Aula Livre 5 – Paris 2024 Olympics Will Feature New Sports

Hello, folks!
Olá, pessoal!

Na aula de hoje praticaremos nossa pronúncia, compreensão/interpretação e vocabulário através de um artigo da dogonews.com sobre as Olimíadas de Paris 2024;

Então, papel e caneta na mão, fone no ouvido e let’s go!

Gostou do vídeo? Tem sugestões? Deixe nos comentários!

Links:
Doggo News – Paris 2024 Olympic Games Will Feature Four Additional Sports: https://www.dogonews.com/2024/5/9/paris-2024-olympics-will-feature-four-additional-sports

Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

Natural Reader: https://www.naturalreaders.com/online/

Thank you very much!

Welcome everybody to the show yeah Welcome guys to one more s good evening I’m teacher bro I’ve been a teacher for 13 years I’ve T english for portuges speakers e a pessoal uma boa noite sejam bem-vindos a mais uma aula né Mais uma aula ao vivo uma aula livre para você que quer estudar inglês procurando conteúdo não sabe por onde estudar ou né gosta de estudar com alguém explicando enfim hoje eu vou trazer para vocês uma coisa muito legal que é essa matéria News não sei se vocês lembram Eu já falei desse site algumas vezes né é o dgs.com é um site muito bacana gente porque ele não traz notícias pesadas tá ele não traz notícias ruins como BBC CNN e outras media Outlets né outras out outros canais ele é um um um um serviço digamos assim um site que fornece textos né se você fizer o cadastro você tem aqui a ferramenta Listen né que tá aqui não sei se vocês conseguem Acho que vocês não conseguem ver meu cursor né É uma pena mas tá aqui ó tá vendo three minutes ou seja são Três minutinhos apenas de leitura e para você que ah Professor mas eu não tenho grana não quero pagar e o site é todo em inglês não sei como fazer vai lá na minha última aula eu apresentei uma uma um aplicativo muito bom né que é gratuito esse aplicativo ele tem extensão para Google Chrome ou seja se você usa o navegador aí da do Google é muito fácil ele se chama natural reader não sei se vocês estão vendo aqui ó esse essa ferrament ainha aqui a minha direita né que eu tô movendo ó Então você marca né o lugar que você quer o parágrafo digamos assim e ele faz a leitura PR você desse par pegaram ou seja iso é uma ótima forma de você seja bem-vindo aluno que tá aí ou seja esse aplicativo aqui é uma ótima forma de você não ter que pagar primeiro é gratuito eundo praticar o seu Lening a que esse Lening ele pode ser né Você pode mexer aqui na velocidade né do da fala do da pessoa que você escolheu se você quiser pagar ele não é tão caro assim você tem várias opções de vozes tá vendo mas se você for lá embaixo tem quatro vozes gratuitas ou seja só marca aqui ó do Google né Tem aqui um exemplo de como ele vendo vocês quatro opções de voz né ou seja D escolher aí melhor que mais apetece pore translate some keywords Ok Paris 2024 olympics Ok a palavrinha aqui feature vocês já devem ter visto muitas vezes como Fit né Por exemplo quando você tem um artista e esse artista canta com outro artista ele faz uma participação especial e aí você tem essa palavrinha lá lá na Feet e outra coisa também onde você vai ver o feature você vai comprar um carro ou um computador e aí esse equipamento ele vem com adicionais ele vem com acessórios ele vem com coisas que implementam que complementam esse aparelho então vai dizer aqui the computer features Special Bluetooth connec ex ou seja o aparelho conta né ele tem embutido nele como um adicional por assim dizer o Bluetooth por exemplo né nem todos os aparelhos V mas o especial ele vem el features blueto é só um exemplo Então vai no dici pode usé ququ que melhor servir a lembrando definições não traduções mas se você começando se você apenas um iniciante pode ir na tradução Sem problema mas cuidado tem sempre definições Ok então vamos l [Música] Since 202 alls Okay very good so in this part here Summer here have the same Word again feature feature 28 Sports so in other Words the olympics has the olympics counts With 28 Sport counts on 28 Sports it has 28 Sport but Since 2020 essa palavrinha vocês já devem ter visto a lot muito muito Since Né desde desde 2020 host series ou seja uma host é um host significa um anfitrião a cidades anfitriões as cidades que recebem os jogos né Have been allowed to add up Six New Sports Six News ou seja elas podem colocar adicionar até seis esportes novos ao seu programa olímpico né E aí nós continuamos galera coisa bacana deixa só botar aqui a pronúncia ing então fica a primeira dica para você tá baking Surfing skateboarding Climbing are individual