Le bilan 2023 du Studio Agate et les projets pour 2024

Toute l’équipe du Studio Agate vous souhaite une très bonne année. Nous espérons que les fêtes se sont bien passées pour vous. Voici un petit tour d’horizon de ce qui vous attend de notre part pour cette année 2024 🙂

▬▬ Chapitre ▬▬
0:00 : Intro
0:54 : Dragons
3:52 : Les ombres d’Esteren
7:00 : Tainted Grail
9:41 : Draconis
14:20 : Inferno
15:56 : Iron Kingdoms
19:06 : Brancalonia
21:42 : 7e Mer
28:04 : Chroniques des ténèbres (Vampire, Démon, Changelin)
35:57 : Torchbearer
40:17 : Sorties boutique et animations
44:02 : Mot de la fin

▬▬ Financements participatifs à venir ▬▬
♦ La page Ulule de Dearg : https://fr.ulule.com/esteren-dearg/
♦ La page Ulule de Inferno : https://fr.ulule.com/inferno-jdr/coming-soon/
♦ La page Kickstarter de Tainted Grail https://www.kickstarter.com/projects/1176616619/tainted-grail-ttrpg?ref=discovery

▬▬ Pour nous suivre et nous soutenir ▬▬
♦ Site web : https://www.studio-agate.com/fr
♦ Discord : https://discord.gg/ph5n6bTe5X
♦ Patreon : https://www.patreon.com/StudioAgate
♦ Facebook : https://www.facebook.com/StudioAgateFR/
♦ X : https://twitter.com/studio_agate
♦ Instagram : https://www.instagram.com/agaterpg/?hl=fr

▬▬ Liens ▬▬
♦ Le site de Dragons : https://www.dragons-rpg.com/fr
♦ Le blog de Dragons/5e : https://dragons-jdr.blogspot.com/
♦ Le site des Ombres d’Esteren : https://portal.esteren.org/fr
♦ Le site de Tainted Grail : https://tainted-grail.com/
♦ Le site de Draconis https://www.draconis-rpg.com/
♦ La page Ulule d’ Iron Kingdoms : https://fr.ulule.com/iron-kingdoms/
♦ La page Ulule de Brancalonia : https://fr.ulule.com/brancalonia-spaghetti-fantasy-5e/
♦ La page Ulule de 7e mer : https://fr.ulule.com/7e-mer/
♦ La page Ulule de de 7e mer : Cathay : https://fr.ulule.com/cathay-7e-mer/
♦ La page Ulule de Changelin : https://fr.ulule.com/changelin-les-disparus/
♦ Le site de Torchbearer : https://torchbearer.fr/

Bonjour à toutes et bonjour à tous et bienvenue sur la chaîne Youtube du studio agat avant de commencer on tient à vous souhaiter une excellente année 2024 avec plein de jeux plein de lance CD des parties de jeux de rôle mémorable on espère que vous avez passé d’excellentes fêtes de fin d’année euh

Aujourd’hui dans cette vidéo on voulait vous présenter donc nos meilleurs vœux mais aussi faire un petit peu le point sur tout ce qui été réalisé en 2023 au Studio vous présenter un petit peu les les les projets à venir pour 2024 avant de nous plonger dans le vif du sujet un

Petit rappel sur qui nous sommes euh le studio agat c’est un studio de création français d’univers transméia et de jeux rôle c’est une petite équipe une petite équipe grandissante on est tous en 100 % télétravail et donc aujourd’hui avec cette vidéo on vous invite à découvrir

Un petit peu le visage de certaines et de certains d’entre nous qui se sont portés volontaires pour vous présenter les projets en cours donc c’est parti et on va ouvrir le bal donc avec Dragon euh donc je suis en compagnie de Camille donc chargée de fabrication coordinatrice de gamme et chargée des

Projets VTT je suis en compagnie également de Delphine euh artiste directrice artistique du studio macktiste responsable fabrication alors euh bah tout simplement qu’est-ce qui s’est passé en 2023 euh concernant dragon et ben en 2023 on a fait un double financement participatif pour Dragon on a fait le financement

Participatif de en cycle 2 et de du festin grotesque euh qui sont apparus en début d’année milieu d’année juste après juste après les petites problématiques qu’on a connu avec le GL sur de la 5e édition entre autres donc ce qui nous a un peu bousculé pour sortir le projet

Avant qu’il soit vraiment terminé de notre côté mais du coup là aujourd’hui il est en phase de fabrication c’est bien avancé donc les gens vont pouvoir être livrés d’ici 2024 donc c’est un projet assez euh assez massif et en super intéressant aussi on a bien on a bien tous bossé dur

Cette année dessus HM donc euh voilà ok c’était et en parallèle sur les financements participatifs on avait aussi euh euh des VTT on ont été liés à à en cycle 2 entre autres donc du coup euh Camille si tu veux en parler effectivement les on a annoncé les le

Projet VTT de dragon lors de notre souscription d’encyclopédie 2 nous avons promis à tous les burs un accès à la version beta qui va être très très bientôt révélé donc il est encore temps de s’inscrire pour pouvoir participer à cette version beta et durant le financement Dutin grotesque nous avons mis les VTT

En en possibilité de de de participation d’achat lorsque la version publique elle sera également révélée donc celle-ci devrait être devrait être disponible sur fondererie sur roll 20 euh courant 2024 OK et du coup à quoi s’attendre justement en 2024 par rapport à Dragon et ben en 2024 en dehors de la livraison

