الكنيسة يختفي أبدًا. لكنها حددت لها مهمتها الحربية ولم تدع أي شيء ينتهكها. عملت بيديها في الحياكة والخياطة وكتابة الرسائل الشخصية لأمهات الجنود اللاتي كتبن لها. ولكن أولاً، وأخيراً، ودائماً، كانت وظيفتها الرئيسية هي الرعاية الساهرة للرئيس، الذي كان يُسحق على عجلة الانتقادات العامة والمعارضة والشعور بمسؤوليته تجاه حكومته. تعتبر السيدة ويلسون "جسدًا منزليًا" بالمعنى القديم، ولم يسبق لها زيارة البيت الأبيض أثناء إقامتها الطويلة في واشنطن حتى قبلت ذات مرة دعوة لتناول الشاي من الآنسة هيلين دبليو بونز، ابنة عم الرئيس. ولكن عندما أصبح القصر منزلها، أخذت الاهتمام الدائم برعايته. كان ذوقها واضحًا في كل مكان. لكن لم يُسمح بإنفاق دولار غير ضروري من أجلها بعد إعلان الحرب. تغير لون أغطية الجدران قبل أن يوافق الرئيس على أغطية جديدة، ثم تم تكرار التصميم السابق. تم صنع السجاد المتهالك والمهترئ للرد. وبسبب النفقات، لم يتم تجديد سوى شقق الدولة. على الرغم من أن السيدة ويلسون ألغت الأنشطة الاجتماعية المنتظمة في الأوقات العادية، إلا أنها استقبلت يوميًا الأشخاص المتميزين الذين جلبتهم الحرب إلى واشنطن. في العادة، كانت تقدم الشاي فقط بطريقة ساحرة وغير رسمية. ومع ذلك، في كثير من الأحيان، كما في حالة زيارة الأمير أكسل من الدنمارك، كان هناك حاجة إلى ترفيه أكثر رسمية. بين عملها الحربي والغولف لصالح الرئيس، لجأت إلى اختيار وتجهيز غرفة بلياردو في أحد أطراف ممر الطابق الأرضي. هنا خدعت زوجها لساعات طويلة من الاسترخاء. جعلت المدفأة الكبيرة وبعض الممتلكات المفضلة للرئيس مكانًا جذابًا. كما قامت أيضًا بتخصيص وتجهيز غرفة لاستيعاب الخزف الصيني التاريخي الخاص بالبيت الأبيض، والذي بدأت السيدة روزفلت في جمعه. تم بناء خزانات صغيرة في الجدران بما يتماشى مع الهندسة المعمارية للمنزل. نظرًا لأن هناك حاجة إلى الخزف الصيني الجديد للاستخدام في البيت الأبيض، فقد أقنعت السيدة ويلسون الرئيس بمساعدتها في التخطيط للخدمة الجديدة المكونة من 1700 قطعة سيتم طلبها. اقتراحه ذلك كان ختم الرئيس المتجسد في التصميم بدلاً من شعار النبالة للولايات المتحدة هو أساس زخرفة الخدمة العاجية والبيضاء المعروفة باسم تصميم وودرو ويلسون. كان بركان الحرب يهز العالم كله. وكانت أمريكا تصب قدرها من الرجولة والمال في الهوة الكبيرة في الخارج. لقد أعقب إعلان الحرب مع النمسا صراعات لم يشهدها العالم من قبل. ثم تم التوقيع على الهدنة. اندلعت فرحة تفوق الوصف في جميع أنحاء الولايات المتحدة. شعر الرئيس أنه يجب أن يذهب إلى باريس. لقد كانت لديه خطته للسلام وقرر أنه هو وحده يجب أن يحظى بقبولها في أوروبا. وعلى الرغم من ضجة الاحتجاج، وعلى الرغم من كل الحجج والاستئنافات التي قدمها الكونجرس وحكومته، فقد حطم سابقة أخرى عريقة إلى قطع صغيرة، وغادر الولايات المتحدة في ديسمبر 1918، ووصل إلى باريس في 15 ديسمبر. وبقي بعيدا شهرين. يجب أن تكون ذكريات السيدة ويلسون غنية وملونة مثل المخمل الجميل ذو اللون النبيذي والأقمشة المطرزة والكريب ذات اللون الأرجواني التي ارتدتها في رحلاتها مع زوجها عندما كان يخاطب رجال الدولة ويحظى بإشادة الجماهير العالية. لقد قدم لهم ملك وملكة بلجيكا كل التكريم، كما فعل جميع الرؤساء والأمراء والرؤساء المتوجين الآخرين أينما أخذتهم رحلاتهم في جولتهم في الدول التي دمرتها الحرب. تم إلقاء زخات من البنفسج على عربتهم، وكانت كل مظاهرة للتعبير عن الحب والتقدير الذي لا مثيل له الذي يكنه رئيس الولايات المتحدة. ثم جلس على طاولة المؤتمر ليشرح الفلسفة والعقل في خطته بنقاطها الأربع عشرة. وفي حين تم تكريمه من قبل حكام أوروبا، وإعجابه بعلمه، وتمتعه بذكائه، فإن تدريبه كعالم أمريكي لم يكن من الممكن أن يشمل سفسطة ودبلوماسية المسؤولين الأوروبيين المخضرمين . لقد تعلموا حيل المؤامرات، بما فيها من اعترافات ومراوغات ، وأبقوا آذانهم على الأرض لسماع تذمر الجمهور الأمريكي وركزوا أعينهم على الكونجرس الأمريكي في واشنطن. في فبراير/شباط، أدار الرئيس والسيدة ويلسون، المحملان بالهدايا النادرة والمكلفة والإشادة بجميع الأوصاف، وجهيهما إلى الوطن. وقد حظوا باستقبال هائل في بوسطن. وبعد أن تناول خيوط عمله في المنزل لبضعة أسابيع، أصبح الرئيس مقتنعاً بضرورة العودة إلى أوروبا. غادر مرة أخرى في مارس، وكرس كل عقله وجسده لتوقيع معاهدة سلام الحلفاء، والتي تم إبرامها في 28 يونيو 1919. ثم التفت لمواجهة مهمته الأكثر صعوبة – وهي التصديق على المعاهدة في وطنه مع عصبة الأمم. ميثاق الأمم مدمج. وعاد إلى واشنطن في يوليو/تموز، ليواجه صراعاً مريراً مع الكونجرس. ومع تصميمه على الفوز بالولايات من خلال إقناع الناس بشكل عام، بدأ جولته في البلاد في 3 سبتمبر. يتذكر أولئك الذين سافروا معه اهتمامه بحزبه والعزاء والسرور الذي كان يستمده من حضور زوجته ورعايتها له. يمكنها دائمًا أن تقنعه بالابتسامة، وعلى الرغم من أنه كان مثقلًا بالهموم والقلق، إلا أن ذكائه وروح الدعابة المتأصلة فيه كانت تستجيب لجهودها في تسليته. لقد عاشت في خوف كان عليها أن تخفيه. كانت تعلم أنه ينكسر، وعندما حدث الانهيار في ويتشيتا، مما ألغى الرحلة وأخرجه من المسرح السياسي النشط، لم يكن الأمر أكثر من ذروة الخوف الذي طاردها لعدة أشهر. طوال فترة مرض الرئيس الطويلة وحتى اللحظة التي تولى فيها وارن جي هاردينج منصبه، كانت حياة السيدة ويلسون في البيت الأبيض مليئة بالأحداث. لقد تم استدعاؤها لأداء العديد من الخدمات لبلدها بما يتجاوز مجرد واجبات الزوجة المتمثلة في رعاية شخص عزيز عليه مريض. احترق حديد النقد في روحها عندما انقلب عليه عجزه، الذي تكبده أثناء أداء واجبه، مثل جرح أي جندي في الميدان . وبصبر ظاهري، انشغلت بمهمة إبقاء زوجها على قيد الحياة وتأهيله بما يكفي ليتولى مقاليد الحكومة بنفسه، قبل أن يتم القضاء عليهما. تم سحبه من يده المرتخية بسبب الإجراءات الحكومية. تم الاتصال بنائب الرئيس مارشال من قبل رجال من كلا الحزبين والضغط عليه لتولي المهام التنفيذية عندما أصبح معروفًا في دائرة محدودة أن الرئيس أصيب بجلطتين دماغيتين وأن وفاته تعتبر وشيكة. رفض نائب الرئيس بشكل مطرد أن يتصرف إلا كبديل في الأمور الرسمية مثل استقبال وترفيه الزوار المميزين كما في حالة ملك وملكة بلجيكا. وإلى أن يستقيل الرئيس أو تعلن محكمة مشكلة بشكل صحيح الحكومة بدون رئيس، فإنه لن يوافق على أي خطة من هذا القبيل. قامت السيدة ويلسون بتكييف نفسها مع الحالة المزاجية لزوجها. عرفت بغريزة المرأة المحبة نضال هذا الرجل، المهيمن، المستبد، المكتفي بذاته، والمتحير في جهوده لتنفيذ سياساته . لقد نظمت كل تحويل من شأنه أن يميل نحو الاسترخاء. عندما أدى التوقيع المرتعش والهش على وثائق الدولة إلى هجوم جديد من الانتقادات وجهود أكثر إصرارًا لتحقيق نقل السلطة الذي شعرت السيدة ويلسون أنه سيكون مخالفًا لرغبات زوجها والمصالح الفضلى لأتباعه ، قالت تمكنت من تأمين نوع من ألواح الكتابة التي تدعم اليد الضعيفة في عملها المتمثل في نقش "وودرو ويلسون" الضروري في المكان المناسب. أدى متعة الرئيس بالصور المتحركة إلى إقامة عرض يومي منتظم للسيدة ويلسون لصالحه في الغرفة الشرقية خلال عامي 1920 و1921، حتى صباح الثالث من مارس. أرسل المنتجون في كل مكان الأفلام. في المجمل، تم عرض أكثر من 400 صورة، العديد منها من الإنتاج الأول. وعندما كان قادرًا على التحرك على كرسيه المدولب، كان يحب أن يتم توليه مسؤولية المنزل. الرحلة اليومية حولته . وفي الأيام الممتعة كان يزور صالة التشمس الموجودة على السطح. بعد انهياره، بقي في حالة حطام مدمرة لمدة خمسة أشهر، وكان ذلك في شهر فبراير من عام 1920، قبل أن يتمكن من القيام بأول رحلة له بالسيارة. قرر الرئيس ويلسون أن يجعل منزله الدائم في واشنطن، واشترى مسكنًا مريحًا في شارع إس، حيث كان جيرانًا لعائلة هربرت هوفر. ومع اقتراب الفصل الدراسي من نهايته، أشرفت السيدة ويلسون شخصيًا على نقل ممتلكاتهم – تلك الموجودة في منزلها الذي تزوجت فيه ، والأشياء الجديدة التي تم شراؤها – حتى يجد الرئيس منزله مستقرًا عندما يتولى الرئاسة. تم نقله إليه من مبنى الكابيتول بعد تنصيب السيد هاردينج. كان ضعيفًا، وباليًا، وأبيض، ونحيفًا، وكانت يداه العاجزتان وأقدامه المرتجفة قد وُضعت له عندما جلس بجانب وارن هاردينج في طريقه إلى مبنى الكابيتول في الرابع من مارس. أثار ظهوره تصفيقًا كبيرًا، وكانت رعاية السيد هاردينج له موضع تعليق واسع النطاق. ولم يبقى الرئيس السابق ويلسون طوال الحفل، بل عاد إلى منزله الذي أصبح قبلة لحج أتباعه حتى وفاته. قليل من رؤسائنا هم من تعمقوا في بئر الخبرة في فترة الثماني سنوات القصيرة أكثر مما فعل وودرو ويلسون. احتضنت عملياته العقلية كل مجموعة متنوعة من المشاعر في الفئة البشرية. قادت الظروف والطموح طريقًا متعرجًا عبر النصر، والهزيمة، والحزن، والحب، والتودد، والزواج، والمسؤولية عن إغراق أمته في الحرب، ومسؤولية أكبر تتمثل في إخراجها مرة أخرى وإرساءها بطرق السلام والنظام. لقد عرف الانتصار المتناوب المتمثل في الترحيب به كمخلص أوروبا وإله السلام، والهسهسة من احترام الناس له؛ من أن يتم الإشادة به كنبي لنظام جديد وإدانته باعتباره مستبدًا في أرضه وخارجها. لقد كان مكروهًا ومحبوبًا مثل لينكولن، وواصل المسار الذي رسمه، معتقدًا أنه وجد الحل للسلام الدائم. وقبلت أوروبا الحل الذي قدمه، لكن مواطنيه رفضوه. أحد رؤساء الحرب العظماء في بلادنا، لقد صنع مكانًا في التاريخ، الحكم الشرعي عليه يتجاوز صلاحيات معاصريه . ويجب تركها للأجيال القادمة. ولكن مع كل ما يعتبره المؤرخون شرفًا أو لومًا، فيجب عليهم تسجيله شجاعته واستقلاليته في تنحية السوابق التي أعاقت طريقه جانباً. وعندما غادر البلاد كرئيس، خلافًا لكل السوابق الراسخة، اعتُبر منقذ أوروبا؛ لقد كان يمارس السلطة ويملي شروطًا تتجاوز نطاق الملوك. وتحت قيادته، تخلت الولايات المتحدة عن تقاليدها في العزلة ودخلت المعركة الواسعة بخمسة ملايين من رجالها وعدة مليارات من أموالها، ووضعت جيشاً على خط القتال عبر ثلاثة آلاف ميل من البحر. [رسم توضيحي: الديمقراطية والملكية _من اليسار إلى اليمين_: الملكة إليزابيث ملكة بلجيكا، والرئيس وودرو ويلسون، والسيدة وودرو ويلسون، والملك ألبرت ملك بلجيكا] في ضوء