SPS SPS with use go I think Surfing I TO Surfing on the weekends Então como é que eu digo eu gosto de surfar por exemplo né se você diz I Surfing você tá dizendo eu eu gosto de surf o esporte né então ali o ing nós costumamos traduzir como indo Endo and né Por exemplo hum I am eating Hum eu estou comendo I am teaching eu estou ensinando I am studing Eu estou estudando e assim por diante né I am Climbing eu estou subindo só que o in no inglês nem sempre vai ser o gerio PR digamos assim né às vezes ele vai ter a função de nomear coisas né ou seja ele continua sendo um gerúndio gramaticalmente falando porém ele vai ter uma função de digamos assim substantivar né a palavra Então esse verbo ele acaba se tornando um substantivo então quando eu digo Breaking eu não tô dizendo que está quebrando Breaking é o nome do esporte o nome da dança né da mesma forma que o Surfing no português eu não digo Surfing eu digo surf né o surf mas no inglês eu vou dizer Surfing oh I like Surfing I love skateboarding Ou seja eu adoro skateboarding ou Esporte se você falar Ah eu gosto de skate aqui no português a gente fala né Eu gosto de skate você não tá falando do skate você tá falando do Esporte no português mas no inglês se você fala oh I like skate Então você tá dizendo que você gosta do aparelho do skate né do da coisa então skate seria o a atividade né o esporte e assim por diante eu tenho várias [Música] miming biking runing e assim por diante tá muitas muitas palavras muitas atividades vão com e quando eu digo que eu a pratico que eu as perform eu necessariamente vou usar o Beleza então se eu vou ou seja love ou seja eu gosto de surfar surf on theend n US go M Climbing with my friends US miming with friends se normalmente faço monismo né com os meus amigos e assim por diante então eu ten l então Breaking Break Dancing vendo euo aqui com seria sua entrada sua primeira aparição n é quando você começa algo Então a gente tem exemplo de debutante uma debutante que Começando por assim dizer n então Breaking que é uma dança vai ser considerado um esporte olímpico a partir desse desse evento aí em Paris bacana né para quem gosta Aí eu me amarro gosto de assistir infelizmente não sei dançar assim també mas é bacana de assistir Beleza então aqui eu falando então o que que a gente faz aqui outra dica a dança foi originada lá nos anos 70 né em inglês eh eu tenho uma forma interessante de falar datas né divido a data ao meio então ao invés de falar 197 1970 eu vou falar 1970 é mais rápido lembra que o inglês ele é uma língua que tende a ser uma língua ela é uma língua que tende a ser prática né a língua inglesa ela tende a a a ser mais objetiva do que a língua portuguesa tá então a gente tem lá 1970 191 70 70 e eu não posso esquecer do S ali no final se 1970 beleza byor rap signica girando você faz ISO só noe ter que ou seja os atletas eles vão ser julgados né pelo seu estilo único e sua fluidez digamos assim né a sua performance o seu talento na na pista e é isso OK vamos lá na última Ensure significa certificar e feir gente feir pode significar várias coisas feira alguém bonito mas aqui significa justo beleza não esqueçam de anotar hein essas palavrinhas aí para não esquecer a ideia dessas aulas aqui além da pronúncia do listening também é você adquirir vocabulário tá então Fair significa justo para competir e para garantir uma competição justa o que que dançarinos vão ter que fazer eles terão que incorporar alguns movimentos mandatórios na sua roue que que é uma r r seria a performance né seria performance dele ali na hora ali no ok vamos parar aqui ou seja lembra dessa palavrinha aqui a gente acabou de ver lá no Breaking ou no break no break Dancing que que é Deb Deb significa primeira aparição a sua estreia a sua entrada correto Então como que vocês traduziriam essa primeira frase aí hum escreve aí nos comentários para eu saber se vocês estão realmente utilizando aí as ferramentas e se vocês estão ligados mesmo né então vamos aqui paraa próxima a Ou seja a competição will be h h galera alguém sabe que verbo é is é um verbo hein Tik to tikt é o verbo Hold no passado Hold significa segurar né Eh manter segurar mas nesse caso aqui significa e eh como é que eu vou dizer sediar beleza Ou seja a competição será sediada digamos assim né acontecerá durante 4 dias numa janela de 10 dias beleza de 27 de julho a dia 5 de agosto bem mozinho ok então é bem parecido com português galera então Imagino que vocês já tenham entendido aí mas se ainda assim não tiver certeza né busca noci significa as manobras então todos os esportes radicais envolvem manobras Man