Des deux projets en cycle pédie 2 et le festin grotesque on va avoir enfin on a annoncé la tétralogie 2 la deième tétralogie de dragon donc du coup on va on va on va continuer là-dedans on a d’autres d’autres d’autres ouvrages à sortir dont grimoire 2 qui sera qui sera

Frafin qui sera fait dans la foulée pardon ok voilà ah ben c’est parfait merci beaucoup on passe ensuite sur les ombres d’estéren avec Arian donc Arian chargé de projet sur esttheren salut à toi est-ce que tu peux nous présenter le projet de la campagne desarg s’il te

Plaît oui tout à fait alors c’est un projet qui a commencé en 2013 ça va fait 10 ans bientôt 11 c’est un projet qui a eu ben plusieurs vies en même temps donc voilà et puis surtout c’est que par exemple il a été sorti en plusieurs petits épisodes de 1 à 4 avant

Une édition en 2017 une édition totale sous la forme d’un seul d’un seul gros livre un seul gros volume voilà h euh qui n’est pas encore accessible dans le commerce mais que vous pouvez acquérir via les LED PLED ou les les financements participatif donc pour le moment je

Pense qu’il sera mis en il sortira en boutique comme Derg 2 OK et donc voilà et puis surtout c’est que bah pour faire patienter un peu la communauté euh il y avait eu un artbook qui faisait une preview sur les illustrations de Derg 2 qui est sortie en 2020 voilà ok super et

Du coup euh cette année donc en 2023 sur quoi euh sur quoi tu as travaillé euh concernant esttheren alors sur plusieurs choses bah déjà évidemment il y a la 2e partie de Derg euh donc là les relectures sont faites la traduction est faite on est en train de finaliser la

Direction artistique euh voilà donc c’est un projet qui qui va arriver à son terme très bientôt et puis il y a eu aussi un un petit extra qui est le visual novel qui s’appelle down the river sur lesquel j’ai fait les playest les play tests et la relcture de la

Traduction française donc ça aussi ça devrait arriver inccessemment sous peu euh est-ce qu’il y a eu des sorties esttherenes en 2023 alors il y a pas eu de sortie malheureusement en 2023 mais à la suite de l’OGL gate en début d’année voilà de Wizard of the Coast euh le

Studio a décidé de mettre en pay white you want le livre de base desen donc sur sur la plateforme drive through RPG et notamment aussi en accès gratuit le prologue de la campagne de Derg qui n’est plus distribué sous format physique qui est épuisé mais que vous pouvez tout à fait

Acquérir ok gratuitement du coup télécharger super sur DRI show sachant que vous retrouverez encore une fois tous les liens dans la description et du coup on a des nouvelles qu’est-ce qui qu’est-ce à quoi on peut s’attendre en 2024 concernant estn et ben normalement 2024 donc justement 11 ans après le

Financement de la première partie de Derg la deuxième partie euh devrait sortir donc devrait être proposé en financement participatif et euh avec évidemment tout ce qui est les aides de jeu le tarot euh sachant aussi que c’est un ouvrage qui est un peu particulier puisqu’il sera offert aux personnes qui

Avaient souscrit à la campagne de Derg sur hulule ok euh donc voilà super impeccable merci beaucoup on enchaîne sur tented Grail en compagnie de od donc od qui est directrice artistique et chargé de communication sur tented Grail od ça fait un petit moment que tu noustises un petit peu partout sur tented Grail

Est-ce que tu peux nous en dire maintenant un petit peu plus il est temps parle effectivement pour celles et ceux qui ont suivi le projet sur patron ça fait 6 mois que l’on parle de Ted Grell et tented Grell la geste d’un monde mourant c’est notre futur jeu de rôle

C’est une adaptation du jeu de waken RS du jeu de plateau de waken RS et jeux et jeux vidéo de wak and RS tgrel la geste d’un monde mourant ça présente un univers dark fantaisy impitoyable mélancolique qui est inspiré du myth arthurien et des légendes du légende et

Du folklore celtique c’est un jeu assez impardonnable marqué par par la folie et dans lequel vous devrez survivre en tant que dernier descendant de l’humanité potentiellement devenir les gardiens d’Avallon et protéger le reste de l’humanité du weird qui euh qui s’étend sur l’île et des précurseurs ces terribles euh colosse qui vivait déjà

Sur l’île avant que l’humanité n’arrive et vous pourrez découvrir tous les secrets que regorge nordonorge lî l’histoire se passe environ 100 ans après la chute d’Avallon pour celles ceux qui connaissent le jeu de plateau quel est le système pour tent Garel est-ce que c’est est-ce que c’est de la

5è non alors le système pour tent grê c’est une version mise à jour et adaptée du système des ombres des stérenes adapté dans le sens comment refléter au mieux justement toute tous les dangers de l’île d’Avallon donc ce sera une version voilà adaptée et mise à jour du système des ombres d’éres ça

Marche moi tout ce que tu me dis là ça ça ça sent le teaser quand même est-ce que on peut avoir des des news sur sur T t Grail s’il te plaît en 2024 alors oui effectivement il y aura des news très bientôt vous avez sans doute vu une

Annonce sur le discord vous pouvez vous abonner à la page Kickstarter du du du futur financement participatif des T gril qui aura lieu bientôt ou suivre les actualités sur notre discord et sur le site internet donc dédié au jeux tt-grail.com il y aura bientôt de grandes annonce super impeccable merci