كفاحه والمعارضة التي صاحبته، فإن آخر تصريحاته العلنية كانت عميقة اهتمام. تحدث من شرفة منزله في شارع S في يوم الهدنة عام 1923. وتشير التقديرات إلى أن ما يقرب من عشرة آلاف شخص قد تجمعوا في الشارع لتكريمه . وأشاد بالرجال الذين قاتلوا، وأعرب عن اعتزازه وسعادته بكونه القائد الأعلى في ذلك الوقت، واختتم بالكلمات التالية، التي قيلت بعد أن استدار ليدخل من باب منزله: "هناك شيء واحد – واحد – لا أستطيع الامتناع عن قوله. أنا لست من أولئك الذين لديهم أقل قدر من القلق بشأن انتصار المبادئ التي دافعت عنها. "لقد رأيت الحمقى يقاومون العناية الإلهية من قبل، ورأيت تدميرهم ، كما سيأتي على هؤلاء مرة أخرى – الدمار المطلق والازدراء . إن انتصارنا أمر مؤكد مثل أن الله سيحكم. تم التصديق على التعديلين الثامن عشر والتاسع عشر، وإجراءات الاقتراع والحظر، والقانون الاتحادي لعمل الأطفال، وهي إجراءات مهمة طال انتظارها، في هذه الإدارة. توفي في 3 فبراير 1924، وقبره في سرداب الكاتدرائية الكبرى في سانت ألبانز يجذب الحجاج يوميًا. الفصل 17. إدارة وارن جي هاردينغ. _من 4 مارس 1921 إلى 2 أغسطس 1923_ بزغ فجر يوم التنصيب واضحًا ومشرقًا بالنسبة لوارن جي هاردينج، الرئيس التاسع والعشرون. تميز تنصيبه في منصبه ببساطته . توجه آل هاردينغز مباشرة إلى فندق ويلارد عند وصولهم إلى واشنطن. في صباح يوم 4 مارس، ذهب الرئيس المنتخب والسيدة هاردينج، نائب الرئيس المنتخب والسيدة كوليدج، وجورج بي كريستيان الابن، مع رئيس مجلس النواب السابق كانون، إلى البيت الأبيض. مع اقتراب موعد مراسم التنصيب، ظهر الرئيس ويلسون متكئًا على ذراع السيد هاردينج وجلس في مقعده في الآلة التي كانت ستأخذه إلى مبنى الكابيتول. كانت السيدة ويلسون برفقة الدكتور غرايسون. ركبت هي والسيدة هاردينج معًا في سيارة تتبع سيارة زوجيهما. تم تكليف أربعة جنود من سلاح الفرسان الثالث بمهمة الحراسة. لم يكن هذا التدشين مثل الاحتفالات السابقة بأي حال من الأحوال. لم يتم سماع أي نغمة موسيقية حتى اجتاز الحفل نصب السلام التذكاري. هناك كانت فرقة هاردينغ وكوليدج في واشنطن تعزف. الموسيقى الأخرى الوحيدة كانت لفرقة البحرية في الساحة أمام منصة المراجعة. أمضى الرئيس ويلسون بضع دقائق في التوقيع على مشاريع القوانين المتأخرة، ثم قرر الرحيل لأنه كان يستنفد قوته. تمت مساعدته في آلته، ومع السيدة ويلسون والأدميرال جرايسون والسيد تومولتي، غادر مسرح الكثير من نشاطه ليتلقى تصفيقًا كبيرًا لاحقًا في منزله. في غرفة مجلس الشيوخ، عين نائب الرئيس مارشال الحاكم كوليدج في منصبه. جذبت الآنسة أليس روبرتسون الكثير من الاهتمام باعتبارها ثاني امرأة يتم انتخابها لعضوية الكونجرس. كانت من أوكلاهوما، وقد خلفت الآنسة رانكين باعتبارها المرأة المشرعة الوحيدة. انحرف الحفل الذي أقيم في الرواق الشرقي ولكن قليلاً عن المناسبات السابقة. تم استخدام مكبرات الصوت لأول مرة لتمكين الناس من سماع العنوان. تم أداء القسم من قبل رئيس المحكمة العليا وايت على الكتاب المقدس ذو الأهمية التاريخية. لقد كان هو الذي استخدمه جورج واشنطن في عام 1789. وقد تم استعارته من المحفل الماسوني لهذا الغرض في ذلك الوقت، وتم إقراضه من قبل المحفل نفسه لاستخدام السيد هاردينج. وبعد الخطاب، عاد الرئيس الجديد إلى قاعة مجلس الشيوخ، وألقى كلمة قصيرة أمام زملائه السابقين، ثم قدم أسماء حكومته. تم تأكيدهم على الفور. لقد طغت كل السوابق في السرعة التي تم بها نقل سيطرة الحكومة من الديمقراطيين إلى الجمهوريين، وفي السرعة التي تم بها تنظيم النظام الجديد وجاهزيته للعمل. وتألفت الحكومة الجديدة من تشارلز إي. هيوز، وزير الخارجية؛ جون دبليو ويكس، وزير الحرب؛ هاري إم دوجيرتي، المدعي العام؛ ويل هـ. هايز، مدير عام مكتب البريد؛ إدوين دينبي، وزير البحرية؛ ألبرت ب. فال، وزير الداخلية؛ هنري كانتويل والاس، وزير الزراعة؛ هربرت كلارك هوفر، وزير التجارة، وجيمس جيه ديفيس، وزير العمل. استمتع الرئيس والسيدة هاردينج بحفل غداء عائلي عند وصولهما إلى البيت الأبيض. كان غياب العرض المعتاد والمراجعة بمثابة خيبة أمل حقيقية للحشود على طول الطريق. عندما اتصلت اللجنة الافتتاحية بالسيد هاردينج بشأن خطط لأكبر احتفال عرفه التاريخ وأروع كرة في التاريخ، كان يميل في البداية إلى الموافقة، ولكن تم الضغط عليه واعترض على الخطة بأكملها، مطالبًا بذلك أن تكون الاحتفالات بسيطة بما يتوافق مع كرامة المنصب . في مواجهة هذا الإنذار، توقفت الزخارف وبناء المقاعد، وقام الأشخاص غير المهتمين بالحفل الخيري في المساء بالتجول في الجادة المضيئة بشكل رائع. كان أول عمل رسمي للرئيس الجديد هو الأمر بفتح البوابات ودخول الجمهور إلى الأراضي التي ظلت مغلقة لفترة طويلة. تم ذلك عند عودته من مبنى الكابيتول. أُعيدت أغنام ويلسون إلى منزلها في بيل إير، وتم تركيب الكلاب، واكتسب Laddie Boy شعبية منذ ظهوره. شرعت السيدة هاردينج في العمل على الفور لإزالة الكآبة والصمت في الغرف الكبيرة. لقد ملأت كل زاوية ممكنة بالزهور وفتحت الأبواب على مصراعيها لدعوة الجمهور مرة أخرى لرؤية الجزء الداخلي من القصر. من المنزل الواقع في جادة وايومنغ، والذي كان محتلًا أثناء وجود السيد هاردينج في مجلس الشيوخ، جاءت جميع الأدوات المنزلية، وسرعان ما اختفى الخراب والحزن الذي أعقب النزوح الجماعي لعائلة ويلسون مع كل هداياهم الأجنبية الجميلة. كانت السيدة هاردينج مدبرة منزل من النوع الأكثر كفاءة، واستأنفت مع زوجها عادة إقامة حفلات الاستقبال اليومية. لقد احتفظت بالآنسة هارلان كسكرتيرة لها وكانت ودودة بشكل غير عادي. لقد زرعت بصيلات في جميع أنحاء المروج التي كانت تتجول فيها أغنام ويلسون. أرسلت بعيدًا إلى مصنع لبيوت الطيور للأشجار. إن ظهور سيدة جديدة للبيت الأبيض هو دائمًا الإشارة التي يجب أن يسلط عليها العالم بأسره الأضواء عليها. لا يتم التغاضي عن أي تفاصيل عن حياتها، أو تاريخ عائلتها، أو خصائصها، أو إنجازاتها، أو حدودها، أو مظهرها، والمحاولة بما يتجاوز الوصف هي محنة الأسابيع القليلة الأولى لكل امرأة تجد نفسها مرتفعة إلى هذا المنصب. إن ثمن الإقامة في البيت الأبيض هو خسارة الحرية الشخصية وحرية التعبير والعمل. في كل دقيقة استيقاظ من الأربع والعشرين ساعة، يجب على الرجل والمرأة اللذين يقبلان هذا الشرف الرفيع أن يحتفظا أمامهما دائمًا بالقواعد والقيود والعادات التي ثبتتها التقاليد في المكان. بالنسبة للأشخاص المستقلين، فإن الكثير من هذا أمر مزعج للغاية. السيدة هاردينج، قريبة من زوجها في العمر، رفيقته وزميلته في العمل وشريكته وحبيبته وزوجته ومستشارته لمدة ثلاثين عامًا، وهي الشخص الوحيد الذي آمن به تمامًا أكثر من أي إنسان آخر، والذي ألهمه الإنجاز الحقيقي، كان متميزا بين النساء كما كان زوجها بين الرجال. وكما هو الحال مع زوجها، فإن كل أحداث حياتها ساهمت في تجهيزها للقيام بالتزاماتها في البيت الأبيض، ولن ينكر حتى أشد منتقديها مرارة أنها أسست نظاما سيسجله التاريخ تكريما لها. لها كمواطنة وكمضيفة ساحرة وكريمة. السيدة هاردينج، ولدت فلورنسا كلينج، ابنة عاموس ولويزا بوتون كلينج، خيبت آمال والدها الثري بشكل لا يقاس عندما ولدت فتاة. لقد استاء بشدة من هذه الحقيقة. أصبحت صحة والدتها هشة للغاية خلال طفولتها الصغيرة لدرجة أنها أصبحت هي ووالدها يعتمدان على بعضهما البعض في الرفقة في الهواء الطلق والتي لم تتمكن الأم من مشاركتها. نظرًا لكونه مهووسًا بالاشمئزاز من جهل غالبية النساء في الأمور التجارية التي يتم لفت انتباهه إليها يوميًا في شؤونه المصرفية، قرر السيد كلينج المساعدة في تعليم ابنته وإضافة دراسة أخرى إلى برنامج مليء بالفعل بالمعلومات المفيدة والمفيدة. عادة ما يتم التخطيط لفروع الزينة لتناسب الفتاة. وكان من بينها دراسة الموسيقى التي تم تشجيعها وتطويرها إلى درجة احترافية تقريبًا، وحملت خمس ساعات من التدريب اليومي على البيانو في أعقابها الكثير إلى جانب القدرة على تفسير الأساتذة القدامى. وافق بانكر كلينج على كل هذا وأكثر، فأخذ ابنته الصغيرة المفعمة بالحيوية بين يديه ودربها كما كان يدرب ابنه البكر، في كل تفاصيل الأعمال والمصارف. كانت فلورنس كلينج تلميذة ماهرة، وسرعان ما أصبحت على دراية بروتين والدها وتفاصيل عمله مثله تمامًا. وبطبيعة الحال، أصبحت الصداقة والتفاهم بينهما وثيقة للغاية. كل أفراح ورياضات يومها، والمرح والحفلات والأوقات الطيبة الخاصة بالطفولة، كانت متاحة أيضًا لهذه الفتاة، التي كانت لديها موهبة في تكوين صداقات والاحتفاظ بها. في وقت مبكر من شبابها أصبحت زوجة السيد دي وولف وأم لولد. ولم يكن الزواج سعيدا، ومع مرور الوقت أنهى الطلاق. توفي كل من السيد دي وولف وابنهما. عندما كانت طفلة، تعلمت هذه الفتاة ركوب الخيل، وأصبحت فارسة ماهرة، وقادرة على التعامل مع أي حصان تختار ركوبه. لعب هذا الإنجاز دورًا بارزًا في صداقتها مع المحرر هاردينج. أعلنت القيل والقال أنهما التقيا في حفل راقص وأن المصلحة المشتركة التي نشأت هناك تحولت بسرعة إلى الحب. تبع ذلك علاقة عاطفية متحمسة ، قضى الاثنان الكثير منها وهما يركبان الخيل عبر الممرات الريفية. نظر السيد كلينج إلى هذه الرومانسية الناشئة باستياء شديد، لأنه لم يكن لديه فائدة كبيرة في مهنة الصحافة. ومع تطور الأمر، زادت معارضته، وكان له اليد العليا في منع الزواج. وبنفس القدر من الحماسة، رفضت ابنته التخلي عن خطيبها لمجرد أنه كان يعاني من صحيفة ذات حصان واحد. لقد اختارت حبيبها بدلاً من والدها، ورفض السيد كلينج لمدة سبع سنوات التحدث إلى أي منهما. ومع ذلك، أصبح لاحقًا معجبًا بصهره واعترف بأن زوج ابنته هو كل ما يمكن أن يرغب فيه. وبسبب الشعور المرير في عائلتها، تزوج الزوجان الشابان في المنزل الذي اشتراه السيد هاردينج والذي اتخذوه منزلاً لهم طوال سنوات حياتهم في ماريون، والذي شهدت فيه حملة الشرفة الأمامية للرئاسة كان موصولا. منذ البداية، كانت حياتهم المنزلية مثالية، حيث كان رفاقهم يتشاركون في كل مشكلة. في خصوصية دائرتهم الأصلية، كانوا "الدوقة" و"سوني"، وفي بعض الأحيان كانت هذه الألقاب تتسرب بسهولة أكبر من فلورنسا ووارن. لقد كان دائمًا محترمًا ومهتمًا إلى درجة كانت بمثابة نقطة ملاحظة ممتعة للحشود التي استقبلتهم. كانت السيدة هاردينغ مثالاً بارزًا للمرأة العصرية التي