beleza tricks são essas manobras mais radicais essas é trick também pode ser gente tipo uma no Halloween por exemplo né dia das bruxas quando lá nos Estados Unidos e alguém bate na sua casa que que eles vão falar Trick or treat travessuras ou gostosuras né trick seria uma travessura mas aqui no nosso contexto não é uma travessura mas sim uma manobra uma manobra um pouco mais elaborada uma manobra radical por assim dizer Beleza então eles vão ser julgados com isso eles vão ser julgados a partir da variedade do tipo e da dificuldade da manobra que eles fizerem nas ondas beleza e aí [Música] continuamos award isso daqui gente aparece muito todos os anos Quando vocês vão assistir a entrega do Oscar né então quando você entrega estatueta para alguém você tá o qu você tá awarding essa pessoa você tá premiando essa pessoa então award significa um prêmio awarded premiado esse Ed no final aí D essa função aí do participe Beleza então points also be awarded for Speed and FL ou seja pontos serão dados né serão a pessoa vai ser premiada com pontos eh por velocidade e pelo seu Flow pela sua fluidez então El ele explica que que é essa fluidez R seamlessly que que é isso daqui essa palavra aqui Eita significa having nos ou seja smoothly and continuous or uniform não tem divisão imagina Eh sei lá imagina umas correntes né as correntes você consegue ver Elo por Elo você consegue ver a divisão né você consegue ver aonde termina um e começa o outro né direitinho quando você então isso é uma eh SS digamos assim agora Sinas significa não tendo essa você não consegue ver claramente essa essa conexão é tão intricado o movimento encaixa tão bem no outro que flui não fica aquela coisa mecânica né do cara fazer assim e depois assim e depois assado não ele faz tudo de uma forma só fluida como se fosse um movimento único um movimento uniforme ou seja combinado né é um movimento combinado que traz essa ternura esse Flow Por isso que ele explica ali que eh os participantes né os competidores vão ser avaliados nisso na questão do Flow ou seja eles terminam uma manobra bum já encaixando na outra e da outra manobra já pega Vel já entra numa outra manobra e assim vai Ok Então como que ele Connect their moves from one to the next ou seja como que ele n como que esse surfista ou essa surfista vai conectar um movimento ao próximo next Ok Skateboarding when I was a teenager e Ou seja eu fazia muito isso quando eu era mais novo quando eu ainda era um adolescente skateboarding Returns the olympics After a successful debut in Tok ou seja ele volta às Olimpíadas depois de uma estreia bem sucedida lá em Tókio né competitors will have a choice of Two disciplines ou seja eles podem escolher duas disciplinas duas modalidades Park and Street Ou seja pode ser num parque ou na rua spees ou seja eles vão ser avaliados né eles vão ser pontuados e tendo em vista a altura he altura Speed a gente já viu lá em cima Speed que que é Speed hã ali no surf fica ligado and agility agility significa agilidade mesmo né bem parecido com o português as they navigate esse as aí gente é uma palavrinha bem pequena mas é muito importante tá aqui ele tem uma função de de conectivo né de dizer o seguinte ou seja eles vão ser avaliados enquanto a medida que eles navegam os obstáculos e as superfícies desse curso digamos assim dessa pista que eles escolherem ok seja cada contest que que é um contest cada cada competidor terá três rounds digamos assim Run eles terão três corridas né três rounds por assim dizer de 45 segundos com dessas três a melhora é que vai ser contada como a sua pontuação final OK in stre skateboarding AES Tally created flat urbany withs Hand rail and other features Olha a palavrinha features aqui de novo galera viu então é bom essas palavras quando elas repetem muito né tem um objetivo que é para você memorizar então anota essas palavras bota aí no seu caderno bota a tradução se você você foi iniciante Se você souber escrever a definição em inglês faça isso e lembrem-se escrevam frases com essas palavras tá a palavra solta é muito mais fácil de esquecer quando vocês colocam em frases é muito mais fácil de lembrar Ok então aqui na modalidade Street ou seja na modalidade de rua né os os competidores eles vão que tackle eles vão enfrentar eles vão meu Deus ou seja eles vão undertake tá vendo que que é undertake undertake é passar por isso é passar por algo é enfrentar algo né isso a você enfrentar algo Então os participantes terão que enfrentar o FL Urban lembra que eu falei lá na nossa primeira nossa segunda aula que os adjetivos V antes no ingl então vocês não confundirem