Beaucoup on va parler maintenant de Draconis je suis en compagnie de l’ofé et d’Arian co coordinatrice sur le bestire Draconis salutation alors Arian est-ce que tu peux nous présenter brièvement Draconis en quelques mots s’il te plaît Draconis le je drôle euh s’appuie sur l’univers de Chan l’univers

Graphique de Chan que le studio Agath avait édité euh en un seul exemplaire en 2021 et donc c’est un univers qui nous a beaucoup plu parce que c’était quelque chose de euh de nouveau par rapport à ce qu’on avait fait c’est-à-dire que il présentait un univers Pacifique lumineux quelque chose qui permettait de

Faire de l’initiation euh au jeux de rôle et surtout à la 5e édition et qui pouvait concilier euh les goûts ben des préados des enfants et puis aussi des adultes tout simplement euh donc vraiment un univers feelg puis graphiquement magnifique aussi faut le dire euh donc voilà c’est vraiment le

L’invitation au voyage dans ce monde qui a été créé par des dieux de dragons pour abriter des dragons mais dans lesquels les humains se soni un petit peu invités se sont un petit peu perdus et puis euh voilà donc euh super voilà donc l’idée c’était vraiment de bah de faire

Partager d’étendre l’univers de Chan et surtout de l’étendre de manière holistique si je puis m’exprimer ainsi voilà parfait euh lofet est-ce qu’on peut revenir un petit peu sur le lancement de de Draconis en France pendant pendant l’année 2023 qui vient de s’écouler et bien en mai 2023 cette année une campagne de financement

Participatif a été lancé donc pour permettre le financement de l’appel de l’aventure donc un un livre de campagne destiné à la fois aux personnes qui découvrent leeux rôle et au et aux vétérans donc le qui veulent découvrir l’univers de de chaînne comme l’expliquait Arian donc le projet a

Rencontré un grand succès on a eu plus de 2800 contributeurs ce qui est quand même énorme et donc le l’aventure se poursuit les livres h donc sont partis à l’impression devrait être imprimé prochainement et les livré en début d’année prochaine donc les PDF ont également déjà été envoyé au

Souscripteurs qui peuvent déjà bah découvrir le livre c’est un régal pour les yeux même si je n’ai aucune objectivité sur le sujet mais les illustrations sont somptueuses et la maquette est sublime également parfait euh Arian euh à quoi s’attendre en 2024 est-ce qu’il y a une suite et est-ce

Qu’il y a il y a d’autres choses de prévu disnous tout un truc énorme de prévu puisqueen fait ce sera le financement participatif du campagne setting don du corbook euh dans lequel et bien on reprend bah les fondamentaux de ce qui est un livre de base de jeu de

Rôle c’est-à-dire une partie l’or donc avec toutes les régions de dreank qui sont évoquées donc et puis aussi le système de règles euh donc compatible avec la 5e édition et notamment avec Dragon système de dragon et bien sûr bah des nouveaux archétypes des nouveaux objets

Il me semble donc voilà tout un tas de choses qui vont permettre aux joueurs de pouvoir vraiment et ben jouer prolonger ce qu’ils ont commencé dans l’appel de l’aventure et pouvoir voilà prolonger leur aventure dans drank et dans ce Monde merveilleux super et sinon paraît que on peut suivre un petit peu d’un

Petit peu plus près le le le développement de de Draconis ça c’est je pense c’est pour toi le fa est-ce que tu peux nous parler parler un petit peu de de ça et bien si vous voulez rien manquer de l’avancée du projet et de l’envers du décor je vous conseille de

Rejoindre les mesenes de notre page patréon donc le patréon d’agath car le focus de la saison à venir c’est justement Draconis et on va pouvoir vous partager bah des articles inédits des previews des aperçus des coulisses des interviews ainsi qu’un cadeau lors du financement participatif du corbook

Avenir dont parlait Arian et pour ceux qui choisiront le plus haut palier sur patréon on rajoutera bien sûr le leur nom dans les dans les crédits de de l’ouvrage et bien sûr ça sera il y aura aussi des des informations disponibles pour tout le monde c’est juste les

Inédits qui sont réservés au messeng super vous trouverez les liens dans la description pour le patron merci beaucoup on va passer maintenant sur Inferno euh je suis avec batro coordinateur de la gamme Inferno et aussi des chronique des ténèbres salut à toi yes alors Inferno ben c’est c’est

C’est quel est ce jeu c’est quoi Inferno dis-nous tout ah c’est un c’est un jeu qui est inspiré de l’Enfer de Dante le célèbre poème épique mais en version jeu drôle ça veut dire vous allez traverser l’enfer les neuf cercles et affronter énormément d’épreuve et notamment des

Démons mais en fait votre adversaire on va dire principal ça sera pas les démons finalement ça sera vos propres VI vos propres péchés allez-vous trouver la rédemption et bien voilà c’est une question qu’on se pose dans dans cette campagne assez assez dingue quoi voilà super encore une fois vous trouverez les

Liens dans la description pour avoir plus d’informations à ce sujet et du coup quand est-ce que ce sera disponible Inferno en financement participatif et puis après et bien on débute sur UL le 9 janvier euh voilà pendant pendant un mois à peu près 3 semaines il