كان اعتزازها بزوجها شخصيًا وكذلك بحياته المهنية هو الدافع البارز لحياتها وأنشطتها. بصرف النظر عن ذلك، لم يكونوا راضين أبدًا. "ليس لدي طموح لنفسي. أنا سعيد بالسير مع وارن هاردينج. قالت ذات مرة: "إنه يحظى بأحر تعاطف من أي رجل أعرفه"، وأضافت: "حتى بائعي الصحف كانوا مجانين به، تمامًا مثل كلابه ". وفي الأيام العصيبة التي سبقت الانتخابات، لم يتزعزع إيمان السيدة هاردينج بالنتيجة الناجحة أبدًا. لقد استحقت مكانها إلى جانبه، لأنها عملت بلا كلل ليلًا ونهارًا في جميع أنواع الطقس بكل طاقة وذكاء وصبر أكبر من أي ناشط ذكر عادي. ألقت خطابات لا تعد ولا تحصى، وكتبت رزمًا من أدبيات الحملات الانتخابية، ونظمت العديد من الأندية للناخبات. علاوة على ذلك، كانت تراقب كل خطوة، وكانت نصيحتها في الأمور السياسية بمثابة أعجوبة القدماء في الحكمة السياسية. ومع كل ذلك، ظلت بعيدة عن الأضواء الشرسة. إنها تبرز بين زوجات رؤسائنا لأنها كانت أول ناخبة وسياسية تصل إلى البيت الأبيض. كانت سيدة أعمال مدربة ، وتمتلك عقلًا تحليليًا حادًا، ولديها قدرة تنفيذية تفوق المتوسط، وكانت أيضًا مضيفة ساحرة ولباقة وكريمة. كانت تعرف كل تفاصيل تدبير شؤونها المنزلية، وفي البيت الأبيض وفي منزلها أيضًا، حرصت على الحصول على قيمة المال مقابل المال الذي يتم إنفاقه. لمدة ثلاثين عامًا، درست هذه المرأة الحياة السياسية في بلدها وكذلك في الدول الأجنبية. كانت تعرف مدينتها ومقاطعتها وولايتها وبلدها. كانت القضايا الوطنية الكبرى مألوفة بالنسبة لها كما هي مألوفة بالنسبة لزوجها، وكانت الأسئلة الكبرى اليوم تتسرب إلى محادثتها بنفس سهولة الأحاديث الصغيرة المهذبة. فرانك تقريبًا على نحو مفاجئ، نظرت إلى الزائر مباشرة في عينه وصافحته رجلًا مع تحية تتناسب مع ابتسامتها الودية. استمتع كل من الرئيس والسيدة هاردينج بإقامتهما في البيت الأبيض، وكانا صريحين بما يكفي للاعتراف بذلك. لقد أحببت الارتباطات التاريخية للقصر وقالت إن متعة إظهار الناس من خلاله والإشارة إلى كنوزه لم تفارقها أبدًا. ووفاءً لسياسة زوجها الاقتصادية، رفضت إنفاق أي من الأموال المتاحة على إعادة تأثيث المكان لإرضاء ذوقها ، كما هو الحال بالنسبة لكل سيدة أولى جديدة. في الطابق السفلي، استمتعت بوصول الزهور يوميًا، وكان لكل زاوية أو زاوية أو مزهرية أو سلة متاحة استخدامها في إضفاء البهجة على الطابق الرئيسي وتعزيز جماله. ولم يكاد يمر يوم إلا وكان الرئيس التنفيذي وزوجته يستقبلان عدداً من الوفود، فضلاً عن مئات الأفراد. لم يأخذ أي منهما أيًا من التصفيق والاهتمام لنفسه. أصر كلاهما على أن هذا مجرد إجلال للمنصب الأعلى، بغض النظر عن الرجل والمرأة اللذين يشغلانه في ذلك الوقت. كلاهما جعل تدفق المتصلين الذي لا نهاية له يدرك أنهما بشر عاديان، سعيدان حقًا برؤية الشعب الأمريكي الذي جاء لرؤية رئيس الأمة ويعجب بالمنزل الذي وفرته له الأمة ليستخدمه. خلال عامه الأول، أصدر الرئيس هاردينغ أوامره بالسماح باستقبال أكبر عدد ممكن من الأشخاص في الطابور اليومي. في بعض الأيام، كان عدد الحضور والمصافحة يبلغ ثلاثة آلاف، ونادرًا ما كان العدد أقل من أربع أو خمسمائة. وحثه بعض رفاقه على التوقف عن هذه العادة أو جعلها أسبوعية، معتقدين أن ذلك يمثل ضغطًا كبيرًا . أجاب عندما طرحت عليه الفكرة: «ليس على حياتك؛» "النقطة المضيئة الكبيرة الوحيدة في يومي هي رؤية تلك الوجوه المعجبة واللطيفة. أنا أحب أن ألتقي بهم. ليس لديهم ما يطلبونه. إنهم أميركيون نموذجيون، وهذه مجرد طريقتهم في إظهار احترامهم لرئيسهم . علاوة على ذلك، من الممتع أن تلتقي بشخص في البيت الأبيض لا يسعى للحصول على تأييد تنفيذي». غالبًا ما أعرب عن رأيه بأنه ينتمي إلى الشعب ومن واجبه تلبية كل رغبة في العقل. شاركته زوجته آراءه في هذا الصدد، كما هو الحال في معظم الآخرين، وكان نظامهم الاجتماعي مُخططًا لإضفاء أكبر قدر من المتعة وإشراك أكبر عدد ممكن من الأشخاص في المناسبات الرسمية الكبيرة . كان حفل استقبالهم الأول في العام الجديد ملحوظًا لأنه لأول مرة منذ سنوات عديدة مرت زوجة الرئيس بمحنة المصافحة. عبر هذا الخط ستة آلاف وخمسمائة وستة وسبعون شخصًا في خمس ساعات، وقدم الرئيس وزوجته تحية ودية ومصافحة حارة لكل واحد منهم. صحيح أن يد السيدة هاردينغ اليمنى أصبحت منتفخة لدرجة أنها اضطرت إلى استخدام يدها اليسرى، وعندما جاءت ساعة نهاية حفل الاستقبال وكان الناس لا يزالون يمرون بمعدل حوالي ثلاثين إلى دقيقة، مع وجود طابور طويل يرتعش في الخارج قرر الرئيس قبول كل شخص أخير، و لمدة ساعة أخرى، استمر هذان الشخصان في الوتيرة دون أن يتراجعا. تغير لون قفازات السيدة هاردينج لدرجة أنها تغيرت عدة مرات في فترات هدوء قصيرة. بعد ذلك، سرعان ما طورت أرجوحة فعالة قليلة جعلت ذراعها وكتفها الأيمن يتحملان ضغوط حفلات الاستقبال اليومية وكذلك عضلات زوجها التي تدربها على الجولف. ترجع القدرة على أداء المصافحة المذهلة إلى سنوات تدربها على العزف على البيانو وقوة معصميها التي توفرها الفروسية. كان الرئيس والسيدة هاردينج محبوبين لدى الجنود المعاقين، إذ لم يتعب أي منهما من القيام بالأشياء من أجلهم، ولن يتساءل أحد ممن شهد الاستقبال الذي قدموه لجرحى الحرب العظمى عن سبب تكريس هؤلاء الصبية لهذه الدرجة من أجلهم. وحزنوا على رحيلهم بشدة. لقد كان الأطفال يعبدونهم، وذلك لسبب وجيه. في عيد الفصح، أعادت السيدة هاردينج فتح ساحة دحرجة البيض السنوية التي كانت مهجورة منذ فترة طويلة، ثم اتصلت هي والرئيس بـ Laddie Boy وتجولوا، واختلطوا مع الصغار، وأعطوا وحصلوا على قدر كامل من المرح خارج المنزل. يوم. كان حبها للأطفال عميقًا جدًا. وفي مناسبة أخرى، عندما تجمع خمسمائة من أطفال المدارس عند نصب لنكولن التذكاري للغناء وترك الزهور كجزء من خدمات التكريس، حالت عاصفة شديدة دون وصول المتحدثين، وسار الأطفال إلى البيت الأبيض للغناء للرئيس . رأتهم السيدة هاردينج وأمرت بإحضارهم جميعًا ، وهم مقطرون ومبللون كما هم. بعد أن انتهوا من أغانيهم وتم شكرهم كمجموعة، استقبلت السيدة هاردينج كل واحد منهم بحرارة، وعندما مروا بها وضعوا زهورهم عند قدميها. بحلول الوقت الذي ذهبت فيه آخر طفلة صغيرة مبللة، كانت غارقة في خصرها وسط مجموعة من الزهور المتساقطة، ومبللة حتى الجلد. وكان تعليقها الوحيد رداً على التعليقات المتعلقة بفستانها الجميل مقتضباً: "ما قيمة الثوب مقارنة بخيبة أمل الطفل؟" هذا هو السبب الذي جعل الجنود والأطفال، وكذلك عامة الناس، يصلون من أجل شفائها – بعضهم راكع على درجات البيت الأبيض – وواصلوا تدفقًا مستمرًا من الاستفسارات والزهور تتدفق على القصر أثناء مرضها الخطير. في سبتمبر 1922. في المراحل الحادة، ظل زوجها يقظًا على كرسي خارج باب منزلها عندما لم يسمح له الأطباء بالبقاء لفترة أطول بجانب سريرها. لجميع رسائل التعاطف والاستفسار عن حالتها، وضع الرئيس هاردينج توقيعه على الردود، وكان هناك مكيال على مكيال منهم. كانت المجموعة الأولى، من أي حجم، التي استقبلتها السيدة هاردينج بعد ستة أشهر من المرض والعزلة في غرفة المرض، مكونة من حوالي ثلاثين كاتبة من العاصمة، معظمهن يمثلن الصحف والمجلات الكبيرة، بينما كانت البقية مشهورات مجانًا. الكتاب لانس. بجانب متعة رؤية السيدة هاردينج مرة أخرى، والتي كان لدى كل واحد منهم شعور بالصداقة الدافئة، أعرب الجميع عن تقديرهم لللمسة الشخصية الصغيرة التي تم استقبالهم في غرفة الجلوس الخاصة بها، الشقة البيضاوية الكبيرة فوق الغرفة الزرقاء – الغرفة التي كان مليئًا بالارتباطات التاريخية للسدود الأولى في القصر تحت قيادة السيدة جون آدامز، وقد أصبح هذا لاحقًا المكان الأكثر راحة في المبنى من قبل السيدة فيلمور ومكتبتها. الكراسي الرائعة والمريحة المغطاة بقماش القطن، وطاولات دافنبورت، وخزائن الكتب المصنوعة من خشب الماهوجني، والمصابيح المظللة، ونيران تشتعل بمرح في المدفأة التي علقت فوقها رسمة لازلو للسيدة هاردينج نفسها، كل ذلك جعل المكان أكثر جاذبية ومنزلية. تم التأكيد على هذا الجو من خلال أشعة الشمس الشتوية المتدفقة عبر النوافذ الجنوبية الثلاث التي تطل على نصب واشنطن التذكاري ونصب لنكولن التذكاري وبوتوماك الجميلة. وكان الرائد بالدينجر والملازم تايلور، وكلاهما قدمتهما بفخر على أنهما "اثنان من أولادي من ماريون _ستار_"، هناك كمساعدين عسكريين وبحريين. كانت سيدة البيت الأبيض، الضعيفة والرائعة والشجاعة، قد عادت من وادي الظلال، وبينما كان عليها بين الحين والآخر أن تفكر في كلمة واحدة، كانت مرحة ومليئة بالطاقة كما كانت عندما تحدثت آخر مرة. أحداث عامها الأول في البيت الأبيض. هي أخبرتها عن كفاحها اليائس ضد الموت، وقالت رسميًا إن صلاة الناس فقط هي التي أنقذت حياتها. تحدثت السيدة هاردينج أيضًا عن المتعة التي غمرتها بوجود زوجها معها، وقالت لصديقة مميزة: «بشكل ما، كان هذا المرض نعمة. لقد قضينا وقتًا أطول مع بعضنا البعض أكثر من أي وقت مضى منذ بداية الحملة. قبل أن أضطر إلى الذهاب إلى السرير، لم تكن هناك دقيقة واحدة في اليوم كان فيها أي منا خاليًا. لم يكن هناك أي وجبة عندما كنا وحدنا. أستطيع أن أخبرك أنه كان من الرائع أن أتمكن من الاستفادة من حالتي والجلوس هنا في الطابق العلوي في المساء والتحدث مع زوجي. على الرغم من كونها خلاطة جيدة مثل زوجها، الذي كان أصدقاؤه هم أصدقاؤها، إلا أن السيدة هاردينج لم تكن "نجارًا" كثيرًا. كانت عضوًا في بنات الثورة الأمريكية، من خلال أصلها من الكابتن إدموند ريتشاردز، من ولاية كونيتيكت؛ ولكن تم التعرف عليه مع تلك المنظمة لسنوات عديدة في ولاية أوهايو وأصبح عضوًا فخريًا في فرع ماري واشنطن في مقاطعة كولومبيا. إن زوجات الرؤساء متحوطات للغاية بالقيود لدرجة أنهن لا يتخذن سوى عدد قليل من التحركات الجديدة حسب الضرورة لتجنب الانتقادات التي تكون دائمًا جاهزة للنزول عليهن. لاحظت السيدة هاردينج ذات مرة أنها انضمت إلى كل دوريات إنقاذ الحيوانات في البلاد، حيث بدا الانضمام إليها أمرًا آمنًا تمامًا. في وقت انتخاب السيد هاردينج، أصبحت عضوًا نشطًا في رابطة نساء القلم الأمريكيات، وحافظت على هذه العضوية حتى وفاتها. عندما انطلق الرئيس هاردينج إلى ألاسكا، كان ذلك لتحقيق حلم يراوده منذ وصوله إلى الرئاسة. ومع ذلك، هناك كثيرون يعتقدون أنه كان لديه شعور بأنه لن ينجو