aqui PR at [Música] no português nós falaríamos o qu uma rua especialmente é uma rua flat ou seja uma rua ai meu Deus nivelada né flat ela não tem desnível uma rua Urbana flat especialmente criada com Hand rails que que são Hand rails onde você segura para descer a escada é o corrimão e outras citas mas né lembrando aí que features nós já vimos lá Anota aí então continuaremos each athlete will have 4 245 Second runs to perform five tricks they will be evaluated based on their board control trick variety and overall Style Então galera aqui tem algumas palavras que nós já vimos aqui em cima nos outros parágrafos né que que significa esse 245 second Run hã a gente viu aqui em cima ó 35 round certo ou seja aqui em cima não eram TRS rounds de 45 segundos aqui vão ser dois rounds de 45 segundos para performar o qu C tricks five tricks Eles serão avaliados baseados em qu board control no controle da da prancha na variedade das suas manobras e no estilo como um todo e por último aí pra gente fechar Sport Climbing Sport Climbing had sucessful Deb to A4 olympics comp Competition Will feature three events bolding Speed Climbing and Lead Climbing ou seja essa competição aqui galera Ela já apareceu em Tókio antes né só que dessa vez ela el ela vai ter três eventos três modalidades por assim dizer bouldering Speed Climbing and Lead Climbing né e aqui eu tenho a explicação do que é cada um que que é Bing ou seja aqui nesse nesse nessa primeira modalidade eles terão que escalar 4 C contó moded mane RP precisão na ou se eles vão ter minutos para chegar ponto mais alto de uma parede de 15 mais tipo de mapa antes Eles não conhecem a rota antes entendeu então Prior é uma palavrinha legal também significa algo que antevém alguma coisa que você vai dizer ou seja Prior knowledge significa um conhecimento prévio eles não temm esse conhecimento prévio da Rota que eles vão fazer isso que torna o desafio ainda mais challenging ok E aí vamos fechar pessoal vou fechar aqui com o nosso amigo né natural prov que que eles estão falando aqui nesse último parágrafo galera que no no lá no evento de Tóquio né Eh todos os três eventos foram combinados né todas as três modalidades foram combinadas para tirar uma média E aí decidiu o vencedor porém essa decisão não foi muito popular porque desculpem Speed Climbing requer uma eh uma Skill set diferente Ou seja ele ele requer uma um set de Skills um set de habilidades ou seja um conjunto de habilidades diferentes das outras modalidades então isso ficou uma decisão meio impopular entre os atletas então para consertar para retificar isso to rectify eles vão apenas combinar as duas primeiras modalidades que é bouldering and Lead Climbing e speed Climbing vai ser um evento a parte com a sua medalha a parte Beleza então galera e basicamente é isso e você What do you think Do you like the olympics do you follow up the Olympic Games Do you like SPS WR down on the coms I would love to hear opinion Então galera escreve embaixo pode ser em português pode ser em inglês você gosta de esportes Você gosta de assistir as olimp Você gosta desse tipo aqui de esporte né esportes radicais Eu gosto bastante Mas e você escreve aqui embaixo nos comentários ficou alguma dúvida Poxa professor não entendi o que você falou você falou algo muito rápido ou e alguma coisa ali que eu não entendi ou uma pronúncia Enfim gente vocês estão livres são Welcome vocês são bem-vindos são super bem-vindos a participar deixa embaixo nos comentários e a sua dúvida escreve aí a sua opinião sobre a a aula e também sobre os jogos olímpicos né Por que não se você gostou dá um joinha aí compartilha Se não gostou dá um joinha aí também compartilha porque é sempre bom para eh expandir aí a a a educação né para digamos assim eh eh não expandir educação se ficou horrível né Deixa eu reformular minha frase vamos expandir o conhecimento conhecimento existem pessoas que querem estudar não sabem por onde começar ou estão perdidinhos que já estudam mas querem fazer uma prática Extra Então tá aí a aula do teacher Bruno para te ajudar né não tô fazendo nada oh meu Deus muito elaborado é bem simples mas a ideia é que seja simples galera para que vocês tenham acesso realmente essas ferramentas todas essas ferramentas aqui que eu tô mostrando são gratuitas e elas estão aí embaixo o o link para elas está aí embaixo na na descrição do vídeo Beleza então comenta curte compartilha deixa sua opinião deixa seu comentário aí sobre o que você achou da aula sobre a sua sugestão que vou ficar muito feliz ok al guys bye bye have a good night Don’t Let the bad bugs B see all gator