Y aura il y aura des démos des des animations il y a pas mal de choses prévues pour autour autour de ce financement et puis on on espère sortir le jeu assez vite ensuite puisque on est en cours de de traduction actuellement ok donc une sortie prévue à peu près fin

2024 à la louche quelque chose dans ce dans ce genre là c’est ça super et ben super merci beaucoup on est reparti donc avec Iron Kingdom et pour ça je suis en compagnie de Vincent donc qui est directeur de gamme salut Vincent salut alors est-ce que tu peux nous présenter brièvement

Iron Kingdom et bah notre travail sur cette licence s’il te plaît alors iron Kingdom c’est un jeu de rôle full metal fantasy motorisé par les règles de la 5e andro ça prend le le le principe d’un monde m fan un peu classique mais dans lequel tu ajouteris un ingrédient vapeur

Technologie un petite touche de steamunk et voilà tu te retrouves dans un univers euh euh un peu d’ dans lequel tu as des voilà des scarassers qui sont espèces d’énorme méca euh contrôlé un peu par la vapeur un peu par la magie euh voilà qui permet euh voilà qui structure en fait

Tout cet univers qui est espèce d’univers industriel qui dans cette dans le cadre de cette nouvelle édition euh se déroule après une espèce de petit de groses apocalypse quand même qui a coûté euh la vie à beaucoup de gens dans l’univers donc des Royaumes oubliés d’on Kingdoms c’est la nouvelle édition

Requem que nous on édite enfin on l’a financé en 2022 ça a été livré en 2023 au souscripteur c’est disponible en boutique maintenant voil le livre de base la première petite campagne la sor Flam et puis divers accessoires commeon du menur deck de car genre de ch et c’est motorisé avec Dragon donc

Compatible 5e édition c’est ça tout à fait ce n’est pas d’ailleurs ce n’est pas un jeu autonome il n’y a que ce qui permet adapter la 5e à Iron Kingdom dans le livre de base pour pouvoir y jouer il vous faut une base 5e qui peut être

Dragon ou voilà si vous allez sur surndy par exemple vous avez le SRD qui est disponible gratuitement sur le OK et du coup en 2024 qu’est-ce qui va se passer pour Iron Kingdom est-ce qu’il y a des projets dans les tuyaux mais oui tout à

Fait euh il y a bah le premier suivi de gamme qui va arriver qui a été annoncé au moment du financement c’est le monstronomic con qui est un gros bestiaire dans l’univers des des Royaumes oubliés les souscripteurs euh avaient donc on avait annoncé euh ce supplément et les souscripteurs avaient

Débloqué en bonus le PDF euh qui leur a été livré juste avant les vacances OK et euh et donc voilà on va avoir un alors ça va pas être un financement participatif mais une précommande pour la fabrication donc l’édition de la version papier du monstronomicon qui va arriver euh voilà

Donc trois éditions pour aller bien avec le livre de base une édition standard avec la couverture de l’édition américaine une édition dragon rouge avec une couverture exclusive française ou l’édition grand vert en 6000 cuir je pourrais choisir pour que euh ça ça ça passe bien dans votre bibliothèque et

Avec en en bonus un petit scénario euh qui avait été écrit par euh par les les auteurs de d’Iron Kingdom qui sera proposé euh plus euh pour 2024 ça va être tout puisque là actuellement on en train de travailler sur un gros suivi de gamme qui est la trilogie beyond and Borderlands beyond

And Borderlands c’est un plus gros morceau et je pense n’arrivera qu’en 2025 mais sur lequel le le travail a déjà commencé ok impeccable ben je te remercie on va enchaîner avec brancalonia euh toujours avec Vincent brancalonia est-ce que tu peux nous en parler brièvement qu’est-ce qu’on joue dans brancalonia alors dans brancalonia

Alors brancalonia c’est un jeu de rôle italien déjà c’est euh c’est suffisamment rare en France pour être précisé euh c’est un jeu qui s’appuie en plus beaucoup sur la la culture populaire italienne donc c’est pas voilà c’est c’est pas anodin euh on y joue des canailles enfin en fait on on n’y joue

Pas des aventuriers on n’est pas des aventuriers flamboyants et majestueux dans BR calonia on est des petits voleurs des petits mécréants qui allont voilà grapiller quelques corvé pour grapiller quelques pièces d’or pour aller picoler à la taverne et se battre avec les autres poivreux du coin voilà

Donc c’est un jeu euh voilà à base comique humoristique qui joue beaucoup avec tous les codes de de de la fantaisie qui les détourne beaucoup d’ailleurs et et qui est sorti alors qui a été financé en 2022 sorti en boutique en 2022 et qui a un vrai gros succès en

Fait c’est une bonne surprise puce que pour nous c’est vrai qui arrivit avec une proposition d’un jeu de rôle italien tu vois qui sort vraiment des enfin qui qui détourne et qui se moque des clichés de la fantaisie c’était c’était pas forcément évident que que que ça

Trouverait son public et mon le jeu fonctionne voil plutôt bien même en boutique et pendant le financement et en boutique donc du coup c’est assez cool et on continue à voilà à travailler sur sur la gamme qui est donc développé par par Akon Games auxtats en Italie en Italie ok donc on

Continue de travailler du coup est-ce qu’il y a des projets pour brancalonia en 2024 dis-moi oui alors bah c’est pareil le suivi de gamme le le premier gros suivi de gamme va arriver en 2024 alors il y avait un premier supplément le macaronic con qui était sorti en même temps que le livre