من الرحلة، فقد قام بترتيب منزله، ووضع وصيته، وأعاد ترتيب استثماراته ، وباع بعض الممتلكات، وترك شؤونه الشخصية في حالة تشبه السفينة. على الرغم من أن الرحلة كانت مثيرة للاهتمام وممتعة، إلا أنها كانت بمثابة ضغط شديد، على الرغم من أن خطاباته الستين في تسعة وثلاثين يومًا لم تكن عددًا غير معتاد بالنسبة للرؤساء الذين قاموا بمثل هذه الرحلات الطويلة عبر القارة. لكن حيويته ضعفت بسبب نوبة مرضية في أوائل الصيف. أدى مقتل الرجال الثلاثة، وجميعهم من أصدقائه وأعضاء حزبه، الذين سقطت سيارتهم فوق الجرف في كولورادو، إلى إصابته بالإحباط الشديد. وقد أدى تهديد السيدة هاردينج بالانهيار في ألاسكا، وحادث القارب الذي أعادهم إلى سياتل، إلى زيادة الإرهاق. في سان فرانسيسكو، جاء مرضه الخطير على الفور تقريبًا ، وعندما شاهدت الأمة بقلق نشرات غرفة المرضى، كان الارتياح لأخبار تحسنه والتأكيد على شفاءه من القلب. لم يعتقد أحد أن الموت كان قريبًا، وبالتأكيد ليس السيدة هاردينج أو الأطباء. كانت مخلصة دائمًا، وجلست بجانب سريره، وكانت سعيدة لأنه مهتم بالترفيه. كانت تقرأ ملخص سام بلايث عنه وعن إدارته، "مراجعة هادئة لرجل هادئ". بدا مرتاحًا وخاليًا من الألم، ويستمتع بصوتها المحبوب، مقدرًا، لا أحد يعرف مدى عمق، كلمات الثناء على جهوده من كاتب ذو سلطة، تمتم عندما ترددت: "هذا جيد؛ هذا جيد؛ هذا جيد". هيا، اقرأ المزيد." عندما التقطت المجلة مرة أخرى، رفع يده، ربما لدرء الضربة السريعة من حاصد الأرواح الذي شعر بأنه قادم، ومع تنهد، رحل – لقد طارت الروح الشجاعة – الرائع، جسد قوي كان يعرج – ولكن قوقعة فارغة. وبينما كانت السيدة هاردينج تهرع لطلب المساعدة، كانت تعلم جيدًا أن الوقت قد فات – فقد مات زوجها. اجتمعت بسرعة مجموعة من الأقارب وأعضاء مجلس الوزراء والمسؤولين والأصدقاء مصدومين ومصابين بالحزن، وتم حشدهم لضروريات الساعة من قبل الزوجة المكسورة القلب، التي لم تخذل وارن هاردينج أبدًا في الحياة ولن تسمح لنفسها أن تخذله. في الموت. وقد طمأنت أصدقاءها المشفقين عليها ، مدعومة بقوة الإرادة الرائعة التي ميزت حياتها، على الرغم من حزنها الشديد: " لن أفشل – لن أنهار". لا أحد يستطيع أن يتخيل كيف كانت تجتاز الإجراءات الشكلية والخدمات في الفندق، هادئة ومنضبطة؛ كيف تحملت الرحلة الطويلة والمتعبة والحزينة إلى واشنطن في السيارة بجوار نعش زوجها، وعودتها إلى البيت الأبيض – هناك لتقف بجانب النعش في الغرفة الشرقية ثم تمر بهدوء وهدوء خلال الاحتفال المهيب. مشاهد في مبنى الكابيتول، مع المراقبة في المساء التي أجبرتها على طلب ضيافة سيارة أحد الأصدقاء ليأخذها إلى القطار – الرحلة إلى ماريون، مشهد طفولتها، علاقتها الرومانسية، زوجتها السعيدة، حياتها العملية انتصارات سياسية، مرورًا بالمنزل الصغير الذي تزوجت فيه، إلى منزل والد زوجها المسن. ثم حيت المسؤولين الذين قطعوا ساعات وأميال طويلة لتقديم التكريم الأخير لرجل ماريون العظيم، وهي لا تزال متماسكة ومتماسكة، وشاركت في الطقوس الأخيرة التي أعادت زوجها إلى التراب من حيث أتى. وكان الأمر يتطلب شجاعة أكبر لتحويل وجهها نحو واشنطن، لتتحمل مرة أخرى تعب رحلة أخرى، ولإخراج متعلقاتها من البيت الأبيض وإفساح المجال لخلفائهم. بعد عشرة أيام من الإقامة المفجعة في القصر الكبير، حيث عاشت بمفردها، خرجت من المدينة وسط هطول أمطار غزيرة عند الغسق مع الجزء الأكثر حزنًا من الحياة قبلها. طوال هذا الوقت، لم تنطق أبدًا بأي نداء لنفسها. بشجاعة فائقة قامت بملء دورها لأنها شعرت أن زوجها يتوقع منها أن تملأه. ولكن الجهد كان كبيرا جدا. عاشت السيدة هاردينج بعد عام ونصف من وفاة زوجها. توفيت في 21 نوفمبر 1924. * * * * * وُلد وارن جمالائيل هاردينج في مزرعة خارج بلدة بلومينج جروف الصغيرة، مقاطعة مورو، أوهايو، في 2 نوفمبر 1865. كان أول طفل في الثامنة من عمره، وُلد لوالدين. طبيب الريف جورج تريون هاردينج وفيبي ديكرسون هاردينج. بالنسبة لوالديه، كان بالطبع معجزة. وأمه، شديدة التدين، قدمت اسمه الأوسط، غمالائيل – والذي يعني بالعبرية "الله مكافأة" – من الكتاب المقدس، واستقرت في قلبها على مستقبله في الخدمة، في الإيمان المعمداني. كان أسلاف الرئيس هاردينج، بشكل نموذجي واستعماري كلي، من البيوريتانيين والحجاج الذين جاؤوا لانتزاع الحرية وسبل العيش من برية متواصلة ولعبوا دورهم عبر الأجيال كرواد وجنود ووطنيين. كان والده الدكتور جورج تي هاردينج من قدامى المحاربين في الحرب الأهلية. قضى وارن جي هاردينج طفولته في مزرعة محاطة بالغابات، ومثل معظم الأولاد الريفيين، كان وقته مليئًا بروتين العمل والمهام المنزلية التي لم تفشل أبدًا ونادرا ما تتنوع. قام بقطع الأشجار، وتقسيم القضبان والحطب، وحفر ثقوبًا للأعمدة، وبنى الأسوار، وزرع وجرف الذرة والمحاصيل الأخرى، ورعى الماشية ورسم الحظائر وبيوت المزارع. يُقال إنه ترك أثرًا قرمزيًا في أحد المواسم في جميع أنحاء مقاطعة مورو في الحظائر التي صبغها باللون القرمزي. تم رسم لوحة الحظيرة هذه بحماس إضافي، حيث كان المال مخصصًا لنقله إلى الكلية. في الأيام الشاقة التي قضاها في الزراعة، والأعمال المنزلية، وأعمال المرافق العامة، في مدرسة الفقر التي أخرجت الكثير من رجالنا العظماء، الذين تعلموا في مثل هذه البيئة الصناعة وإتقان التفاصيل إلى جانب كرامة العمل، مما جعلهم ينتهزون الفرصة بكلتا يديهم وأقدامهم، وضع وارن جي هاردينج الأساس لجميع النجاحات اللاحقة. القليل من المعرفة بمهنة الطباعة، التي تعلمها خلال مسيرته الجامعية كمحرر لصحيفة الكلية، أثارت رغبة الصبي في المزيد، وسرعان ما تولى وظائف غريبة في مكتب الطباعة بالمدينة، وأصبح فيما بعد صحفيًا عمليًا و"صانعًا". -فوق" رجل. وجده سبعة عشر مدرسًا جليلًا لمدرسة المنطقة وعضوًا نشطًا في فرقة المدينة. [الرسم التوضيحي: _صورة. صورة للسيدة هاردينغ (الزاوية اليمنى العليا) من استوديو كليندينست، واشنطن العاصمة_ جسد وارن جي هاردينغ يرقد في الغرفة الشرقية للبيت الأبيض] في عام 1884، قام والده، الدكتور هاردينغ، برفع الأوتاد ونقلها عائلته وممتلكاته إلى بلدة ماريون الصغيرة، مقر المقاطعة المجاورة ، والتي كان عدد سكانها آنذاك حوالي أربعة آلاف نسمة. لكن ال الابن الأكبر لم ينضم إلى الأسرة لعدة أشهر. عندما جاء، وهو في التاسعة عشرة من عمره، حافي القدمين ويمتطي بغلًا أبيضًا قديمًا، فإن مجيئه إلى المدينة التي كان من المقرر أن يضعها على الخريطة في السنوات اللاحقة قد زوده بمادة إحدى القصص التي استمتع بروايتها لنفسه. كان يروي قائلاً: «انتقل والدي إلى ماريون، من مزرعة بالقرب من كاليدونيا، في الشتاء الذي سبق مجيئي. «عندما انتقل إلى ماريون، ترك وراءه بغلًا، لأن البغل كان معروفًا جدًا في المنطقة المجاورة لدرجة أنه لا يمكن بيعه بربح، كما أنه ذو قيمة كبيرة لدرجة أنه لم يكن قادرًا على التضحية به. «لقد بدأت العمل مبكرًا بعد ظهر أحد الأيام؛ لكن هذا البغل كان له مشية واحدة فقط. لا يمكنك وضعه في المركز الثاني أو الثالث، ولا يمكنك أن تدوس على البنزين أو أي شيء. كانت الظلال تتساقط بسرعة عندما وصلت إلى مطحنة روبرتس، على بعد أربعة أميال من ماريون. كان الوضع يبدو مظلمًا بالنسبة لي، وتوقفت لأسأل زميلًا عجوزًا يدخن الغليون عن المسافة إلى ماريون. أجاب دون أن يبتسم: "حسنًا، إذا كنت ستركب هذا البغل، فهذه مسافة أبعد مما ستقطعه على الإطلاق". ولكن على الرغم من بطء وتيرة بغله المزاجي، فقد وصل إلى ماريون وانطلق. حول العثور على وظيفة. جذبته دراسة القانون لبعض الوقت، مع وجود تأمين جانبي. لقد أصر كثيرًا على أن أول أموال حقيقية حصل عليها على الإطلاق كانت عندما حصل على التأمين ضد الحريق في فندق ماريون من عاموس كلينج، الذي أصبح فيما بعد والد زوجته. في هذه الصفقة، بلغت عمولته 150 دولارًا، وكانت أول عملية شراء له عبارة عن "بوق منزلق"، ثم انضم بعد ذلك إلى فرقة Marion Silver Cornet Band. ولا يزال هذا القرن من الممتلكات الثمينة في العائلة. اعترف السيد هاردينج ذات مرة بأن أكثر ذكرى يفتخر بها في حياته كانت عندما أصبح قائد تلك الفرقة. إحدى الأحداث العظيمة في تلك الأيام كانت مسابقة الفرقة الموسيقية في فيندلاي، أوهايو، والتي كان المتنافسون يأتون إليها من مسافات بعيدة. في مناسبة تنافس فرقة ماريون ، نجح قائدها الشاب المتحمس، بفضل الضغط الكبير على موارده، في شراء زي رسمي جديد تمامًا، حتى يكون لقطيعه الموسيقي مظهر رائع. لقد كان يعتمد على الفوز بالجائزة المالية مقابل السداد. تقدمت جميع الفرق المتنافسة على فرقة ماريون في المثول أمام الحكام، وقد حظيت جهودهم بتقدير كبير من قبل أتباعهم لدرجة أن رجال فرقة ماريون فقدوا قلوبهم وغادروا بهدوء، لعدم رغبتهم في التعرض لإهانات الهزيمة العامة. أخيرًا، عندما جاء دورهم، لم يتبق سوى القائد، الذي نفخ بوق ألتو، وعازف الطبول، وعازف الكلارينيت . لكنهم بذلوا قصارى جهدهم مع قدرتهم المستنفدة، ويمكن تخيل فرحتهم ودهشتهم عندما دعا الحكام هاردينج إلى الأمام وأعلنوا فوزه بجائزة قدرها 200 دولار. كان هذا أكثر من كافٍ لدفع ثمن الزي الجديد، ولم تشارك أي مجموعة أكثر فخرًا في مراجعة الفائزين من ذلك الثلاثي الصغير. لم يكن بيع التأمين ولا تعقيدات القانون يجذبان الصحافة، وقرر الشاب هاردينج أن يتبع الصحافة، وحصل على وظيفة في صحيفة "ميرور"، وهي صحيفة ديمقراطية. نظرًا لكونه جمهوريًا متحمسًا ورجلًا حزبيًا حازمًا، فقد اختلف مع صاحب العمل حول الموقف الذي اتخذه المحرر في حملة جيمس جي بلين للرئاسة. كونه من أنصار بلين، وجد الشاب نفسه بدون عمل. في هذا الوقت تقريبًا، كان من المقرر أن يتم بيع الملاءة الصغيرة المتهالكة، ماريون _ستار_، من قبل الشريف. اشتراها الدكتور هاردينج بصفقة ثم سلمها لابنه، بسبب ثقته به ولأنه أراد مساعدته في البدء في مجال العمل الذي بدا حريصًا جدًا على متابعته. ومنذ اللحظة التي استحوذ فيها على الجريدة التي كانت لا تملك سوى مائتي جنيه من النوع، بذل فيها جهدًا وإيمانًا وحماسًا. في كثير من الأحيان لم يتمكن من دفع أجور مساعديه في الأيام الأولى، وفي بعض الأحيان عندما كان يدفع لهم ليلة السبت كان عليه أن يقترض القليل ليتمكن من تدبير أموره في بداية الأسبوع. في بعض الأحيان كان عليه أن يقنع المعلنين بتقديم سلفة على الفواتير من أجل الاستمرار. لقد