This is Why Nobody Visits This Country 🇧🇮 vA 116

I finally enter Burundi, and after a very joyful ride, I arrive in a beautiful hotel in Muyinga.
After settling down at the hotel, I decide to go to explore the city to find some food. After some interesting interactions with the locals, I find myself in front of a policeman who is shouting at me because I dared to film my food…
He says that, next time, he will punish me!

My book (in English and in French): https://www.amazon.com/~/e/B096QVMXWZ also https://www.amazon.fr/~/e/B096QVMXWZ

Support the channel:
Patreon: https://www.patreon.com/KinoYves

Follow my journey:
Instagram: https://www.instagram.com/kinoyves/
Facebook: https://www.facebook.com/KinoYves

#africa #burundi #police

كابانغا، تنزانيا – دشي التنزاني الآمن. أنظر إلى ذلك. انها تقطر على القاطع. آمن جدًا جدًا. صباح الخير يا أصدقائي من مكان ما في تنزانيا. قريبة جدا من بوروندي. إذا هيا بنا. مع السلامة. لحسن الحظ اليوم، الجو ملبد بالغيوم. لذا، لا مزيد من حروق الشمس مثل الأمس. واليوم، أخيرًا، دعنا نذهب إلى… بعد المنعطف الكبير، أخيرًا، دعنا نذهب إلى بوروندي. – مرحباً مزونغو. – نعم. جيد جيد جيد. جيد جيد. – كيف حالك؟ كيف حالك؟ – دعنا… أنا جيد، أنا جيد، أنا جيد. جيد جيد جيد. مرحبًا. لذا فإن جميع الشاحنات تنتظر هنا لأن الجمارك موجودة هنا بالفعل. لكن الحدود منتشرة للغاية. مرحبًا. – مرحبًا. – كيف حالك؟ – جيد جيد. كيف حالك؟ – هل أنت بخير؟ – أنا بخير. نعم. – تمام. – الزهور الجميلة . لذا، فهو يوم قصير جدًا اليوم لأنني على بعد 130 كيلومترًا من جيتيجا، وهي العاصمة الجديدة لبوروندي على ما أعتقد. لذلك لا أستطيع أن أفعل ذلك في يوم واحد لأن هناك الكثير من الصعود والهبوط. لذلك سأقطع مسافة 30 كيلومترًا فقط اليوم لأنني… سأذهب إلى مويينجا، وهو المكان الوحيد الذي يوجد به فنادق قبل جيتيجا، بشكل أساسي. مرحبًا. – أنا بخير، أنا بخير. – أخيرًا، على الرغم من كل المشاكل السياسية، فلنذهب إلى بوروندي يا شباب. مرحبًا. أهلاً. يا رجل. لقد قطعوا الطريق. أوه، ف***. وعندما لا تكون الشمس، يكون المطر. الآن بدأت السماء تمطر. لذا، إذا كنت تتساءل عن سبب نقص الوقود في بوروندي ، فيمكنك رؤية طابور الشاحنات على الحدود. الجانب البوروندي على بعد ثلاثة كيلومترات من هنا. يا رجل. أوه، ف***. كيف حالك؟ المطر، المطر. – لدي فكة، مزونغو. – لديك التغيير. – نعم. – نعم، أعرف أن لديك التغيير. أهلا أهلا. – نعم يا رجل. – يا رجل. قف! هذا جنون. – مرحباً مزونغو. – لا أستطيع… يا إلهي. أوه، بوتين. أنظر إلى ذلك. – مرحباً مزونغو. – شكرًا لك. يا رجل. لقد فعلتها. رائع. (تم فحص الصحة، وانتهى الحمام الكبير) حسنًا. أذهب، نعم. لذلك تمكنت من فحص صحتي أثناء الاستحمام الكبير. الآن دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني دخول بوروندي. يا إلهي، الطقس هنا. عندما يكون الجو مشمسًا، تكون الشمس قوية جدًا. عندما يكون… وعندما لا يكون الجو مشمسًا، فإنها تمطر. حسنًا، لقد قمت بحماية مقعدي. انتهى المطر أم لا؟ هل انتهى المطر؟ – انتهى. – انتهى؟ لذلك لا حاجة لسراويل المطر، أليس كذلك؟ – ولكن الأمر لم ينته بعد. – لم ينتهي؟ – نعم. – تمام. شكرًا لك. نعم. نعم. بهذه الطريقة، أليس كذلك؟ – نعم. – بوروندي. تمام. – نعم. – الى اللقاء. وداعا وداعا. – وداعا وداعا. – مع السلامة. الى اللقاء. وداعا وداعا. تمام. دعنا نذهب. لا أعرف في أي جانب أركب. في أي جانب أركب هنا: يسارًا أم يمينًا؟ نعم. لا أعرف إذا كنت في بوروندي أو تنزانيا، لذلك لا أعرف أي جانب من الطريق يجب أن أقوده. هذا معبر حدودي مضحك مع المطر. يا إلهي. – مرحبًا. مرحبًا مزونجو. – نعم، مزونغو. هذا ممتع. عادةً لا أصور حقًا مع… – مرحبًا مزونغو. – …كاميرا GoPro الخاصة بي على الحدود أو في المنطقة الحرام، ولكن… – مرحبًا، mzungu. – هنا لا أحد يهتم. لا أحد يهتم بشكل واضح. نعم. كيف حالك؟ – بخير. شكرًا لك. – "بخير، شكرا لك." تمام. أنا أركب على اليسار. حسنًا، ربما أكون في بوروندي. لا أحد يهتم. هذا ممتع. بالأمس كنت في مزاج سيء للغاية. اليوم أنا في مزاج جيد جدا. – مرحباً مزونغو. – يا رجل. الطريق فظيع هنا. – مرحباً مزونغو. – نعم. أنا مزونغو. – نعم. مرحبًا مزونجو. – نعم. لكن كما ترون، من الواضح أن الأرض الحرام هنا ليست في الواقع أرضًا حرامًا: فهي مكتظة بالسكان. – مزونجو. – نعم. – مع السلامة. مزونغو. – نعم. – كيف حالك؟ – أنا جيد، أنا جيد. أوه، بوتين. يا رجل. – مزونجو، مزونجو. – الحفر. اف. – مزونغو… (جواز السفر مختوم) – حسنًا. هل يمكنني أن أتخلف، من فضلك؟ وداعا وداعا. – وداعا وداعا. – مع السلامة. – مرحبا مجددا. – رحلة سعيدة. – شكرا شكرا. – مرحبا يا رئيس. – J’ai mon… ليس "J’ai mon". لدي ختم بلدي. دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني الخروج من المنطقة الحدودية الآن. مرحبًا. – مرحبًا. – حسنًا. – حسنا حسنا. – نعم. – أيمكنني الذهاب؟ – جواز السفر، جواز السفر.- جواز السفر. تمام. – كيف حالك؟ – أنا بخير. آسف؟ – أين تذهب؟ – أذهب إلى جيتيغا ثم بوجومبورا. – أنت في نزهة. – آسف؟ تنزه تجول. نعم، نزهة ممتعة. شكرًا لك! شكرًا لك! اتمنى لك يوم جيد. هذا كل شيء. أنا في بوروندي. مرحبًا. أليز. دعنا نذهب. – مرحباً مزونغو. – أهلا أهلا. – جيد جيد جيد. انظر إلى هذا المشهد الأخضر الجميل. اه، انه رائع. أنا سعيد جدًا لوجودي في بوروندي يا رفاق. هذا بلد لم أتوقع حقًا زيارته يومًا ما. مرحبًا. آه؟ – اذهب أنت…؟ – نعم أذهب إلى هناك. نعم. – انت تذهب هناك. – نعم. – آه جيدة. – أذهب إلى مويينجا. حسنًا، فلنذهب لمسافة الـ 25 كيلومترًا المتبقية. في الغالب تسلق. إلى موينجا. انا سعيد للغاية. – مزونجو، مزونجو. – مزونجو. نعم. – أهلا أهلا. – مرحبًا. – كيف حالك؟ – أنا بخير. وأنت؟ – نعم. إلى أين تذهب؟ – موينجا اليوم. – نعم. – جيد. مرحبًا. – حسنا حسنا. – حسنا حسنا. – مزونجو. – مرحبًا. – حسنا كل شيء على ما يرام. – حسنا حسنا. – مرحباً مزونغو. هل لديك سيارات؟ – هل لديك سيارات، mzungu؟ – لديك سيارة جميلة. سيارة جميلة. أوه، إنهم خائفون مني. – أهلا أهلا. أهلا أهلا. – أهلاً. – مرحبا مرحبا. – أهلا أهلا. مرحبا مرحبا. – مرحبًا. أهلا أهلا. – انه مضحك جدا. إنهم… – كيف حالك؟ – جيد. كيف حالك؟ – أنا بخير. – بخير؟ إنهم يخافون مني عندما أنظر إليهم. لكن بمجرد أن أدير ظهري، يركضون ورائي. مرحبًا. – ايه. – جيد؟ – نعم. – مرحبًا. صباح الخير. مرحبًا. – مرحبًا. – مزونجو، مزونجو. نعم. لدي توقف سيلفي. – مرحبًا. – مرحبًا. – ما اسمك؟ – إيف. اسمي إيف. ما اسمك؟ – اه، اسمي بريء. – البريء؟ – نعم. – سعيد بلقائك. – رائع رائع. – رائع رائع. رائع جدا. آه؟ – أين يمكنني الوقوف؟ – أوه، أين يمكنك الوقوف؟ – أريد أن أقف. – على الجانب. – يقف. – نعم إذا أردت. – آسف. هل يمكنك الخروج؟ أريد أن ألتقط صورة. كم، الآن، كيلومترات عبرت… – اليوم؟ – …من فرنسا؟ نعم حتى الآن. – أوه، حتى الآن. – نعم. – إنها… إنها 14000 أو 15000. – 14 أو 15. – ألف. – من فرنسا؟ – نعم. – باريس؟ – نعم. بالقرب من باريس. نعم، لقد بدأت من بالقرب من باريس. نعم. – إلى أين؟ – يصل إلى جنوب أفريقيا. – جنوب أفريقيا؟ – نعم. – لكن الآن… أنت هنا في بوروندي. – نعم. – الطريق للذهاب إلى جنوب أفريقيا… – نعم. – عليك أن تمر تنزانيا. – نعم. – ثم زامبيا. ثم أنت… – ثم بوتسوانا وناميبيا. – أنت الآن… نعم. والآن تستمر إلى أين؟ أين؟ – اليوم فقط Muyinga. – أنت من تنزانيا الآن؟ – نعم. من رواندا، ولكن بسبب إغلاق الحدود، اضطررت للذهاب عبر تنزانيا. نعم. – الآن سوف تمر مرة أخرى إلى تنزانيا. – وبعد ذلك، سأذهب مرة أخرى إلى تنزانيا. بعد… من كيغوما. بعد بوجمبورا. – سوف تذهب إلى بوجمبورا، رومونج… – نعم. – …ماكامبا، ثم كيغوما. – نعم. – ثم سوف تستمر حتى زامبيا. – بالضبط، نعم. – جنوب أفريقيا. – نعم. – إذن ستتوقف عند هذا الحد. – نعم. – ستكون نهاية رحلتك. – نهاية هذا الجزء من الرحلة. ولكن بعد ذلك أريد العودة إلى أوروبا عبر الساحل الغربي. – ما هي الخبرة التي تريد الحصول عليها؟ – أريد فقط أن أرى. – تريد ان تري. – كما تعلم، على سبيل المثال، إنه أمر مثير للاهتمام للغاية لأن الكثير من الناس… في الغرب، كثير من الناس يخافون من أفريقيا. – نعم نعم نعم. – وعندما تأتي بالدراجة، تدرك أن الجميع ودودون للغاية، في الواقع. – أريدك أن أطلب منك معروفا. يمكنك مقابلة شخص ما من بوروندي، وربما يمكنك التحدث معه. ربما عندما تعود إلى بلدك، يمكنك مساعدتنا في… – آه، حسنًا. نعم. – لتسويق بلادنا. – تمام. – حتى يأتوا… – حتى يأتي الناس للزيارة. نعم. – نعم لزيارة بوروندي. – نعم نعم. – لأنه إذا قمت بفحص وسائل التواصل الاجتماعي، فسيقولون أن بوروندي… – هناك دائمًا… إنه أمر سيء. – يقولون أنه أمر سيء. لا أمان. – نعم نعم نعم. – شئ مثل هذا. – نعم. – ولكن لدينا الأمن الكامل. – نعم. – اذهب أنت. – سوف يرى الناس. سوف يرى الناس. نعم. – اسمي زكريا. سأرسل الرسالة. – زكريا؟ – نعم. – أنا إيف. إيف. – إيف. نعم اعرف. – نعم. – أنا أعرف. – تمام. – اه، نعم، نعم. – قلت لك مسبقا. – شكرًا لك. – زكريا. سعدت بلقائك يا زكريا. – نعم. – لطيف جدًا. – تمام. – شكرا زكريا. – تمام. رائع! أهلا أهلا. رائع. – الوداع. – تمام. – أين تذهب؟ – أنا؟ – نعم. آه؟ – هنا. – اه، حسنًا، حسنًا. – نعم. وأين تذهب؟ – موينجا. – موينجا؟ – موينجا. نعم. مرحبًا. مرحبًا. – مرحبًا. أين تذهب؟ – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – مرحبًا. – إلى أين تذهب؟ – لذا، إذا كنت تتساءل لماذا يدفع الكثير من الناس دراجاتهم، دراجاتهم، على التلال، فذلك في الواقع لأن الدراجات المحلية لديها ترس واحد فقط. أغلبهم؛ لذلك، عندما يكون الجو شديد الانحدار، وتكون مثقلًا بالحمولة، فلا توجد طريقة يمكنك من خلالها ركوبها. مرحبًا. – مرحبًا. – لقد قطعت مسافة 15000 كيلومتر بالفعل. – في فرنسا؟ – من فرنسا إلى بوروندي 15 ألف كيلومتر. – 15000؟ ولكن لدي سؤال غريب. – نعم. – كيف يمكنك عبور الأنهار والبحار؟ – أخذت قاربا. – نعم. – أضع الدراجة على متن سفينة. – أوه. – وبالنسبة للأنهار، أحاول الذهاب إلى حيث توجد الجسور. – الجسور؟ – إذا لم يكن هناك جسر، أضع الدراجة أيضًا على متن السفينة. – أه نعم؟ – أتمنى أن… – آه، هذا لطيف. – هكذا أفعل. – أه نعم. إنه أمر غريب. جميل. لكن أنتم، أيها البيض، شجعان للغاية. – ربما البعض منا شجاع. – لا، كثير. – كثير؟ – أه نعم. وهنا في أفريقيا، لا يمكننا أن نفعل ذلك. – 15000 كيلومتر بشيء من هذا القبيل. وحتى مع وجود دراجة نارية، لا أستطيع الذهاب إلى بوجومبورا. – يذهب الكثير من الأفارقة إلى أوروبا سيرًا على الأقدام، لذا… – لكن لديك خرائط جوجل. – نعم، لدي خرائط جوجل. مرحبًا. – حسنا حسنا. – مرحبًا. – أهلاً. – مرحبًا. انظر إلى هذا المحل. مرحبًا. إنه يخبر أصدقاءه أن هناك مزونغو قادم. – آه، مزونغو. – نعم. كيف حالك؟ – رائع رائع. – مرحبًا. – صباح الخير. – صباح الخير. – نعم. – لطيف – جيد. ما هذا؟ – ياي. – الكسافا؟ دعونا القبض على الأصدقاء. – مرحبًا. – وmzungu هنا. – هناك mzungu على متن سفينة فضائية قادمة. آه؟ مرحبًا. كيف حالك؟ – بخير. شكرًا لك. – بخير. شكرًا لك. – مرحبًا. إنه أمر مربك بعض الشيء لأنه عندما لا يعرف الأشخاص اللغة جيدًا، يمكن أن تكون "تبا لك" و"شكرًا لك" متشابهتين جدًا. لذلك أنت لا تعرف أي واحد قالوا. مرحبًا. – نعم. – مرحبًا. – مرحبًا. – أونجانا، أونجانا. – أونجانا، أونجانا. أونجانا. ما هو "أونغانا"؟ أوجالي؟ لا أفهم. – مرحبًا. – اهلا اهلا اهلا. – مرحبًا. مرحبًا. مرحبًا. نعم نعم نعم. نعم نعم نعم. يا رجل. هذا جنون. مرحبًا. – يا. يا. – مرحبًا. أهلا أهلا. – مرحبًا. – مرحبا يا رجل. – أعتقد أن هذا… بصراحة، بالنسبة لي، هذه واحدة من أعظم التجارب التي يمكنك تجربتها في الحياة. – مرحباً مزونغو. – نعم، مرحبا. كن في منطقة ريفية، ريفية جدًا، في جزء من أفريقيا، يتبعك أطفال جميلون. الجميع ودود. نعم، مرحبا، مرحبا. أهلا أهلا. – مرحبًا. – نعم. – مرحباً مزونغو. – مرحباً مزونغو. – أهلا أهلا. – لا لا. أنا أكمل. – مزونجو، مزونجو، مزونجو. – كيف حالك؟ – مرحباً مزونغو. – نعم نعم نعم. – مهلا، مزونغو. – مزونجو. جيد جيد جيد. جيد جيد. – صباح الخير. – صباح الخير صباح الخير. – كيف حالك؟ – صباح الخير. جيد جيد. مرحبًا. مرحبًا. مرحبًا. انظروا إلى هذا المشهد يا شباب. رائع. إذن هذا هو المكان الذي أتوجه إليه – هذه المدينة. مرحبًا بكم في مويينجا يا شباب! – رجل ابيض. – مرحبًا. نعم مزونجو. – مزونجو. سلام. – سلام سلام. – نعم. رحلة جيدة. – شكرًا لك. – نعم. – شكرًا لك. – تذهب إلى بوجمبورا؟ – آه؟ – بوجمبورا؟ – بوجمبورا؟ لا هنا. – نعم. – أنا نعم. – …النوم هنا. – أين تذهب؟ – أذهب هنا. – هنا؟ – غدا… غدا، جيتيجا. – جيتيجا؟ – غدا، جيتيجا. ثم بوجومبورا. – آه، أنت تزور… – إذن… – …بوروندي. – يزور. يزور. نعم. – إذن أنت ذاهب بهذه الدراجة إلى بوجمبورا. – نعم. – إلى بوجمبورا؟ – نعم. – اه، والآن من أين أتيت؟ – من تنزانيا. – تنزانيا؟ – نعم. – إنها بلدك، تنزانيا؟ – بلدي هو فرنسا. – فرنسا؟ – نعم. – آه! لذا، أعتقد أنك ستصل إلى هناك في بوجمبورا. – نعم. – سوف تكون متعب. – مرهق. نعم، سوف أكون متعبا. نعم. – نعم. – بالتأكيد نعم. – حسنًا، رحلة آمنة جدًا. – شكراً جزيلاً. شكراً جزيلاً. حتى أتمكن من الاستمرار؟ – أنا لا يهم. – لا يهم. – يمر. – حسنًا، مرر. هل يمكنني الذهاب بهذه الطريقة؟ – تمام. – شكرًا لك. شكرًا لك. شكرًا لك. – الصورة، الصورة. – الصورة، الصورة. لا، لا… لأنك تبطئني. شكرًا لك. مرحبًا. نعم بالتأكيد. آه، هناك بعض طعام الشارع اللطيف هنا. مرحبًا. يا رجل. الجو شديد الانحدار هنا. أوه، هناك فندق هنا. هل أبقى هنا؟ هل أحاول هنا؟ مرحبًا. – إنه فندق. – الفندق؟ – نعم. – هذا فندق؟ – نعم. – شكرًا لك. يا إلهي، إنه فاخر جدًا. دعونا نرى الأسعار هنا. – إنه هنا. – إنه بالداخل هنا. تمام. مرحبًا. – أهلاً. – مرحبًا. هل لديك غرف هنا؟ – نعم. – كم سعره؟ – 60,000. – 60.000؟ – نعم. 69,300. – 69300؟ – نعم. – هل يمكنني رؤية الغرفة؟ – نعم نعم. – نعم؟ هل لديك واي فاي؟ – نعم. – نعم؟ – نعم. مرحباً. – أوه، واو. رائع. انها جميلة. – نعم. انه جميل. – هل من الممكن أيضًا الدفع عن طريق البطاقة؟ – ليس بالبطاقة. – لا بطاقة. نقدي. هل يوجد صراف آلي هنا؟ – ولكن لدفع ثمن الغرفة بالدولار. – بالدولار ممكن. – نعم. إنه ممكن. – وكم سعرها بالدولار؟ – 20 دولارًا. – 20 دولارًا؟ آه، هذا هو الحمام. يا إلهي. تمام. – نعم، هناك الماء الساخن. – يوجد ماء ساخن. – نعم. – طوال الوقت؟ والكهرباء؟ طوال الوقت؟ – نعم نعم. – طوال الوقت؟ – نعم. – تمام. – يوجد انقطاع للتيار الكهربائي. – يوجد انقطاع للتيار الكهربائي. – انقطاع التيار الكهربائي. لكن المولد… – لديك مولد. – نعم نعم. – حسنًا، رائع. – مرحباً. – آه عظيم. نعم. لدي دراجة. هل يمكنني إحضاره إلى هنا؟ – نعم. – نعم؟ أوه لا. قطرة صغيرة في المكان الخطأ، والشاشة ميتة. أنا محترق تمامًا. أراك لاحقًا. في كل وقت. آه، هذا هو التغيير الخاص بي. تمام. شكرًا لك. واحد… شكرا لك. إذًا… في الواقع، المشكلة مع بوروندي هي… كما هو الحال في إثيوبيا. لديك سعرين للصرف. الرسمي هو النصف، مقارنة بـ… بالمقارنة مع الذي يمكنك العثور عليه إذا قمت بتغيير النقود هنا في البلد مباشرة. لحسن الحظ، لا يزال لدي القليل… لدي بضعة دولارات. لكن المدة التي يمكنني البقاء فيها هنا ستكون محدودة بالمال الذي أملكه، إذا كنت لا أريد أن أدفع كل شيء ضعف السعر، بشكل أساسي. حسنًا، دعونا… لإنهاء الفيديو الخاص بهذا الوصول إلى بوروندي، دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا العثور على بعض طعام الشارع. – مرحبا يا رئيس. – أوه، هناك الأفوكادو هنا، أليس كذلك؟ افوكادو. – نعم الأفوكادو. – أفوكادو. ما الذي يحدث هنا؟ مرحبا انا جيد. إنها كاميرا. نعم. – إنها كاميرا. نعم. – نعم. كيف حالك؟ – أنا بخير. – كيف حالك؟ – كيف حالك؟ أنا بخير جداً. – أنا بخير. – مرحبًا. – كيف حالك أيها الرجل الأبيض؟ – مرحبًا. مزونغو. نعم. – نعم، مزونغو. – أنا بخير. جيد جدا جيد جدا. هل يمكنني تناول الطعام هنا؟ – نعم. – طعام؟ – نعم. – آه، الطعام هنا؟ – نعم. – آه حسنا. لذلك هناك طعام. وهناك موسيقى ليست جيدة بالنسبة لي. إذن هل لديك الأفوكادو؟ – أفوكادو؟ – نعم. – نعم. – ماذا لديك؟ ماذا عليك أن تأكل؟ – لدينا أرز. – آسف. نعم. – لدينا الأرز والفاصوليا. – حبوب الأرز. – باذنجان. – والباذنجان. – نعم لدينا. – ولكن هناك الكثير من الموسيقى. انها بصوت عال جدا. – نعم. – إنها ليست جيدة للكاميرا. – صاخب جدا. – أفوكادو، مزونجو. – أفوكادو. – نعم. – أوه، لديك الأفوكادو. – نعم. – يبيعون الأفوكادو ليحصلوا على شيء يأكلونه. – ولكن الموسيقى عالية جدا. لا أستطيع تناول الطعام هنا. – لدينا لتقليل حجم. – إن كان ممكنا. – أه نعم. – شكرًا لك. المشكلة هي