De base et là c’est une grande campagne qui va arriver l’Empire waxback en anglais donc c’est on a traduit par l’Empire contre clac euh qui va arriver dans le courant du printemps en financement participatif donc pareil le le le jeu enfin la campagne est traduite elle est là

Actuellement en cours de relecture euh ça va arriver avec un autre supplément qui avait qui existe aussi en version italienne qui est le Jinx Almanac OK les deux vont arriver ensemble et puis il y aura quelques petites surprises un peu de création française aussi dedans et ça ça va arriver au printemps premier

Premier gros suivi pour branalonia ok super et ben merci beaucoup on prend le large maintenant avec 7e maire je suis en compagnie encore une fois de Vincent Vincent et partout et on est en compagnie de Frédéric Pinon qui est graphiste et surtout illustrateur salut à toi salut

Alors 2023 ça a été une une année assez riche pour 7e maire est-ce qu’on peut faire un petit peu le point sur ce qui s’est passé cette année s’il te plaît alors cette année on a livré le prix de l’arrogance donc le prix de l’arrogance c’est la grande campagne de pour 7e mire

Qui une création française qui a été adoubé officialisée par John Wick c’était voilà c’estz cool on avait proposé le financement en fin d’année 2021 et donc avait pour livraison en début d’année 2023 le livre le prix de l’arrogance escale qui était un supplément de scénario additionnel un écran un deck de

Car des AES de jeu un plein d’accessoires pour voilà pour jouer cette campagne les souscripteurs ont été livrés et c’est sorti depuis en boutique donc maintenant c’est le livre et Escal donc les suppléments additionnels sont disponibles dans toutes les bonnes boutiques donc après la livraison du prix de l’arrogance au souscripteur ben

On a lancé la la suite de gamme de 7e mer sur hulule qui était un peu particulier puisque cé à la fois une suite de gamme et un nouveau jeu c’était caté 7e mer Katé euh donc en gros 7è mer est divisé en deux parties une partie occidentale avec toutes les nations de

L’Occident l’équivalent des Nation de l’Occident qu’on peut trouver équivalent voilà de l’Europe de l’Afrique de l’Amérique et une partie orientale qui n’était pour l’instant toujours pas décrite et cette partie orientale c’est dans 7e mer caté on va retrouver euh des nations inspiré de l’Inde du Japon de la

Chine de la Mongolie euh de la Corée aussi euh donc voilà des cultures pas forcément euh toujours euh enfin qu’ pas forcément une grande visibilité dans dans les jeux de rôle occidentaux autant le Japon oui on a tous des exemples en tête autant les jeux qui s’inspirent des

Cultures coréennes ou indiennes il y en a pas tant que ça euh et euh bah voilà donc tout ça ça forme un nouveau jeu qui est bah à la fois un supplément que ça ça complète le monde de 7e mer et en même temps une porte d’entrée

C’est-à-dire que même si on ne connaît rien du tout à 7e mer on peut acheter ce livre qui est complètement autonome qui possède son système qui possède voilà toutes ces toutes ces mécaniques et puis rentrer voilà rentrer dans l’univers de de Terra comme ça super quels sont les les plusvalues

Visuelles qu’on a dans la version française par rapport à la à la VO alors par rapport à la VO justement on a donc des illustrations qui ont été colorisées par moi pour le coup ma présence euh on a une couverture qu’on a appelé la couverture monigne donc qui est une

Couverture qui est donc on en date un illustrateur pour la réaliser qui est différente par le fait qu’on ait choisi un un format un peu plus film avec l’apparition de personnages de tous les personnages du moins personnages majeurs de qui arriver dans le livre ok alors à

Part tir de donc de société secrète caosium avait commencé à mettre des des illustrations en noir et blanc et on s’était dit que on pourrait ajouter un palier par lequel on rajouterait une un enfin on proposerait un livre intégralement illustré en couleur donc par de là c’est lancé l’idée qu’on

Allait on allait coloriser tout ça enfin j’allais coloriser tout ça euh donc on a fait ça sur société secrète ensuite on a eu donc bah dans le prix de la arrogance on a eu l’intégralité des illustrations était en couleur mais c’est nous qui les avions faites donc on avait pas de

Problème là-dessus tout était parti pour de la couleur initialement on avait rajouté des PNJ aussi sur le le sur Escal et donc sur KT on avait colorisé enfin on a colorisé l’intégralité enfin j’ai colorisé l’intégralité des euh du euh du livre euh sur KT il y avait un

Peu moins de travail que sur ça représentait quand même à peu près 80 illustrations à peu près à chaque fois il y en avait un peu moins je crois sur sur Kat mais dans l’ensemble c’est quelque chose comme ça ok alors est-ce qu’on fait cap vers de nouveaux horizons concernant 7e mire pour

2024 alors 2024 oui il y a alors les deux derniers suppléments de la souscription originelle en version en version originale on sont sortis donc il s’agit de City face and wonder qui décrit des villes voilà des villes importantes pour 7e m notamment la cité vatisine ou Iscandar pour ceux qui

Connaissent l’Univers sont décrits dedans euh et le pays aux 1000 nations euh qui est euh la description de l’Amérique du Nord qui est le dernier bloc manque pour qu’on ait une description totale de l’univers de de de 7e m les deux suppléments donc sont parus euh aux États-Unis on a traduit