شغل كل منصب، من شيطان الطابعة إلى مدير التحرير، لكنه لم يفقد سعادته أبدًا في كونه مجرد واحد من الأولاد. لاحقًا، عندما بدأت الصحيفة في تحقيق النجاح المالي، حرص على حصول موظفيه على أجور أكبر، وفي وقت لاحق قام بتأسيس شركة مساهمة كان جميعهم يمتلكون فيها أسهمًا. لم تتعرض صحيفته لأي إضراب قط؛ ولم يتم حتى التهديد بالإضراب. لم يتم عرض أي رؤية أكثر توضيحًا لشخصيته على الإطلاق مما ورد في تحية كتبها لكلبه قبل وقت طويل من حصوله على أي تكريم رفيع. إن النعي الذي نشر في صحيفة ماريون _ستار_ قبل نحو عشرين عاما من وصوله إلى الرئاسة جدير بالاهتمام. يقرأ: "جامبو، كلب المكتب _Star_، مات يوم الأحد، ليس بسبب الشيخوخة، ولكن بسبب التسمم القاسي لشخص ما أو بسبب الحرارة الشديدة. "ربما كان جامبو معروفًا لدى عدد أكبر من الأشخاص في ماريون أكثر من أي كلب في المدينة. لقد كان يتعرف في مكتب _Star_ لمدة ثماني سنوات. كان يعبث مع المئات من بائعي الصحف ويجد متعة الكلاب في تحياتهم المألوفة. "ومع ذلك، كان هناك جانب جدي لهذا الكلب المرح وحسن الطباع. وكانت لديه عين ثاقبة للأشخاص المشبوهين، وكان يحرس الأمانة بأمانة يمكن أن يقلدها الرجال. «ربما كان متحمسًا للغاية في ممارسة المسؤولية التي شعر بها في حراسة المنزل الذي كان يؤويه، لكنه لم يؤذي أحدًا أبدًا دون سبب. لقد كان مجرد وحش غبي، لكنه أثبت ذكائه ، وجعل نفسه مفهومًا بعينيه الحنونتين الكبيرتين، وكان يمتلك مزيجًا نادرًا من الكرامة والطاعة. "شعر عمال _Star، من غرفة الصحافة إلى مكتب الأعمال، بأن جامبو هو جزء من القوة، وسيكون من الكذب لمشاعر الجميع السماح برحيله دون إشعار وإشادة. "عزيزي العجوز جمبو، لقد أكدت سنواتك الثماني من التفاني والإخلاص على إدراك أن حياة الكلب الصالح قصيرة جدًا – وأنك كنت كلبًا جيدًا! لقد علمتنا من جديد كيف يمكن لكلب طيب ونبيل مثلك أن يشق طريقه إلى قلوب البشر وينمو في علاقاته الأكثر إيلامًا عند قطعها. دخلت قصة حب واحدة، وواحدة فقط، حياة المحرر هاردينج، وأدت مغازلته المتحمسة لابنة عاموس كلينج العزيزة إلى إثارة عداوة والدها على رأسه. في عام 1891، عندما كان السيد هاردينج في الخامسة والعشرين من عمره، وعلى الرغم من كل المعارضة، تزوجا في المنزل الصغير الذي أطلقوا عليه اسم المنزل خلال حياتهم في ماريون. وكان تأثير زوجته العامل الأكبر في كل إنجازاته. وكانت مساهمتها في ورقته ذات قيمة كبيرة. بعد وقت قصير من زواجهما، مرض السيد هاردينج واستقال مدير التوزيع. لقد أكدت السيدة هاردينج دائمًا أن هذه النهاية من العمل لم تكن مثمرة بشكل صحيح. لم يكن هناك التسليم. تم بيع الأوراق على المنضدة في مكتب العمل. لذلك قررت في هذه الأزمة أن تتدخل في الأمور لبضعة أيام للمساعدة. لقد جمعت بعض الأولاد للناقلات، وركبت نظام الناقل، وبدأت في تشغيلهم، وجعلتهم يجمعون بانتظام. الأشخاص الذين لم يدفعوا ثمن أوراقهم لم يتلقوا أي خدمة أخرى حتى قاموا بالدفع. وفي وقت لاحق، نظمت حاملي الصحف في نادي لبائعي الصحف، وخصصت لهم مكانًا للاجتماع، وساعدتهم بكل طريقة ممكنة، حتى بين الحين والآخر كانت تقوم بالضرب على المؤخرة، أو الفرك، أو الرقعة، التي هم في أمس الحاجة إليها، من أجل مصلحة أخلاقهم. والرفاهية الجسدية. ذهبت إلى العمل لبضعة أيام، لكنها مكثت هناك لمدة أربعة عشر عامًا ورأت خططها تطور التوزيع إلى عوائد مربحة والعديد من الناقلات الصغيرة إلى رجال رائعين. كان أحد هؤلاء، وهو شاب صغير أحمر الرأس، يحظى باهتمام خاص من رئيس التحرير وزوجته، وعندما ذهب السيد هاردينج إلى كولومبوس لحضور مجلس شيوخ الولاية، اصطحبوه معهم، وسرعان ما أصبح بمثابة صفحة ويتلقى خمسة دولار يوميا خلال الجلسة. كان والده ميتاً، وكانت والدته تكسب رزقها بنفسها. أرسل لها أجره، فاحتفظت به له، وبعد ذلك، عندما كبر قليلًا ، أرسلته إلى أكاديمية ستونتون العسكرية بسبب ميله للحياة العسكرية. هذا الصبي الناقل ذو الرأس الأحمر هو الرائد بالدينجر من الخدمة الجوية، والذي يتمتع بخبرة واسعة في الخدمة ونال التميز، وعندما جاء الرئيس هاردينج إلى البيت الأبيض، حدث أن تم تعيين الرائد بالدينجر هناك كمساعد عسكري. هو رافق الرئيس وزوجته في رحلاتهم وتم تكليفهم بحضور السيدة هاردينج في رحلاتها الحزينة إلى ماريون؛ وبعد أن لم تعد بحاجة إليه، تولى مهامه مرة أخرى في البيت الأبيض. بمجرد أن وقفت صحيفة ماريون ستار على أقدامها المالية، سيطرت السياسة على محررها، وكان صعوده المطرد في الساحة السياسية أمرًا طبيعيًا بالنسبة لرجل بارز في مجتمعه. مهنته ككاتب ومحرر وطابع ورجل أعمال مرتبطة بالعديد من المشاريع التي كانت تتطور في ولايته، كل ذلك جلبه إلى دائرة تتسع باستمرار من المجتمع والمصالح العامة. كان دائمًا جمهوريًا نشطًا، وقد ساعدت خدمته في مجلس شيوخ الولاية، الذي انتخب له في عام 1899 وأعيد انتخابه في عام 1901، على جعله يبرز كرجل قادم. أدى خطابه السياسي الأول إلى التنبؤ بأنه سيصبح رئيسًا يومًا ما، وبدأت المصالح السياسية تطارد خطواته. تم انتخابه نائبًا لحاكم ولاية أوهايو في عام 1904، مع الحاكم مايرون تي هيريك، لكنه هُزم في سباقه لمنصب الحاكم على يد جودسون هارمون في عام 1910. أخذ السيد هاردينج جميع واجباته العامة على محمل الجد ولم يتوقف أبدًا عن جهوده للتعامل مع جميع الحالات. لقد سافر كثيرًا، حيث ذهب ثلاث مرات إلى الخارج، وزار معظم البلدان الأوروبية، ليس من أجل المتعة فقط، ولكن ليدرس بنفسه أنظمة الحكم، والتوظيف، والأجور. بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، عندما هزم فوريكر، وقبل أن يشغل مقعده، قام بزيارة جزر هاواي للحصول على معرفة مباشرة بإنتاج وتوزيع السكر. وفي سياق حياته العامة، تحدث في كل ولاية تقريبًا في الاتحاد وإلى مجموعات تمثل كل صناعة تقريبًا. كان مظهره دائمًا ممتعًا وقويًا كمتحدث، وقد أضاف ظهوره ماديًا إلى شعبيته على المنصة. صوته العميق، وأسلوبه المثير للإعجاب، ومهارته في كسب مستمعيه، جعلته دائمًا جمهورًا يقدره. عرضه لاسم ويليام هوارد تافت لإعادة الترشيح في مؤتمر شيكاغو لعام 1912، وهو المؤتمر الأكثر اضطرابًا في سجلات التاريخ الجمهوري، ورئاسته للمؤتمر الوطني الجمهوري بعد أربع سنوات، وخطابه البارز، واتزانه ومهارته البرلمانية في الرئاسة. فوق تلك الهيئة كلها مسائل التاريخ السياسي. وكانت حملته كمرشح رئاسي عن حزبه، وانتخابه للرئاسة في عيد ميلاده الخامس والخمسين بأغلبية سبعة ملايين، تعبيراً عن ثقة الشعب الأمريكي. كان وقت العشاء في يوم الانتخابات هو الوقت الذي وصل فيه وفد إلى منزل ماريون لرؤية السيناتور هاردينج. وقد ثبت أن مجموعة من موظفي ماريون _ستار_ الذين اتصلوا لإظهار فخرهم ورضاهم عنه من خلال تقديم قاعدة مكياج ذهبية خاصة بالمطبعة . لقد خرج إلى الشرفة الأمامية ليشكرهم واختنق من العاطفة التي أثارتها الهدية. فلما رتب صوته قال: لا أعلم مكالمة أثارت وجداني أكثر من هذه . لقد عملت معكم وحاولت أن أكون صادقاً معكم، والله أعلم، إذا تم استدعائي إلى المسؤولية، سأكون صادقاً مع الجميع في العالم. لا أعرف ما إذا كان بإمكاني الوفاء بهذه المسؤوليات بشكل كامل، ولكني أعلم أنه يمكنني الوفاء بها بنفس الصدق الذي عاملتك به. "أنا مجرد شخص عادي، ولكن يمكنني أن أكون في الميدان، وهذا كل ما في الأمر." لقد تميز بكونه أول عضو في مجلس الشيوخ يتم انتخابه للرئاسة أثناء خدمته في هذا المنصب وأيضًا أول رجل صحفي نشط يرتدي التوغا الرئاسية. كانت السمة البارزة لإدارة الرئيس هاردينج هي مؤتمر الحد من الأسلحة الذي انعقد في 12 نوفمبر 1921. ودعا الرئيس بريطانيا العظمى وفرنسا وإيطاليا وهولندا وبلجيكا والبرتغال واليابان والصين لإرسال مندوبين إليه. ترأس وزير الخارجية هيوز. وكان الذين حضروا هم الأمير توكوغاوا، والسفير جوسيراند، وألبرت سارولت، وم. فيفياني، ورئيس الوزراء برياند، وأعضاء مجلس الشيوخ ج. بيرس أندروود، وإليهو روت، لودج، وشانزر، اللورد. بلفور، والسفير جيديس، والسير روبرت بوردن، والسير جون سالموند، وسرينيفاسا كاستري. لقد سُمع صوت الأنوثة الأميركية عندما قام الرئيس بتعيين أربع نساء مشهورات كأعضاء في المجلس الاستشاري الأميركي. لقد مثلت هؤلاء النساء باقتدار مختلف مدارس الفكر النسائي في أرضنا. وهن السيدة توماس ج. وينتر، من مينيابوليس، رئيسة الاتحاد العام للأندية النسائية؛ والسيدة تشارلز سومنر بيرد، من بوسطن، زعيمة الرابطة الوطنية للناخبات في ولاية ماساتشوستس؛ السيدة كاثرين فيليبس إدسون، من لوس أنجلوس، ومؤلفة العديد من مشاريع الرعاية الاجتماعية للنساء، ومدافعة نشطة عن حق المرأة في التصويت؛ والسيدة إليانور فرانكلين إيجان، كاتبة معروفة ومرجعية في الشرق الأقصى. وقد زاد حضور النساء من أهمية الوظائف الاجتماعية التي يتم تنظيمها؛ لم تكن المدينة منذ الحرب احتفالية وترفيهية بشكل عام كما كانت أثناء جلسة المؤتمر. أولئك المقربون من الرئيس هاردينغ، الذين عرفوا مدى إيمانه القوي بالرجال الذين اختارهم لمناصب الشرف والثقة، اعتقدوا أن مرضه تفاقم إلى حد كبير بسبب الكشف عن تحقيق مجلس الشيوخ في فضيحة النفط، والتي جلبت بالفعل العار لأحد أتباعه. وكان مجلس الوزراء يهدد بإشراك آخرين في مناصب عليا. الفصل 18. الإدارة الأولى لكالفين كوليدج. _من 3 أغسطس 1923 إلى 4 مارس 1925 _ أذهلت وفاة الرئيس هاردينج في سان فرانسيسكو، والتي جاءت بسرعة وبشكل غير متوقع مساء يوم 2 أغسطس 1923، الساعة 7:30، جميع أعضاء فريقه المباشرين، وليس أكثر من فريقه الصديق والسكرتير جورج كريستيان، الذي نقل على الفور أخبار الكارثة الوطنية إلى نائب الرئيس كوليدج، الذي كان يقضي إجازته في منزل صغير في فيرمونت، منزل والده جون سي كوليدج. في منتصف الليل فقط، وصل رسول وأيقظ كوليدج الأكبر، وتم تكليف هذا الأب ذو الشعر الرمادي بإيقاظ ابنه لإبلاغه بحقيقة أن القدر قد كتب له أن يتولى مقاليد الحكومة التي سقطت للتو من الأيدي الميتة. من صديقه ورئيسه . وبحلول الوقت الذي ارتدى فيه نائب الرئيس والسيدة كوليدج ملابسهما ونزلا إلى الطابق السفلي، كان رجال الصحيفة قد وصلوا، وبعد فترة وجيزة، جاء سكرتير السيد كوليدج. في غضون ساعة، تم تركيب هاتف ، وتأمين المنزل المجاور للاستخدام، وتم إنشاء اتصال بالبيت الأبيض للحصول على العبارات الدقيقة للقسم الرئاسي للمنصب، وإرسال رسالة