I Found True Humanity in the Poorest Place on Earth 🇷🇼 vA 114

I ride from Kayonza to the border between Rwanda and Tanzania.
On the way, I am surprised by an enormous thunderstorm. It rains so much that I have to seek shelter to protect myself from the rain. The nice house nearby refuses to welcome me, but the people of the poor house not far accept to open their door to me to let me wait in the dry for the end of the storm. In the house, some drenched kids start to do their school homework despite the harsh conditions… the scene is very touching.

My book (in English and in French): https://www.amazon.com/~/e/B096QVMXWZ also https://www.amazon.fr/~/e/B096QVMXWZ

Support the channel:
Patreon: https://www.patreon.com/KinoYves

Follow my journey:
Instagram: https://www.instagram.com/kinoyves/
Facebook: https://www.facebook.com/KinoYves

#africa #rwanda #humanity

(في مكان ما في رواندا) – صباح الخير يا أصدقائي. اه، لطيف. أعتقد أنني مستعد. دعنا نذهب. وداعا وداعا. – الوداع. – وداعا وداعا. – دعونا نذهب إلى الحدود اليوم، يا شباب. الحدود مع تنزانيا. لذلك كان آخر يوم كامل للركوب في رواندا. 80 كيلومترا إلى ما قبل الحدود مباشرة. هيا بنا ياشباب. دعونا نذهب عبر واحدة من أقل البلدان فسادا في أفريقيا، رواندا. مرحبًا. مرحبًا. مرحبًا. – مرحبًا. – يا هذا. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – أهلاً. مرحبا مرحبا. – أهلاً. – هلا هلا هلا. – صديقي هنا يريد أن يأتي معي إلى تنزانيا. – هل ستأخذه؟ – يأخذك؟ أنا مثقل بالفعل. – نعم. – ما هو وطنك؟ – بلدي ماذا؟ أنا من فرنسا. – فرنسا؟ – نعم. مرحبًا. – كم عدد الأشياء الجميلة التي رأيتها في رواندا؟ – كم عدد ما؟ – أشياء جميلة. – كم من الأشياء الجميلة؟ لا أعرف كم. لكنها جميلة. المناظر الطبيعية جميلة جدا في رواندا. – أنت سائح؟ – نعم أنا سائح. نعم. البيلوتون. إن دراجة ثلاثية العجلات بيلوتون في طريقها إلى تنزانيا. مرحبًا. – الكاميرا، الكاميرا. – مرحبًا. يا رجل. إنه لأمر مخز تماما. لا أستطيع القبض على هذا الرجل. إنه أسرع مني في الصعود على الرغم من كل وزنه، بينما لدي محرك. هؤلاء راكبو الدراجات الروانديون جيدون حقًا. مجوهرات. دعونا نسرع. نعم. أخيراً. يا رجل. أنت تسير بسرعة كبيرة. ومسار آخر للدراجات يا شباب. ها ها! جميل. البنية التحتية جيدة حقًا في رواندا. تقوم الحكومة بعمل جيد حقًا في توفير بنية تحتية جيدة للشعب. أهلاً. مرحبًا. – مرحبًا. – يا رجل. – مرحبًا. – يا رجل. يا رجل. – حسنًا، ممر الدراجات ليس مخصصًا للدراجات هنا. – رئيس. – شكرًا لك. شكرًا لك. بخير بخير. نعم، نعم، نعم، نعم، نعم. – مرحبا مزونغو. – نعم. – مزونجو، مزونجو. – مزونجو، مزونجو. – كيف حالك؟ – نعم. انظر إلى هذه الدراجة. – يا. – جميل. – نعم. – لطيفة لطيفة. – نعم. – دراجة جميلة. – آي. – نعم نعم نعم. هذا ممتع. في كل مدينة، ألتقط بيلوتونًا جديدًا. بيلوتون جديد. – نعم. – أهلاً. – نعم. – جيد جيد. نعم. نعم. – نعم. نعم. – مرحبًا. – مرحبًا. – أحب ذلك يا رجل. مرحبًا. مرحبًا. – مرحبًا. (طفل يختبئ من الكاميرا) – صباح الخير. – صباح الخير. برشلونة. مرحبًا. – مال. – آه، المال. يبدأ الأمر كما هو الحال في إثيوبيا هنا. مرحبًا. – مرحبًا. – أوه، بوتين. مرحبًا. – نعم. – نعم. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. نعم. – مرحبًا. – نعم، مرحبا. نعم نعم. لا، أنا مستمر، أنا مستمر. – مرحبا يا رجل. – مرحبًا. – مرحبا يا رجل. – مرحبًا. – هلا هلا هلا. يا رجل. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – يا رجل. بخير. – أوه، هذه الكنيسة. مثير للاهتمام. مرحبًا. مرحبًا. – نعم. – نعم نعم. – مرحبًا. هناك الكثير من الناس يسيرون على ممرات الدراجات. إنه فقط أخطر من أي شيء آخر. آه، أنا بحاجة إلى التوقف عن المطر الآن. – إلى أين تذهب؟ – أنا ذاهب إلى تنزانيا. – تنزانيا؟ – تنزانيا. نعم. – تمام. – حسنًا، لنرتدي بعضًا… لنرتدي سترة المطر. – مزونجو. – مزونجو. نعم. – "ميجاري". – "ميجاري"؟ لا أفهم. – مطر. نعم المطر — "ميجار". – مطر. نعم. – نعم. – آه، "ميغاري" هي لغة كينيارواندا. نعم. – نعم. – الكينيارواندية. – ما هذا؟ – إنها دراجة ثلاثية العجلات. – ماء؟ – نعم هذا ماء. الفرامل. الفرامل مثل هذه. سرعة. سرعة. – نظام تحديد المواقع. – فيلو… – ماء. – اه، لا مشكلة. لا توجد مشكلة. – تنزانيا؟ – نعم. – آه. – بعيد. – نعم بعيدا. بعيد. – انظر إلى هذا الوادي الجميل. مذهل. حسنًا، نأمل ألا تمطر لفترة طويلة. لذلك أنا لست بحاجة إلى ارتداء السراويل. سأفقد كل ما عندي من واقي الشمس. آه؟ هناك مباشرة؟ – آي. – لا لا. لا بأس. أنظر إلى هذا. جيد. تنزانيا على هذا الطريق، أليس كذلك؟ – تنزانيا. – روسومو. – نعم روسومو. – تنزانيا هي هذه… – حسنًا. – تأخذ سيارة. – سيارة؟ – نعم. – لا لا! دراجة. – دراجة. – جيد. – نعم. – حسنا مع السلامة. – بخير بخير. – بخير. بخير. – نعم. – اتمنى لك يوم جيد. اتمنى لك يوم جيد. – نعم. – دعنا نذهب. أوه، سأكون مبتلًا تمامًا. القرف. ربما، ينبغي لي أن أرتدي السراويل. – اسمك؟ – اسمي إيف. – إيف؟ – إيف. وأنت؟ ما اسمك؟ – يوريكي. – يوريكي؟ – نعم. – سعيد بلقائك. أعني أنه لا يبدو أنها ستمطر لفترة طويلة. ولهذا السبب لا أريد أن أرتدي البنطال. وأنا أصبحت في حالة جيدة يا رجل. أنا أتسلق التل… آه؟ – فيديو. – فيديو. نعم. أنا أتسلق التلال بسهولة تامة الآن. – نعم، انها جميلة جدا. – انها جميلة. نعم. – نعم. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – يا. – مرحبًا. مرحبًا. – مرحبًا. – يا إلهي، والمطر… لا، لا يبدو أن المطر سيتوقف في أي وقت قريب. يا إلهي. أعتقد أنني تجاوزت… العاصفة الكبيرة ورائي الآن. نعم مرحبا. – نعم. – أهلاً. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. انظروا إلى هذا المشهد يا شباب. مع الغيوم، الأمر جميل جدًا. مرحبًا. – كيف حالك؟ – جيد. كيف حالك؟ أنا سعيد لأنني تعلمت أهم كلمة في لغة كينيارواندا، "مرحبًا". أجواء ما قبل العاصفة رائعة الآن. كم هو جميل! مرحبًا. – يا. – مرحبًا. – يا. – مرحبًا. – مرحبًا. – نعم. – نعم، نعم، نعم، نعم، نعم. مرحبًا. – مرحبًا. – مزونجو. مزونغو. – مرحبا مزونغو. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – أنظر إلى حقول الأرز تلك بالأسفل. جميل. رواندا جميلة جداً يا رجل. مرحبًا. لا أعرف إذا كان بإمكانك رؤيته، لكني أستطيع رؤية ضوء مصباحي الأمامي على الأرض. هذا جنون. كانت مظلمة جدا. وهو منتصف النهار، في الواقع. عاصفة جميلة. رواندا صغيرة جداً. هذا ليس لطيفًا لأنني اعتدت على البلد الآن. لقد تكيفت أخيرًا مع البلد، وحان وقت المغادرة بالفعل. أوه، المطر يعود مرة أخرى، يا شباب. مرحبًا. – أهلا أهلا. – أهلاً. – يا. – مرحبًا. – مرحبا مرحبا. – أوه، هناك دش كبير قادم… – مرحبا. – …إلى الأمام مباشرة. القرف. في الواقع، إنه قادم من يساري، على ما أعتقد. مرحبًا. – نعم. – مرحبًا. – نعم. – دش قادم مباشرة يا رفاق. عاصفة كبيرة قادمة. آي آي آي. لقد حان الوقت لتناول الطعام، ولكن لا يوجد مطعم هنا. يا رجل. هذا هو واحد كبير. أوه، ف***. أحتاج للتوقف. يا رجل. أين أذهب للاختباء يا رجل؟ هل يمكنني المجيء إلى هنا؟ فلنذهب إلى هناك. يا رجل. مرحبًا. كما تقول قبائل الغال، السماء تسقط على رؤوسنا. هنا؟ أوه، إنه أفضل هنا. نعم جيد. يا رجل. هذا جنون. مرحبًا. آه؟ لا أفهم. يا مرحبا. مرحبًا. – مرحباً! – آه، سأذهب إلى الداخل. – نعم. – تمام. شكرًا لك. يا إلهي. شكرًا لك. أوه، هناك كهرباء هنا. لطيف – جيد. آه؟ أستطيع الجلوس هنا. تمام. وهذا كتابك، كتابك المدرسي. جيد. سأقوم فقط بفحص الدراجة. سأجعلها آمنة. سأعود. للعودة، ولكن… حسنا. أريد فقط التأكد من أن الدراجة لا تنحدر. أنا فقط سأضع هذا هنا. تمام. يا رجل. هذا عقلي. تمام. يا إلهي، أنا مبلل جدًا. بارد. آه؟ فقط صوت المطر مجنون تمامًا يا رجل. أنظر إلى ذلك. أنظر إلى ذلك. هذا عقلي. هذه هي نهاية العالم. وبالطبع انقطعت الكهرباء. هل دراجتي لا تزال هنا؟ نعم، لا يزال هنا. يا إلهي. أوه، انظر إلى الخنازير. انظر إلى الخنازير. أوه، لقد غادروا. انظر إلى الخنازير الصغيرة. اه الكهرباء رجعت يا إلهي. – مزونغو، كيف حالك؟ – آه؟ – كيف حالك؟ – مزونجو. آه؟ آه، كيف حالك؟ جيد جيد جيد. نعم. – نعم. – جيد. – نعم، بخير، بخير. – بخير. لكن المطر، المطر… سأرى ما إذا كان بإمكاني الاستمرار. شكرًا لك. من المفضل. أوه، هذا أفضل. نعم. شكرًا لك. – نعم. – شكرًا لك. أوه، لقد انتهت العاصفة. هل الدراجة لا تزال هنا؟ نعم. يا رجل. رائع. لا أعرف. أوه، الجو بارد جدا. يا رجل. يا إلهي. – يا إلهي. – أوه، انها رطبة جدا. المقعد مبلل جدًا الآن. – نعم. – نعم. – نعم نعم نعم نعم. – نعم حسنا. شكرًا لك! – نعم. – نعم. – وداعا وداعا. مع السلامة. – هو وداعا. – وداعا وداعا. – وداعا وداعا. – يا رجل. كان ذلك… لا بأس، لا بأس. شكرا شكرا. لا بأس. شكرًا لك. يا رجل. ماهي الخبرة! لقد شعرت بالغرابة في هذا المنزل لأنه عندما تهطل أمطار غزيرة كهذه، فإنك… أعني أننا جميعًا متشابهون. نحن جميعا باردون. نحن جميعا نبحث عن مأوى. ومن الجيد أن تحصل على المساعدة من السكان المحليين. لكن فقط… لا أعرف. عادة، عندما تسافر إلى مكان مثل هذا حيث يكون الوضع سيئًا جدًا، لا يمكنك أن تشعر. أنت لا تستطيع أن تشعر بما تراه لأن… لأنه كثير جدًا. وإلا فسوف تبكي طوال الوقت، لأن الفقر يصعب رؤيته. لكن رؤية هؤلاء الأطفال في هذا المنزل، في هذا المنزل الطيني، يقومون بواجباتهم المدرسية رغم البرد والمطر. إنهم غارقون. نحن جميعا غارقة. وما زالوا يقومون بواجباتهم المدرسية. إنهم يعرفون أن المدرسة هي ما قد يخرجهم من البؤس. لقد كان مؤثرًا جدًا رؤية ذلك. وعلى النقيض من ذلك، كما تعلمون، في الغرب الذين يتغوطون على ما يُمنح لهم مجانًا. الإنسان غريب جدًا، في كثير من الأحيان. مرحبًا. أنا أشعر بالبرد. أشعر بالبرد الشديد. لقد رصدت مطعمًا يا رفاق. أحتاج للتوقف. انه منتصف النهار. أحتاج إلى التوقف عن تناول الطعام حتى أتمكن من الإحماء قليلاً. يا رجل. أنا بارد جدا. يا. مرحبًا. هل عندك طعام؟ هل عندك طعام؟ هذا مطعم، أليس كذلك؟ مرحبًا. هل هذا مطعم؟ كيف حالك؟ جيد. هل عندك طعام؟ طعام؟ طعام. طعام. حسنا حسنا. – عنده لحم. – عنده لحم. – نعم. – تمام. سأتناول اللحوم. هذا جيد. يا رجل. بارد. بارد. هل لديك لحم؟ طعام. – طعام؟ – نعم. نعم. – 1000 فرنك (0.8 دولار). – آه؟ 1000. آه، 1000. – 1000. – 1… 1000 فرنك؟ – نعم. – تمام. ماذا؟ معزة؟ معزة؟ لحم خنزير؟ آه؟ – بقرة. – بقرة؟ – نعم. – لحم. بقرة. تمام. – نعم. – ما هذا؟ أوه، لديك ماتوكي أو… – نعم، لدينا… – أوه، هذا أكثر. تمام. هل أستطيع الحصول على…؟ حسنًا، هل يمكنني الحصول على ثلاثة؟ – نعم. ثلاثة؟ – ثلاثة. – نعم. – حسنًا، سأذهب للجلوس هناك. يا رجل. أشعر بالبرد الشديد وسأحاول أن أجف قليلاً. نعم بالتأكيد. شكرًا لك. نعم انا اسف. لقد تعلمت فقط "مرحبًا" باللغة الكينيارواندا، وأفهم "كيف حالك؟" لكنني لم أتعلم "شكرًا" و"أنا بخير". حتى الآن. آه، أنا بارد جدا. ربما، يجب أن أغير ملابسي، أليس كذلك؟ نعم بالتأكيد. آه لطيف. رائع. عظيم. شكرًا لك. كيف تقول "أسانتي" باللغة الكينيارواندا؟ – الكينيارواندية؟ – الكينيارواندية. اسانتي؟ في كينيارواندا. آه، كيف تقول ذلك؟ – كيف تقولها؟ – لا بأس. – لا بأس. – تمام. إنه… لا يعمل. لذلك سأتناول بعضًا من لحم البقر وبعض أسياخ اللحم البقري الجيدة. سوف يدفئني. نعم بالتأكيد. أنا بالتأكيد بحاجة لتغيير الملابس. أوه، هذا جيد جدا. انظروا كم أنا مبتل كما لو كنت أمضي ساعة واحدة في حمام السباحة. نعم بالتأكيد. حسنًا، أنا على وشك العودة. هذا مبلل. بحق الجحيم؟ كيف يكون هذا مبللاً؟ – كان هذا مع جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. لا، يبدو أن كل شيء جاف هنا. هذا جيد. حسنًا، يجب أن أدفع أولاً. أوه، دعونا نعطي 5000. لا بأس. لا. شكرًا لك. شكرًا لك. شكرًا لك. – حسنا إلى اللقاء. – وداعا وداعا. شكرًا لك. – حسنا إلى اللقاء. – يا إلهي. أشعر بتحسن. – يا إلهي. – نعم يا إلهي. نعم. أوه، كان ذلك صباح مجنون. – صباح. – وداعا وداعا. وداعا وداعا. – وداعا وداعا. – ولدي هذه العصابة تراقبني لمدة نصف ساعة. مرحبًا. 37 كيلومترا للذهاب. أعتقد أن هناك تسلقًا كبيرًا على الطريق. ينبغي أن يدفئني. لكن واو، تلك كانت نهاية العالم المناسبة. لقد كان ذلك جنونًا، لكن الإنسانية التي عشتها خلال هذا الوقت كانت مذهلة، واو. أوه، دعونا نذهب. مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. من المثير للاهتمام أن نرى ذلك… حسنًا، لقد كان ذلك بعيدًا عن الكاميرا، لذلك لم تشاهده، لكنني لقيت ترحيبًا سيئًا للغاية من قبل الأثرياء في كيغالي، كما تم الترحيب بي بإنسانية عظيمة من قبل الأشخاص الذين لا يملكون شيئًا هنا، لأنهم هنا ليس لديهم أي شيء على الإطلاق. ولكن لديهم الإنسانية هذه عائلة كبيرة. مرحبًا. – صباح الخير، صباح الخير. – أهلا أهلا. – صباح. – مزونجو. مرحبًا. مزونغو. مرحبًا. – مرحبًا. – امن. يا رجل. سلام سلام. – اهلا جيد. – جيد جيد. – نعم نعم نعم نعم. – مبابي. مرحبًا. مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – كيف حالك؟ – مرحبًا. جيد. جيد. – على الرحب والسعة. – جيد جدًا. مرحبًا. – أنت أيضاً. – تنزانيا؟ – أنا ذاهب إلى تنزانيا. نعم. مرحبًا. – مرحبًا. – مع السلامة. – نعم. – مرحبًا. – أهلا أهلا أهلا. – أهلا أهلا أهلا. – مرحبا مرحبا. – نعم نعم نعم نعم. نعم نعم نعم. نعم. نعم. مرحبًا. مرحبًا. – نعم. – نعم. – نعم. – نعم. – انت بخير؟ – كيف حالك؟ – بخير بخير. – نعم. – تغيير العتاد. نعم. نعم نعم نعم. – نعم نعم نعم. – مرحبًا. – نعم. – إنه أمر مضحك: هذه المنطقة ناطقة بالفرنسية في الواقع لأن رواندا تحولت بالفعل… حتى الإبادة الجماعية، كانت ناطقة بالفرنسية. لكن بعد الإبادة الجماعية، تحولوا إلى اللغة الإنجليزية. – مرحبًا. – أهلا أهلا. ولكن يبدو أن هذه المنطقة لا تزال ناطقة بالفرنسية. مرحبًا. – كيف حالك؟ – مرحبًا. جيد جيد. مرحبًا. – مرحبًا. – جيد جيد جيد. مرحبًا. جيد جيد جيد. – نعم. – مرحبًا. – صباح الخير سيدي. – مرحبًا. – مرحبًا. – نعم، مزونغو. – مزونجو، مزونجو. – مزونجو. نعم. مرحبًا. أصبح حارا. مع السلامة. مرحبًا. – أهلاً. – مرحبًا. أهلا أهلا. – نعم. – يا. مهلا، مزونغو. – مرحبًا. نعم نعم. مزونغو. مرحبًا. نعم. مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. (تم حظره بسبب سياسات YouTube) – Mzungu. مزونغو. – مزونجو، مزونجو. نعم. – نعم نعم. أوه، مزونغو. أوه، مزونغو. – مزونجو، مزونجو. نعم. كيف حالك؟ – كيف حالك؟ – بخير. – نعم. أنا جيد، أنا جيد. اوشكت على الوصول. على بعد كيلومتر واحد من الفندق الذي أقيم فيه لهذه الليلة. موتيل إيتوز. هذا هو المكان الذي أنا فيه… هذا هو المكان الذي أنوي البقاء فيه. دعنا نرى. هو خائف. هناك غرف هنا؟ ولكن هناك، أليس كذلك؟ اه، انها هناك. نعم. الاستقبال هنا؟ أهلاً. هل لديك غرف هنا؟ غرف؟ – نعم. – نعم لديك. بكم؟ – 10.000 (8 دولارات). – 10.000. هل يمكن أن اراها؟ – نعم. – نعم. وهناك موسيقى صاخبة طوال الليل أم…؟ – جميل. – جميل؟ – جميل. – جميل. تمام. هناك كهرباء، أليس كذلك؟ – نعم. – نعم. حسنا جيد. هناك الماء الساخن؟ – الحمام؟ – الماء الساخن. – نعم. – ماء. ماء… ساخن. أوه، واو. هذا حمام كبير… هذا حمام كبير جدًا. 10000؟ – نعم. – تمام. يمكنني الذهاب إلى هناك، أليس كذلك؟ – نعم. – تمام. – لا مشكلة. – لا مشكلة. تمام. – نعم. – شكرًا لك. شكرًا لك. – نعم. – هل أحببت ذلك؟ – هذا هاتف؟ – هاتف؟ لا، هذا… السرعة. – تمام. – أعرف… – الكاميرا؟ – آلة تصوير. نعم. أنا أعرف. سرعة. أرى السرعة. هذه — الكاميرا. يقود. رائع. – قدها. – آه؟ – قدها. – يقود؟ أوه نعم. ولكن من هناك. هنا. نعم. نعم، لكن هنا كن حذرًا لأن الأمر ينقلب رأسًا على عقب. – أعلى. – تريد القيادة هناك. قم بإزالة الساقين. لا، الساقين مثل هذا. – أعلى. – لا لا لا. قم بإزالة لأن… (لا يمكنك وضع قدميك على الدواسات عند الرجوع للخلف) هذه هي الفرامل. – نعم. – تمام؟ لأنه بعد ذلك سوف تسير الأمور بسرعة، لذا عليك الفرامل. عظيم؟ – شكرًا لك. – على الرحب والسعة.