Cities of face and wonder qui est actuellement en cours de relecture et la traduction du pays homil naation est en cours au moment où voilà au moment où je te parle en fait super euh l’idée bah étant voilà d’arriver dans le courant de l’année plutôt dans la deuxème partie je pense à l’automne

Avec ces deux suppléments finalisés qui vont voilà terminer voilà cette souscription originale c’éta en 2017 sur Kickstarter John avait financé une dizaine de suppléments comme ça et euh et voilà on arrive on arrive au bout et euh à noter que dans cityties of face and wonder il y a un certain nombre

D’illustrations en noir et blanc je dis ça h ça dis rien selon les paliers peut-être que ça prendra un petit peu de couleur on ne sait pas et d’ailleurs j’en profite toi je v aussi demander aux gens si vous avez une une idée de traduction un peu sympa pour cities of

Face and wonder je prends je suis en train de de bloquer dessus j’arrive pas tu vois les cité de la foi et des merveilles pas incroyable ça marchait B on compte sur vous n’hésitez pas à nous écrire ça dans les commentaires de la vidéo merci beaucoup monesssieurs de retour avec batro on va

Parler des chroniques des ténèbres donc on a livré récemment le PDF de changelinin ce mois-ci donc en décembre 2023 donc ça bouge un petit peu du côté des chroniques des ténèbres est-ce que tu peux nous représenter juste vite fait l’ensemble des des des gammes s’il te

Plaît oui bah déjà les chron des ténè c’est quoi cette plusieurs jeux de rôles qui sont compatibles entre eux dans une ambiance on va dire horreur contemporaine euh gothique euh féérique et puis aussi même un peu techno mytique mais j’ai enevenenir juste après donc l’idée c’est que non seulement les RS sont compatibles

L’univers aussi mais nous nous allons traduire du coup plusieurs plusieurs gammes en parallèle on a déjà commencé euh la première c’était bien sûr vampire lurquem dans lequel on incarne bien des immortels suceurs de sang mais qui sont danés qui sont maudits et qui doivent à tout prix retenir leur leur humanité qui

Qui en prend un coup au fur à mesure que les années passent et qu’il s’engouffre on va dire dans une société vampirique de la nuit assez impitoyable voilà donc on a un élément politique en plus d’avoir un un élément on va dire de d’horreur personnelle quoi gothique OK

Et puis petit truc en plus c’est que les les vampires ne sont pas les prédateurs ultimes de la nuit il y a d’autres entités mais je n’en dévoilerai pas plus ça marche ensuite on a démon démon la dame nation alors c’est il faut plus le voir comme un jeu inspiré un peu de

Matrix ou des films un peu de de casse euh voilà c’est-à-dire que vous incarnez un un agent déchu d’une machine qui contrôle l’univers en secret et et bien vous vous êtes rebellé d’une manière ou d’une autre et et bien aujourd’hui pour ne pas être traqué par cette machine et

Ses anges gardiens euh et bien vous devez voler l’identité des gens soit des morceaux de leur identité je pas le leur chien leur maison leur travail euh leurs amis voir carrément leur voler leur âme et euh c’est un jeu en fait un peu d’espionnage quoi c’estàd que vraiment

Une fois que vous avez volé l’identité de quelqu’un vous devez à tout prix faire en sorte de de de singer cette fausse vie quoi ok voilà et puis vous devez pirater la machine donc là on entre dans Matrix dans des films un peu d’action voilà technom mystique c’est

C’est assez cool desm assez unique comme ambiance quoi OK et puis enfin on a et bien le le dernier né on a changelin les disparus qui ok euh changelin c’est un petit un petit bijou qu’on adore au studio parce que on c’est un jeu

D’horreur et à la fois de on va dire de merveilleux un peu un peu un peu étrange c’est que on est du côté des frères grim dans l’ambiance féérique et non pas de Disney on va dire on incarne des des des jeunes gens qui ont été kidnappés en

Fait par des faits maléfiques et puis qui heureusement se sont enfuis et sont revenus sur terre mais le problème c’est que et bien on a remplacé leur vie par un pantin et puis et bien les anciennes gardiennes féérique vous traque un corps donc il va falloir trouver un refuge trouver une

Nouvelle communauté se refaire une vie euh voilà en plus d’explorer évidemment des endroits fitérique entre le monde des faits et le nôtre voil tout un programme et c’est vraiment c’est c’est un jeu qui qui qui nous plaît énormément donc on vient là de de sortir le le PDF

Pour ceux qui avaient qui avaient souscrit h h et on a déjà un supplément qui est qui est traduit pas mal d’accessoires voilà donc voilà pour ces trois jeux qui sont qui sont prêts super du coup en parlant de ça je pense qu’on peut en déduire qu’il va y avoir des

Nouveautés en 2024 à propos de de de ces gammesl est-ce que qu’est-ce que tu peux nous en dire oui alors vraiment en 2024 on va on va on va y aller quoi parce que on a cinq livres prévus en fait à travers ces trois ces trois jeux donc vampire démon etchangin l’idée c’est

Vraiment de proposer plein de nouvelles options pour les joueurs et les joueuses des des antagonistes des factions pour les pour les pour les meneurs euh du coup euh chaque gamme se verra attribuer au moins un livre qui sera un sorte de guide des joueurs quoi voà donc par exemple pour pour vampire