تعزية إلى السيدة هاردينج. في الساعة 2:47 صباحًا، يوم 3 أغسطس، تم إقرار أبسط حفل تنصيب في التاريخ الأمريكي . في ضوء المصباح الخافت، ومع عدد قليل من الشهود، أدى كالفين كوليدج اليمين كرئيس أمام والده، وهو كاتب عدل ، وأدى القسم على الكتاب المقدس القديم للعائلة. كان التاريخ في طور التكوين بالدقيقة خلال الأربع والعشرين ساعة المليئة بالأحداث التي امتدت يومي الثاني والثالث من أغسطس. وبدون سابق إنذار، تم وضع علامة "فينيس" على سجل حياة وارن هاردينج، وكان كالفين كوليدج يرمي التبن والزراعة حتى وقت النوم في ثوب صنعته جدته قبل عشرين عامًا، ولم يكد يستيقظ جيدًا في نومه الأول قبل أن يتم استدعاؤه. ليرتدي عباءة رئيسه، وينتقل من راتبه البالغ اثني عشر ألفًا إلى واحد من خمسة وسبعين ألفًا، وينتقل فورًا من مزرعة صغيرة مضاءة بمصابيح إلى القصر التنفيذي، ومن طرق السلام والسكينة إلى دوامة هياج من الجنون. الواجبات، لتتلاطم بين صخور السيل السياسي ومياه الرمال الاجتماعية المتحركة. كانت تحركات الرئيس كوليدج في تحمل عبئه الهائل الجديد من سمات رجل نيو إنجلاند النموذجي. وبدون تسرع ودون إظهار أدنى درجة من المشاعر الشديدة التي لا بد أنها كانت تتدفق في داخله، ألقى خطاب تنصيبه الموجز ليتم إرساله إلى أمة حزينة وقلقة: "لقد وصلتني تقارير، وأخشى أن تكون صحيحة، أن لقد رحل الرئيس هاردينج. لقد فقد العالم رجلاً صالحاً. أنا حزين على خسارته. لقد كان رئيسي وصديقي. "سيكون هدفي هو تنفيذ السياسات التي بدأها، لخدمة الشعب الأمريكي وتلبية احتياجاته. المسؤوليات أينما نشأت. "ولهذا الغرض، سأطلب التعاون من جميع الأشخاص الذين ارتبطوا بالرئيس خلال فترة ولايته. "أولئك الذين بذلوا جهودهم لمساعدته، أود أن أبقى في منصبي حتى يتمكنوا من مساعدتي. "لدي إيمان بأن الله سيوجه مصائر أمتنا." وفي الصباح الباكر، نقلته سيارة والسيدة الأولى الجديدة إلى روتلاند، فيرمونت، حيث بدأا رحلتهما إلى واشنطن. كالفن كوليدج، الرئيس الثلاثون للولايات المتحدة، ولد في يوم الاستقلال عام 1872، في مزرعة بالقرب من بليموث، فيرمونت، وهي قرية جبلية ذات كثافة سكانية منخفضة تبعد اثني عشر ميلاً عن خط السكة الحديد، بعد أقل من شهر من عيد ميلاده الحادي والخمسين الذي كان يملأ البلاد. مكتب رئيس القضاة. عند وصوله إلى واشنطن، اتجه الرئيس إلى المهام المتراكمة بالفعل، معطيًا التفكير أولاً في ترتيبات الجنازة والتكريمات للرئيس هاردينج، وفي وسائل الراحة والمساعدة التي قد يقدمها للأرملة الثكلى. لا بد أن رسالة الرئيس الجديد وزوجته، التي أوضحت لها رغبتهما في ألا تتعب نفسها من التسرع في مغادرة البيت الأبيض، "إنه لك طالما أنه لنا"، قد أرسلت وهجًا دافئًا من الراحة إلى السيدة هاردينغ في وقفتها الاحتجاجية الحزينة. بعد أربعة أو خمسة أيام من مغادرة السيدة هاردينغ القصر لزيارة الأصدقاء قبل التوجه إلى ماريون مع متعلقاتها، استولى الرئيس والسيدة كوليدج على القصر. ثم بدأت المهمة العظيمة للرئيس كوليدج بشكل جدي في الركض نحو الروتين المعتاد. كانت أيامه شاقة للغاية لدرجة أنه اضطر في وقت مبكر إلى رؤية ضرورة ممارسة الرياضة والتسلية بانتظام. كانت استرخاءاته، على الرغم من أنها كانت مشمولة بكل التسهيلات الممكنة، متواضعة وبسيطة تمامًا كما كانت في نورثامبتون. كانت تتألف بشكل رئيسي من المشي في الصباح الباكر. وعندما اكتشف ولعه بذلك، قرر العديد من المسؤولين البارزين أيضًا أن مثل هذه التمارين مفيدة لهم، ونشأ نادي صغير للمشي ، والذي كان من العدل أن يحل محل خزائن التنس والجولف في الإدارات السابقة. وبهذه الطريقة، كان ينعش نفسه لتناول الإفطار واليوم. عرضت رحلة ركوب الخيل بعد الظهر عملية الانتعاش لتناول العشاء. أصبحت هذه الرياضة أيضًا ذات شعبية كبيرة بعد أن قرر الرئيس الاستفادة من الحصان "الجنرال" الذي كان السيد هاردينج يستخدمه من حين لآخر. تم القيام برحلات نهاية الأسبوع على متن اليخت الرئاسي _ماي فلاور_ بشكل متكرر. بين واحات الراحة هذه، تجلس الآلة الحكومية على جهاز المشي الثقيل. لم يتخذ الرئيس كوليدج أي قرارات سريعة. لقد كان الرجل الأفضل تجهيزًا الذي تولى هذا المنصب على الإطلاق، لأنه لم يأخذ فقط واجباته كنائب للرئيس على محمل الجد وأطلع نفسه على نطاق واسع على الأمور المتعلقة بمجلس الشيوخ، ولكنه كان يتمتع بميزة غير عادية تتمثل في حضور اجتماعات مجلس الوزراء أثناء رئاسة الرئيس. نظام هاردينغ. أثناء وجوده في ماريون، طلب السيناتور هاردينج من الحاكم كوليدج، بصفته نائب الرئيس، الجلوس مع مجلس الوزراء. وناقشوا هذه الإشارة الخروج عن كل سابقة واتفقوا عليها. وفي إشارة منه، قال الرئيس هاردينج: "إن نوع الحكومة التي أفكر فيها يجب أن يستفيد من قدرة وخبرة رجل مثل الحاكم كوليدج، من خلال جلبه إلى المجالس. سيكون أمرًا جيدًا ولا أرى سببًا لعدم القيام بذلك من قبل. إن الحاكم كوليدج أمريكي بارز ويتمتع بخبرة كمدير تنفيذي وينبغي أن يكون مفيدًا. أعتقد أن نائب الرئيس يمكن أن يكون الوكالة الأكثر فعالية في إبقاء المكاتب التنفيذية على اتصال مع السلطة التشريعية للحكومة . إن دراسة الرجال الذين تم استدعاؤهم إلى الرئاسة تجعل الرئيس كوليدج متميزًا عنهم جميعًا. لأنه نوع جديد من الرجل العام. يُدعى "سايلنت كال" الغامض. إنه كمية لا يمكن تخمينها، وأذكى سياسي عرفه البيت الأبيض على الإطلاق، على الرغم من أنه يفتقر ظاهريًا إلى كل الصفات المحددة والمحددة لرجل السياسة الناجح. إنه ذو شكل بسيط، وشعر بني محمر، وعينين رماديتين، وشفتين وأنف رفيعتين إلى حد ما، ويتمتع بصحة قوية ويتمتع بالكرامة والتحفظ. التي أصبحت بالفعل تقليدًا وطنيًا. إنه مواطن نموذجي من نيو إنجلاند تشير جميع سماته الجسدية إلى أسلافه الحاج. إن المناخ والظروف التي ناضل في ظلها المستوطنون الأوائل من القسم الذي ينتمي إليه من البلاد وأحفادهم من أجل انتزاع وسائل العيش من التربة الصخرية لخط الساحل والوديان الجبلية ، قد صاغت أجسامهم وعقولهم لتواجه القوة بالذكاء والقوة. تغلب على العقبات بقوة الدماغ بقدر القوة العضلية. وهو ابن الراحل جون سي. كوليدج وفيكتوريا جيه. مور كوليدج، أحد أحفاد جون وماري كوليدج، الحجاج الأوائل الذين استقروا في ووترتاون، ماساتشوستس، حوالي عام 1630. ويمتد أصله عبر سلسلة طويلة من المزارعين من ماساتشوستس حتى انتقل جده الأكبر إلى فيرمونت، وقام هو وأحفاده بحرث التربة، وتربية الماشية، واستغلال الأشجار للحصول على سكر القيقب، وكانوا معروفين ومحترمين كمواطنين مهمين في مجتمعهم. توفيت والدته عندما كان في الثالثة عشرة من عمره، وقبل أن يبلغ سن الرشد توفيت أخته الوحيدة؛ من الواضح أن هذه الفجائع جعلت الأب والابن أقرب إلى بعضهما البعض. في الكلية — التحق بمدرسة أمهيرست — لم يكن طالبًا متفوقًا، وانتهى نصف المقرر الدراسي قبل أن يتعرف عليه زملاؤه حقًا . إن تحليل كل خليط الحكايات المختلط الذي يتدفق للتثبيت على أي رجل يرتقي إلى مناصب عالية في حالته يترك تحت الزبد صورة مثيرة للاهتمام تقدم قراءة جديرة بالاهتمام للصبي الأمريكي اليوم . إنه يرسم لنا فتىً ريفيًا خجولًا ذا نحافة شديدة، مع كتلة من الشعر المحمر ومجموعة أثقل من الإحراج الذي يؤكده التحفظ والخجل غير العاديين. نظرًا لاعتباره "مرعوبًا"، فقد ابتعد عن طريق الطالب الجديد المتطور في المدينة، حيث كان يشعر بالحرج إلى درجة مؤلمة إذا لفت الانتباه. لكن طوال الوقت الذي كان يتصارع فيه داخل نفسه، كانت الانطباعات تتجمع يوميًا؛ وقد خلق تحفظه عادة التفكير الحاد الواضح الذي وجد تعبيره في ندرة الكلمات، مباشرة، واضحة المعالم، ومشوبة بذكاء جاف جعل مستمعيه يبتسمون للفكاهة وهم يتذكرون الفطرة السليمة. وفي سنته الأخيرة، حصل على الجائزة الأولى، الميدالية الذهبية، لأفضل مقال عن مبادئ الحرب من أجل الاستقلال الأمريكي. وكانت المسابقة مفتوحة لجميع الطلاب الجامعيين في الكليات الأمريكية. وبهذا العمل الفذ، نال احترام كليته وكشف عن معرفة شاملة وهامة ببلده. من جميع الحسابات، خلال حياته الجامعية، كان مختلفًا عن العديد من الفتيان من حيث أنه كان يهتم بصرامة بالأعمال التي جاء من أجلها. في جميع القصص التي رويت عن هذه المرحلة من حياته المهنية، كان ذكر الفتيات واضحًا بغيابه. إذا كان لديه سلسلة علاقات حب ورومانسيات جامعية عادية، فلم يكن أحد يعرف عنها شيئًا، ولم تظهر إلى النور. تُظهر جميع الحكايات التي تذكّرنا بزملائه في الفصل قبل ثلاثين عامًا احترامًا عميقًا ودائمًا لـ "كولي"، كما كانوا يسمونه، على الرغم من أنهم سخروا من تحفظه وافتقاره إلى الكلام. لقد زوده هذا الاستبطان بصندوق احتياطي من الضمانات التي طوّرت الثقة بالنفس والاتزان ليخرج من خلال التخرج بمرتبة الشرف العالية، وحائز على جائزة وخطيب الفصل. ولأنه لم يكن في وضع مالي يسمح له بأخذ دورة في كلية الحقوق، فقد درس القانون في مكتب القاضي هاموند في نورثامبتون بولاية ماساتشوستس، وفي أقل من عامين تم قبوله في نقابة المحامين وبدأ ممارسة المحاماة هناك. وعلى الفور تقريبًا، انخرط المحامي الشاب في الأنشطة المدنية والسياسية . وسرعان ما أصبح رئيسًا لبنك نانتوكيت، وفي عام 1899، تم انتخابه لعضوية مجلس مدينة نورثهامبتون، وفي العام التالي تم اختياره محاميًا للمدينة. أصبح كاتبًا لمحكمة المقاطعة في عام 1904. وفي عام 1905، بلغت علاقته الرومانسية مع الآنسة غريس أ. جودهو، من برلنغتون، فيرمونت، ذروتها بزواجهما. طرحت Gossip نسخًا مختلفة من قصة حب الرئيس كوليدج وزوجته. تقول إحدى القصص التي تكررت كثيرًا أنه عندما زار السيد كوليدج إحدى المناسبات، وجد الآنسة جريس بعيدا عن المنزل. وبما أن عودتها كانت متوقعة للحظات، فقد قرر الانتظار. وفي أثناء حديثه مع والدها، أعلن الشاب أنه جاء ليقول إنه توصل إلى زواجه من غريس. وعندما استفسر والدها عن رأي جريس في هذا الأمر، ورد أن السيد كوليدج أجاب بأنه "لم يتحدث معها بشأن هذا الأمر بعد". شغل السيد كوليدج منصب عمدة نورثامبتون مرتين، وفي عام 1907 كان عضوًا في الهيئة التشريعية لولاية ماساتشوستس، وذهب إلى مجلس شيوخ الولاية في عام 1912 وخدم حتى عام 1915، بما في ذلك فترتين كرئيس لتلك الهيئة. وصل إليه منصب نائب حاكم الولاية في عام 1916، وفي عام 1918 وجد نفسه حاكمًا منتخبًا. عندما دعا مجلس شيوخ ماساتشوستس إلى النظام في عام 1914، ألقى