الموسيقى… أذهب إلى مكان آخر لأنني… أذهب إلى مكان آخر لأنني لا أستطيع التصوير. – ومع ذلك حاولنا خفض مستوى الصوت. – نعم نعم. لكنه زاد حجم. آسف، لا أستطيع تناول الطعام هنا. الموسيقى صاخبة جدا. آسف. – سألنا… – نعم، نعم، أفهم. لكنه لا يريد… لذا فإن الجار، كما ترى، لطيف جدًا. تطلب منه أن يخفض الموسيقى فيرفع مستوى الصوت. لذا، يجب أن أذهب لتناول الطعام في مكان ما. مكان آخر. لقد كان ذلك نوعًا ما غريبًا حقًا. أعني أن الجار يمنع جاره من كسب المال، وهو أمر غريب بعض الشيء، ولكن هذا هو الحال. أنا جيد، أنا جيد. – كيف حالك؟ – أنا بخير. صباح الخير. ماذا هنالك؟ مرحبًا. آسف، أنا فرنسي. نعم. نعم. – كيف حالك؟ – جيد جدًا. وأنت؟ – إلى أين تذهب؟ – أذهب لأرى إن كان لديهم فواكه هنا. عصير فواكه. أريد فقط أن أذهب إلى الكافتيريا هناك. – من أي بلد حضرتك؟ – فرنسا. – فرنسا؟ – تنزانيا اليوم. – تنزانيا. ماذا تفعل هنا؟ – السياحية. – اه سائح. – نعم. – تمام. هل لديك وثائق حديثة؟ – آسف. – وثائق حديثة. – حتى الآن؟ – نعم. الوثائق الحديثة. هل هم معك؟ – وثائق حديثة؟ – نعم. – آه! إنهم في فندقي. – ط ط ط. – ط ط ط. – تمام. شكرا لتبليغنا. – حسنا شكرا لك. اتمنى لك يوم جيد. أهلاً. – مرحبا مرحبا. – مرحبًا. صباح الخير. مرحبًا. صباح الخير. – أهلا أهلا. – هل لديك مشروبات أو طعام؟ – أنا أتحدث الإنجليزية. – تتكلم الانجليزية. – نعم. – هل لديك شيء للشرب أو للأكل؟ – لدي شيء للشرب، ولكن الأكل – لا. يمكنني أن أريك مكانًا لتناول الطعام. – آه حسنا. يمكنك أن تريني مكاناً لتناول الطعام. – نعم. – حسنا شكرا لك. – دعني اريك. – شكرًا لك. – مرحباً. أنا تيري. – تيري؟ – نعم. – أنا إيف. – إيف. سرور. – سعيد بلقائك. – أنا أيضاً. – أوه، هناك طعام هنا. آه لطيف. هذا ممتاز. – إذن هذا… – أوه، جميل. – تلك هي الأمعاء الدقيقة مع الماتوكي. – تمام. – موز أخضر. – حسنًا، مثالي. – حسنًا، إذن… – لذا يصنعون الأمعاء بالماتوكي. – أوه نعم. – تمام. – حسنا. – تمام. كم هو لهذا؟ – من 2000 فرنك بوروندي. – من 2000 فرنك بوروندي؟ هل أستطيع الحصول على واحد…؟ – نعم بالتأكيد. – حسنا عظيم. – يمكنك… – أستطيع الجلوس. – إذا كنت تريد الجلوس هنا أو تريد الجلوس في مكاني. يمكنهم إحضاره لك. – أوه، يمكنهم إحضاره إلى مكانك. – نعم. – تمام. سأجلس في مكانك بالخارج. – حسنا لا مشكلة. لذلك سأأمر لك بهذا. هل تحتاج شئ اخر؟ – ماذا لديهم؟ لديهم… – ماذا لديك؟ – لديهم الفول. – فول. – لديهم الفول والأرز. – لحمة. – لحمة. الحساء؟ حساء؟ – هل يمكنني أيضًا تناول القليل من الأرز؟ مزيج من الماتوكي والأرز. – تمام. – مع الأمعاء. – حسنا جيد. – حسنا عظيم. شكراً جزيلاً! تمام. – قلت له أن يعطيك إياها بـ 3000. – مقابل 3000؟ حسنا. نعم. – نعم. اسمحوا لي أن آخذ الطعام عندما تراه. – تمام. رائع. رائع. وهذا منه، أليس كذلك؟ – لا. – اه؟ لا أعرف. أنت فقط…إنها المسؤولة. – هل أنت بخير مع هذا؟ – نعم أنا بخير. أنا أحب الأمعاء. نعم. – حسنا جيد. أنت بحاجة إلى… نضيف هذا؟ – آسف ماذا؟ – هذا؟ – نعم، قليلا من هذا أيضا. نعم. – نعم نعم. – نعم. – سيكون 5000. – لا بأس. – نعم، لا بأس. – لا بأس. – نعم. – نعم. – لا بأس. – نعم. – هل تحتاج الفلفل؟ – قليلا فقط. نعم. – قليل من الفلفل . – إنها ليست… – لقد افتتحنا اليوم جميعنا للتو. – اه حقا؟ تمام. – إذن ليس هناك فلفل. – آه، لا بأس. لا مشكلة. لا مشكلة. – تمام. لا بأس. – لا بأس. – لا يوجد أي أهمية. – لا. – لا يهم. – نعم نعم. – بالضبط. رائع. – تمام. – شكراً جزيلاً. شكراً جزيلاً. – من سمح لك بالتقاط الصور هنا؟ – لا أعرف. أنا غير مسموح لي بالقيام ب؟ – من سمح لك بالتقاط صورة هنا؟ – أنا غير مسموح لي؟ حسنًا، أتوقف. أتوقف. لا يسمح لي؟ مسموح لي أو غير مسموح لي؟ لا أعرف. – ليس لديك أي حقوق لالتقاط صورة هنا. – حسنًا، أتوقف، أتوقف. (وظل يصرخ: "في المرة القادمة، سوف تعاقبين. سوف تعاقبين." غير مسموح به في بوروندي أم ماذا؟ – لا، مسموح. – آه؟ – فقط هدئ أعصابك. هدئ أعصابك. – تمام. – مسموح به. إنها مجرد… إنها ليست مشكلة كبيرة. – أنا أصور الطعام. – لا الامور بخير. يستريح. لا تهتم بذلك. – شكرًا لك. – على الرحب والسعة. نعم. طعام محلي. – نعم، هذا ما أردت. شكراً جزيلاً. – اهلا وسهلا. – رائع. – أوه، سأدفع لهم. – لا بأس. يمكنك الدفع… يمكنك الاحتفاظ بالباقي. – اوه شكرا لك. – للأسف، لقد رأيت للتو سبب عدم وجود سياحة في بوروندي. أساسًا. – أنا قادم. – انت قادم. تمام. شكرًا لك. اليوم الأول — بالفعل تخويف من قبل الشرطة. حزين جدا. ربما هذا هو سبب فقر الناس هنا. للأسف، هذا يفسد الأمر برمته… أعني، كان لدي انطباعات أولية رائعة. والآن لدي انطباعات أولية سيئة للغاية. دعونا نجرب الأمعاء مع الأرز. جيد جدًا. أنظر إلى ذلك. لذيذ جدا. رائع. Qui t’a donné…؟ ومن أعطاك الإذن بالتصوير؟ – انا آسف على هذا. – لا بأس. إذن يجوز أم لا يجوز؟ لا أعرف. ما هو القانون؟ أنا لا أعرف القانون. – لم أر أي مشكلة كبيرة مجرد تسجيل الطعام. – نعم، لا أرى أي شيء كبير… – إذا أتيت لتسجيل المكان بأكمله، فهذا هو الوقت الذي يمكنك فيه طلب الإذن. لكن تسجيل طعامك بنفسك، لا أرى ما المشكلة في ذلك. – حسنًا، الأمر كما هو. – ربما لأسباب أمنية. ربما. – ربما، ولكن… نعم. – كما تعلم، الناس هنا مختلفون، لذا… أو ربما لأننا لسنا على علاقة جيدة مع رواندا. – لا أعرف. أنا أعرف. نعم. اضطررت للذهاب عبر تنزانيا لأن الحدود مغلقة. – نعم. – ولكن أعني أنني لا… – نعم. – أنا لست روانديًا، لذا… لا أرى ما هي المشكلة. – نحن لسنا على علاقة جيدة مع رواندا. لذلك فهم حذرون للغاية طوال الوقت. – آه حسنا. بسبب قضايا رواندا. – نعم.