On a un recueil d’antagonistes et de faction mais aussi de Ligné pour que les joueurs puissent fonder leur propre clan d’accord euh ensuite pour pour démon on a un pareil un guide des joueurs et plein plein de nouveaux pouvoirs de de nouvelles formes démoniaques euh voilà

Ça va être ça va être aussi bien bien rempli et puis pour enfin pour changelin pareil on a un guide des joueurs avec des des nouvelles communautés euh des nouvels des nouveaux pouvoirs des nouveaux contrats féériques ok euh et puis des tonnes et des tonnes de nouveaux types de changelin à incarner

Voilà à chaque fois c’est je crois que c’est à peu près une cinquantaine de nouvelles options par par livre euh et il faut quand même que je donne les titres aussi des euh de de ces livres pour vampire on aura jusqu’au 100 hm hm voilà c’est c’est bien dans l’ambiance

Effectivement pour démon on aura fleurs infernales OK et pour changelin euh nous aurons kit et communauté kit étant le nom des types on va dire de de changeelin d’accord mais j’ai parlé de cinq livres effectivement donc la de la question que je suis censé te poser c’est quels sont les deux autres livres

S’il te plaît bah les deux autres livres je vais te les dire il y a un recueil de nouvelles pour changelin donc l’idée c’est d’explorer un peu toutes les facettes de cet univers qui est très très riche il y a beaucoup beaucoup de choses et du coup vous pouvez lire un

Peu ce recueil avant de préparer une partie peut-être avant de de devenir joueur euh voilà au coin du feu voilà vous êtes seul et ah tiens je je veux rentrer dans l’univers de changeelin sans trop me sper des choses bah tiens voilà il y a une en gros il y a une

Dizaine de de récits de nouvelles assez court qui permettent d’avoir un aperçu de de l’univers OK et euh enfin on aura un petit supplément euh historique oh dans la Londre d’Élisabeth vous pourrez incarner des changelins ou des vampires donc on a un supplément qui va décrire cette période

Londres un peu dans les brumes tu vois l’ambiance avec et bien les les factions changelin et vampire de l’époque évidemment avec des petites nouveautés voilà c’est un qui a assez dense il y a beaucoupp d’infos alors que pourtant il est plutôt court il fait une cinquantaine de pages mais ça sera je

Pense un un beau petit complément pour ceux qui veulent un peu changer de d’atmosphère et et puis d’époque voilà super et bien merci beaucoup batro et nous sommes de retour avec Vincent pour parler de Torch beer Torch beer donc le le nouveau projet de traduction pour le studio Agath est-ce que tu peux

Nous rappeler rapidement qu’est-ce que c’est le jeu s’il te plaît alors Torch beer pour nous c’est un entre guillemets une petite nouveauté c’est-à-dire qu’on on propose à la traduction un un jeu indépendant américain au sens où on sort vraiment d’une grosse licence connu comme peut l’être par exemple vampire 7e m ou iron

Kingdoms des noms que le public connaît déjà Torch beer c’est c’est plus confidentiel beaucoup plus confidentiel surtout en France d’ailleurs et nous c’est un jeu qui nous a pas mal tapé dans l’œil qui a une proposition très pointue au sens très de niche mais qui nous a semblé avoir un un

Potentiel vraiment intéressant en terme de game d’idées de jeu voilà de tout ce qu’on peut faire et euh bah voilà on a décidé de de de signer ce jeu il était signé avec aucun autre éditeur en France de commencer à travailler sur la traduction et de proposer une une

Version française en fait ok sachant que Monon Torch beer c’est un jeu indépendant mais c’est pas un petit jeu au sens où ce serait un un petit livret ça reste quand même assez massif il y a 4 livres dans un coffret euh alors c’est un tout en un ça permet de voilà vous

Avez tout pour jouer à la fois les règles des scénars voilà des des des mécaniques optionnelles tout ça mais c’est vrai que ça ça c’est un objet assez assez volumineux mais qui était vraiment voilà qu’on est vraiment content de pouvoir proposer euh voilà au

Sens où euh alors ça sort un peu de ce qu’on fait habituellement et en même temps voilà ça nous permet aussi de de le proposer en France plutôt cool on a lancer ça en novembre 2023 h HM euh alors le le jeu le finan lcement c’est officiellement terminé début

Décembre il été en prolation tout au long du mois de décembre et début janvier le temp qu’on met en place toute la suite le plge manager pour que les gens télécharger leur PDF et on a grosse centaine de de souscripteurs qui ont qui ont rejoint l’aventure plutôt cool pour en parler

Rapidement Torch beer c’est un c’est du dungeon crawler donc l’idée c’est de voilà d’aller explorer des souterrains de faire donc du dungeon crawling mais sur une vibe un peu réaliste au sens où voilà c’est pas on y va pas en mode donjance des dragons on est très fort et

On va casser du monstre on y va plutôt en mode nous sommes des humains avec les limitations humaines que l’on connaît comment fait-on pour voilà y aller espérer survivre dans des souterrains qui sont qui nous sont plutôt hostiles quoi ok ça marche et du coup qu’est-ce que

Quelle est la suite pour Torch beer comment ça va se passer pour ce jeu en 2024 dis-moi alors 2024 on va livrer le Hulul donc faut savoir que là le travail sur les les trois premiers livres et fini ou en voie de finalisation donc les gens pouront vont pouvoir