أقصر خطاب قبول مسجل في سجلات تلك الهيئة. احتوى على اثنتين وأربعين كلمة وحظي باهتمام على مستوى الولاية وختمه كخشب لمزيد من الخدمة السياسية. وقد اعتُبر هذا الخطاب بمثابة خطاب كلاسيكي في فن إدارة الدولة في ماساتشوستس، لأنه يجسد عقيدة كوليدج ــ "قم بعمل اليوم" و"كن مختصراً". في عام 1917، تم انتخابه لمنصب الحاكم بأغلبية سبعة عشر ألفًا، ولكن بعد إضراب شرطة بوسطن الكبير، الذي منحه الاعتراف الوطني، والذي نشأ منه شعار "القانون والنظام"، أعيد انتخابه في عام 1919 من قبل أكثر من مائة وخمسة وعشرين ألف أغلبية، وهو أكبر صوت يُمنح على الإطلاق لمرشح لهذا المنصب في تلك الولاية. كان جوهر برنامجه في سباقه لمنصب حاكم الولاية، والذي حقق فيه هذا النصر الساحق، هو كما يلي: "قم بعملك اليومي. وإن كان لحماية حقوق الضعفاء فمن يعترض فليفعل. إذا كان الأمر يتعلق بمساعدة شركة قوية، فافعل ذلك. توقع أن يطلق عليك لقب "طقطقة الموقف"، لكن لا تكن "طقطقة موقف". توقع أن يطلق عليك لقب ديماجوجي، لكن لا تكن ديماجوجيًا. لا تتردد في أن تكون ثوريًا مثل العلم. لا تتردد في أن تكون رجعيًا مثل جدول الضرب. لا تتوقع بناء الضعفاء عن طريق هدم الأقوياء. لا تتعجلوا في التشريع أعطوا الإدارة فرصة للحاق بالتشريعات”. إن الذين يصرون على أن الرئيس بارد، قليل الكلام، مجرد من المشاعر والعواطف، لم يروه قط يخرج من جيبه حقيبة فضية صغيرة كان يحملها دائمًا، ويفتحها لينظر إلى وجه الأم التي تركته. سنين مضت. ينتمي الرئيس وزوجته إلى الطائفة الجماعية ويرتادون بانتظام الكنيسة الأولى في واشنطن. السيدة كوليدج، منذ اللحظة الأولى التي ظهرت فيها في واشنطن كزوجة لنائب الرئيس، كونت صداقات، ولم تتوقف شعبيتها عن التزايد. إنها تبدو شابة جدًا لدرجة أنه من الصعب أن يُنسب إليها كونها والدة الابن طويل القامة، جون، الذي يتعين عليها الآن أن تتطلع إليه، لأنه يتفوق بسرعة على والده في الطول. لم يسهم أي عامل إلى حد كبير في تزايد عدد أصدقائها ومعجبيها المستمر في العاصمة والبلد ككل مثل تواضعها وبساطتها، مما جعلها طبيعية وصحية. ولدت السيدة كوليدج على بعد حوالي مائة ميل من منزل زوجها ، وهي مثله تنحدر من عائلة قديمة في نيو إنجلاند. وهي من مواليد برلينجتون، فيرمونت، حيث تقيم والدتها، السيدة لاميرا جودهو . توفي والدها بعد مجيئها إلى واشنطن. بعد طفولة وطفولة تشبه تقريبًا طفولة الفتيات المولودات في أسر جيدة ذات إمكانيات متوسطة، التحقت بالجامعة في جامعة فيرمونت. في سنتها الأولى، أصبحت أحد مؤسسي فرع فيرمونت بيتا التابع لنادي Pi Beta Phi النسائي، والذي قدم بعد سنوات صورة لها إلى البيت الأبيض. حصلت على درجة البكالوريوس، وبعد ذلك اتبعت تقاليد فتيات نيو إنجلاند في البحث عن مهنة. في حالتها، كان التدريس، وهو الفرع الأقل شيوعًا لتعليم البكم. وبعد ثلاثة أشهر من التدريب لتعليم الصم في مدرسة كلارك في نورثامبتون، حصلت على فصل للمبتدئين. يمكن تخيل صعوبات هذا العمل عندما نتذكر أنه لم يكن عليها تعليم تلاميذها القراءة والكتابة والشفرات فحسب، بل أيضًا التحدث. يحتاج المرء فقط إلى سماع الحيوية تحكي السيدة عن فصلها من الشباب الذين انفصلوا عن الآخرين بسبب حواسهم المعيبة لتحقيق الحماس الذي لا بد أنها وضعته في هذا العمل لمساعدتهم على اكتساب فن التواصل المنطوق. اقتصر تدريسها على ثلاث سنوات، لأنه في نهاية ذلك الوقت أقنعها السيد كوليدج بالتخلي عن حياتها المهنية وتكريس نفسها لبناء منزل له. مع قدوم أطفالها، قامت السيدة كوليدج بدراسة شاملة للأمومة وتعليم الطفل. لقد عملت دائمًا ولعبت مع أولادها، وبالتالي أصبحت على دراية بفضائلهم وأخطائهم، ومن خلال هذه الرفقة وجدت نفسها قادرة على تشجيعهم ومساعدتهم بشكل أفضل. لقد درست المشاكل التعليمية بدقة، وزارت جميع أنواع المؤسسات التعليمية. وتؤمن بالعلاقة الشخصية الوثيقة بين ولي الأمر والمدرسة والطفل كحل للعديد من الصعوبات التي تواجه التلاميذ والمعلمين. السيدة كوليدج هي ربة منزل أولاً وأخيراً ودائماً. إن مفهومها لصناعة المنزل ليس مقيدًا بالروتين الدائم للمراحل الميكانيكية للتدبير المنزلي، كما ادعى كثيرًا، والذي ضحكت عليه بمرح، لكن صناعة المنزل، وفقًا لقواعدها، تعني أولاً وقبل كل شيء توفير الأسرة مع كل وسائل الراحة الممكنة للدخل ورفاهية الرفقة اللطيفة والسعيدة: كانت بمثابة عازلة وحازمة وكريمة لزوج نائب الرئيس المتعب من أهمية هاتف الفندق، وعلى الرغم من القيود المفروضة على الفندق جناح، وطبق تسخين، وموقد تسخين، وجميع الملحقات اللازمة لعيد الفشار اليومي، أو حفلة حلوى للأولاد الذين يقضون إجازتهم ويتوقون للحصول على القليل من الحلوى المنزلية. إنها تعتقد أن واجب المرأة الأول هو أن توفر لزوجها كل ما يسمح به محيطها من بهجة ومتعة ووسائل راحة، وترسله إلى معركته مع العالم، وتضمن ذلك في نهاية يوم شاق من الكدح. فيجدها تنتظره مستعدة لمشاركته متاعبه أو ملذاته. كان العالم كله ينظر باستحسان إلى الحس الأمريكي السليم البسيط والوقور الذي سيطر على تحركات الأولاد كوليدج عندما أصبح والدهم نائبًا لرئيس الولايات المتحدة . جاءت السيدة كوليدج إلى واشنطن بخطة غير مكتملة لتثبيت أسرتها في منزل وإرسال أولادها إلى المدارس العامة في المدينة. ومع ذلك، لم يمض على وجودها هناك سوى ساعات قليلة، عندما أدركت عدم جدوى مثل هذه الفكرة، لأنها اكتشفت، كما فعل نائب الرئيس والسيدة مارشال عندما وصلا، أن راتب نائب الرئيس لن يكون كافيًا لتلبية احتياجاته. مثل هذه الخطة. فهو ببساطة لن يغطي إيجار منزل مناسب والصيانة اللازمة، مع العبء الإضافي المتمثل في الطعام والملبس. قررت السيدة كوليدج أن تحذو حذو عائلة مارشال وتقوم بالترفيه الرسمي في أحد الفنادق. واختتمت كذلك بتولي الجناح الفندقي لسلفها. نظرًا لأن واجب نائب الرئيس، خارج رئاسة مجلس الشيوخ، هو تمثيل الرئيس، الذي يسلي نفسه، ولكن نادرًا ما يستمتع به، سرعان ما أصبحت السيدة كوليدج مقتنعة بأنه لن يكون هناك سوى القليل من الوقت أو الفرصة لأي حياة منزلية عائلية مع أبنائها في واشنطن، وبعد أن رأوا تعيين والدهم في منصبه، أرسلتهم إلى المنزل مع جدهم كوليدج، الذي أتوا معه إلى المدينة ، وجعلتهم ينهون فصلهم الدراسي في المنزل. أطلق نائب الرئيس مارشال على نفسه اسم "العشاء الرسمي بالخارج"، ويمكن معرفة مدى ملاءمة هذا المصطلح من حقيقة أنه من المتوقع أن يحضر نائب الرئيس وزوجته جميع حفلات العشاء وحفلات الاستقبال الرسمية في البيت الأبيض، وجميع أعضاء مجلس الوزراء العشر. عشاء الرئيس، وكذلك عشاء رئيس مجلس النواب، وكلها شؤون ثابتة. كما أن من واجب نائب الرئيس وزوجته الحضور في كل مكان. طوال الموسم، هم ضيوف الشرف على العشاء بشكل منتظم بحيث يكون لديهم أمسية واحدة تقريبًا في الشهر عندما تتاح لهم الفرصة للبقاء في المنزل. كان هناك طلب مستمر على السيدة كوليدج لتناول الشاي، ووجبات الغداء، وحفلات الاستقبال، وفي الواقع، لكل أشكال التجمعات الاجتماعية. عندما وجد آل كوليدج أنفسهم في البيت الأبيض، اعتبروا أنه من المستحسن اتباع جدول زمني لأبنائهم مماثل لما كان سائدًا من قبل. لقد اختاروا أكاديمية ميرسبورج، بنسلفانيا، مع أمهيرست، جامعة والدهم، في المستقبل القريب، كبرنامج تعليمي لهؤلاء الفتيان. قام الصبيان بزيارات إلى البيت الأبيض في أيام العطلات، وتمكنت والدتهما من الهروب من حين لآخر لرؤيتهما. في الصيف، ذهبوا إلى مزرعة جدهم لزيارة جدتهم جودهو في منزل كوليدج في نورثهامبتون. قضى جون وقتًا في معسكر كامب ديفينز العسكري. ولم يذهب أي منهما إلى واشنطن عندما توفي الرئيس هاردينج. في صيف عام 1924، ذهب كلا الصبيان إلى البيت الأبيض لزيارة والديهما قبل مغادرتهما لقضاء العطلة. كان كلاهما يخطط للذهاب إلى معسكر ديفينز أولاً ثم إلى مزرعة جدهما . أثناء لعب التنس، أصيب كالفين الابن بثرة في كعبه، وهي إصابة طفيفة لدرجة أنه لم ينتبه إليها حتى تطورت الحمى بعد بضعة أيام. وكشفت الفحوصات التي أجراها دكتور بون طبيب البيت الأبيض عن الأعراض الأولى لتسمم الدم الذي تسبب في وفاته في مستشفى والتر ريد خلال أسبوع. الأمة كلها حزنت على الأب والأم؛ لقد تألمت قلوب جميع الآباء بسبب الخسارة التي لا يمكن لأي شيء، ولا حتى الوقت، أن يملأها. لقد خططوا لمراسم بسيطة وجميلة لصبيهم في بليموث، حيث تم دفنه مع أربعة أجيال من أسلافه . بعد حزنها الكبير، أمضت السيدة كوليدج ساعات طويلة في الحدائق الواقعة جنوب القصر في الحياكة. الأمهات فقط اللاتي عانين من حزن مماثل يعرفن وجع القلب والذكريات المؤثرة المتمثلة في الغرز الرائعة للجوارب الحريرية، وربطات العنق الأنيقة، والحقائب الصغيرة، التي صنعتها أصابعها الخبيرة، بينما ذهب جون، كل الرغبة في المخيم مع بعد وفاة شقيقه الأصغر ، بقي هناك لمساعدتها على اجتياز الأسابيع الأولى من الوحدة. الحيوانات الأليفة، بول براي وروب روي، الكولي الأبيض الوسيم؛ القطط (لن يبقى تيجي المتجول في المنزل وكان لا بد من حبسه لمنعه من قتل الطيور، بدلاً من تكريس نفسه لواجبه القططي في الطابق السفلي)؛ الطيور التي تمتلكها السيدة كوليدج في غرفة جلوسها — كلها ساعدت بطريقة ما في إكمال جولة الواجبات التي كانت تشغل وقتها. وعلى الرغم من أن السيدة الأولى كانت تحمل قلبًا مثقلًا، إلا أنها لم تتدخل حزنها الشخصي في منصبها الرسمي. وبدلاً من اللون الأسود الكئيب الذي كان أكثر انسجاماً مع مشاعرها، احتفظت بالألوان بشكل حازم، ولكن تم وضع الألوان الزاهية والألوان الزاهية التي كانت ترتديها في السابق جانباً من أجل الألوان الرمادية الناعمة والأوركيد والأبيض. إن صراحة السيدة كوليدج وافتقارها إلى التظاهر جعلتها محبوبة لدى الجميع، وترتبط العديد من القصص بأفعالها اللطيفة الصغيرة. بصفتها زوجة نائب الرئيس، ناقشت بصراحة عدم جدوى محاولة إنشاء وصيانة مؤسسة مناسبة مجهزة للترفيه براتب غير مناسب لنائب الرئيس. اعترفت بصراحة بأنها كانت ترتدي العباءات الجاهزة وأعجبتها لأنها تستطيع أن تنزلق فيها وتحصل على التأثير النهائي دون إضاعة الوقت والجهد الثمين في جلسات لا نهاية لها من التركيبات والبحث المضني عن الزركشة. إنها تلبس بأسلوب أكثر ملائمة. ذوقها هادئ وراقي، ولديها موهبة ارتداء ملابسها بشكل جيد. إنها تقدم دائمًا مظهرًا أنيقًا وذكاءً من الجيد النظر إليه، وتتجلى تربيتها القديمة في أنها بمجرد ارتدائها، لا تفكر أبدًا في ملابسها. واحدة من أجمل القصص عن لطفها المدروس هي هدية صناديق ضخمة من ورود البيت الأبيض الجميلة إلى خمسين فتاة من متجر المدينة اللاتي عملن كخياطات في المؤسسة الكبيرة حيث كانت تُصنع فساتينها للموسم الأول. وأفضل ما في الأمر أنه عندما حمل الرسول الصندوق الكبير إلى داخل المؤسسة، حمل معه مظروفًا كبيرًا يحمل حروف اسم البيت الأبيض إلى رئيسة السيدة، وكان بداخلها، بخط يدها، تعبير السيدة الأولى اللطيف عن تقديرها للرعاية والعمل الذي قدموه لجهازها "جهاز البيت الأبيض". حلت المزيد من السعادة على تلك المؤسسة عندما تمت دعوة الخياط إلى حفل الاستقبال التالي في البيت الأبيض لمعرفة كيف يبدو الفستان والحصول على أفكار لاستخدامها المستقبلي. منذ وصولها إلى العاصمة، أبدت السيدة كوليدج اهتمامًا بكل مؤسسة مدنية للرعاية الاجتماعية. قامت بتوزيع سلال عيد الميلاد التابعة لجيش الخلاص على الفقراء في مقر تلك المنظمة. لقد قامت هي والرئيس بتشجيع أشجار عيد الميلاد للمجتمع من خلال الحضور، والرئيس من خلال إضاءتها رسميًا. لقد شجعوا وشاركوا في ترانيم عيد الميلاد التي تُغنى أمام البيت الأبيض، وتنافسوا في عدد الأشجار التذكارية التي زرعوها وحجارة الزاوية التي وضعوها. السيدة كوليدج لا تحب التحدث عن نفسها. وتصر على أن زوجات رجال الأعمال العامة يساعدون أزواجهن في الحياة المهنية بشكل أفضل من خلال التقليل من النظر إليهم بقدر الضرورة والاستماع إليهم بشكل أقل، وتضع هذه النظرية موضع التنفيذ. ورغم أنها لا تتحدث في السياسة في أي وقت، إلا أن الانطباع بأنها غير مهتمة بالسياسة هو انطباع خاطئ. وهي ترى أن على المرأة التزامًا ومسؤولية محددين للغاية كمواطنين، ومن واجبها وامتيازها القيام بعمل جاد وفعال نحو الأداء الذكي للواجبات العامة. في رسالة منشورة إلى السيدة جورج هوراس لوريمر، رئيسة المرأة الجمهورية في بنسلفانيا، عرضت وجهات نظرها بشكل أوضح: "لقد سررت عندما علمت بالحركة العامة لتنظيم النساء الجمهوريات في بنسلفانيا بهدف تطوير الاهتمام والفهم الأوسع للقضايا العامة المطروحة على البلاد. “إنه لمن دواعي السرور دائمًا أن نعرف مثل هذه الحركات المنظمة من أجل مواطنة أكثر كفاءة، سواء بين الرجال أو النساء، وسواء كان هذا الحزب أو ذاك. "في حالة منظمتكم، إنها مناسبة لتهنئة خاصة لأن برنامج النشاط الواسع هذا يجري على قدم وساق، بسبب المؤهلات والمعدات الخاصة التي لديكم لجعلها حركة جديرة بالاهتمام. "لقد تحملت النساء مؤخرًا مسؤوليات جديدة وغير متوقعة بالنسبة لمعظمهن في علاقاتهن كمواطنات. ومن المرغوب فيه تماماً أن تؤخذ هذه الأمور على محمل الجد، ولا شك أن هناك حاجة إلى عمل فعال فيما بينها؛ على وجه التحديد كما هو مطلوب أيضًا بين قسم كبير من الناخبين الذكور الذين غالبًا ما يتعارض انشغالهم بمصالح أخرى مع الأداء الأكثر ذكاءً للواجبات العامة. إحدى التكريمات المثيرة للاهتمام وذات الأهمية الكبيرة للسيدة كوليدج جاءت في الحفل الذي أقيم في جامعة بوسطن في 12 ديسمبر 1924، عندما منحها الرئيس ليمويل مورلين الدرجة الفخرية من الدكتوراه في القانون. تم ذلك بمناسبة تنصيب السيدة لوسي جنكينز فرانكلين أول عميدة للنساء في هذه الجامعة. عندما منحها الرئيس مورفين القلنسوة الأرجوانية بزخارفها باللونين الأحمر والأبيض، والقبعة ذات الشرابة الذهبية، تحدث عنها على أنها – "غريس جودهو كوليدج، طالبة، خريجة جامعية، معلمة، ابنة، زوجة، أم الذي اكتسبت صفاته العقلية والقلبية الطيبة ثقة وإعجاب وحب الشعب الأمريكي. تتمتع السيدة كوليدج بالكثير من الصفات الساحرة التي تجعل كل من يقابلها متحمسًا لمناقشتها. بادئ ذي بدء، إنها جميلة المظهر؛ لقد افتقدت، في الواقع، كونها جميلة، ولديها شخصية بناتية طفيفة، وعينان متلألئتان، وابتسامة مشهورة بالفعل . إنها تجسد الشباب. لديها طفو الروح، ومتعة الحياة التي من شأنها أن تبقي شبابها بعد ثلاث درجات وعشرة. إنها تشع بالبهجة والحماس. تحب الناس، وترغب في مقابلة الجميع في منتصف الطريق، وتتمتع بالتزاماتها الاجتماعية. إنها مؤهلة تمامًا لملء دورها. الصحة والمزاج والعمر، كلها تتضافر لمساعدتها. تضيف إلى لطف السيدة هاردينج ولطفها النشاط وخفة الشباب والصحة. إنها تطلق على الناس أفضل كتبها، وتحب أن تكون في قلب التاريخ أثناء صنعه، وتحب الاتصالات التي تحصل عليها مع المشاهير في العالم والأشخاص المثيرين للاهتمام في أرضنا. وهي في أفضل حالاتها في البيت الأبيض. إنها لا تقوم بأي تحركات كاذبة. كان أحد ابتكاراتها الأولى هو تطوير استجابة أصلية لنداءات المنظمات التي تسعى إلى الحصول على تبرعات من سيدة البيت الأبيض لكل مشروع يمكن تصوره. أصبح الآن نقش فولاذي موقع للبيت الأبيض يحل محل المناديل المطرزة الأنيقة التي كانت السيدة هاردينج ترسلها. لقد منحها ضمير السيدة كوليدج في نيو إنجلاند وتدريبها منظورًا ومجموعة من المعايير وتقديرًا للقيم واللباقة التي تبقيها راسخة في منطقة الحياد التقليدية. لقد جلبت إلى البيت الأبيض الكفاءة الشاملة لربة منزل نيو إنجلاند، والرؤية الحديثة للمرأة الجامعية، والفهم الواسع للمعلم المدرب، دون قيود المعلم ، والمسؤولية الواضحة للمواطن و ناخب وشريك مع زوجها في التزاماته السياسية تجاه حزبه ووطنه. مع اقتراب موعد تنصيب كالفين كوليدج، كان مجهزًا بشكل أفضل بكثير حتى مما كان عليه عندما ورث المنصب من خلال حادث الوفاة. ولم يستنفد قواه ولم يفقد فهمه الهادئ لما هو متوقع منه. يمتلك الرئيس كوليدج عبقرية في العمل. وخلافاً للاعتقاد الشائع الذي نشأ في السنوات القليلة الماضية، بأن الوظيفة الرئاسية أكبر من أن تتحمل حيوية أي رجل، فقد ازدهر الرئيس كوليدج بسبب ابتزازاته المتعددة. لقد اكتسب وزنا ووجد المتعة، وليس المشقة، في مكتبه والفرص المتاحة له. مما لا شك فيه أن الحصان الكهربائي الذي قام الرئيس بتركيبه والذي تسبب في زوبعة من التعليقات، والتي لم يؤخر أي منها استخدامه، كان له دور كبير في الحفاظ على لياقته. ومع ذلك، فقد اقترب هو والسيدة كوليدج من وقت تنصيبهما كخيار للشعب الأمريكي، بصحة جيدة ومعنويات سعيدة. قبل حفل التنصيب مباشرة، كان هناك قدر كبير من النقاش والتعليقات السلبية حول عادة المصافحة. حقيقة أن الرئيس كوليدج قد صافح تسعين ألف شخص ، على الرغم من وجوده في البيت الأبيض لمدة عشرين شهرًا فقط، أثار حجة ضد هذه الممارسة من جانب بعض أصدقائه المقربين. وتم تشكيل لجنة لمحاولة إعفاءه من بعض واجباته الروتينية. عندما شرحت له المجموعة المهتمة وجهات نظرها حول الأمر وأعربت عن رغباتها ونواياها، وتوقعت منه أن يرضخ بسرور وربما بالثناء على اهتمامهم به، أذهلهم وتخلص من الأمر برمته بطريقته المميزة. -"ولكن اعجبتني!" إن الخطوط الملتوية حول فم الرئيس وعينيه، والوميض الذي يصر على إظهار نفسه، هي أدلة على روح الدعابة لديه، وتؤكد حقيقة أنه مواطن من نيو إنجلاند متحفظ، ولا يعد تحفظه سوى القشرة الخارجية للكرامة، نوع من الدرع العام، والدرع، والترس ضد التدخل المفرط، والذي يجب أن يذوب في الود اللطيف. لديه ذكاء جاف، حاد الحدة، معدي بسخريته الهادئة. في أحد الاجتماعات غير الرسمية، علقت امرأة، ترغب في إثارة إعجابه بعقله، ببهجة: "سيدي. سيدي الرئيس، أنا من بوسطن! مع ذلك الوميض الذي كان جاهزًا جدًا لإظهار نفسه، قال على الفور: "لن تتغلب على الأمر أبدًا!" وفقًا لرغبته، أصبحت احتفالات 4 مارس 1925 بسيطة وخالية من العرض قدر الإمكان. وقد قدم خمسون ألف زائر بحماس ما كان ينقصه العرض الرائع، وكان كثيرون منهم يشعرون بالندم لأن حدثًا بالغ الأهمية في حياة الأمة لم يصاحبه سوى القليل من أبهة الأبهة والقوة . كانت كل الحماسة التي كانت سائدة في الأيام الماضية تسيطر على حشود المشاة على طول الطريق من وإلى مبنى الكابيتول. سبقته قوة من سلاح الفرسان وقوات من شرطة الخيالة غادرت السيارة الرئاسية، التي كانت تقل الرئيس كوليدج والسيدة كوليدج والسيناتور كيرتس، من كانساس، البيت الأبيض في الوقت المعتاد متوجهة إلى مبنى الكابيتول. بعد ذلك جاء نائب الرئيس المنتخب الجنرال تشارلز جي دوز والسيدة دوز مع الممثل جريست من ولاية بنسلفانيا. وتبع ذلك أعضاء آخرون في لجان الكونجرس واللجان الافتتاحية . تم تنفيذ البرنامج المعتاد في غرفة مجلس الشيوخ، وتم تنشيطه كثيرًا من خلال خطاب نائب الرئيس دوز، الذي انتقد قواعد تلك الهيئة. في إيست بورتيكو، كان رئيس المحكمة العليا تافت يدير قسم المنصب ، وهو الرئيس السابق الوحيد الذي أصبح رئيسًا للقضاة في الولايات المتحدة. ولأول مرة، تم بث خطاب الرئيس إلى البلد بأكمله عبر الراديو. وكان التصفيق الذي تلقاه هو كل ما هو مرغوب فيه. تمت رحلة العودة إلى البيت الأبيض لتناول طعام الغداء في أسرع وقت ممكن. وكان هناك برنامج كامل لفترة ما بعد الظهر والمساء، بما في ذلك حفل استقبال للمحافظين الزائرين، ومن بينهم السيدة نيلي روس، واحدة من أوائل المحافظات. بعد مأدبة الغداء، اجتمع الحفل بأكمله في منصة المراجعة، وهذه المرة دون الحاجة إلى حماية النوافذ الزجاجية. بدأ العرض . وبينما كانت فرقة ريتشموند بلوز الشهيرة تتجول في الشارع الخامس عشر، وقف رجل في مبنى الرئاسة عدة صفوف في الجزء الخلفي من المقصورة الرئاسية، وهو يرتدي قبعته المرفوعة، وقال بجدية وحماسة: "فليبارك الله هؤلاء!" استدارت السيدة كوليدج، ولمعت عيناها مع ارتفاع الساعة، وأجابت مبتسمة بجدية وحماسة تتطابق مع ملاحظته – "لقد فعل!" شكرًا لانضمامك إلينا في الجزء الثاني من White House Gossip للكاتبة إدنا إم كولمان. نأمل أن تستمتع باكتشاف الأعمال الدرامية الشخصية والسياسية التي استمرت في تشكيل حياة رؤساء أمريكا حتى أوائل القرن العشرين. ومع كشفنا عن المزيد من القصص غير المروية والفضائح الخفية، اكتسبنا فهمًا أكثر ثراءً لتعقيدات القيادة. ترقبوا المزيد من الحكايات الجذابة من التاريخ على Storytime Haven. حتى المرة القادمة، استمر معنا في استكشاف قصص الماضي المثيرة للاهتمام.
1 Comment
Hey everyone! 🎧📚 If you're enjoying this audiobook, please don't forget to give it a 👍, share it with your friends, and subscribe to the channel for more amazing stories! Your support means the world to us. ❤🙏 Let us know in the comments which book you'd like to hear next! 📖✨