Télécharger les PDF assez rapidement les deux premier livre je pense dès le mois de janvier le 3e probablement en février il va y avoir un peu de travail sur le 4e et puis pendant le financement débloquer un un scénario une création française un nouveau scénare donc il va

Falloir un peu de temps aussi pour l’écrire le pltester tout ça ok euh une fois que ça se sera fait on va envoyer ça en voil en fabrication et puis on va on va livrer les gens sachant que voilà Torch beer ce sera un un petit tirage

Pas je qui a un un potentiel commercial énorme tu vois à la 7èe a ça reste voilà tirage l’édition collector va être elle est numéroté mais je pense que c’est pareil il y en aura pas des centaines et des centaines non plus ça va rester vraiment un objet de collection on va

Donc bah voilà finir le travail écrire ce dernier scénario envoyer tout à l’impression livreer les souscripteurs le jeu devrait alors sous son format standard sortir un peu en boutique fonction des demandes des boutiques ok euh et puis après être disponible je pense à nous sur nos principalement sur

Nos boutiques en ligne ça marche je te remercie euh on passe maintenant aux sortie boutique et aux animations et je suis en compagnie de loutan donc chargé de communication entre autres autre chose salut à toi euhut alors dis-moi quels sont les sorties boutiques de l’année 2023 s’il

Te plaît al en 2023 on a eu plusieurs gammes il y a eu brancalonia avec le macaronicon recueil de scénario la Gazette il y a eu 7e m avec le prix de l’arrogance tout tout ce qui faisait partie que ce soit le livre ou les suppléments il y a eu dragon avec

Créature volume 1 volume 2 encyclopédie volume 1 euh et plusieurs livrets de scénario en fait qui aussi sont parus en boutique euh on a eu la gamme vermine 2047 avec le TripTic la route les decks un peu un peu l’ensemble en fait de la gamme iron Kingdom avec son livre de

Base le kit du menur et la légende de sorce flamme dernièrement sorti euh et Draconis bien sûr avec son artbook qui est paru aussi en boutique OK et parmi tout ça c’est quoi les trois meilleures ventes de de l’année 2023 pour le studio alors les trois meilleures ventes en

2023 on a eu bah la gamme dragon avec créature qui est un livre qui s’est très très bien vendu ok euh le livre de base 7e MRE les gens sont assez ferru de cette gamme et le TripTic de vermine 2047 qui était très attendu de base ok

Euh du coup est-ce que tu peux nous dire justement puisqu’on parle des SOR s boutique quells sont les sorties boutique prévu en 2024 en 2024 et bien avec notre avec notre distributeur néoludis on a programmé du Draconis bien évidemment euh changelin Katé de la gamme 7e MRE et

À nouveau du dragon avec encyclopédie 2 qui devrait sortir en boutique ok euh est-ce que tu peux nous expliquer ce que c’est que l’AGAT tour s’il te plaît et est-ce qu’il va y en avoir un en 2024 euh alors oui la Gat tour donc c’it un

Événement en fait qui se déroule une à deux fois par an euh sur une période donnée dans toute la France où nos partenaires associatifs vont en fait présenter pendant toute une journée l’un de nos jeux qui est en concordance avec une sortie annuelle d’une gamme qui va

Paraître en boutique en fait donc ça se déroule de préférence dans une boutique hein déjà afin de de de soutenir ses professionnels mais surtout de rapprocher les différents intervenants dans la promotion du Z roll qui sont les associations les créateurs éditeurs ludicaire et cetera donc parfois il y a

Même certains membres d’agath qui viennent sur place pendant ces événements qui peuvent faire des dédicaces rencontrer les gens et cetera donc ça dépend un peu des lieux et des dispos quoi et donc la dernière celle qu’il a eu en 2023 c’était pour 7am avec le prix de l’arrogance et Iron Kingdom

Qui s’est déroulé pendant tout le mois de juin en fait il y a eu quand même 35 dates dans 24 villes différentes en France pas mal avec la participation d’une vingtaine d’associations partenaires de café ludique d’une quinzaine de ludicair et on a même eu des médiathèque chose qui est nouveau ou

Euh et qu’on apprécie d’ailleurs fortement donc c’était une belle mobilisation et pour 2024 bah ça sera aussi au mois de juin encore une fois et cette fois ça sera pour la gamme Draconis et on espère aussi que là il y aura une belle mobilisation et d’ailleurs s’il y a d’autres

Médiathèques qui nous regardent et qui veulent participer à l’événement euh ça sera avec avec plaisir qu’on les accueille dans dans dans ces festivités et bien merci beaucoup et voilà c’est la fin de notre vidéo de présentation des projets 2024 au studio agat nous espérons que ça vous

A plu euh vous trouverez dans la description de la vidéo tous les liens vers les financement participatif donc n’hésitez pas à vous inscrire si vous voulez recevoir une notification au lancement ainsi que tous les autres liens pour trouver plus d’informations n’hésitez pas non plus à vous abonner à

Cette chaîne pour être au courant de toutes nos futures sorties euh en terme de vidéo si vous avez la moindre question n’hésitez pas à utiliser notre formulaire de contact ou à rejoindre notre communauté sur discord le discord du studio agat nous vous souhaitons de nouveau une excellente année 2024 nous

Avons hâte de commencer cette année avec vous et de vous révéler beaucoup d’autres surprises je vous dis à très bientôt ciao tout le monde